SHIPPING
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL.
STEAMSHIP LINE.
From Hongkong
"THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 4, 1914,
SHIPPING
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
SHIPPING
HONGKONG
PHILIPPINES
Projected Sailings from Hongkong-
From Quebec
Empress of
8th July,
Victorlan
4th Aug.
Russia"
Empress of
India Empress of
23rd July.
5th Aug.
Destination. MARSEILLES,
LONDON & AN-1 TWERP, Fia Singaporo, Malacea, Ponang, Colombo, Suez, & Port Said..
Asia
All Steamships leave Hongkong at noon.
The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are now quadruple sorew 21 knot turbine steamers, of 16,850 tone grosa, 30,625 dieplacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.
The direct route to Canada, United States and Europe, cali- ing at Shangaai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.
All Steamers of the Company's Pacifo and Atlantic Flools are equipped with Marconi Wiroless apparatus.
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON,
'EMPRESS OF RUSSIA.“
Optional Atlantic Port, £71.10.
"EMPRESS OF INDIA,"
Optional Atlantic Port £65.
VICTORIA.. B.C.,
Subject to Altoration
Steamers.
Kitano Maru Capt. Cope Iyo Maru Capt."
Sailing Date Steamship. T.
Captain.
T. 16,000
T. 12,000
JWEDNES., 15th July, at 10 a.m. WEDNES., 29th July, at 10 a.m.
T. 12,500
T. 12,500
ƒTUESDAY, 14th (July, at 4 p.m.
TUESDAY, 28th July, at 4 p.m.
and SEATTLE Vis Shidzuoka Maru S'hoi, Koolung, Capt. Degughi Moji, Kobe, Yok-Tamba Maru kachi, Shimldzu and Yokohama ...
"EMPRESS OF ASIA."
via
"EMPRESS OF JAPAN," via
SYDNEY & MEL-
BOURNE, via
via Canadian
"MONTEAGLE". Intermediate servico, Atlantic port £43, via Doston or New York £45.
Rates quoted above do not include meals and sleeping car across Canada. Those, if required, will ho furnished for £6 additional,
SPECIAL RATES (First Clase only) allowed to Naval und Military officers, Civil Service employoos, Missionaries, etc., etc. Passengers purchusing Trans-Pacific Round Trip passago tickets have the option of returning from San Francisco by tho steamers of the Pacific Mail S.S. Co., or Toyo Kisen Kaisha.
Local and through passengers may, if desired, travol by rail between Ports of call in Japan.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratos of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
-BASTWARD
S.S. "Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, R.N.R. will be des- patched for SHANGHAI, KOBE & MOJI, on 4th July, 4 p.nl.
S.S. "Dilwara," 5,378 tons, Capt. Ramigo, R.N.R, will be despatched for KOBE & MOJI on 12th July.
WESTWARD.
S.S. "A. Apcar," 4,450 tons, Capt. Walker, will be despatch od for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 7th July.
·S.S. "Takada," 6,900 tons, Capt. Robins, will be despatched ee above on 11th July.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon. ·
For freight or passage, apply to
Hongkong, July 3, 1914.
DAVID SASSOON & CO., LTD. Agents.
*THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Capt.
Manila, Thurs-Nikko Maru
day Island, Capt. Take la
Townsvillo
Brisbane
CALCUTTA
S'pore,
and
vio) Kawachi Maru Penang Capt. Tozawa
Kirin Maru
& Rangoon BOMBAY via Singa-
poro and Colombo. Capt.
Katori Maru KODE & Yokohama
f Capt. NAGASAKI, Kobel Kumano Maru
& Yokohama ...... Capt. SHANGHAI, Moji Jinsen Maru"
and Kobe.
í Capt.
Sanuki Maru
KOBE & Yokohama} Capt. Date
T.
: ១,៨០០
WED., 29th July, at noon.
(SATURDAY,
T. 12,000 11th July..
[MONDAY,
T. 5,000 16th July.
WEDNES.. 15th T. 20,000 1 July, at 11 a.m..
