Shipping
INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION CO., LTD.
(Projects' Sailings from Hongkong.—Subject to Alteration),
För
Steamship
On
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, MAY 13, 1914.
VESSELS LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
Fri, 15th May at d'light TIENTSIN via W'wei......Chipshing* SHANG HA.....................se .Taksangi Fri, 15th Mayat d'light
.Yuensang* MANILA .........
Sa 16th May at 2 p.m. Sun., 17th Mayat d'light Hamburg & Antwerp &c.. SHANGHAI: Taingtau Loksangi ·
Cat., 23rd May at dilight Havre, Emden & Hamburg Namsang+* 'HAT, Kobe & Moji
Loongsangat., 23rd May at 2 p.m. Trieste, via Singapore, Penang, MANILA
Sat., 23rd May at 2 p.m. Colombo, etc, .Yalshing* Wed., 27th May at d'light'¦ Marseilles, A'wc p, Rotterdam,Į
Hamburg & Bremen Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," "Namsang” and “Lalsang," leave London, Rotterdam & Antwerp about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe Marseilles via Ports
Havre, D'kirk, & Hamburg
S'PORE, P'ang & C'outta... Laisang KOBE & Moj:
Vezzel's Name.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED. TO DEPART TO MORROW.
Vessels.
Tacoma Maru Hongkong Anhui
For.
For Freight Apply To
Arabia Uckermark
Bohemia
Sigmaringen M. & Co. Card'shire Dumbes M. M. Schwarzburg H. A. L.
H. A. L. H. A. L
S. W. Co.
14, May 15, May
To be De aprtched. Japan" Holhow Shanghai Shanghat
Taksang
Weihaiwei
Chipshing
15, May
16, May
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
J. M. Co.
18, May
19. May
19, May
From.
Vosnol.
M. M. Co.
19, May
Japan
N. Y. K.
20, May
H. A. L.
22, May-
P. & O.
23, May
IS. T. Co.
M. May
A't mark B.asilia
H. A. L.
H. A. L.
1, June 6, June
Furst Eulow
H. A. L-6, June
Marseilles & Hamburg &c.
Suedmark
H. A. L.
M'les, R'dam, H'burg & Bremen Helgoland Marseilles, Rotterdam etc.
M. Oo.
Altair
M. Co.
23, June M.ofJune B. July
(Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This 'eilles via Sigon, S'pore,bo, Cordillere
Lovat'
service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang” "Yatshing" and." Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals
Port Said
for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct toe,L'don A'werpvin S'pore etc, Kaga M. Hongkong. Time occupied 16 days,
These vessels have all indera improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have" superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yaustsze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihalwoi, Tsingtau.
I Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesseltona ni Labuan. For Freight or Pussage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LD.
General Managers.
Telephone No. 215.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET. CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG..
R'dam, Hamburg & Antwerp Brisgavia London, via Usual Ports of Calladia London, Hull and Antwerp Havre, Bremen, and Hamburg”
Rotterdam, & Hamburg
Havre, & Hamburg
Elenlogan
'NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
San T'cisco via S'bai & Japan &c. Siberia. San F'co via Manila & Japan &c. Chiyo M. V'toria, B.C.S'tle via Shanghai &c Aki M. Boston & New York
Sanuki Maru
CANADIAN MAIL.
The O. P. R.
MONTEAGLE arrived at Vancouver on the 1st May, hotween 6 & 8 pm.
The O. P. R. s... EMPRESS OF ASIA loft Varcou or on the 3rd May, between 6 & 8 p.m.
The C. F. R... EMPRESS OF JAPAN left Yokobuma oa the 9th May between 2 & 4 p.m.
AMERICAN MAIL.
VESSELS IN PORT.
Steamers, Bechuana, Br... 1,186, Bulkeley, 27th
alt-Manoran, Coal-D. & Co. Halchow, Br. an. 1,216, M. Shaus, 27th
alt-Beanken, 20th ult. Ges B..& 8.
