Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Hongkong-Subject to Alteration).
(Projected Sailings frotamship DYSON 1 ourabaya.....Onsang
MANILA ..........
Yuensang*
SHANGHAI yin Swntow Loksang* MOJI & Kobe
Hopsang
Kutsang*t Loongsang
Оп
Sat., 13th June.at 2 p.m. S... 18th June at 2 p.m. Sun, 14th June at d'light Sun, 14th Jure at d'light TTSINvinStow,W'wei,C fooChipshing Sun, 14th uno at d light S'HAI, Moji & Kobe
Thor, 18th Jure at d'light, MANILA .......
Sat., 20th Jund at 2 p., TTSIN via W'wel...Cheongshing* Sun, 21st June at d'light SHANGHAI
.....Kwon ng * Tous,, 25-d Joe at d'light S'PORE, P'ang & Coutts... Namsin* Tues., 25rd Juno at 2 p.m. S'PORE, Pang & C'cutta... Yatshing* Sat., 27th June at 2 p.ni Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," "Namsang" ard "Laisang," leave about every 3 works for Shanghai and pan returning via Kobe (Inland Sea) al Moji to Hongkong. Tim occupied 20 days. This service in supp'monted by the "Fooksang" "Kumsang" Lovit" Yashing "and"Suisang leaving Hongong at regular intervals or Yokohama, Kobe. and Moji and rebuthenco direct to Hongkong. Time occupied 16 days,
•
The vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgoon is also carried.
Steamers have superior accommodation Fr Fust-class Pastangers, and are fitted thre ghoul with inctric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chofoo, Tientsin, Dalny, Wehniwoi; Tsingtau. Taking cargo on Tarough Bill of Lading to Kudat,, Labad Datu, Simporan, Tawao, Usukan, Jossolton and Labuan.
"For Freight or Pasanga,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO.,
Telephone No. 215.
Goneral Managers.
4
LTD.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change withet Noticó
"Shire" Line Service. Homeward.
For
Steauiors.
Date of Sailin
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 13, 1914.
VESSELS LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
London & Antworp
Don'shire M'asilles via S'gon, S'pore, C'bo,
'pore, C'bo,} Port Said
Polynesion Mles, 'don A'werp vin S'pore ote. Hitachi M. Hamburg & Antwerp. &c. Havro, R'dam, H'burg & Antwerp Wuert'borg Merseilles. Rotterdam etc.
Sredmark Helgoland Mles, R'dam, H'burg & Bremen Borkam Marseillos, Rotterdam etc, Altair
Movements OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
CANADIAN MAIL.
Tho N.D.L. Freight an. DURENDÄRT Nils, Br. 3,195, G. 8. Laprak, 7th inst
laft Singapore on the 8th inst. st 7 a.m. and may be expected here on or about tho Ith that, at 11am.
The , TAKADA from Calcutta lait Singapore on the 8th last. and may be expected here on or about the 13th it.
The Bon Lite s.. BENLAWERS from Loith, Middlesbro and Lordon Jeft Binga. pore for this post on the 9th instant and may be expected to arrive here on or about 10th inst.
-Manila, 8th ink, Gon---P. M. * 8.00.
Podenabure, Ger. a.. 1,913, C. Gasawisch, 7th Inat,Bangkok, 3rd instant, Rico-B. & S.
Yokohama Maru, Jap. as: 4,010, MM
abido, 7th Inst-Shanghai, 4th fast., Gen.-N. Y, K.
Onaang. Br. s. 1,729, M. Picknell, th just.Singapore, 2nd fast. Gen. —J. M. & Co.
Magu, Jap. 28. 13,454, Ernest Bent, 9th inst-San Francisco, th alt, Gen., K. K.
Thea. GLENFARG passed the Suez Kjold, Norw... 910, Hollosas, 9th inat.→ Catal on the 5th inat, for Hongkong vin Straits.
The A. JAPAN from Yokohama and Kobe left Mojl this morning and may expected here on or about the 15th inst., A..
