Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).
For
MANILA
SHANGHAI,
KOBE & Yokohama
Str mship
S'PORE, P'ung &C'cutto...Yatshing* S'PORE, P'ang & C'dutta...Namsang* SHANGHAI...................................... Taksangt
MANILA
Yuensang*
On
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 19, 1914.
VESSELS LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
London, via Usual Ports of Call Hamburg & Antwerp &c. London & Awerp via S'pore eto. N'les, G'os, A'ra, L'bon S'ton, &c. Marecilles via Saigon, S'pore,
Colombo, Port Said
Vessel's Name.
Delta Suedmark. Nellore Gooben
................... Loongsang* Bat., 20th June at 2 p.m. TTSIN via Stow, W'wei Cheongshing Sun., 21st June at d'light „Choysang*t. Tues., 23rd June at d'light Kumsang⭑ Tues., 23rd June at noon
Tues., 23rd June at 2 p.m. Thur., 25th June at 2 p.ni. Fri., 26th June at d'light Sat., 27th June at 2 p.m. Return Tours to Japan. The steamore "Kutsang" "Namsang" and "Lalsang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the" Fooksang" "Kumsang Lovat "Yatshing" and "Suisang leaving Hongkong at regular intervals Mles, L'don A'werp via S'pore etc. Miyasaki M. for Yokohama, Kobe and Moji and roturning thence direct tote, Fiume V'ce, via S'pore sto. E. F. Fand
M'les, Havre, Emden & H'burg Segovia Hongkong. Time cecupied 10 days,
dam, Hamburg & Antwerp &c. Goldenfels Trieste, Venice via. Straits, etc. Havre Bremen & Hamburg
These vousels bave all mudera improvements and are fitted
throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried,
* Steamers have superior acommodation for First-class Passengers, and are litted throughout with Electric Light.
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze
Ports, Chefoo, Tiontsin, Dalny, Weihaiwai, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselten and Labuan.
For Freight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
Telephone No. 215.
THE
General Managers.
ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice
"Shire" Line Service. -Horeward.
For
Steamers.
LONDON & ANTWERP... Radnorshire
LONDON & ANTWERP...Den of Ruthven
J
J
P. &0. H. A. L. 24, Jure P: &0.24 June M. & 3o. 24, June
M.M. [V. Ciotat
Helgoland M. & Co.
Marseilles, Rotterdami etc.
'les, R'dam, H'burg & Bremen Borkum Marseilles, Rotterdam eto.
R dara, & H'burg
Havre, Emden & Hamburg- Havre & Hamburg &c. Dunkirk & Hamburg
M. & Co.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO MORROW,
For Freight
To be De-
For.
Vessel.
Apply To Spatched,
Bangkok
"Childar
20, June
Batavia
Tjibodas
Europo India
Philippines
1
30, Juno
Philippines Hoihow
Delta Japan Long ang Rubi
M.of June Shanghai
Holone Chewoo
E.of June
B. July
N. Y. K. S. W. Co.
1, July
7, July
H. A. L.
4. July
H. A. L.
13, July
Africa
S. W. Co.
15, June
Prousson
H. A. L.
19, July
Emden
H. A. L.
20, Ju y
Silesin
H. A. L.
29, July
M'komannia H. A. L.
Frisia
H. AL.
5, Aug. 10, Aug,-
Altair
M. & Co.
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
| Vtoria, B.C., & T'ma via Japan &c. Mexico M.
V'couver, via S'hai, Japan etc. E. of Japan New York
Montrose Jan F'co via K'lung, S'hai& Japan Mongolia Vancouver via S'hai, Japan eto,,Monteagle Victoria, Vancouver, Seattle, į Monmouth-
Tacoma & Portland
shire
}
V's, B.C.S'tlevis K'lung,S'hai &c. Awa M. Now York:
O. 9. K. G. P. R.
D. & Co.
24, June 25, June 20, June
P. M. Co.
26, June-
2. P. R.
1. July
J. M. Co.
2, July
N.Y.K.
2, July
Indra
J. M. Co.
7, July
Date of Sailing
T
V'ia, B.C., Tma vis, K'lung. Japan Chicago M.. San F'co via Manila & Japan &c. Persia, Senttle via Nagasaki oto.
O. S.K.
9, July
P. M. Co.
1, July ́`
Minnesota
N. Y. K.
|14, Aug.
Andalusia
(H. A. L.
2, Aug.
Sithonia
H. A. L.
9, Sept.
AUSTRALIA.
....8th July.
19th July."
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint. Service,
V'TORIA, V'VER, STLE, Monmouthshire...... 2nd July.
