THE HONOKONG. TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 17, 1914,
SHIPPING
INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO., LTD.
F
(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration).
For
SHANGHAI
Steamship.
Wosangi Y'HAMA. Kobe & Moji.., Namsang* S'PORE Pang & O'cutta... Lalsang* MANILA ............
Yuensang* S'PORE, Pang &C'outta...Fooksang* MANILA
Оп
VESSELS LOADING.
"EUROPEAN PORTS.«
Wed., 19th Aug.at d'light Thur., 20th Aug, at noon
Thur., 20th Aug, at 2 p.m. Sat., 22nd Aug, at 2 p.m. Mon., 24th Aug. at 2 p.m. Loongsang* Sat., 29th Aug. at 2 p.m. Return Tours to Japan)
The stonmors Kutsang," "Namsang" and "Laisang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Fooksang " "Kumsang" "Lovat" Jeaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
Telephone No. 215.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice
"Shire" Line Service.-Homeward.
For
Date of Sailing
"ONDON & ANTWERP...Carnarvonshire ...........3int Aug.
Steamers.
Trans-Pacific "Shire
"1
Glea "Joint Service,
TORIA VIVER S'TLE,Į TACOMA & F'LAND...? VTORIA, V'VER, S'TLE,) TACOMA & P'LAND...) ‚V'TORIA, V'VER, S'TLE, į TACOMA & P'LAND...}
Cardiganshire
.30th Sept.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
(9
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward at regalar intervals taking Passongors and Cargo at current Rates.
For Freight and Passago, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
14
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON. STRUCTIONAL BLECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Bollers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all. Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88 x 34'6" Pumps.empty Dock in. 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels, up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results..
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HBAD CF ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, eto, AGENTS for:
".
JOHN I. THORNYGROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2
150 B. H. P.
J
As supplied to the British Admiralty & War Office.
Destination.
Vossel's Name.
London & Antwerp Marseilles via Ports
For Freight Apply To
Car'ahire Katori M.
(J. M. Ca. IN. Y. E.
31, Aug. 26, Aug.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
Tross, Br... 1,894, Pearson, Jed Inst.-
Hankow, arthuli, Bulk oil P. & Co.
Tydour, Br... 7,144, W. Dancan, 6th inst,
Nerdanes, Norw. aa'1,370, A. Angensen,
19th. Int-Pukow, Ballastad Buna
---Hankow, lat insty Boans--Or- | Esang, Br, an. 1,117, W. P. Bakst, 131h. der
fost-Hongay, 11th inst, Coal- J. M. & Co.
VESSELS ‘ADVERTISED TO
DEPART .TO-MORROW.
For.
Vossel.
Haiphong Foochow Manila
Shanghai
Hanol Halyang Manchuria Llangchow
To be De spatched.
CANADIAN MAIL
The C. P. R. EMPRESS OF RUSSIA | left Yokohama between 2 & 4 pm: July 21.
AMERICAN MAIL.
The American and Manchurian Liso |2.3. KIOTO arrived at New York on Thurs-
day, the 6th inst.
The P. M. MANCHURIA will bo despatched from Hongkong at 1 pm, on Tuesday, August 18, for San Francisco, vla Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobo. Yokkaichi, Shimizu, Yokohama Honolulu.
MERCHANT STEAMERS,
and
The S. L... CARNARVONSHIRE from Vancouver is due at Hongkong on the 28th Aug.
The East Asiutlo Co's, ax. ЯIAM left
Port Said on Monday the 13th July and may be expected kore on or about 18th, August.
The .. TANDA aalled from Calcutta |on the 8th Inst, and may be expected here
on or about the 24th last.
Dagdia, Norw, LE, 816, A. T. Salvesen, 6th int-Dolio, la Inst, Wator bal- last--T, & Co.
Sapuki Maru, Jap.ka. 3.821, T. Date, 7th inst. -Moji, Zad last, Gen-N, Y.
Panama Maru, Jap. m. 3,757, 3. Kanao Shanghai, 6thisst, Gon,-0.
8. E.
Haiching. Br... 1, 67, W. U. Passmore, 9th inst-Amoy, 8th Inst., Cou. -D. L. & Co.
Lobang, Bria.m. 070, D; W. Ritchie, 9tb inat-Hongay, 6th inst, Coal-J. M. & Co.
Kashima Maru. Jap.na, 8,546, M. Yagl,,
11th Inst-London, 4th ult, Gen. N, Y. K.
