SHIPPING
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).
For
Steamship
SHANGHAI & Tsingtau Esangt S'PORE, S'baya & S'rang Chunsang
MANILA nito.
TIENTSIN
S'HAI, Kobo & Moji
Од
"Sat., 11th July at noon
Sat., 11th July at 2 p.m. Sat., 11th July at 2 p.m.
Yuensing*
Cheongshing*Tues., 14th July at 10 am,
Laisang t
Loongsang
9°PORE,P'ang&C'cutta...Kutjeng* -
MANILA
Tues., 14th July at noon" Wed., 15th July at noon Sat., 18th July at 2 p.m.
Return Tours, to Japan.
The atzamors "Kutsang." "Namsang " and "Laitang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service le supplocented by the "I soksang" "Kumsang" "Lovat" "Yatshing" aud Sulcang" leaving Hongkong at regular intervala for Yokohama, Kobe and Moji and roturning thence direct to Hongkong. Timo crcupied 16 days.
These vesels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Tight.
A duly qualified surgoon is also carried. „
Steamers have superior accommodation for First-class - Procongers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Leding to Yangtsze Port, Chefon Tientsin, Drny, Weihaiwel, Tsingtau. Taking cargo on Through Bls of Lading to Kudat, Lahad Duta, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Laburn.'
For Freight or Passage,
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 11, 1814,
VESSELS LOADING.
Destination.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART. TO MORROW.
EUROPEAN PORTS.
For.
Vessel.
Haimun
Daijin Maru
Marseilles via Saigon, S'pore,
S'pore,}
Vessel's Name.
For Freight Apply To
H're, H'dam. H'burg, A'werp &c. Goldenfels ... H. A.-L.
Chili Koerber Kitano M. Emdon
Colombo, Port Said Trieste, Venice via Strails, etc. Marseilles via Ports
Has ra, R'dam, & H'burg Glasgow and Rotter sam London, via Usual Ports of Call M'les, Havre, Bremen & H'burg Preusseri London & Antwerp
To be De- spatched.
12, July
M. M.
14, July
S. W. Co.
15, July
N, Y. E:
H. A. L.
Glenstrae Assaye
S. T. Co.
15, July 18, July 18, July
P. & O.
18. July
|H. A. L.
||19, Julv
#
D. of Ruthven
J. M. Co.
19, July
B. & S.
20, July
10. & S.
20, July
11
P. & O.
22, July
Hoerde
H. A. L.
24, July
Silesia Stautor
H.A. L.
29, July
B. & S.
1, Aug.
T'te, Fiume.V'ce, via S'pore; oto 19.losia Gena, Dunkirk & Hamburg Mles. R'dam, Hamburg & A'werp O.D.J. Ahiers H. A. L. |Havre, Emden & H'burg Senegambia H. A. L.
M'komannia H. A. L.
Frisia
5, Aug.
8. W. Co.
5, Aug.
H. A. L.
7. Aug.
22, Aug. 25, Aug.
Genoa, Marseilles and Liverpool Ajax Loadon, Amsterdam & Antwerp Atrous. London & A'warp via S'pore eto Nagoya Farburg
Apply to JARDINE MATHESON & CO., LTD. Havre, Breman & Hamburg
Telephone No. 215.
General Managers..
THE ROYAL MAIL STEAM. PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice
"Shire" Line Service.-Homeward.
For
Steamdrs.
Date of Sailing
LONDON & ANTWERP Den of Ruthven... 19th July.
71
Trans-Pacifle "Shire & Glen" Joint Service.
V"TORIA, V'VER, STLE,1 "
TACOMA & P'LAND... J
VTORIA. VER, STLE, Den of Airlie"...10th August.
TACOMA & PLAND... f
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
17
JARDINE, MATHESON & CO., LD, Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
"
19
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
14
Marseillos, Rotterdam.etc. Havre & Hamburg &o,
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA,
San Francisco, vin Shanghai'
and Japan &c.