Bangkok 31st ult, Rico-Chiassa.
Zafiro, Am.. 1,408, MoMurray, 9th inst. -íanlla, 6th inst., Gen.-9. T: & Co.
For:
Vessel's Name,
For Freight
To be De- Philippines
spatched. Swatow-
Vossol.
Yuensang Chipshing
Apply To
Sour-baya
Onseng
The .9. RAJAH left Sandakan on the 9th inst. in the afternoon and may be expected here on or about Monday morning the 15th it.
Tenyo
J. M. Co.
Batr.via
16, June
Shanghai
Tjipanas Kanchow
M. M. Co.
16, June
N.Y. K.
17, June
H. A. L. H. A. L. M. & Co.
19, June
124, Juno
M. Co.
S. W. Co, M. Co.
H. A. L.
MofJune ErofJuno B. July
7, July 4, July
H. A. L.
13, July.
S. W. Co.
15, June)
Preussen
H. A. L.
19, Julv
Emden
E. A. L.
20, July
Silesia
H. A. L.
M'komannia H. A. L. Frisia
EI. A. L.
20, July 5, Aug. 10, Aug.
Tle, Fiume Vice, via S'pore ato. E F. F'and
'les, Havra, Emden & H'burg, Segovia Triesto, Venice via Straits, etc. Africa K'dam, Hamburg & Antwerp &c. Goldenfels Javre, Brenton & Hamburg R'dan, & H'burg Havre, Endon & Hamburg Havro & Hamburg &c. Dunkirk & Hamburg.
,"
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
San Fcisco via S'hai & Japan &c. Tenyo M. Boston & New York
Mineric
San F'co via Manila & Japan &c. Nile San F'co via S'hai & Japan &c. Tonyo M. Via, B.C.S'tle via K'ung, S'hai &c. Yhama M. V'toria, B.C., & T'ma vin Shai&c. Mexico M. V'couver, via S'hai, Japan etc. E. of Japan New York
"Montrose
The CL. P. K. a. EMPRESS OF INDIA teft Yokohama on the 6th inst, between 2 and '4 p.m.
The P. & 0.9.5. NAGOYA left Singa- The C. P. R... MONTEAGLE left 7 a.m. and is due here on the 16th instant, pere for this Port on the 11th instant, at Kobe on June 10, at midnight and 's duo fat about 6 ani,
to arrive at Take on June 15, at 8 a.m.,
ThoC, P. R. a... EMPRESS OF JAPAN left Y'ania on June 11, at 3 p.m. and won duo tor ive at Kobo on June 12, 3 p.m.
پر
AUSTRALIAN MAIL
The E. & A. n.5. EASTERN from Sydney otc; left Manila for this port on 10th instant at noor, and may be expected
to arrive here te marrow afternoon.
The E. & A. 9. ALDENBAM loft Sydney for this port (via Queensland Ports & Manila) on 10th Inst.. and may be expected to arrive here on or about 4th July.
*
1ne East Atlatle Co.'s 4. JUDIEN
VESSELS IN PORT.
Stanmors.
Ranella, Br. ... 3,490, 0. A. Thomas, 5th
inst-Singapo e, 27th ult. Bulk oil-A. P. & Co.
Murex, Br. 8. 953, Smart, 30th May- Politpapan, 21st May, Bulk oil- A. P. Co.
Albay, Am, Bs. 1,114, E. de Frisabal, st alt. Manila, 28th ult., Ballust-M.
loft Port Said and may be expected here Shinbu Maru, Jap.sx. 3,229, Idzumi, 31st
T. K.K.
B. L. L.
16, June 16, Jüre
P. M. Co.
16, June
T. K.K. N.JY.K.
16, June,
16, June
O. 8. K.
20, June.
C. P. R.
25, June
D. & Co.
26, Jure
P.M.& Co.
26, June
on or about the 7th July,
C. P. R.
J, July
8th July.
J. M. Co.
Via, B.C.. Tms via K'lung, Japan Chicago M. Seattle via Nagasaki etc.
