SHIPPING
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).
S'PORE, P'ang & C'cutta...Kutsang*
For
MANILA...
SANDAKAN.
Y'HAMA, Kobo & Moji... Fooksang*
MANILA
Return Tours to Japan.
་་
" and "Laisang," leave
The steamers Kutsang," "Namsang about every 3 weeks for Song ni and Japan returning via Koba (Inland Sea) and Moji to Har kong. Time occupied 20 days. This
Lovat servic is supplemer tod by th"Fooksang" "Kumsang”
aving Hongkong at regular intervals "Yats.lng" and "Suisang
oji and returning thonce direct to for Yokohama, Kobo and Hongkong. Time occupied days,
Thost vessels have all throughout with Electric Light.
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 17, VESSELS LOADING.
Destination.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO MORROW.
EUROPEAN PORTS.
Steamship
.....Loongsang*
..Hincang!"
Yunsang*
Ou Sat... 18th July at noon
18th July at 2 p.m. Sa., Mo, 20th July at noon Mo, 20th July at noon Sat, 25th July at 2 p.ni.
For.
Vesgol.
Hongay
India
Europe
Phugen Kutsang Assaye
Philippines,
Manzanilo
Straits
Loongsang Mexico City Koerber
Vessel's Name.
For Freight
To be De-Shanghai
Hunyang
Apply To Spatched.
¡H. A. L.
119, J.lv
J. M. Co.
19, July
B. & S.
20, July
'VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
B. & 9.
20, July
P. & 0.
21, July
P. & 0.22, July
M. & Co.
22. July
Hoerde Silesia Glenstrae
H. A. L.
24, July
From.
America
Vennel.
Siberiz
H. A. L.
27, July-
8. T. Co.
27, July
Atlantique.
M. M. Co. 28, July
iyo Maru Stentor
N. Y. K.
B. & S.
3. W. Co. H. A. L Frinia M'komannia H. A. L. A'werpO.D.J. Ahlers H. A. L. Senegambin II. A. L. Dortmund IH. A. L. Holsatia H. A. T.
#
modern improvements and are fitted
A duly qualified surgeon is also carried.
* Stea.no have superior accommodation for First-class Passengers, and aro fitted throughout with Electrio Light.
† Taking Carge on Through Bills of Laling to Yangtze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Tsing.au.
1 Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahnd Datu, Simpoma, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage,,
M'les, Havre, Bremen & H'oug Preusson
D. of Ruthven London & Antworp Genoa, Marseilles and Liverpool Ajax Lorden, Amsterdam & Antwerp Atreus | London, via Usuá! Porte of Cali Ausaye London & A'warp via S'pore ato. Nagoya Noa, G'oa, A'r», L'bon S'ion,&c. Klois Hamburg & Antwerp Havre, Bremon & Hamburg Glasgow and Rotterdam M'seilles vin 8'gon, S'pore, O'bo, }
Port Said
Marseilles, London & Antwrepl
vin Singapore, &c. Marseilles, Rotterdam etc.
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. T'te, Fiume Vice, via S'pore etc. Sesin
Telephone No. 215.
Glenoral Managers.
THE ROYAL MAIL STEAC PACIET 00.
PROJECTED SAILS FROM HONGKONG.
Subject to chaya without Notice.
"Shire" Line Srvice-Homeward.
For
Steamers.
LONDON & ANTWERP...Den of Ruthven ............ 19th July,
...
Trans-Pacific." Shire" &
VTORIA, VIVER, S'TLE,) TACOMA & P'LAND...J. VITORIA, V'VER, STLE.
TACOMA & PLAND...}
Den Airlie ........10th August.
Genoa, Dunkirk & Hamburg Havre & Hamburg &. Mley, R'dam, Hamburg & Havre, Erden & H'burg
're, Hbarg, A'werp &c. Genoa, Havre & "H'harg
לי
CANADIAN MAIL.