: |
Chiyo Maro, Jap. La" 7250, Wm. W. Greene, th Inst.-San Francis 00, 11th ult. Gen.T. K. K. Hakata Mas, Jop, s. 5,870, H. Nomura
irs--Caloutts, Gen-N, Y, E. “ Lookeun, Gor...1,810, Gerliek, 10th Inst. Ho1how, 9th insi, Rloe- →B. and
Rajah, Gei, ak 1 770, C." Boslofsky, 11th. In-Sandakan, 5th Inst. Sim- bet-B. & B
C
Taknack. Dian. 37. W. HoCurt, 191 -Swatow, 9ih inst. Gon.-J. M, & Co. Tillwong, Dut, as. 3,016, J. P. Sobalton. ******** 10th lost---Shanghal, Beans &
Goa-J.C. J. L Torilla, Br. «s. 3,189, D. J. Swanson, 10th
last Japan, 6th nut. Gen... 8. & C Vary, Norw. sa. 873, Y. Jebaon, 10th inst. Bangkok. 2nd inst. Rice-Chi-
L. Schelf, Ger. x.a. 1,012, A. Biruro, 27th alt-Baigon, 23ed ult. Rice -3. & Co. Aldenham Br... 2,410, G. L.8mith, 28th ult.-Kobe, 22nd ult. Gan.-G. L. & Co. Kirin Mara, Jap. as, 2,356, M, Nakamura, S0th Apell Mojl, Common-N. Y. K Bohemia, Aus.. 4,300, Meerans, 30th ult.Singapore, 25th ult. Gen.-- 5. W. & Co. Minnesota, And, 20, 711, J. W. Fadock
Inst.-Seattle, 28th Mar. Gen.- G. N. S. 8. C Albiana, Br. sa 2,408, Wm. Dunbar, lat Inst,Ching-wan-tao, Sith ult, Coal D. & Co. Empire, Br... 2,843, E. Pilcher, 2nd inst. 25th Mar. Gen---0. In Bydney,
• & Co. Fulching, Chinese ss. A. B. Bulbos, 3rd)
iost-Shanghal, Gen.-C. M. 8.
N. & Co. Kumsang, Br. s. 2017; Wheeler, 4th last
-Moji, 29th ult, Coal--J. M. and | Laertes. Br. ax 1,350, Or. Wawn, 12th
,
Co
Chill. Br. 41,928, R. W. Lloyd, 18th Inst-Saigon. 7th inst. Rice-B1
8. Chosen, Mara, Br.ss. 1.339, Jemagt, 11.
lust-Japan, 6th inat, Coal-0. S. K. Fonchow, Br. an. 1,928, Y. R. Omen, 11th
lost-Salgon, 8th Inst, Bice-B Halmun, Br. 1.3.641, J. `W, Evcha, 12th ́ Inzt.-Swatow, 7th inst. Gen.. -D. L. & Co.
*8.
| Japan, Br. na 3,806, A. Seddon, 12ih kast.
-Calcutta, Gon, D. 8. &Co.
Inst-Salgon, 7th lost, Rice- Chitose.
Nikko Mary, Jap. ■.m. 3.446, R. Takeda. 4th
inst-Nagas., f, Gen.--N, Y. K-Triumph, Ge.1.987, Lozgaobrayer, 11th, Fromelious, Norw, s.o. 1,049, Jenson, 4th
inst-Hoihow, 10th inat. Gen- J. & Co.
irat-Bangkok, 27th ult. Rice- Chinese.
Daljin Maru, Jap. s. 899, K. Murakuma, 6th inst. Swatow, 5th inst. Gen. -A, S. K
Fausang, Br. 8.1.
Br... 1,410, Malkin 6th inst,; -Baigon, Gon & Elos---Chiness.
Halnching, Chinese,1,007, D.D. Roas, 6th
Inst.-Cher,
M. S. N. & Co.
18: inst. Gon.---C,
The F. M. as NILE arrived at San Hitachi Maru, Jap. s.s. 4,114, T. Laton, 8th Francisco on the 28th April.
inst.-Singapore, Gen.-N. Y. K
Siberia, Am. an. 5,555, A Zooder, 6th Inst, |
-San Francisco, 7th ult. Gen. -P. M. & Co.
at noon, via Masila. The United States Tucoma Mara, Jap. 3,801. T. Hamada, Tiki mail bas boon transferred to the Nippon Vussa Kaisha's .. SANUKI MĀRU
lost-Manila, ta inst, Gen.-O.
8.
inst Bangkok, Coth ult. RiseTM Chinese.
scheduled to arrivo ai Fongkong on the Anna, Norw. s. 1,017, A. Araizoa, 7th 14th May.