O. S. K.
9, July 2, July
Minnesota
N. Y. K.
14, Aug.
Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Victoria; V'ver, 'S'tle & P. (Or.)
Andalusia
'H. A. L.
Sithonia
H. A. L.
4. Aug. 9, Sept.
AUSTRALIA.
LONDON & ANTWERPC.nbighshire ..... ..16th June. LONDON & AITWERP... Radnorshe
Trans-Pacific "Shire" & "Glen Joint Service.
VTORIA, V'VER, STLE,
TACOMA & P'LAND...
Monmouthshire
VTORIA, VVER, STLE Den of Aitlle
TACOMA & P'LAND...I
Cargo accopted on through Bill of Lad
and North and South America.
For Freight or Passage, upply to
2nd July,
........ 10th August.
g to all ports in Europe |
JARDINE, MATHESON & CO., LD..
Telephone No. 215 Sab. Ex. No. 9.
[9
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
Steamers are despatched Eastward at regalar intervals taking Passengers and Cargo at current Rafos.
For Freight and Passago, apply to
Tolephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agonts.
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERSE
FORGEMASTERS, BRASS, & IRON FOUNDERS. CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL.
ENGINEERS.
San F'covin K'lung, S'hai& Japan Mongolia Vancouver via S'hai, Japan etc.. Monteagle Victoria. Vancouver, Seattle, 1 Monmouth-
Tacoma & Portland
shire
Australian Ports via Manila Australia
Australian Ports viú Manila Australian Ports via Manila Australia
Coblenz,
St. Albans Tango M. Taiyuan
Eastern
M. & Co. G. L. Co. ¡N, Y. K.
B. & S.
IG. L. Co.
SINGAPORE. COAST PORTS AND JAPAN
Tamsui vin Swatow and Amoy
Swatow
Shanghai, Kobe & Y'hama
Kobe and Moji
Swatow, Amoy and Fuochow
Kobe and Yokohama
Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Tamsui via Swatow and Amoy Tientsin via Weihaiwei Kobe.
J. M. Co. [P. & 10. S. K. D. L. Co. M. M. Co. D. S. Co. B. & S.
[13, Jane 19, June 1, July: 47, July,
10,
T
The A. O. L're 2... TAIYUAN loft Sydney fo: Hongkong via Queensland Ports, Darwin, Mamboanga and Manila on the 9th fast, and may be expected to arrive here on or about 2nd July.
AMERICAN MAIL.
The P. M... MONGOLIA voyago 45,5 out, arrived at Manila on Mo day ite 8th instant and is expected to sail fron that port for Hongkong on Wadresday at 3 pan. making her dro to arrive at Hong. kong on Friday, June 12, at 10a.m.
الله
The T.K.K., NIPPON MARU which July.ailed from San Francisco on May 14, is expected to arrive at this port visHonolula, Japan Ports and Shanghai, on the 11th inst. at from 2 to 4 p.m.
(13, June
14, June 14, Jere 14, June 15-June
16, June 16, June 16, June [17, June
D. L. Co19, June
Kutsang Himalaya Kirin M. ¡Haitan Rubi Daijin M. O. S. K. Cheongshing J. M. Co. P.Sigismund M. Do. Taming
MERCHANT STEAMERS.
The N. Y. K. a.. KIRIN MARU (Cal- cutta Line.) left Caloutta for this port vis ports on the 28th May, and may be ex- pooted here on the 16th June.
The N. Y. E 8.83, AWA MARU (Ameri- can Lino) left Seattle for this port vin poris on the 19th May, and is expected here on the 16th Juns.
4
The N. Y. K. HIRANO MARU (European Lino.) left London for this port via ports on the 23rd May, and is; oxpected hors on the 30th June.
The East Asistio Co.'s 8.4. ANNAM
alt-Kwangyon, 30th uit. Stone
& Co.
Germania, Ger. 334, Jepaer, 4th instant- Sydney. 18th April, Gen.-9. & Co
.
