Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration),
For
Steamship
Y'HAMA, Kobe & Moji...Kumsang S'PORE, Pang & Coutta... Yatshing MANILA MANILA
....................Yuensang* ..........Loongsang* SHANGHAI .................Hangsangt BHAI, Kobe & Moji......Lalsang*+ B'PORE, P'ang & Coutta... Kuisang*
On
Thurs. 22nd Jan, át d'light Fri, 23rd Jan. at noon. Bat., 24th Jan, at-2 p.m. Sat, 31st Jan, at 2 p.m. Tues., 3rd Feb. at d'light Thurs. 5th Feb, at d'light Mon, 9th Feb, at 2 p.m. Return Tours To Japan (Occupying 24 days) The steamers "Kutsang," "Namsung” and “Lalang," leave about every 5 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" "Love" "Yatshlog" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and" returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
The steamers "Choysang," "Kwongsang," and "Hangsang": will call at Swatow on their way down from Shanghai,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangteze. Ports, Chefoo, Tientsin, Dainy, Welbalwei, Taingtau. Taking cargo on Through Bill of Lading to "Kudat Lahad Datu, Simporno, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan. For Freight or Passage,
Telephone No. 215.
|
THE HONGKONG TELEGRAKU, WEDNESDAY, JANUARY 21, 1914.
VESSELS LOADING.
EUROPEAN/PORTS.
Destination.
MOVEMENTS OF
STEAMERS:
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Vernal's Namy.
For
l'ube Dl- Preiche topty To Ispatched Yokohama,
Amoy
For.
Vessels.
Kumsang
Glonfalloch
Mark
¡M, & 06. M of Me
Tacoma..
Chicago Maru
Holhow
Hongkong
Seartle
Shanghai
Talthybius Anhui
Philippines
Zafiro
Mar:olles, Dunkirk, Antwerp,
R'dam and Bremen &
Den of AitlleJ. M.Co.: 25, Feb. Dondon and Antwerp
H. A.. L. 26, Jan. Havre, Emden & Hamburg & Bilesia Marseillos, Hayre & H'burg, &g. Andalusia H.A. L.8, Feb. HAL, 26, Tab Marselliee, H'burg & Antwerp &o. Suavia Meilles via 8'gon, S'pore, O'bo,)
Dumbes Port Bald
M.M.Ca 27, Jaa. Miyasaki M.N.Y. K. 28, Jan. O.J.D.Ahlers H. ALI, Feb. Preussen H. AL.
¡P. & 0.
Marseilles, London & Antworp
via Singapore &c.. Havre, Bremen Hamburg &o... Rotterdam, 'burg & 'A'werp, &c. London, vis Usual Ports of Cali Devanha
M'shire London and Antwerp Tte, Fiume, Voe, vin S'pore etc. China Trieste, via Singapore. Penang, Į
Colombo, ato.. New York
VESSELS ADVERTISED TO
༧VE! # ? ARRIVE TO-MORROW
J. M. Co.
18, Fab 31, Jan. 3. Jan.
From,
8.W.Co.
2, Feb.
Bohemia Erroll
S.W. Co.
D. Co.
15, Feb. 24, Feb.
Shanghai Kuchinotau Singapore
NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.
Apply to JARDINE, MITH'SON & C1 LD. San Francisco
General Managers,
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
1 12.
Tacoma & Portland
Indrasamba 3. M. Co. Vancouver, via S'hai, Japan etc.. E of India 0. P. R San F'cisco via S'hai & Japan &o., Mongolia V'toris, B.C., T'm1 via Japan &c. Chlongo M. Vitoria, Vver, S'tle, Tma & Pland Saxonia Victoria, Vancouver Seattle, Card-igan
P. M. Co. O. 5. K. H. A. L.
M. of Jan]
5, Feb. 27, Jan. 22, Jan.
2, Feb.
shire
J. M. Co.
5, Feb.
Boston and New York
Kafue
B. L.
23, Jan.
San F'co via Manila & Japan & Persia Boston ard New York ·· V'toria, B.C. & T'ma via S'hai &o Canada M. Vancouver via B'hui, Japan etc., Monteagle
JP. M. Co.
77, Feb..."
IE. Castle
D. & Co.
O. 9. K. C. P. R.
5, Feb. 4. Fab. 8. Apr..
Date of Bailing
AUSTRALIA.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Bubject to change without Notice.
"Shire" Line Service,-Homeward.
For
3 Steamers..
LONDON & ANTWERP...Monmouthshire About 3rd Feb. LONDON & ANTWERP... Den of Airlle About 8th Mar.
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service.
VITORIA VIVER, STLE,} Cardiganshire
TACOMA & P'LAND ...
V'TORIA V'VER, STLE, Radnorshire
TACOMA & P'LAND...)
5th Feb.
........ 8th Mar,
Australian Ports via Manila Australian Porte via Manila Australian Ports via Manila
! P. Sigismund!
Aldenham Nikko M.
M. & Co.
24, Jan.
jG. L. Co.