The C. P. B... EMPRESS OF JAPAN left Yokohama on July 4, between 2 and 4 p.m.
29, July 1. Aug. 5, Aug 7. Aug. 7, Aug. 22, Aug. 25, Aug.
The C. P. II... EMPRESS OF RUSSIA 5, Sopt.of Nogatal at 3 p.m. on July 13, and was 10, Sept. due to arrive at Kobe at 3 pm, on July 14.
The O. P. H... MONTEAGLE loft Yakobama on July 13, batwoon.2 and 4 p.m.
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
San F'co via Klung, S'hai& Japan Korea Boston & Now York
Date of Sailing
"Glen" Joint Service,
Boston & New York
¡M. Castle JM. & Co. BessieDollar R: D. Co. San Francisco & San Pedro- V'toria, B.C., & T'ma via S'hui &c. Canada M. O. S. K、 V'couver, via S'hat, Japan etc. E. of Japan C. P. R. San Foo via S'hai & Japan &c.
18, July 29, July 22. July
22, July
Shinyo M.
T K. K.
123, July
P. M. Co..
23, July
Indrakuala
J. M. Co.
27, July
Tambo M.
N. Y. K.
28, July
Andalusia
Chiyo M. Royal
Prince Toucer Tacoma M.
{H. A. L
[T. K. K.
2, Aug.
A.K. & Co.
5, Aug.
B. & S. O. S. K.
5, Aug.
6, Aug.
1
...
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
Far Froight or Passage, apply to
"JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
19
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatchol Eastward at regular intervals taking
Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight And Passage, apply to
Toloplione No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agente.
14
THE TAIKOO DOCKYARD. & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON. STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Enginos, Boilers, Railway' Rolling Stock, Bridges, and at Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
."
787' x 88' x 34'6" GRAVING DOCK Pumps empty Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vossols up to 3,000 tons displacement, providing conditons for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
50 Ton Hydraulo TESTI O MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, elc..
AGENTS for
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
MOTORS PETROL & KEROSENE
150 B. H. P. AB supplied to the British Admiralty & War Office.
MARINE.
7.
Via,B.C.S'tle via K'lung,S'hai &c. Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) San Francisco, via Shanghai,}
M'la, Japan and Honolulu Boston and New York via Ports
and Suez Canal
4. Aug.
e. Den of Airlie J, M. Co. 10, Aug.
Vitoria, Tacoma, Seattle etc. V'ia, B.C, Tma via K'lung, Japan Victoria, Vancouver, Seattle,1
Tacoma & Portland Seattle via Nagasaki etc. San Francisco, via Shanghai, M'la, Japan and Honolulu San Francisco, via Shanghai,į
M'a, Japan and Honolulu Vancouver via S'hai, Japan éto, Victoria, Vver, S'tle & P. (Or.) Vitoria, Viver, S'tle &P'land (Or.)
N. Y. K. 14, Aug:
Minnesota
Į
"
Tenyo M.
T, K. K.
25. Aug.
Nippon M... Monteagle Belgravia Brasilia
T, K. K
8, Sept.
0. P. R. H. A. L. 'H, A. L.
9, Sopt.
17, Sept
112, Oct.
AUSTRALIA.
Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australia Ports
Nikko M. N, Y. K. 29, July Aldenham G. L. Co. 31, July 'P. Waldemar M. & Co. 18, Aug.
SINGAPORE,COAST PORTS, AND JAPAN
Manila Shanghai and Tsingtau Nagasaki, Kobe and Yokohama Swutow, Amoy, N'po & Bhanghai Tamsui via Swatow & Amoy Foochow via Swatow & Amoy Yokohama, Kobe and Moji. Kobo
Tho C.-P. R. s.. EMPRESS OF ASIA left Vancouver on July 9.
AMERICAN MAIL.
!
The P. M... SIBERIA with the United States mueft Yokoh na on July 13, for Hongkong via Mania and is ex pected to arrive at this port on July 25..