Cyclops, Br... 5,768, D. Arthur, 10th init. ---Kobe, tu inst, Timber and Four---B. & S.
Glonogio, Br. s... 2,390,Wm. McGhie, 10th In-Singapore, Gen-Chinese.
Hopsang, Br.. 1,359, C, A. Robertson 10th fast-Calousta, 23th ult Gen. -J, M. & Co.
Helins, Ger. Hs. *71, J. Jesson, 11th in t
Tourane, Sib loạt. Gear Ci
Penang Moru, 3,272, Murazumi, 11th inst.
-Singapore, Geu-N. Y. L
Suruga, Br. s. 2,327, Chamberlane 11th inst-Mofi, 5th inst, Ballant- D. & Co.
Tjipanso, Dut. 5.B. 2,444, A. de Lage, lith Inst.-Shanghal, 9th fast., Gen- J. O. J. E..
Coblenz, Ger. s. 3,130, H. Bohmitt, 11th- inst-Kobe, 4th inst, Gan-M. & Co.
TIDE TABLE.
8th Jana, to. 14th June, 1914.
Law Wetas
Higb
Water Mean Cime,
Нози
Mee
B
S
Wed,
Thor.
10
1249
* 21 D'
Tamon Maru, Jap. ss. 1,842, J, Kasni, 5th inat. Saigon, 3rd inst.. Rice- Sun Wat.
Sourg Boo, Br. s.s. 3,784, J. Travis, 8th
inst-Singapore, 2nd Inst., Gen. ! THE
..Chinete.
Fieching, Chinese, as, A. D. Baines, th
inst-Shanghai, 3rd inst., Gan. Fri C. M. 8. N. Co.
Laksung, Br. 8.5, 977, D. W. Ritchie, 7th inst.Swatow, 6th Inst., Gen.-J M. & Co.
Sal
+J
Зад
14
£15
m
5.
m morning. a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
TO..
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
CANADIAN AACIFIC S.S. LINE.
PCIFIC MAIL
OYOT KISEN
S.S. CO. KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
loft Port Said on the 21st ult, and may NAGASAKI $120,00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00
be expected bore on or about the 16th of Juno.
Tickets are interchangeable for return by any steamer of above-named, Companies and include Rail between Japan Ports of call if desired.
S'apore, P'ang, R'goon & C'cutta
Hakata M.
N. Y. K.
Shanghai and Taingtau
Kanchow
B. & S.
13, June
Munila
Yuunaang
J. M. Co.
13, June,
14
Tientsin vin Weihaiwoi
Chipshing
14, June
Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama
Nagoya
Daigi M
Halmun
Chili
Takada
Manila, Cebu and Ifollo
Chinhua
Swatow, Arroy & Foochow
Haiching
Foochow via Swatow & Amoy
Kaijo M.
Pakhoi and Haiphong
Sungkiang
D. L. Co. O. 8. K. B. & S.
17, June
Shanghai, Kobe and Yokohama
Silesin
H. A. L.
18, June.
Kobe and Yokohama
Iyo M.
N. Y. K.
18, June
Shanghai, Kobe and Moji
J. M. Co.
18, June
Shanghai
P.&O.
8, June
N. Y. K. 18, June
S. T. Co.
20, Jure
21, June 21, June
Nikko M.
Koerber
China ¡Silesia
B. & S. N. Y. K. IS. W. Co. S. W. Co.
23, June 23, June 30, Jure
2. July
S. W. Co.
2, July
From JAPAN.
To JAPAN.
C. F. Laeisz P, A. L
3. July"
4, July
The I. C: B. N. . CHEONGSHING from Welhalwai ia dug at Hengkong on the 14th instast.
YITANA LEATH
Kon
KAKI, H'kong
STKAMEK
LEAYS LEAVE
ANNIVE
ITXONG NAGABAKI L
Akrivit
Kook ARRIVE
Y⭑HAMA.
ARNIY
6, July
10, July
17, July
27, July
The 8. L... RADNORSHIRE from Portland is duv at H'kong on the 23rd jestant...