TUESDAY, 28th T. 9,600 July, at 5 pm.
JMONDAY,
T. 5,000 16th July.
[FRIDAY,
T. 12,500 (3rd July.
Cargo only.
Fitted with new system of wiroless telegraphy. REDUCED SUMMER RATËS BETWEEN HONGKONG
!
AND JAPAN PORTS. Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd class) availabio for
3 months.
YOKOHAMA, KOBE
Return. Return.
1st class.........$135 2nd class......$ 81
$122. $ 75
MOJI Return.
$108
$ 65
NAGASAKI Return. $95 $57
·LOG BOO
Dalny Shipping Tax, The Acting British Conaal at
PHILIPPINES. Dairon, Mr. R. Boulter, reporta
Zaliro ...4000 F. S. McMurray
Rubi 40003. Miller.
|
that, from the lat, instant, the Kwantung Governor-General will impose an annual tax of 30 sen
STEAMSHIP. CO. (about 7 1-2d.) per registered ton
For
Sailing data.
(Manila,Mangarin, 1 Cebu and Iloilo. (Manila,Mangarin, SATUR., 11th 1 Cebu and Iloilo. | July, 4 p.m. Electric light and fans in every cabin; competent stewardesses carried.
Passengers holding round trip tickets may return by any steamer of the Pacific Mall 8.S. Oo., Toyo Kisen Kaishi, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australion Stoamship Co., Ltd.
For Freight or Passage apply tu
SHEWAN TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS
S
Hongkong, 25th June. 1914.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAYA, CHINA and JAPAN.
Magazend na on ehrat {/ que
Will save on prahozi
од
all Vessele registered in Kwangtung Province. The tax is to be paid in two equal instal- meals in September and March. The Aoking British Consul romarks that the proposals to introduce this new tax naturally met with opposition, from the owners of vessels registered in Dairen, and some shipowners have threatened to change the port of registry of their vessels to long- kong or Singapore before the tax.. comes into force. If, however, there is a continuance of the ship- ping activity which has been noticeable at Dairen during the last two years the tax should not be too heavy for the shipowners. During 1913 forty-five vessels, with a gross tonnage of 160,913 tone, were purchased from abroad and registered at Dairen..
Cerman Shipbuilding Troubles.
The misfortunes of the Vulkan Shipbuilding Company, of Ham- Tjilatjap ...JAPAN...1st half July.JAVA 1st half July burg and Stettin, are of a kind Tlllwong.JAVA ...Jst Calf July......JAPAN ...1 half July that naturally will not evoke Tjilaroem...JAVA ...1st half July......S'HAI 1st ra! July much commiseration in the breasts Tilhini .........JAVA ...2nd half July......S'HAI- * ...2nd half July of its foreign competitors. The
JAVA Tjimahi
...2nd half July.JAVA st half Aug. position ie that for the year 1913 Tjipanas......JAVA ....1st half Aug....S'HAI 1: half Aug. the business was carried on at a Tilbodas......JAVA 1st half Aug.....JAPAN...1st half Aug. loss, and including the inevitable Tilmanoek...JAVA 1st half Aug. ......SHAI...1st half Aug; further loss on some contracts
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and not yet complated, there was have accommodation for a limited number of salcon passengers, and debit to profit and loss of 1,625,- will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L..
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Tors Building.
110
Telephone No. 1574
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND_SEA, JAPÁN AND HONOLULU.
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice."
Steamer,
With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. Shinyo Maru For further information apply to . Telephone No. 292,
12, KC eo, Manager.
Chiyo Maru Tenyo Maru
Nippon Maru*
CHINA NAVIGATION.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamors.
To Sail. For SHANGHAI & TSINGTAU... Kanchow.4th July at M'night
......7th July 'at 4 p.m. MANILA, CEBU & ILOILO..,Chinhua SHANGHAI............