1914.
VESSELS IN PORT.
Steamers,
Hangang, B. 1,214, Puskatt, 12th list; Salgon, 7th Inst, Rico-B. &8::
C. Diederichsen, Gör. àg. 774, H. Frand-
men. Haiphong, 13th fast, Gon.
Bourbon, Fr... €37, Levar Naut, 26th
ult.-Salger, Gen.-Ohiness.
Saxon Monarch, Br. # 5,691, A. Walker 26thult Philadelphia, Cano,oll- B.0.00.
Searschoon, Br. 1,2,722, V. Graves, 26th
ult-Sapore, 25th ult, Gen- Chinese.
Hajatun, Gor, s. 1,189, O. Wold, 28th ut-Hangkok, 19th ult.. Rice- B. and S.
Lyesmoon, Germ. 1,258, E. Abobagen, 13th last-Balgon, 10th Inat, Rico
Chinese,
Mausong. Br. a., R. A. Maiñar, 14th Inst-Tawi Tawi, 8th ipsi, Gen. Order.
Loongsang, Br. z.. 1,099, Leask, 14th inst. -Manila, Lith inst, Gen.-J. M. *&Oo.
Solveig, Norw, ..2,829, P. Einarsen, 14th inst, Java, Sugar & Gon.J.O. J. Lie
Bondaran, Br. 19.585, D. E. Calley, 2nd Inst-Singapore, 26th ult. Gen. - L & Co.
Aldonhún, Br. 2. 2,410, 0. L. Smith, 4th
inst-Manila, 2nd fast. Gen. G. I. & Co.
Fooshing... 1,429, H. Alcock, 7th fast- Haiphong, 5th last; Conl-J. M. & Co.
Hopsang. Br. a... 1,359, C. A. Robertson,
6th last-Moji, 3rd Inst., Conl J. M. & Co.
Rhesus, Br... 295, James Inkster, 7th int-Shangci, 4th inst., Gou.- B. & S.
Mark,
ti.
Cor... 4,019, Loewe, 8th just
Singapore, And last, Gen.-M. & Ca
int-Swatow 8th, inst., Rico- Chl: 80.
The P.M. KOREA will be dispatched Jel on, Ger. 8.s. 951, Jacobson, 9th inat. from Hongkorg for San Francisco, vin Keelung, Shanghai, Kola, Yokkaicht, Sh'm'xu, Yokobami and Honolulu on Thursday, July 2, at i prit...
AUSTRALIAN MAIL
The E. & A. r, EMPIRE left Sydney for this pox (via Qreoneised Ports, Port Darwin, Timor & Manila) on the 11th frat and may be expected to arrive here on the 1st August.
A
GERMAN MAIL.
The 1.0... DERFFLINGER which left here on. The day the Cib ft. at 11 p.m. arived at Sirgapore on Tuesday, the 14th is at 3 p.m.
MERCHANT STEAMERS,
The S. L. s... DEN OF AIRLIE left London 'on the 21st ult, and is due at Hongkong on the 8th August.
.
The East Asiatic, Co's, B., BIAM left Purt Eid on Monday the 13th last, and may be expected here on or about 18th August.
The S. L. B. CARNARVONSHIRE from Vancouver la duo at Hongkong on the 25th Aug.
The I. L... INVERCLYDE from New York pused the Suez Canal on the 23rd Jude, and is due at Hongkong on the 19th July.
The I. L... INDRAKUALA from Yokohama is due at H'kong on the 25th July, and will leave for Now York via Manila on the 27th July.
:
The B. PRINZ WALDEMAR left Sydney on the 2nd Inst. at 3 p.m. and may be expected hore on or about the 25th July..