29, July 14, Aug.
1 jone
4 Juns
N
J.O.J. L. Q. desp...
Tjiliwong
J.O.J. L. Q. desp. J.G.J. L. Q. desp. J.C.J. L. Q. desp. J.C.J. L. Q. desp. J.O.J. L. Q. desp.
The 8. L. 8.8. MONMOUTHSHIRE from London is duo at Hongkong on the 25th June.
"
"
41
The S. L... DENBIGHSHIRE from Hard is dus at Horgkong on the 14th Instant.
July
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
"Estimates given for quick construction and repair of Ships: Engines, Boilers, Rail yry Rolling Stock, Bridgos, and all Classes of Engineering. Iron, and Wood Work.
.."
GRAVING DOCK 787' x 88' x 34'6" Pumpa empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT LIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton. displacement, providing conditions for painting ships with mos officiont results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY LECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,,
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropos, Rivota, eto. AGENTS for:
الرسم و
JOHN I, THORNYCROFT & CO., LTD,
KEROSENE
MOTORS 7-1/2
PETROL &
150 B. H. P.
MARINE
As supplied to the British Admiralty & War Office.
0.6. typo Motor and Rerve Gear.
B.H.P. Feraffin 70. Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT CRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCH33, HOUSE JOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be sc between the hours of 11 a.m. and 12 noon at the Town Offico.
BUTTERFIELD & SWIRE.
"
HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address TAIKOODOCK."
TELEPHONE No. 221.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Manila, Cebu & Iloilo
Shanghai Kobe
Kobe via Shanghai, Yokohama Shanghai, Kobo & Yokohama S'hai, Y'hams, Kobe and Moji Bombay via S'pore etc.
Nippon S. E. A.Co. Java M. O. 8. K. Moji, Kobe and Yokohama Hokuto M. D. & Co. Shanghai, Kobe and Yokohama Senegambia H. A. L. Shanghai, Kobe and Yokohama. Scandia S'hai,Moji, Kobe & Yokkaichi
H. A. L Kawachi M. N. Y. K Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia H. A. L. Batavia, Chartbon, Samarang, &c. Tjibodgs Japan
Tjilatjap Shanghai
Tjikini Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjipanas Batavia, Cheribon. Samarang, &c. Tjimahi Shanghai
1, July
The I.C.S.N.B.A. KUTSANG from Singa- poro in due at H'kong on the 13th, inst,
The I. C.S. N. 6. KUMSANO from Calcutta is due at Hongkong on the lat ivчtant.
4
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE.
STATIONARY, MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries.
to:
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. Q.-BOLINDERS, A.
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS
by steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below. Fosengers may go and/or return VA MANILA without additional charzo The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Coast.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN FORTS."
Aur
"
Pent.
T
20
נו
KOREA
July
July
July
5 Aug.
Aug.
Jurists
E. OF ASIA TENYO MARU NILE
June NIPPONMARU
2. OF JAPAN. MONGOL
MONTZ
.... | E. OP RUSSIA.
KONG MARU
July! PERSIA
BHINYO MARU
E OF INDIA...
OHIYO MARU..
IBERIA
E OF ABIA AuOHINA
MANCHURIA... E. OF JAPAN....
"TENYO MARU
NILE
NIPPON MARU" MONTEACLE...
E. OF RUBBLA...
110 Jose
132
Sept MONGOLIA
E. OF INDIA tó PERBIA SHINYO MARU
2. OF ABIA
KONGMARU,
24
June 16 Jun 15 June
#
'It
Oct
E. OF JAPAN
KORES
ICHIYO MARU
Retarg via Manila,
** Dolas: via Manila.
Beramers proceeding via Manha de des call at tanghal
SO.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO. LTD.
DE AUTOGENOUS WELDING. Repair of boilers and hulis, welding of cracks. Reng bodplates by addition of metal. Welding of broken
For further partions The Office 171,
Workshop 1033
kind of met
AB. The SWEDISH TRADING CO. IN CHINA (LTD Agent