Vitoria, B., T'ina via Japan &c. Tacoma M. Seattle via Nagasaki et". Boston and New York
O. S. K.
14, May
Minnesota Chalister
NY, K.
15, May
14
D. & Co.
15, May
The P. M. 2. CHINA sailed from Yokohama for Hongkong on the 8th inst.
P. M..Co.
16, May
T. K. K.
19, May.
N. Y. K.
19, May
Kioto
B. L.
25, May
Date of Sailing
San F'co via Manila & Japan &c. China Vitoria, BC., & T'ma via S'hai &c. Victoria, V'ver, S'tle & Pland Vancouver, &c.
O. P. R.
27, My
Panama M. C'shire
O. 8. K.
27, Mry
J. M. Co.
28, M1 y
Cardiganshire .....
16th May.
.16th June.
E. of India Car'shire Monteagle
C. P. R.
28, May
J. M. Co. . P. R.
..26th June.
AUSTRALIA,
Subject to change without Notice. "Shire" Line Service.-Horeward. For
LONDON, ROTTERDAM)
& ANTWERP
Steamers."
LONDON & ANTWERP...Denbighshire.
LONDON & ANTWERP...Radnorshire
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service,
VTORIA, V'VER, STLE, Carnarvonshire ......28th May.
TACOMA & P'LAND...!
VTORIA, V'VER, STLE Monmouthshire......28th June.
TACOMA & PLAND... Í
Cargo accepted on throug 3ills of Lading to all ports in Europe
and North and South Americ
For Freight or Passage, ply to e.
JARDE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
V'toris, V'ver, S'tle, T. & P. Vancouver ia S'hai, Japan eto,,
28, May 1, July
Australian Ports via Manila Australia
Australian Ports via Manila Australia Australia
P. Waldemar M. & Co. 16, May Empire G. L. Co. 29, May 3, June Kumano M. N; Y, K. St. Albans G. L. Co. 19, June Eastera
G. L. Co. 10, July
[9
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, longkong and Rangoon,
Steamers are despatched Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Ra'es.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
1
SINGAPORE, COAST RORTS AND JAPAN
S'hai, Nagasaki, Kobe & Y'hama (P. Ludwig Shanghai
Anhui
S'pore, P'ang. & C'outta Shanghai & Tsingtau.
Dilwara
Taksang
Bhangbai, Moji, Kobe & Y'hama
Nellore
Swatow, Amoy & Foochow Kobe and Yokkaichi
Haiching
Y'hama, Kobe and Moji
14
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
#!
HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS. WELDING & Cutting of METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
787' x 3' x 34'6" GRAVING DOCK Pumps empty Dock in, 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton- displacement, providing conditions for painting ships with mos efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CF ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
50 Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes, Riveta, etc. AGENTS for
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE. MARINE MOTORS 7-1/2
160 B. H. P.
As supplied to the Britis: Admiralty & War Office,
0.6. type Mror and R. erve Gear. B.H.P. Puffin 70. Patrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN BOATS, LAUNCHA, HOUSE BOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEDLES, etc.
Manila
Box bay via S'pore, oto.
M, & Co., 14, Muy B. & S.14, May D. S. Co. 14, May J. M.Co. 14, M P. & O. 15, May D. L. Co., 15, May KamakuraMN, Y. K. `[15, May- Japán
D. 8. Co. 16, May Yuensang J. M. Ca. 16, May Annan, M. O. S. K. [16, May
S'apore, Pang, R'goon & C'cutta Sanuki M. N. Y. K. 16, May
Stanghui and Tsingtau
Bombay via S'pore, Fort B'ham,
Yingohow
Penang & Colombo Shanghai, Kobe and Yokohama Tamsui via Swatow and Amoy Shanghai, Chefoo Newchwang Foochow Swatow, Amoy and Foochow
B. & S...
16, May
Indo Mr Polynesien
0..6. K. M. M. Co.
16, May
17, May
Daiji Maru
O. S. K.
17, May
B. & 8.
17, May
Haitan
D. L. Co.
19, May
Manila, Cebu aud Iloilo
Foochow via Swatow & Annoy Kobe and Yokohama
Tea 1 Kajjo M.
B. & S.
19, May
0.8*K.
20, May
MiyavakiMN, Y. K.