Manoburie, Am rs. 8,750, A. Dizon, 10th Fat-San Francisco, 11th inst., Gen-Pi& M. Oo.
Bado
Maru. Jap. us. 9,860, K. Asakawa, 10th just.—Moji, Sth Insi, Gun-** N.Y, K.
Loongeang, Br. x.a. 1,200, Lemak, 11th inst.-Manila, 8th inst, Gen-J.
·M. & Co.
Solun, Norw..."860, D. E. Horbrinder.
Hupoh, Br... 1,900, A. Tuoker, 13th loss. ---Balgon, 9th inst, Rico-B, &B.
Deviwongso, Br... 1,047, CW.Shearer.
13th inst-Saigon, 8th inst. Rice. -А. Нипе.
Shans. Br. a 1,228, Simons, 13th Inst.--
Nalgon, Dia Inat, Ride—B, & Si
Mackinaw, Am. s. 2,003, W. G. Krebs
13th Inst-Baigon, Oth Inst. Eicé & Gen-Smith,
Haugl, Fr. 7:19, Le Chavaller, 141h inst.
Holhow, 10th Inat.," Geo.-A. R. Marty.
Liaan, Br. 1,228, W. D. Jöron, 13th Just-Amoy, 18th Inst., Ballast →→→B. & B
Bhikoku Maru, Jap, s... 999, Maenda, 13th
last. Naha, 6th Inst, Cos B. K.
Walshing, Br. z.s. 1,170, A. 8. Woodget,
1tthiast-Salgun, 10th insi, Hion.. -J. M. & Co.
Chingchow, Br. as. 1,195, J. Drylo, 14th Kwangyen, 12th inst. Coment stone--8. T. & Co.
Tsurugian Maru, Jap. 9. 2,560, 8. Hora
oka. 14th Inst.-Milka, 8th inst., Coal-M. B. K
Soshu Maru, Jap. s... 1,110, K. Haltow, 14th Inst-Swatow, 13th inat.. Gen. O. B. K.
11th inst-Bangkok, 3rd, inst... Eiger, Norw. s. 375, E. Fingaleep, 14th Rica➡Chlness*
Tamon Maro, Jap. a.m. 1,953, Kabayaalıi, | Ohildar, 12th Int Chlag-wan-tao, 6th Inst., Coal-M. & Co.
Inst.Dalny, 7th inst., Beans & Boan-oil--Chinoso.
Norw. ks. 1,1 2, H. Niclasen, 14th- Inst.--Swatow, 13th Inst., Rions T. & Co,.
SUMMER EXCURSIONS
TO
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
San F'co via S'hai & Japan &c. Vtoria,B.C.,&T'ma via S'hai &c. Victoria, Vancouver, Beattle etc. San Francisco, via Shanghai, M'la. Japan and Honolulu New York
Manchuria Fanama M.
E. of Japan
P. M. Co. O, B. K. C, P. R.
18, Aug,
19, Aug.
19, Aug,
Į
Tenyo M.
T. K. K.
25. Aug.
St. Egbert
D. & Co.
25, Aug.
Sado M.
N. Y. K.
25, Aug.
Seattle M.
O. 9. K.
3, Sept.
Nippon M. Mer'shire Monteagle
T. E. K.
8, Sept.
J. M. Co.
8. Sept.
C. F.R.
8, Sept.
Tenyo M.
T. K. K.
15, Sept.
E. of India
C. P. R.
16, Sept..
Selya M.
T. K. K.
9, Oct.
Victoria, B.C. & Seattle eto. Via, B.C., Tms via K'lung, Japan San Francisco, via Shanghai, M'la, Japan and Honolulu Victoria, Vancouver & Beattle Vancouver via S'hai, Japan eto.. San F'oisco via S'hai.&o. Victoria, Viver, S'tle, etc. Mexican, Peravian and Chilə)
Ports via Japan
AUSTRALIA.
Australian Forts via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila
The P. & O... NUBIA loft Singapore for this Port on the 15th. fnstant and is due bere on the 21st instant at about daylight...
17th Aug, to 23rd Aug., 1914.
High Water Hongkong
Mean" Glass, g
Low WaceT
Bongkar g
Tizzu,
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
PACIFIC MAIL S.S. CO
TOYO KISEN KAISHA.
TIDE TABLE.
Kumano M. N. Y. K. Empire Taiyuan
G. L. Co. .B. & 8.
26; Aug. 28, Aug.
16, Sept.
Мон 17
Στατι 15
6.1
No infectar
Ji.
nor Low
14833
白属
Wed. 10 m
d7
8.1.