N. Y. K.
| 30, Jan. 11, Feb.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
LTD. Shanghal
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are dospatched Eastward and Wastward at intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight and Pasaage, apply to
Telephone No. 215.
INGAPORE COAST PORTS AND "JAPAN.
Batavia, Cheribon, Samarang &o Tjipanas Batavia, Cheribon Samara g. 26 Timahi
Tjiliwong Shanghai Batvia, Choribon, Samarang,. &c. Tiltsroom regularra and Kobe via Shanghat Vorwaerts
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agente,
Shanghal
Manila Mangaria, Iloilo & Cebu Mexican, Peruvian and Chile)
Forta via Japan
14
Kobe
Shanghai, Kobe and Moji
Shanghai, Thama, Kobe &
Bandakan Shanghai
OF S'hai, Nagasaki, Kobe & Y'ham
Bohemia
Zafro
Kiyo M.TK KS, Feb.
GÔI, LÔI.
Agents.
Yokohama, Koba and Mojl
Japan
Fultala
J.M. Cá.
Cen
Tjitaroom Tjikini
J.O.J.L.
9 desp.
1.C.J.L.
Q. desp.
J.OJ.L
J.G.J L
Q. de p. 9, desp.
J.O.J.L.
10. desp.
HLO J.L,
Q. déspi.
W
31. Jan
B. W. Co,
1, Feb.
8.T. Co.
22, Jan.
Moji.
Veddo.
P.Waldemar M. & To Torilla
D. S. Co.
A. N. Co.
Gooben".
Hingang Anhni
J. M. Co
B. & 8,
M. & Co.
3. Feb. 28, Jan. B. of Mar. 19, Jan. 22, Jan. 22, Jan.
P.&O.
24, Jau.
M. M.
26 Jan.
D L. Co.,
23, Jan.
KanagawaM N.Y.K Hirano MN. YK Kumano M. NY K. Chenan B. & 8- China
24, Jan..
29 Jan.
11 Febr
24, Jan
P. & O.
30. Jan.
Kaljo Maru (0, B. K.
23; Jan.
Daijin Maru OS. K. Yaeneang J. M. Oo-24, Jaa. Taming B. & 8,
25 Jan.
28, Jan.
1
Arratoon A. D. S. Co. Spezia Kumsang J. M. Co. Yingohow B. & 8. Laisang J. M. Co. Laighing
Annan M. Huiohow
24, Jan,
E. AL.
28, Jan. 22, Jan.
D. L. Co.
10.8. K. B. & S.
131, Jan. 5, Teb. 80, Jan,
·
3, Feb. 24, Jan.
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING Co.
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FOROEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF, METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron, and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 34′6′′
Pumps empty Dook in 2-3/4 hours..
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for
JOHN I THORNYCROFT & CO. LTD.
Magellan Heiyang
Shanghai, Moji, Kobe & 'nama Nore Shanghai, Kobe & Y'hama Swatow Amoy and Foochow S'pore, Pang, R'goon & C'cutta Kobe & Yokohama Nagasaki, Kobe & Yokohama Shanghai & Tsingtau Shanghaf
Foochow via Swatow & Amoy Tamsui via Swatow & Amoy Manila
Manila, Coby and Iloilo Singapore, Penang and Calcutta Shanghai, Kobe & Yokohama. Yokohama, Kobe & Mol Shanghai and Tsingtau Shanghai, Kobe & Moji Swatow, Amoy and Foochow Bambay via S'pore. Port S'ham,
Penang & Colombo Haiphong
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING,
Repair of boilers and bulls, welding of cracks. Renewing of PETROL & KEROSENE MAKING: "MOTORS""7-12/ to corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any
150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office,
C.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Paraffin 74, Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,
MOTOR PUMPING & LIGHTING
VEHICLES, etc,
•
SETS,⠀ MOTOR,
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours o 11a.m. and 12 noon at the Town Offico.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG CHINA & JAPAN, AGENTS," Telegraphle Address:-" TAIKOODOCK",
TELEPHONE NO 221,
kind of metal.
Vessels.
E. of Asia P. Sigismund Gooben
CANADIAN MAIL.
MA
The O.P.R... EMPRESS OF JAPAN loft Vancouver on the 15th Inst., 6mm.
The CF.R. S. EMPRESS OF RUSSIA arrived at Vancouver on the 18th Inst, between 4 & 5 p.m.
The K, Y. Kas COLOMBO MARU (Bombay Lins) left Bombay for this port Bingapore on the 9th inst. and is arpeated here on the lef
February
The N. Y.E.3. KAMAKURA MARU (Bombay Line) but Bog
·Bornbay for this port Singapore on the 18th and is expected here on the 5th Febniary.
The N. Y. K. AL KUMANO MARU (Australian Lino) loft Melbourne for this port vis ports on the 14th inst," and is expected here on the 9th February.
Chi-yuan Chi, s. 1,177, W. Legge, 20th inekhangbal, 17th însă, Gen. -CM. B. N. Co Fooshow, Br. at 1,398, J. B. Owen, 20th
InaWakamatau, 18th Inak. Coal-B. & B.