20, May
Emdra Sambia
H. A. L.
21, May
H. A. L.
21, May
Borkym Devanha
M: Ch.
el, May
P. & O.
21, May
Shanghai, Kobe and Yokobama Shanghai, Kobe and Yokohama Sharghai, Kobe and Yokohama Shanghai Bombay via Singapore Colombo Colombo M. N. Y. K.1, May Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Zaro 3. T. & Co 22, May Kobe and Yokol ama
KangawaM N. Y. K. 22, May J. M. Co. 23, May Singapore, Penang and Calcutta Laisang Kobe Singapore, Batavia, Cheribon, etc. Hokuto M. D. & Co. 25, May 26, May Kobe'and Moji
27, May Fremantle
28; May 29, May 30, May
*
Coblenz Yatshing Suisang
¡M. Co.
J.-M. Co. J. M. Co. BAL S. W. Co.
P. &O.
Tango M.
N. Y. K.
Luzon M. "Africa"
(0.9, K,
Baari M." Silesia
D. & Co.
H. A.'L.
Shanghai, Kobe and Yokohama Frisia Kube vis Shanghai, Yekebama E. F. F'and Shanghai, Moji, Kobe & T'hama Navara Nagasaki, Kobe and Yokohama Bombay via Singapore etc. Shanghai
Moji, Kobe and Yokohama
Shanghai, Kobe and Yokohama
|B tavia, Cher.bon, Samarang, &c. Tjibofas
Japan
Tjilatjap Shangbai
Fjikini Batavia, Cheribon, Samarang, &c, Tjipanas Batavin, Cheribon. Samarang,&e. Tjimshi Shanghai
Dockyard Mallager, Mr. J. REID, can be ser between the hours of 11 am, and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELO & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN. AGENTS; Telegraphic Address TAIKOODOCK,”
TELEPHONE No. 457
8. W. Co.
End Mey 2, June 5, Jure 5, June
10, June
18, June
J.C.J.L.Q. desp.
AUSTRALIAN MAIL
The E. & A. SE ST. ALBANS leti Sydsey for this Port (via Queensland Port Port Darwin, Timor and Manila, on the 29th Apr. and may be expected to arrive here on or about 23rd May.
The I. G. M. o., COBLENZ loft Sydney or the 2nd inst. at 2 p.m and may be ex- posted here on or about the 24th inst.
The E. & A. 1.4.-ST. ALBANS from Sydney etc. left Port Darwin for thie pert via Timor and Maalla on the 11ta inst. and may be expected to arrive bore on Gr abous the 23rd inst.
...
MERCHANT STEAMERS.
* ་
The N. Y. E. s... AKI MARU (Ameri- can Line.) left Yokohama for this port ou the 10th May.
The N.Y.E 15. BADO MARU (Ameri can Line) le Seattle for this port of the 21st Apr. and is expected here on the 24th May.
The N. Y. K. a. KITANO MÁRU (European Lire.) left London for this port via porte on the 25th Apr. and is expected, here on the 3rd June.
1
The B. L. 9.5. CARDIGANSHIRE from Shanghai for Hongkong via Nanking in dus at Hongkong on the 15th May, --
The B. L. a.' CARNARVONSHIRE from London is due at Hongkong on the 25th jatt.
Hapol, Fr. s.s. 739, Ch. Lo Chevalier, 7th
Wingsang, Br. 8.a. 1,215, 8. H. Lichman,
, 11th inst.-Swatow, 10th instant,`
WING KEE & CO.
47-49, Connaught Rd,
SHIP CHANDLERS
PROVISION & COAL
MERCHANTS
inet.Haiphong, 5th Inst. Gon. Hongkong, 3rd October, 1913.
-A. R. Marty.
Kamer, Norw. s. 942, Jalok Muur, 7th
inst.---Kwangyon, 4th just. Uom ont Stone-J. C. J. L. Lyeemoon, German, 1,235, Z." Abahazen 8th inat-Saigon, 4th fast. Rice
Chinese.
Horgkos
· B.B. 739, O. Marguerite, 9th-
Now, 8th at Gen-
4.2
يرة
TIDE TABLE.
11th Apr., to 17th May, 1914."
Koju Mara, Jap... 2,936, -0. A. Cowlo. 9th fast-Milke, Brd inst. Coal- M. B. &. Phyna, Br. ss. 2,129, Patrick, Bth inst
Pulo Sambs, ad iget. Cace oil- Tikiai, Dut. 4,737, W, IL Lap; 9th Inst. Wad,
A. P. & Co. Macassor, 1st inst, Gen.-J.C.J.L
Jay. BA
B. 4,002, J. Noma, 10th Inst.--Shorthai, 7th Inst. Gen. Fri --N.Y.L.
Aki Maru.