Shaohsing......7th July at 4 p.m. HOIHOW & AIPHONG..Kaitong
...Anhul WEIHAIWEI & TIENTSIN Hulchow SHANGHAI & TSINGTAU...Chenan MANILA, CEBU & ILOILO... Taming
Head Office for the Far East:-16, DES VEUX ROAD, HONG-SHANGHAI.....
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :
32, Water Street. 'MANILA: Manila Hotel.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratos,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED
Summer Excursion Tickets to Japan by all Lines. Chief Office~LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
11
Deutsche DampfschiLahrts Gesellschaft “HANTA Regular Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,
то
Marsellies, Havre, Emden, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Victoria, Vancouver
(B.O.) and Seattle, Wash. and Portland (Or.)
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Posts, nisu Trinate, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranead Loractiae, Black Sea war alle Ports, and all North and South American Parts,
Next Sailings from Hongkong :
STEAMSHIP
TO SAIL
FOR Shanghai, Kobe and Yokohama......C. Ferd. Laeisz...3rd July
Senegambia 17th July ...Scandia.........27th July ...Alesia............ju 14th Aug.. ..Sithonia .................23rd ́Aug.
Liberla.
....11th Sept. Altmark
12th Sept. 2nd Aug. ......Belgravia
...Brasilla ....12th Oct.
Sudmark
.......4th July.
Vtoria, V'ver, S'tle T. & P. (Or.)......Andalusia
Hamburg & Antworp M'les, Havre, Emden & H'burg Segovia Havre, R'dam, H'burg & A'werp...Goldenfels Havre, B'dam & Hamburg
....Emden....
Mles, Havre, Bremen & Hamburg...Preussen
HamburgsesNOLSATSEVANT LA
Havre, Emden & Hamburg
Hayre & Hamburg.....
Gogoa, Dunkirk & H'burg
8th July. ..12th July, 18th July.
19th July. Hoerde .....
...... 24th July, Silesia
29th July.. Markomannla 5th Aug. Frisla7th Aug.
M'les, R'dam, Hamburg & A'werp...O. D. J. Ahlers...22nd Aug. Havre, Emden, & Hiburg...... #Senegambla ..............25th Aug.
For Further. Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linia,
Hongkont OB.
8th July at 10 a.m. 9th July at 4 p.m. 11th July at 10 a.m. 11th July at m'night ......14th July at 4 p.m.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly. "S.S. LINTAN," and " S.S. SANUI" MANILA LINE.-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming," and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Tamin" & "Tean." ESHANGHAI & TSINGTAU LINE-The Twin Scrow cleamers "Kanchew" Anhui," "Chenan," "Shaohsing" and the S.8. "Liangchew," "Luchow" and Ylogchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports,
The steamers loaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtau, leaving there on. Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Fier at 10 o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of the trans-shipment at Woosung. Reduced Fares:-Hongkong to Shanghai: Single 845. Return $75.
Hongkong to Tsingtan:-Single $78. Return $125. Do.
For Freight or Passages apply to
Telophone No. 36
Hongkong 4th July, 1914,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
Displacement
Leave Hongkong.
14th July: 4th August. 25th August. 8th Sept.
Tons & Speed 22,000 - 21 kaots Tues., -22,00)-21 knots Tues., 22,000 - 21 knots Tues., 11,000 18 knots Tues., Steamers via Shanghai will be despatched at noon,.. Steamers via Manila will be dospatched at 10.30 a.m. First Class to London £71,10. Return (6 months) £120. First Class to New York.........£60,
£96.10. £68. San Francisco £45. Passengers purchasing Trans-Pecific Return tickets hava the option of returning from San Francisco by steamers of the Pacific Mall 68. Co., or from Vancouver by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.
Special Ratos given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSION. ARIES ato.
ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Railway.
charge.
Passengers may travel by Railway between ports of sall in Japan free of
SOUTH AMERICAN LINE.
