SHIPPING.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUST 26, 1914.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Altoration).
'For
-S'PORE, P*ang & C'eutta... Fooksang*
MANILA
TIENTSIN vis S'hai
Steamship
Frig Loongsang Sat. Lienshingt Sun
4.
TIENTSIN.
Chipshing*
SANDAKAN.
.Hinsangt
SHANGHAI
.Choysang+
MANILA
Yuensang
On 28th Aug. at 2 pan. 29th Aug, at 2 p.m. : 30th Aug. atd'light Tues., let Sept. at noon. Wed., 2nd Sept. at noon Thur., 3rd Sept, at noon Sat., 5th Sept. at 2 p.m.
Return Tours to Japan.
H
The steamers "Kutsang," "Namsang and "Laisang." leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (inland Boa) and Muji to Hongkong. Time occupied 20 days, This service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" "Lovat” leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days, These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrin Light.
A duty qualified surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. 1.Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangteze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao,, Jeukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
Telephone No. 215.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS.FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice "Shire" Line Service.-Homeward.
(
1141
Steamers.
For LONDON & ANTWERP...Carnarvonshire
Date of Sailing ...31st Aug,
Trans-Pacific "Shire" & "Glea" Joint Service,
"TORIA. V'VER S'TLE,
TACOMA & P'LAND...!
TACOMA & P'LAND...J
VTORIA, V'VER. STLE,}
V'TORIA. V'VER, STLE Cardiganshire
TACOMA & P'LAND... I
.30th Sept.
Cargo accepted on through Billa of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
VESSELS LOADING.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
EUROPEAN PORTS.
For
Vossel.
Hoihow
Fort Bayard
Saigon
Shanghai
Sungkiang Hue Devawongau Anhui
#
Vessel's Name.
To be De-
spatched,
VESSELS ADVERTISED TO ARKIVE TO-MORROW,
1
P. & O.
127, Aug.
¡P. & O.
29. Aug.
Car'shire
J. M. Co.
31, Aug.
From.
Vessel,
Singapore Shanghai Japan
Arcadia Amazone Yokohama M..
Destination.
London & A'werp via S'pore ato. Nile London, via Usual Ports of Call [Malta Lordon & Antwerp
For Freight Apply To
8, Sept. 15, Soot. 15, Sept.
FRENCH MAIL.
Tho M. M... AMAZONE, from Shanghai, is expected to arrive here on Thursday the 27th inst. at daylight, and will leave for Saigon and usual ports of call, on Friday the 28th inst. at novu.
Ta M. M. a PAUL LEGAT, to Eu o,, is expected from Shanghai on Monday 1st August.
ENGLISH MAIL.
The P. & C... ARCADIA left Singa pore for this Port on the 22nd inst., with the outward English Mails, and is due hore on the 27th inst. at about daylight.
AUSTRALIAN MAIL:
The A. O. Lino #3. TAIYUAN 'lft Sydney on 25th inst. for Hongkong via Thursday Island, Zamboanga and Manila, aud may be expected to arrive here on or about the 18th September.
VESSELS IN PORT.
Steamers,
Linan, Br, a 1,228, W. D. Jores, 13th Inst-Amoy, 12th inst., Ballast -B, & 8;
Eigor, Norw. a. 1875, E. Fingalsen, 14th ins-Dalny. 7th inst, Beana & Boan oll-Chinone.
Childar, 'Now. 2.s. 1,1'3, H. Nielsson, 14th) Laat.---Swatow, 19tà inst., Rico~-~| T. & Co.
Musinae, Br. 8.s. 3,605, N. MacDonald, 15th instSwatow, 13th inst., Ballast-8, 0, & Co.
Yorimo Maru, Jap. as. Bomokawa, Jisk) lost--Java, 11th Inst., Bugat:-0. &.K.
Hangoon Mare, Jap...3,318, Y. Hamu- ra, 2nd Inst.Singapore, 15th Inst, Git--N. Y.,E'
Dalaichi Maru, Jap... 1959, N. Basuki, 23rd inst-Mojl, 17th inst, Col -M. B. K.
Shluckiku Maru, Jap. a. 1.943, L. Den, 23rd Inst-Mo, 17th/Inat/ Coal --Q. b. K
Wada Kuru, Jap. s.a. 2,081, T. Asah. 23rd
inst Japan, 18th fies. Coul Mitral. *.