High
Water Hongkong
md
Tass
12
#3 物
11
Ism
16
Azhul, Br. 6. 1,350, J. B. Harria, 10th Sat inet-Shaoghai, 7th ist. Gen. B. & S.
Bellerophos, Br., 5.744, J. A. Bobb. 9th nat-Beattie, Gen.-B. & 8,
לן.
bow Water HOGEWOGE
W-7
m morning. a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
ΤΟ
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
The 6.3. DUNERA sailed from Calcutta CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
on the lat May, and may be expected here ou or about ze 17th inst
Tho. O. 'Lines CHANGSHA left Sydney on the 5th inst. for Hongkong (via Queensland, ports, Darwin, Zamboanga ard Manila) and may be expected to arrive here on or about 28th May..
The H. AL. 5.8. SAMBIA loft Manila. on the 10th lost. p.m. and may be expected hora on or about the 13th irat.
The I. G. M... PRINZWALDEMAR
left Kachinotsu on the 9th inst. p.. and may be expected here on or about the 13th lost. at 5p.m.
The sa. DILWARA from Kobo may be expected here on or about the 14th inst. at noon.
Tboss, NELLORE left Singapore for this Port on the 10th inst, at 2 p.m. and is due here on the 15th last at about 6 pm.
The HAL. ■... ARABIA loft Tsing tou on the 12th Irska.m. and may be expsoted hero on ar about the 16th inak
GUARD AGAINST PLAQUE
JOJ desp. BY USING C.N.
J.C.J, L. (Q. dep.
3.0.3. L. “Q, desp
J.O.J. L,Q, desp.
| CHINA COMMERCIAL Co., & Duddell St. |
Tjilwong
J.C.J. E. Q. "desp.
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A.
STOCKHOLM
*FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE IBLANDS
PACIFIC MAIL
TOYO KISEN
S.S. CO. KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD 1st JUNE 31st OCT.
:
RATES FROM HONGKONG:
NACASAKI $120.00. KOBE$135.00. YÜKOHOMA $160,00,
Tickets are loterchangeable for retaen by any steamer of above-named Companies and include stall between Japau Ports of call if desired
Passengers in:go udfor return VIA MANILA without additional charge as Pat, in indicated in schedule of sailings shown below. by steamors caffiog at
The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest.. and most luxurious on the Coast..
"
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM JAPAN PORTS.
YIRMA LEAVE
From: JAPAN.
KOBE NAGARAK: H'erro
ADEIVE LEAVE LEASA
STEAMER
MANCHURIAN.
2
4 June
Aug
E OF ASIA 20 TENYO HARU NILE
6 Jubei June NIPPON
July 17
27
#
E. OF JAPAN... 15 MONGOLIA MONTEAGLE...
E. OF RUSSIA...
HKONO. MARU' | 10 July PERHIA ..............
BUINYO. MAKU
Aug.
זי
H
10
**
體
E. OF INDIA KOREA CHIYO NAKU..
AHA
CHINA MANCHURIA
E. OF JAPAN
TENYO MARU
MILE MANAG
E OF RUSSL...
NONTEAGLE...
Sept NIPPON HARU
MONGOLIA .......
E. OF INDIAL,
PERGIA.rovinciaga
"BINYO MARU
Sept.
4 Sept.
t
P
17
+
D
+
KOREA
Jubas Juns
TE. ORASJA
is CEL'KONG.MA'RU
Jay CHIVO MARU
Retursing vio Manliä, jonk
To. JAPAN,
HONG NAGASAKI Kose Yuana". LEAVE
'ARRIVE ARRIVE
ARRIVE
4 June June 14 June 18 June
July July
33.
20
July
July 17 July
Aur.
Верг
บ
10
Th
15
* Going via M
Eummers proceeding via Masia de not-tall at Shanghai
S.O.A.E.O.
FAR BAST OXYGEN & ACETYLENE CO, LTD. AUTOGENOUS WELDING, Repair of boilers and hulls, welding of oracks, Renes roded plates by addition of metal. Welding of broken
kind of metal
OFFICE: No. 4 Queen's Buildlog, 3rd Floorle Tephans
Page 10Page 11