467 marks. It was also found to
be necessary to write off a large amount for depreciation and to make reserves for pensions und coupon tax, so that the aggregate deficency for the year came to 4,794,316 marks, or, allowing for the som brought forward, to 4,784,541 marks. This has had to be taken from the reserves,. redusing them 102,000,000 marks: It is said that the main cause of this disastrous balance sheet is frequent and protracted strikes. Germany is no more free from these calamitous jabaur wars than we are, but, unfortunately, the troubles of our rivale. do not make our own any the lighter to bear. The worst of experiences of this kind is that they are b serious cheek to the industrial: propority on which the progress of a country depends. Workers have lost money through the Strikes, the shareholders have no dividends to circulate, and the nation is by so much the poorer.
The Slam. ADA The Danish motor ship Siam, belonging to the East Asiatic
Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA Company, which visited Hong- CRUZ, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO.
Thones by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES. For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to
Telephone No. 291
S. MORIMOTO, Agent.
KING'S BUILDINGS.
kong last year, has reached An- twerp after & seven months' voyage round the world. She left Antwerp on October 31 for | Rio Janeiro and Buenos Ayres, and proceeded thence to Antofa
THE EASTERN & AUSTRALIAN asta, Valparaiso, San Francisco,
STEAMSHIP CO., LIMITED.
'
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL SHEDULE (SUBJEET TO MODIFICATION.}
Arrive Hongkong
from Australia.
Steamer.
Eastern
Empire St. Albans
Aldenham.......
4th Muly 1st Aug
22nd Aug,
Leave Hongkong for Australia.
103 July, 10 am. 31st July, 28th Aug., 18th Sept.,
and Seattle. At San Francisco she took a cargo of flour for Japan, loaded soya beans at Dalny, filled up at singapore, and reached Antworp on May 21, During the voyage the motors worked for 3,356 hours, making 47,000,000 revolutions without the least mishap. On this firat voyage of a motor ship round the world the distance travelled was 34,810 ses miles, and about 34,- 000 tone of cargo were carried,
Adventuresome Voyage. Memories of the adventuresome
The above Stoamore are fitted with Refrigerating Machinery, enr| voyage round the world, made by suring a plontiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are Capt. Vous in his small decked lighted throughout with Festricity: All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Hi
Gibb, Livingston & Co.:
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
Hongkong-South China Coast Ports. Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. Electric Light. Excellent Cuisine.
HONGKONG AGENCY,
Homeward Bound.
(Odosua via Ports of call.)
Steamships.
The 8.8. Koursk 6,400 R.T., Commander Padalka, is expooted Halmun............ to arrive here on or about the 22nd day of July, 1914.
For Freight, Passage and further particulars, apply to
Leaving. AE Hodgins.... FRIDAY, 3rd July at 11 am.
skiff Tilikum, were revived by the announcement that the in trepid navigator arrived in Brisbane on May 25 in the Tilkam II., a small vessel 33 ft. long, having three maats. Capt. Voss is accompanied by Herr Vied, the owner of the vessel. The Tilikom': II left Yokohama in January, and about February 8 arrived at Bonin Islands, about 700 miles south east of Japan. The voyagers wore next heard of as having arrive at Samarai (Papas) early last month, and, as stated, have now arrived in Moreton Bay, so that
W. C. Passmore. TUESDAY, 7th July at 11 a.m. gress has been made od pro
Yoas
J. W. Evang... FRIDAY, 10th July at 11 am informed his friends when leaving
FOR SWATOW,
Yokohama that letters might be addressed to him care of the A. H. Stewart... SUNDAY 5th July at 11 am. Royal Queensland Yacht Club at Halmun., A. H. Stewart... WED, 8th July at 11 am Brisbane, where hb explicted to
During the month of July and August First Class Return Fares to Fooohey will be subject to a reduction of 20% on the fall Fare
Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near
Blake Pier
For Freight and Passage, apply took
Capt. LUKHMANOFF, Agent, Hotel Mazsiónk, 3rd Flour Modme lig sớc Vi
kong, July 4, 1914,
29
Douglas Lapralk & Co.,
General Managers.
arrive in May..
Oysters, Broah, Tried or Stewed Findon Haddocks, Kippers &co,
ALEXANDRA CAPE.