The .. INDRADEO paused the Susz" Canal on the 7th Inst. for Hongkong direct
The 4.8. G. APOAR salled from Caloutta
Blasong. Br... 1,895. A. C. Kennedy, 104 Irst.-Sandakan, 4th Instant C-7, & Co.
govia, Cher. 8. 3,707, O. Geissel, 10th
1.st-Foochow, 7th inst., Gon. 1. A. L.
Danada Mari, Jap. 8.8. 3,759, H. Yama. moto, 11th inst-Shanghal, 8th Ina, Gen,-0.9. K.
|
Kutsang, Br... 3,110, Bradley, 13th Inst. Moji; 8th Inst., Deal & Gen.. M. & Co,
Sulang. Br. as, 1,737, Simpson, 15th lost -Freemantle, Gen, J. M. & Co.
Landrat Schelff, Gar... 1,012, A. Struvé, 15th int.-Baigon, 11th Instant, Rice-8. & Cċ.
Talyo Mere, Jap, 1, 1,623, T: Fumoto, 15th inst.-Ching-wan-tao, 9th inst, Gon-M, B. F.
Bribias, Norw. ., 859, A. T. Johnson, 15th inst.Bangkok, 7th instant. Rice--T.& Co.
Fooking, Br. z. 3,100, L. A. Mitoboll, 76th fast.-Singapore, 10th inst., Goa-J. M. & Co.
Childar, Nert. 1.8. 1.102, Neilson, 16th
inz-Swatow, 15th last., Gon A. T. & Co.
Korea, Am. 4.5, 5,631. A. W. Nolson, 15th inst-San Francisco, 20th uit, Goc.-P. M. & Co.
Kuitiang. Br. ss. 1,279, J. Robertson, 15th Inst.9watow, 14th last., Gen- B. & C.
TIDE TABLE.
13th July to 19th July, 1914.
6 m
High Water
*Tongkang
Mon.
+37
Fat
14
m
Petchaburi, Gor, z.. 1,373, C. Gosswitch.
10th ist, Bangkok, 28th alt. Ther Rico-3. & S.
Wad. DY
16
Fri.
1J
Sat.
Demodocus, Br. a.. 6,539, A; E-Dodd, 12th
ins-Singapore, 7th inst., Gen. Onders
STA.
14
Low Waser
Hoogkons
Time,
型
63+3
m morning. a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
ΤΟ
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
CANADIAN PACIFIC S.S. 'LINE. PACIFIC MAIL S.S. CO
TOYO KISEN
KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD.
1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
The H. A. L. 18. SENEGAMBIA loft NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00
8apore on the 13th inst. p.m. and may
Tickets peo Interohangeable for return by any steamer of above-named
be expected here on about the 19th inst Companies and includo Rall between Japan Ports of call if desired,
a.m.
Thes. YORK loft Colomba on Sunday the 17th Init, p.m. and may be expected here on or about Wodnesday the 22nd fast,
The Bank Line ... SALAMIS left Bangkok on Sunday 12th July, p.m. and may be expected here on Saturday, 18th Inst., at daylight..
4
Passengers may go and/or return VIA MANILA without additionalcharge
by steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below
The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastonb
and most luxusions on the Coast..
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
7-1/2
Swatow, Amoy and Foochow Moji and Kobe
Loongsang J. M. Co. Yingchow B, & B. Goettingen M. & Co. Daigi Maru O. S. K. B. & S. Hanyang
0: 8. K. Kaijo M. Fooksang J. M. Co. P.Waldemar M. & Co Haitan D. L. Co. Colombo M. N. Y. K.
18, July
S'hai, N'eaki, Kobe & Yokohama Yorck Anping, Takao via Stow & Amoy Soshu Maru0.8, K. Hoihow and Haiphong
M. & Co.
Kaifong
B. & S.
Shanghai
Anhui
B. & S.
S'pore, M'tius & South A'can P. Salamis
B. L. L.
Swatow, Amoy and Foochuw
Haiyang
D. L. Oo.
18, July 19, July 19, July 19, July 20, July 20, July 21, July 21, July. 22, July 22, July 122, July 22, July
124, July 24, July
on the 5f inst, and ruuy be oxprotod here
on or about the 21st inst.
