Hong Kong, 5 de Mai, 1872,
Monsieur le Gouverneur.
D. Azul Principal des Messageries Maritimes à Hongkong,
Me prie de faire tenir officiellement à titre Excellence la Protestation Formelle ci-jointe qu'il a l'honneur de vous adresser au sujet de la Saisie - Arrêt du Paquebot - "L'Australien"
L'Agent des Messageries Maritimes à Changhaï m'a également adressé Protestation dont j'enverrai Copie à Son Excellence.
Votre respectueuse et obéissant serviteur (Signed) Ch. L. de La Forest
Gérant du Consulat de France
[Copy] Acting Branch Consul to Governor.