San F'oisco via. S'hni &c. Vs,B.C. 5'te via Klung,Shai &c. Boston & New York
San Francisco & Son Pedro, Vtoria, B.C., & T'ma via S'hai &c. Ban F'co via S'hei & Japan &c. San F'co via K'lung, 8'hai& Japan Boston & New York Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) San Francisco, via Shanghai,Į
M'la, Japan and Honolulu Boston and New York via Poris
and Suez Canal
V'toris, Tacoma, Seattle etc. Victoria, Vancouver, Seattle,1
Tacoma & Portland Scattlo via Nagasaki etc. San Francisco, via Shanghai, M'la, Japan and Honolulu San Francisco, via Shanghai,)
Sirrtow
Formosa
CANADIAN MAIL.
The O. P. R. as, EMPRESS OF JAPAN left Yokobama on July 4, between 2 and 4 p.nz.
The C. P. R... EMPRESS OF INDIA left Yokohama at 4 p.m. July 19, and was this to arrive at Koboat 4 pm, on July 10,
The C. P. R. MONTEAGLE left
Mali at 5 pm, on July 7, and was due to arrive at Kobe at noon on July 2
"AMERICAN MAIL,
The P. M. MS. SIBERIA will lear. Hongkong on Sunday Aug. 2nd at 1 p.od; instead of Tuesday August 4.
The P. M... KOREA, carrying the United States mail, loft Yokohama for Hongkong, via Japan Ports, on July 8, and In expected to arrive at Hongkong on July 14.
GERMAN MAIL.
The I. G. M. 8.3. GOBLENZ which loft here on the 13th ult. arrived at Sydney. on the 9th inst. at 10a.m.
MERCHANT STEAMERS.
#
VESSELS IN PORT.
Steamers. Bourbon, Fr. a. 907, Lavar Naut. 25th
uit-Saigon, Gen.-Chinese. Saron Monarch, Br. 3,624, A. Walker
26thult-Philadelphia, Case oll 3.0. Co.
Seangchoon, Br. 1,7 3,712, V. Gravez, 28th
alt-Singapore, 25th ult. Gen. Chinese Rafatum, Ger. s. 1,189, C. Wolf, 28th alt-Bangkok, 19th ult., Rico- B. and '8.
Telemachus, Br. a. 1,350, A. Fraser, 28th ult-Saigon, 24th ult., Bico- Chinese,
Holya, Br. an. 1,168. F. J. Pooley, 29th June-Manila, 26th June, Ballas,
Rhesus, Br. si. 4,395, James Inkrier. 7th
inet-Shanghai, 4th last., Chen-, B. & 8.
Rubi, Am, za 1,408, J. Millor, Vik Inst-
Manila, 4th Cle-8. T. & Co. Yuensing. Br. s. 1,125, B. H. Rolfo, th Inst.-Manila, Ge-Y.M.&O. Devawonges, Br, a 1,047, C. W. Shearer, 8th inst-Balgon, 4th inst. R100 -Å. Buno.
Haldes, Norw.am:1,005, J. Jorgensen, 8th inst,Java, Bugar & Gen.-J. O, J. L
Helene, Ger. s. 771, Jessen, 8th' inst.-- Hollow, 7th fast, Gen---J;& Co
Indraghiri. Br. ax. 3,600, Wm. Charters, 7th at-Singapore, lst instant, + Cen»--J. M. & Co.
Kwongwa, Ger... 1,115, B. Petersen, 7th
Inst-Bangkok, 29th ult, Rico- B. & B.
Mark,
Gor, as: 4,010, Leswa, 8th inst-
Singapore, 2nd Inst., Gen.—M. & Qo.
Bendoran, Br. 8.s. 2,233, D. E. Calley, 2nd inst-Singapore, 26th ult, Gan, -G. L.'& Co.