Tayo Maru. Jap. 8.8. 3,363, O. Hayakawa,
24th inst-Daizen, Coal-M.B.X:+
Duneric, Br. 8.5. 1,312, O. D. Logie, £$rdo
Inst-Bangkok, 17th inst., Ries -B. L.
Cardinio, Dr. .£3,904, W. Frotwoll, 16th
in Singapore,. 8th fast Oil-- |· A. P. Go.
Namsang, Br... 2,591, H.E. Ollroy, 16th Inst. Singapore, 19th inst., Jun. -J. M, & Os,
Kentucky, Br. s. 4,278, A. Las, 17th inst.
-Singapore, 11th las, Gon. T. & Co.
Laisang, Br. s. 2,924, F. Mornéy, 19th inst-Moji, 13th inst. Gen.-J. M. & Os.
Erviken, Norw, s. 1,344 Nielson, 18th inst-Bangkok, 14th Inst., Rico M. B. K.
Timanook, Dut. a.s. 3,156, A. W. La Rooy,
10th instBatavia, 11th instant, Bugar JC. J. L.
Feoksang. Br. s. 1,987, T. A. Mitchell, 20th inst.-Mojl, 14th inst, Coal & Gon,.... M. Ốc Cò.
Tilatjúp, Dut. a. 3,859, F. E. C. Schem-
bech, 20th last.-Java, 11th last Gen.-J. O, J. Z.
i
Glenlochy, Br. As. Stallart, 20th inst
Shanghai, 17th Inst., Gen-Ordor
SUMMER
Hue, Fr. as 799, A. Cornelingan, “Záth Inst. K. C. Wan, 3rd inst. Gen. ---A. R. Marty.
Albinan, Br. as 2,468, Wm. Dunbar, 25th Inat-Ching Wan Tro, 18th Inst., Coal-D, & Co.
Haimua, Br. 3.5, 84, A. H. Stewart, 25th -
Inst.-Swatow, 20th irat, Gon.-** D. L. & Co.
Unkai Maru, Jap. an. 1,959, Katayama, 24th inst-Wakamatsu,18th inst Coal-H. B. K. ·
Mishima Maru, Jap. s.s. 5,720, '8. Wada, 25th Inst-Antwerp, 12th ult Gon.-N, Y. K.
Tikini, Dut. as W. H. Lage, 4th inst
Amoy, 22nd last, Gon. & Coại- J: C, J. L.
Sungiang, Br. 987, J. Robinson, 24th's inst.-Haiphong, 20th inst., Geni -9. & S.
Colombo Maru, Jap... 2,919,0. Sakamo to, 25th, inst-Moji. Goz.-N. Y K.
EXCURSIONS
TO
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Via, B.C., T'ma via K'lung, Japan Seattle M. 0.9. K. San Francisco, via Shanghai, Į
M'la, Japan and Honolulu San Francisco, via Shanghai,|| :
M'la, Japan and Honolulu Victoria, Vancouver & Beattle
Vancouver via S'hai, Japan etc.,
3. Sept.
Tenyo M.
T. K. K.
5. Sept.
Nippon M, Morshire
T. K, K.
J. M. Co..
8, Sept.. 18 Sept.
Monteagle
C. P. R.
LD.
(9
Ban Fco via S'hai etc. Vancouver via S'hai & Japan &c. Moxican, Peruvian and Chile)
Ports via Jupan Seattle via Nagasaki etc.
Tonzo M. Mongolia
T. K. K.
P. M. Co
E. of India
C. P. R.16, Sept.
ƒ
Seiyo M. Minnesota
T.K K, N. Y. K.
3, Oct. 14, Nov.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,
Steamers are despatched Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at curgons Rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
San F'oisco vla S'hai &c.
́AUSTRALIA.
14
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS.--SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS Australian Ports via Manila
FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and ropair of Ships, Engines, Bellors, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787 x 88' x 34'6" Pumpa empty, Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivota, eto,
AGENTS for :-
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-12
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office;
Australian Ports via Menila
Empire
10. L. Co.
128, Aug.
iSt. Albans
G.'L. Co.
28, Aug.
Taiyuan Tango M.
B. & S.
16, Sept.
N. Y. K.
23, Sept.
Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila
Tho E, & A... EASTERN left Sydney for this pot (via Queensland Forts, Fort Darwin, Tinior and Munila) on 22nd inst. and may be expected to arrive here on or about the 11th Sept.
MERCHANT STEAMERS...
The N. Y. K. 8. KUMANO MARU, UOKATA MARU and KAMAKURA MARU have been withdrawa from the service, and thoir substitutes are not placod.
The sa. TANGO MARU is expected to arrive in Hongkong on or about the 30th instant.
JAPAN
BY THE STEAMERS OF:
CANADIAN PACIFIC S.S. LINE
PACIFIC MAIL S.S. Com
TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT
TIDE TABLE.
RATES FROM HONGKONG:
NACASAKI $120,00. KOBE $135.00, YOKOHOMA $150,00
Tlokols are interchangeable for return by any steamer of above-named, Companies and include Rail between Japan Ports of call if desired:
Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charge 45 13 bysteamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below
The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Coart.
·SINGAPORE, COAST: PORTS AND JAPAN.
24th Aug., to 30th Aug., 1914.
4
High Water
Hongko
Hongkong
Kana
·Time.
Мед
#
$6
No infarir
for Low
Toes 23
423
Wada
Thur
Fri.
Sat.
5an,
.
m morning. & afternoon.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
C.6. Lypo Motor and Reserve Gear. BH.P. Paraffin 70. Patrol 80.
MOTOR - VESSELS, LIGHT DRAFT · Carriers, OUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION:
SETS, MOTOR MOTOR PUMPING AND Í LIGHTING
VEHICLES, etc de
Dockyard Manager
11.p.m. to 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS,
Telegraphic Address.
"TAIKOODOCK"
TELEPHONE' No, aas,
Shanghai:
Kobe and Yokohama
Moji & Kobe
Shanghai.
(Arcadia P.&O.
17, Aug.
Mishima M. N. Y. K.
27, Aug.
28, Aug.
30, Aug.
31. Aug.
31, Aug.
3. Sept. 4, Sept. 6, Sept. 14, Sept. 22, Sept.
25, Oct.
fi
Kawachi M. NYK Lleashing J. M. Co. Singapore, Penang & Calcutta: Dunara D. 8. Co Bombay via S'pore & Colombo KamakuraMN. Y. K. Yokohama. Kobe and Moji
Tanda ¡D. S. Co. S'haj, Y'hame. Kobe and Mojim. Takada D. 8, Co. Kobe and Moji 119"
Banri M.
D. & Co,. Bombay via B'pore, & Colombo Rangoon M.N. Y. K. S'pore, Batavia, Cheribon, eto Riojun M.. D. & Co. Singapore, Mauritius and South
B. L. L. Salamis African Ports Bwatow, Amoy and Foochow Haiyang D. L. Co. Q. desp.: Batavia, Charibon, Samarang, &c. Tjibodas J.C.J. L. 11, half A 1, half A. Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Timahi J.C.J. L. Japan
Tjibodas (J.O.J. L. 1, half A Tilatjap J.C.J. L. Tjikini J.C.J.L.
Japan
Shanghai
Shanghai
Shangh
2, half A.. 2, half A.
itaroom.C.J. L.. 11, half S.
J.C.J. L.. desp, Tjipanae
APENTA
Natural Aperient Water
For use by:
THE BILIOUS,
THE GOUTY,
THE CONSTIPATED,
THE OBESE.
DOSEA Wineglassful before Breakfast.
·YIRMA
JAPAN FORTS.
From JAPAN."
To JAPAN.
Крам (Nananaki) Hond LRAYS LRATE. | ARKITE
STRAMES
13 Aug.14 Ang|15 Augļa AngI4NILE
Bapt. Sapt.
[001 g ... | |
-
ཤྩ-eoཝཾཨམྦདྡྷི',
#
H
HTT
29
HOF RUSSIA...
NIPPON MARU MONTEAGLE- 7 Septt MONGOLIA, wha
E. OF INDIA: 18 BHINED MARU PERBIAMO CON"
KOREA
*E UFABIA
Oct., E, OF JAPAN ...
»
TEONG ADET KORB VAMAL LEAVE Aukera „ARRITI | AZEVE
Ketoralog v Malle.
• Going via Manila.
UIPMEN Dropweding via Menila do'ent cell'ur duangbal