23, July
JAPAN PORTS.
S'pore, P'ang, Rangoon & C'eutta
Tosa M.
NY, K.25, July...
Bandakan
Hinsong
J. M.Co. 25, July
Shanghai, Kobs & Moji
G. Apcar
D. S. Co.
25, July
The Bank Line a. DUNERIO left Bangkok on Monday, 13th July, and may be expected here on the 20th läst...
Y'HAMA
LEAYK
From JAPAN,
Kot NAGASAKI HKBRU LEAVE L'AVE ARTYK
·STRAMEN
To JAPAN:
H'RONG NAGALAKI, Konn LEAVE
TYHANA
ATIVE
'ARXIVIE
ARRIVE
Shanghal, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe & Y'hama
Scandia
H. A. L.
27, July
Paul Lacat M. M.
Nagasaki, Kobe and Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokkaichi Kobe and Yokohama Shanghai
Kumano M. N. Y. E,
Kawachi M.N. Y. K.,
Kumo M. N. Y. K. Bohemia
0.6. type Mai and Peserve Gear. B.H.P. Parfin 70. Petrol 80.
·MOTOR VESSELS, JHT DRAFT CARRIERS, OUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS, AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION:
LIGHTING SETS, MOTOR PUMPING AND
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager
11a.m. to 12 noon at the Town Office. BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Tolegraphio Add:a: “TAIKOODOCK." TELEPHONE No, aar.
1, Aug. 1, Aug. Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji. China
13 Aug. Shanghai, Kobe and Yokohama Vorwaerts
1, Aug. Bombay via Singapore, eto. Irdo M.
14, Aug. · H.A. L. 23, Aug. MOTOR Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia
Shanghai, Kobe and Yokohama: Sithonia
H.A. L. 11, Sep Shanghai, Kabe and Yokohama Liberia
H.A. L. 18, Sept. Shanghai, Kobe and Yokohama Allmark Batavia, Cherlbon, Samarang, &o. Tjibodas JOJ L. Q. dosp
Tjilatjan
J.C.J, L., desp Japan
Tjikini
3.0.3, LQ, desp, Shanghai Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tiimahl J.CJL Q. desp.,
Thitaroom J.C.J. L. Q. desp Shanghai
The as; GUETTINGEN left Singapore
OHIYO MARU:
on Tuesday the 14th Inst. at 6 pm. and July July July so July 1 BIHERIA may be expected here on or about Mon- day the 20th fast, at 6 a.m.
The ... ZAFIRO left Mania, on Wed the 15th inst, and ladue here on Esturday, the 18th inst, at daylight.
The Mogul Lins .. LENNOX sailed from the United Kingdom on 18th June, and is due to arrive here on or about the
30th inst.
The Mogul Line . ERROLL mailed from the United Kingdom on 11th July, and is due to arrive here on or about the 123rd August.
E. OF ASIA Aagt OHINA
MANCHURIA EROVJAPAN TENYO MARU
*3 NILE
OF RUSSIA.... NIPPON MARU" MONTEAOLE. Septt MONGOLIA Baptop 11E OF INDIA.
BLINYO MARU PERSIA 'E. OF ASIA
KOREA
17
OCE 1.4 Oct. 9 On.
packa E, OF JAPAN 104,
Going via Mendia.
Retornlag via Mani
Resorers proceeding via Maaliw do not call at Shanghai--
27, July
KOREA
July July July.
Aug. 7 Aug
28, July
*** [20
I
家
5m
1
29, July
29, July
S. W. Co.
JL
10
AVE 7 AUG
.10
A
富翁
25
31
Bept.
Bept.
'Bept
8. W. Co.
8. W. Co.
E
0.8K H. A. L.
3 Bepl