Wongkai, Ger. a 1,115, H. Oltmanns,
Jedinst Bangkok, 25th ult. Rice Takada, Dr. . 3,900, 8th Ink-Hoff, 4th ***M. & Co.
inst, Gon.-D. S., &,Co.
Wimbledon, 2,486, J. Cantell, 2nd inst-Radnorshire, Br, B... 2,694, O.. L. Wallats.
Chingwangtao, 25th ult., Con!--- D. & Co.
Pomia, Br, sa. 2,744, J. Hill, “And last.- San Francisco, End ult, Gen.-P. M. Co.
X
7th inst.-Shanghai, 3rd inst. Gen, ***J. X, & Oo.
Hultan, Dr. s. 1,188, J. W. Brans, 9ih Inst.-Swatow, 8th Inst, Can- D. L. & Oo.
Kjeld, Norw. s. 210. Hellisto, 4th inst.
Bangkok, 27th ult, Rico-Chi-M. Jobson, Gec. n. 951, Jacobsen, 9th-inst inst-Swatow 8th Inst. Rico... Chinese:
nego.
زمین
Aldenbam, Dr. m.8. 2,410, G. L. Smith, 4th
inst-Manila, 2nd inst., Cen-Chenan, G. L. & Co...
Tamen Maro, Jap. 3.6. 1,842, J. Knani, ith
inst---Salgon, Rice---Sun WaN.
Antilochos, Br. 3.6. 5,800, G. A. Flynn, 5th inst-Kuchinolau, lat inst, Gen. ...B. & S.
Borteo, Gar. an. 1,344, Job Koshlar, Gth inst--Sandakan. 29th ult., .Gör. -M. & Co.
Laertos, Br. s. 1,340, A. Jenkyns, 5th inst. ---Saigon, 30th ult., Riss & Gan. ---Chinesa.
Shinyo Maru, Japa. H. S. Smith, 5th Inst.San Fracolsce, 6th ult. Gon.T. K. K.
**
The L. C. B. N. 5.2. KUTSANG aft Moji on the 8th frst, and is due at Hong-Talyunn, Br. 6.5.2,000, P. W. Grierson, 6th kong on the 13th Inst.
The 1.0.S.N. 8.s.SUISANO left Garald- ton on the 26th utt., and is dus at R'kong on the 15th inst.
Shinyo M.T. K. K. Nippon M. T. K. K. ShizuokaMN, Y. K. M. Castle M. & Co. Bessie Dollar R. D. Co. Canada M. O, S. K. Shinyo M. T K. K. Korea Indrakuala Andalusia
Chiyo M. Royal
14, July 14, July 14 July
[
16, July
18, July
22, July
23, July
P. M. Co.
Prince Teucer
}
J. M. Co. · H. A. L
T. E. K.
A.K. & Co. B. & S...
Den of Airlie J. M. Co. Minnesota N. Y. K.
Tenyo M.
23, July 27, July 2, Aug.
J
T. K. K.
4. Aug.
53, Aug. 5, Aug.
10, Aug. 14, Aug.
25. Aug.
1. K, K.
8, Sept.
C. P.R.
i D, Sept.
H. A. L.
17, Sept.
H. A. L.
2, Oct,
Ma, Japan and Honolulu Nippon M. Vancouver via S'hai, Japan oto,, Montengle
Vtoria, V'ver, S'tle & P'land (Or.)Brasilia
THE TAIKO0 DOCKYARD Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Boig-zvia
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS" FOROPMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AN ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridgos, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 68' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tone' displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TEST NO MACHINE for Chains, Wire Ropes,
Rivets etc. AGENTS for :-
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
MARINE MOTORS
KEROSENE PBTROL &
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
AUSTRALIA.
Australian Ports via Manila Australian Porta via Manila
P. Sigismund M Co. Nikko M. N. Y. K.
¡11, July 29, July
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Kobe and Yokohama Singapore, Penang and Calcutta Shanghai
Shanghai, Kobe and Moji Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe Manila.