TACOMA & P'LAND...; VTORIA, V'VER, S'TLE.1
TACOMA & PLAND. Den of Ail lle.......10th August.,
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., 7,
Telophone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Victoria, Viver, S'tle & P. (Or.)
Australian Ports via Manila Australian Porte via Manila Australia
Tango M.
¡N. Y. K.
1, July
Taiyuan
B. & S.
7. July
Eastern
G. L. Co.
10. July
(9"
Australian Ports via Manila
"P. Sigismund M.,Co.
11, July
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Stoamera ara despatchel-Bastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at curt Rutes.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
14
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo |Rubi . Singapore, Penang and Calcutta Yatshing Shanghai & Tsingtau |Shanghai, Kobe and Yokohama Tamsui via Swatow and Amoy, Tientsin via Weihaiwei Bombay via S'pore & Colombo S'pore, Batavia, Choribon, oto.
Kobe
THE TAIKGO DOCKYARD Bombay via Singapore, Colombo Rangoon M. O. S.K.
& ENGINEERING CO. OFSwatow, Amoy and Focchow
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & TRON FOUR DERS, CONS." TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Shanghai Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Manila
Shanghai and Tsingtan S'apore, Pang, R'goon & C'outta Shanghai, Kobe & Y'hama Nagasaki, Kobe and Yokohama Manila, Coba and Iloilo Shanghai
VESSELS IN PORT..
Stonniers.
CANADIAN MAIL.
The C. P. R. a MONTEAGLE loft Tuku on June 14, at9 p.m. dus to arriva at Shanghai on Juso 18, at morning,
The CP.R. ss. EMPRESS OF RUSSIA left Vancouver on June 14, a.IR.
The C. P. R... EMPRESS OF ASIA left Nagasaki on June 15, at noon, and was dus to arrive at Kobe on June 16, at 1pm.
AUSTRALIAN MAIL-
The E & A ALDENHAM left Sydney for this port (via Quceustand Ports & Maulla) on 10th inst., and may be expected to arrive here on or about 4th July.
The A. O. Lindas. TAIYUAN loft Sydney for Hongkong via Queensland, Ports, Port Darwin,Mamboanga & Manila on the ith inst. and may be expected to arrive here an or about 2nd July.
Padanabura, Gur. km, 3,313, 0, Geowisoh 7th inst.Bangkok, 3rd instant, Rice-B, & 8.
Kwangtali, Chinese 1,596, Sangster, 11th, Inst.-Shangbai, 7th inst. Gen.
2. M. N. 8. Co.
Lycemoon, Gor, s.a. 1,238, Abshugon, 12th Inst.-Salgon, 9th instant, Rico- Chiness.
Mongolia, Am... 3,750, Emory Rico, 12th Inst.-San Francisco, 14th ult, Qon.—P. M.8, Co.
| Nippon Muru, J.... 1. 8.x. 3,45%, A. (1, Stevens ilch innan Francisco, 14th ul. Goa, T. K. K.
1
Childar, Norw. 1,102, H. Niolssan, 12th Inst.Bangkok, 17th inst., Rico ~~~T, & Co.
Paklah, Ger. .. 1.617, T. Hanzel, 13th inst-Bangkok, 6th inst, Rice & Wood-M. & Co.
Marlo, Gor, a., 1,100, J. Davidson, 16th'
Inst.Manzanillo, 19th ult., Gen -Chinese
| Awa Maru, Jap. 8.s. 3,012, S. Tominaga, 16th inst-Seattle, Gon.-N.Y.K
Eisboth, Cor, wa.091, Boroy, 12th inst- Haiphong, 14th Int£, Nloo-J, & Co.
Riojun Mari, Jap. 8.a 2,983, Yamagnohi, 17th Inst-Keelung, 15th lost., Coul-D. & Co.
Sexto, Gur, s. 992. N: Jonzon, 17. h inst.
-Singaporo. 11th inst., Gon.- Order.
Yataking. Dr. a. 1,424, J, 18th inst. -Moji, 10th Inst, Cual & Gou,-- J. M. & Co.
Chenan, Br. x 1,853, Lloyd Jones, 18th inst-Shanghal, 14: inst., Gon. -B. & 8.
Chojin Maru, Jap. a.. Yamusahi, 17th inst-Fornost, 13th Inst., Gen. -Chineso,
Dajjin Man, Jap. 5.6. 899. Murakami, 17th
Inst.-Swatow, 16th fost., Gon. - 0.9. K,
Devawongau, Br. 8.s. 1,047, 0. W. Shearer,.
18th inst.-Saigon, Rice & Gen.
A. Bune,
Denfar, Norw... 1.11%, J. Blog. 8th inst -Swatow, 17th' Icst., Gonural... Chinese.