Yo $
Sat
10
SKB.
·SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN,
Manila, Cebu and Iloilo
| Manila, Cebu and Iloilo
Kobo":
II 52:39
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st COT.
¡J.M.Co. [18, Aug. B. & B. 18,; Aug. M. & Co: 19, "Aug. B, &8, 19, Aug. 0.8. K......... 19, Aug. B. & 8.19, Aug. J. M. Co, 20, Aug. D. 8. Co. 21, Aug.. D. & Co. 22, Aug. 0.8. K. 23, Aug. M.-M. 24, Aug. N. Y. K. 25, Aug. 0.8, K 5, Aug. D. B. Co.26, Aug. D. 8. Co. 31 Aug. D. 8. Co. 3, Sopt. D. & Co, 6, Sept. D. & Co. 22, Sept.
Taming
Chinhua
Coblenz Kuelcllow Soshu Maru Kaifong, Lalsang G. Apcar Hokuto M. Daijin M. Polynesien Tango M. Saigon M. Takada Dunera Tanda Banri M.. Riojun M.
B. L. L.
25, Oct.
D. L. CoQ. desp
m morning. a afternoon.
VESSELS IN PORT.
Steamers,
Onsang, Br..s. 1,757, Picknell; 22nd July Java, 12th July, Bugar-J. M. & Co.
Heldía, Norw, as. 4,065, J. Jorgensen, 23rd July Amoy, 22nd July,Gen-3, G. J.L.
RATES FROM HONGKONG:
| NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00
Tickets are interchangeable for return by any steamer of above-named Companies and include Rall batwoon Japan Ports of call if desired.
Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional chargo by steamers calling at that Port, so indicated in schedule of wallings shown below
The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Coast..
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
Kwangse, Br.. 1,803, G. 3. Spink, 23rd yamA
July-Swatov
ily, Ballast &B.
06. type Motor and Reserve Gear. B.H.P. Paraffin 70. Petrol 80.
(*)
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEHICLES, etc. ||
Dockyard Manager
da?11'a.m; to 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE.
HS HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS,
Telographic Address- TAIKOODOCK,”
TELEPHONE No, "a21,
Weihaiwei and Tientsin Anping, Takao via B'tow & Amoy Hoihow, Pakhoi and Haiphong Bingapore, Penang and Caloutta Singapore, Penang and Caloutta Spore, Batavia, Samarang, etc., Tameul via Swatow, and Amoy Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama Bombay via Singapore, etc. Kobe and Moji
Singapore, Penang & Calcutta ́ ́ Yokohama Kobe and Moji Kobe and Moji
&pore, Batavia, Cheribon, etc. Singapore, Mauritius and South; } med
South: Salemis African Portag Swatow, Amoy and Poochow Halyang Batavia, Choribon, Samarang, &to. Tibodas Batavia, Cheribon, Bamfarang, de, Tjimabl Japan Japan
Bhanghai
Shanghai
Shanghai
Tilbodas
JOJ.L. 1, half Awanley, Br. 2007, W. E. Stelle, 27th
J.C.J. L.1, half A. JOJ.L.
TillatjapJOJE,
Jnly-Manila, Gen,-C. & Co.
1, half A 2, half As Tjikini (J.O.J. L. 2, Half Beang Boe, Br. um. 8,784, J. Travis. 30th July-Singapore, 28th July, Gen. Filtsroom, 14.C.J, LI 1half 8.1
Chinese. tpanas J.ON L. 1, deup,
Mendip Range, Brama 2,995, Foxworthy,
23rd July-Moll, 16th July, Coal
-0.& Go
JAPAN PORTS.
From JAPAN.
To JAPAN.
Kom LAYE GRATI
“AGASARE FEʻRONG LEAVE. Atrive
ETMANES
30 July 31 July,
「
7. Aug
0.
744
#
19
*s
·ARHIVE
- ÄKKIVE --ÁRKYS
ES.
Bepti Sept
Bapt
11.
20
12 m
Aug. 10 AULS MANCHURIA
HOAK
EOF JAPAN
TENTO MARU
HILE
EGY RUSSIA NIPPON KARUN „MONTEAGLE... Sept MIONGOLIA E OF INDIA
HINYO MARU PERSIADAJO
KOREANO
E. OF JAPAN
Krono. Kagatax!-- Koku': LEAVE
16 A4, Aug. Aug-2 Aug.
gi
19
14
FELI
Rehuning via Maatle
Going via Manifaj
Bigpamo progialley via Hacile do yot enti në Shengbei