The I. O. B. N. 5. LAISANG 10ft Singapors on the 4th inst., and is due at Ifongkong on the 11th instant.
The I. C. B. N. . FOOKBANG left- Caletta on the 30th ult, and is dus at H'tong on the 16th instant.
The I. 8. N... MAUSANG left Jolo the 7th ing and is due at Hongkong on the 13th inst.
Tbh I. C. 8. N. 5. CHOYSANG loft Shanghai on the 8th Inst, and is dus at. Hongkong on the 13th inst
The S. L. as. DEN OF AIRLIE loft
Lord on the 20th ult, and is due at
Hongkong on the 8th August.
inst Australia. Gor.-B. & 8.
Tillareem, Dut. sz. 3,444, 5. N. Borman
5th last-Batavín, 26th últ. 8u- gar & Gen.-J. C. J. L.
Dilwara, Br.as. 3,460, G. W. Ramago, 7th
Instaloutta, 20th ult., Gen. D. 8. & Co.
Eastern, Br. s.s. 2,272, F. Carter, 7th inst. -Kobe, 1st Inst., Gen.-G.I & Co.
Br. a.s. 1,350, W. Lloyd Jones, 10th Inst. Shanghai, 7th instart Gon-B. & 9.
Daigi Maru, Jap. «.s. 147, S. Tokushige, 9th inst-Swatow, 8thiuri, Gen. 2018 K
Goldenfels, Gen. 4.707, P. Diedrichron, 9th ›
Inst.-Shanghai, 5th inxi., Gen-- H. AL
Hinang, B... 1,885, A. C. Kennedy, 10th that.-Sandakan, 4th fastant
Kawachi Mara, Jap. s. 5,821, . Naka- mo, 9th inst-Moj 4th inst, Gon.-N. Y. K.
Laisang,
P.
B. 2,224, F. Mooney, 10th inst-Bingapore, 4th inst: Gen.
J. M. & Co.
Biglamund, Ger. na 3,300, Herother. 10th inet.—Katchinotzu, 5th inst. Gen-M, & Cɔ juda vie?
Segovia, Ger. .. 3,767, O. Gelmial, 10th irst-FooDhow, 7th inst, flen........ H. A. L
Fooshing, as. 1,428 H. Alcock, 7th inst-Tenpaison Maru, Jap, s.a. 1,995, Truji, 9th
Haiphong, 5th inst, Coal-J. M
& Co.
inst.-Miike, 3rd just, Coal M. B. KAMA APARAN DA
Hopsang, Br. .s. 1,359, C. A. Robertor, Yerimo Mare, Jap. 14. 2,394, Somekawa,
6th lust.-Moj, Si Inst., Coal- J, M. & Co.
9th lost Wakamagaj Srd inst... Coal - O. 8.K.
SUMMER EXCURSIONS
TO
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
The S.L. 18. DEN OF RUTHVEN from CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
the Pacific Coast le dus here on the 15th July.
The L. L... INVERCLYDE from New Kork passed the Canal on the 23rd June, and in due at Hongkong on the 10th July.
い
PACIFIC MAIL S.S.
CO
TOYO KISEN · KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT
RATES FROM HONGKONG:
The E. PRINZ WALDEMAR left NAGASAKI $120.00, KOBE $135.00. YOKOHOMA $160.00
Sydney on the 2nd Inst. at 3 pm, and may bo expected hors on or about the 25th July.
The B.S. INDRADEO pasted the Suez Casal on the 7th lust. for Hongkong direct.
The Franah .. PHUYEN left Saigon yesterday for this port, and is due to arrive 15, Julyhere on or about the 13th instant...
Tickets are Interchangeable for return by any steamer 'of "aboreinamed Companies and include Rall between Japan Ports of call it dealad.hend da
Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charge by steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown' below."
The Steamers operated by the Companies nained are the largest fastest and most luxurious on the Coast.