Gemini, Br. s. 1,372, Jones, 13th inst. Hanoi, Fr. 1.720, Ch. La Chevalier, 18th
Buarkok, 6th insit, Rice---A.
Inut-Haiphong, 16th inst., Gen. Bune.
- R. Marty."
Takada, Br, s. 4.228, O. M. Rabins, 13th Kirin Mara, Jap. 8.8, 2.353, M. Nakamura, 18th inst-Singapore, 12th inst.. inst Singaporu, 8th lost. Obu.
Gen.--N, Y. K. -D. S. & Cu
Mexico Maru.Jup. Ba, 3.760, N. Kobaya -
abi, 13th inst.---Shanghai, Lüch Inst., Gon....O, 5, K
Rajah, Gor. 4., 1,975, J. V. Breha, 14
Inst.--Sandukan, 9th inst.. Gen. M. & Co.
The 1. G. M. 99. PRINZ SIGISMUND loft Yap on the 16th ins and may bo expooted here on or about the 23rd June. St. Albans, Br. M. 2,538, F. B. S. Buikje,
15th inst-Kobo, 10th inst.. Gin. -G. L. & Co. 2
Kwonglee. Chinose. 1,463, J. McArthur,
18thirst.-Shonghai, 14th inst Gon.-C. M S. Co.
TIDE TABLE.
15th June, to 21st June, 1914.
..
GERMAN MAIL.
The i. M. a.. KLEIST currying the Gorman Mails with datos from Born of the 27th of May, left Colombo on the 13th. of June, p.m. and may be expected here oa or about the 24th of June.
3+
Righ
Vier
Bonlarig, Br... 2,510, M. Eastle, 16th as
Just-Mof, 10th inst., Con}~~0. | Mou. L&t Co.
iJurkont Man Tos.
Новакова
Ti
15
1402 10
241
Wad
27
ל
ונז
Fukin Maru, Jap. as. Moyauke, 16th ins! Than
-Moji, 9th inst.. Coal-M. B.K, I ́vi
10
บ
Sate
(p
Loongaung, Br. 3, 1,095, G. W. W. Lensk, 16th inst-Manila, 13th instant, Chul. 3, ảnh. Kể Co.
Sen. 2
m morning.
a afternoon.
MERCHANT STEAMERS.
The N. Y. K. . HIRANO MARU (European Line.) loft London for this port vis ports on the 23rd May, and is axpected here on the 30th June..
The 85. GLENFARG passed the Susz Canul on the 5th just, for Hongkong via Straits.
The I. C. S. N. s... KUMSANG from Calcutta is dur at Hougxung on the zực,
Justaat.
The 1. O. B. N. 8.8. LOVAT from Cul- cutta is due at mong kong on the 20th inst
The LC.S.N. 8, NAMSANG from Moji is due ut Hongkong on the Sush instant.
The S. L. 8. RADNORSHIRE from Portland is due at H'rong on the 23rd instant.
The B. L... MONMOUTHSHIRE fum Lordon is dus at Hongkong on the Zund June...
The B. L. ss. DEN OF AIRLIE from
SUMMER EXCURSIONS
ΤΟ
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
CANADIAN PACIFIC_S.S. LINE. PACIFIC MAI. S.S. co
TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
NACASAKI $120.00. KOBE $185.00. YOKONOMA $150.00
"Tickets are interchangeable for rotura by, any steuner of above-named Companies and include Ralf between Japan Ports of call if desired,
by
Passengers may go and/or rotara VIA MANILA, without additional charzo steamers calling that Port, so indicated in sohodule of unitings árown · balow, The Steamers operated by the Companies nained are the largost, fastest and most luxurious on the Const.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM- JAPAN PORTS.
S. T. Co J. M. Cor
Manila, Cobu & Iloilo
Kobo and Yokohama Anping, Takao vis 8'tow & Amoy|Soshu Maru Hoihow and Haiphong
Chenan
B.'&B: Silosin H. A. L. Daijin M. O. S.K. Cheongshing J. M. Co. (Rangoon M. N. Y. K. [Riójun M. D. & Co.
P.Sigismund M. &Co. Taming B. & S. Haiyang
D. 1:00. Kumeang
(20, June 20, June 20, Juno
20, Juno,
21, June
2, June 21, June 22, June
22, June 23, June 23, June
23, June
J. M. Co.
23, June
O. 8. K.
24, Juna
Kaifong
B. & S.
24, June
S'hai, Tsingtau, Kobe & Y'hama Shanghai, Moji & Kobe
Kleist
M. & Co.
Jinsen M.
N. Y, K.,
Singapore, Penang and Calcutta Namsang Shanghai
J. M. Co.
Anhui Taksang Syria
Tean Koerber
Hirano M. China
B. & §. J. M. Co. P. &0. Yueneang J. M. Co. Yingehow B. & 8. Kan'awa M, N, Y, K. Atlantique M. M..Co. Nikko M. N, Y. K.
B. & S. 8. W. Co. N. Y. K..
24, Jané 25, June 25. June 25, June 26, June
26, June 27, June 27, June 27, June 29, June 30, June 30, June 1, July
London is due at Hongkong on the th August.
1, July
B. W. Co.
2, July
Silesia ⚫ S. W. Co. Assaye C. F. Laeisz H. A L.
2, July
P. &0.
2, July
The P. & O... NILE is expected to arrive at Colombo on the 24th, instant, ut
From JAPAN..
3. July
FOOD,
YHAHA
Nippon 3. E. A.Co. Java M.
O. 8. K... Hokuto M. D. & Co. Bornoo M. Co.
4, July
LKAYM
Konz LEAV
NAGASAKI HONG
LKANA
SILANKA
To JAPAN.
INKONG NAGarako. Kona
Y'NAMA.
Akutva ARRIVE.
ARRATK
.6, July
10, July 12, July
Rivets. etc.
Shanghai, Kobe and Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokkaichi
AGENTS for :-
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL &
KEROSENE
MARINE MCTORS 7-1/2
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
Scandia H. A. L. Kawachi M.N. Y. K. | Shanghai, Kobe and 1okohama Alcala
Batavia, Uheribon, Samarang, &c. Tjiboons Japan Shanghai Batavia, Oberibon. Samarang, &c. Tjimahi Shanghai
27, July
29, July
H. AL.
14, Aug.
lofs Shanghai on the 174 a insa, am, and may be expuated here on or about the
· 20th i kakg 23.625+ ·
J.O.J. L.
Q. doap.
Tjila jap
Tjikini
J.O.J. L
Q. desp,
J.O.J. L.
Q. desp.
J.C.J. L.
Q. deso,
Tjiliwóng
J.ON, L.
¡Q, desp.
The Book Line sa. SALAMIS sailed from Singapore on the 17th instrat 5 pm. and is expected to arrive here on the 23rd inst, at daylight.
1|:ལཱྀ བཻ འདྡྷི ཥ ཟ ཋ ཋ མ ཋབྱི ང ཥ ཥ ཆ ཆེ ལཉྩི བE TI
NIPPONMÁRU! E. OF JAPAN MONGOLIA MONTEAGLE.
21 June 29 June
July
3 July
July
July
14
14
IL
24
10
SHINYO. MARU
15
| 201
**
อร
E. OF INDIA....
11
ORGA
D
IF
107
AugQILINA
Nug 10
24
MASCLO Ind
|
**
Aug.
E. OF JAPAN...
30
DJ
NILE
TERY HARU 25
Bapt.
23
E. OF RUSSIA..
20
HIPPON LIARUR
8
MONTEAGLE.....
1.Jept MONGOLIA ......
Sept.
Sep
E. OF INDIA
11
SHINYD MARU
17
PERSIA
*
J
EOZASTA
Oa.
KOREA
E. OF JAPAN...
OEL
HIERA
GAY MAKU....
E. OF ASIA ......
Aug. 7 Av
J
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient resulte.
Kobe and Yokohama
Kobe
Kobo via Shanghai, Yokohama Shanghai
hanghai, Kobe & Yokohama 'hai, Y'hama, Kobe and Moji Bombay via E pore etc.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON Quay-electrIC OVER-Moji, Kobe and Yokohama HEAD CF ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
Jesselton, Kudat and. Bendakan
The ss. TORILLA kailed from Caloutta on the 14th inst, and may be expected tere on or about the 30th inst.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes Shanghai, Kobe and Yokohama Sensgambia H. A. L. 117, July. The H. AL. 11 WUERTTEMBERG |
„July] | PERSIA...”
az Jun 3 June's June 30 juna! E. OF RUS STÁ.....
July July 17.
0.6. type Motor and Reserve Gear.
B.H.P. Paraffin 70. Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,
MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEHICLES, etc,
Dockyard Manager
11 am, and 12 noon at the Town Offes.
BUTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN AGENTS,
Telegraphio Address "TAIKOODOCK.
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE."
STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:---
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A.
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, ANO PHILIPPINE ISLANDS
TH
+ Returning via ¿fazilat.
Going via Mapin
Bleaners proceeding via Mrožta“ do not call at whanghai.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN
ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and bulls, welding of cracks.
Ronewing of
badplates by addition of metal. Welding of broken pieces of any
kind of metal.
For further particulars apply to: Telephones:
Oitos 171, Workshop 1033
A. B. The SWEDISH TRADING CO, IN CHINA, (LTD.) Agents,