3.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
·JAPAN, PORTS.
MAMA Komm LZATE
From JAPAN.
NAGARAY 'and
КАТЯ ARITY
To JAPAN.
STRAMBA
KONG NAGANANI
-Kost.
Y*HAMA
LATE
'ARRIVE ARRIVE
7-1/2
Jesselton, Kudat and Sandakan Tamaui via Swatow and Amoy Shanghai, Kobe & Y'hama Bwatow, Amoy and Foochow Manila, Cebu and Iloilo Tientsin
(Borneo
Daijin M.
Amazono
Haiyang
Taming
Shanghai and Tsingtau Nagasaki, Kobe and Yokohama
Kobe
Moji and Kobe
Bhanghai, Kobe and Yokohama S'hai, Moji, Kobo & Yokkaichi Bhanghai
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS,
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager
W
11 am and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG; CHINA AND JAPAN, AGENTS,
Telegraphic Address:— " TAIKOODOCK."*
TELEPHONя No. 951
J. M. Co. Devanha P. & O.. Loisang J. M. Co. Benegambia H. A. L. Colombo M. N. Y. K. Loongsang J. M. Co. Yingchow B. & S. Goettingen M. & Co. (P.Waldemar|M, &Co
Colombo M. N. Y. K. Scandia H.A. L. Kawachi M. N. Y. K. Bohemia China
M. Co. O. S. K." M. M. D.L. Co. B. & 3. C'abing J. M. Co. Katori M. N. Y. K. Kutsang
12, July.
12, 'July 13, July 14, July 14, July 14, July 15, July.
16, July
18, July
S. W. Co.
18. W. Co.
MOTOR
Shanghai, Kobe and Yokohama Vorwaerts Bombay vin Singapore, etc. Indo M. Bhanghai, Kobe and Yokohama Alosia Shanghai, Kobe and Yokohama Sithonia Shanghai, Kobe and Yokohama Libéria Shanghai, Kobe and Yokohama Altmark B-tavia, Cheribon, Samarang, &o. Tibodas Japan
Tilatjap Shanghai
Tikint Batavia, Cheribon, Samarang, &co, Timahi, Shanghai
Titaroem
S. W. Co.
0.8. K.
H. A. L.
H. A. L.
H.A. L.
H. A. L. 18, Sept. J.O.J.I.Q. desp. JOJ. LQ. desp. J.C.J. L. Q. desp J.O.J.L Q. desp. 3,0.J. L. Q. desp.
16, July 17, July 17, July 18, July 19, Jaly 21, July 22, July. 27, July. 29, July
1, Aug.. 1, Aug: 1, Aug. 13. Aug. 14, Aug... 23, Aug.: 11, Sept. ·Fri
TIDE TABLE.
6th July, to 12th July, 1914.
July 10 July 13
**
High Wais
Hangkoor
ManTM Dai
Mon 5
Tati j
Wedr B
Thur 2
M7
▸ A
Aug.
Low Water
Hoogkony
Time,'
41
נז'
Sept.
Oct,
PERSIA.. BRINTO MARU E. OF INDIA
ORE BIBEELD) CHIVO MARU...
E. OF ARIA ...
HANCEURIA... 18
E OF JAPAN
1 TENYŐ MARU
NILE Resa"
21. OF RUSSIA
11
| BIFFOR MARU”.
DION MONTEAOLE :2
7 Sept) MONGOLIA MO
LOFISDIA.
BEINYO MARU PERBIA
E. OVABIA com KORRA
́Oți. E, OF JAPAN....
ཡོདྷསྶཔཎིཛོ,བོཏྟ
ID R
Sal
5100
10
+ Rettning via Manila.
* Going via Manila.
m morning. n afternoon..
Steamers proceeding eis Manila de nos pali ni shanghai
06. type Motor and Reserve Gear...
BHP. Parafin 70. Patrol 80.