Gianfalloch.
och. Br... 1194, W. L. Gardner, 10th ink-Singapore, 18th Inst., Gen-Chin's, Mini A Hanal, Fr.. 739, Ch-La-Chevalier, 20th
Inst.--Pakhai, 19th inst. Gen.- A. R. Marty. Haichow, Br. 1,315, G. Hooker, 10th inat-Hongay, 16th inst.,{Coa]--
and B.BAVEL
B.
18th
་་་
The N.Y.K... AKI MARU (American Indraghiri, Be, a 3,800, W, FL Kelway, Lina) laft Beattle for this pork via porta: on the 13th inat, and is expected hard: on" the 15th February.
The X. Y.
E. KAMO MARU (Eur- opean Line) lafs London for this port via ports on the 17th' fast, and fir expected. here on the 25th February,
The P.&O... NORE isti Singapore for this Fort on the 20th inst., 61 6.30 am, andt is dus here on the 26th instant, at about 6 6m.
The 8.L. VENNACHAR from Tacoma is due at Hongkong on the 28th January. The 8. L. 1.6. CARDIGANSHIRE from Landon passed the Canal on January 9, and is due here on February 1.
The American & Orientalks. POLERIO arrived at Boston on the 6th inni.
The Danish 8.4. INDIEN loft Port Bald on the 10th inst, and may be ar- pected here on or about the let of Feb, 200 JARRUPAKA
The Barber Line sa. SATSUMA sailed from New York on January 14, for Hongkong.
The 18. TORILLA: from Oslcutta left Singapore on the 17th inst, and may be expected here on or about the 23rd fast,
The O. P. R. 2.2. EMPRESS OF ASIA loft Shanghai on the 20th Idat, at p.. Fm, and is due to arrive at Hongkong on the 22nd lost, at 2 p.m.
:
AUSTRALIAN MAIL.
The E, and A... EMPIRE loft Byrney on the 7th Intiant, for this Port, (vla Queensland Po.., Foil Darwin, Timor and Manila), and may be expected to Arrive here on or about 27th Februsly.
The I.Q.M... PRINZ WALDEMAR left Bydney on the 10th inst.. at 11 s.m and may be expected here on or about the 2nd of February.
The L. G. M. RA. PRINZ BIGISMUND has left Euchinotsa on the 19th inst., am. and may be expected here on (or about thh 22nd inst, at daylight.
AMERICAN MAIL.
The PERSIA with the United States mall, sailed from Yokohama for Hongkong, via Manila, on January 20, and is due to arrive at this port on 29th inst.
GERMAN MAIL.
The 1, G. M. Ra. GOEBEN carrying the German Mails with dates from Berlin of the 24th December has left Bingapore on the 17th inst. af 10 p.m. and may be expected here on or about the 21st iust..... at 6 p.m.
"MERCHANT STEAMERO,
The K. Y. K25. TAMBA MARU (Amerloan Line.) laft Yokohama for this port via poris on the 19th January, and a expected here on the 1st February,
Tas F. T. E. KATORI MARU (European Lins.) left London for this port vis ports on the 3rd instant, and is ex pected hers on the 11th February.
The N. Y. K. BOMBAY MARU (Bombay Line.) left Bombay for this port vis Singapore on the 7th inst, and is 'ex- pected hors on the 25th instant.
The sa. À. APOAR from Shanghal and Kobe loft Mofi on the 18th inst., and may be expected here on or about the 23rd inst., s.1.
VESSELS IN PORT.
Steamers..
Brilliant, I. 3,609, C. U. Grant, 31st ult.
-Higgs, 18th ult. Gen. Stand- ord oli Co..
E. of India, Br. s. 6.000, F. L. Davon, 10th inst-Vancouver, Gen.--Q. P. R. & Co.
Lovat, Br. s.. 5,901, R. Glegs, 10th inet, Blogapore, 3rd inst, Gen...
Beang Bes, Br. . $,608. S. Travis, 11th Inst Singapore, 6th inst. Gen. Chigere.
Loongsang, Br.s.1,099, G. W. W. Leank, 13th Inst. Manila, 10th inst.
Hunan, Br. 1,133, Cole, 13th inst.
Bwatow, 19th inst. God B. &B. Paklat, Ger. ss, E. Wenzel, 13th Inst.
"
Bangkok, 3rd inet, Bice B. &8. Chiengo Mary, Jap, #.s. 9,033, J. Goto, 14th
Inst. Manila, 12th inst, Qon- 0.8. E. Onsang, Br. 1.4. 1,787, Ploknell," 18th Inst Hongay, 10th fast, Coal---7. M.
06.
The N. Y. K. a. CEYLON-MARU Caloutta Line) laft Calcutts for this.
8.
Titan, Br. ex. 5,750, 3 J. W. Dead, 15th fest, Japan, 11th inst, Gen.-B. & Ervikan, Nor, EL 1,344, Augenson, 16th
Inst.-Hengay, 13th inst, Goal | M.B. L Haimun, Br. 841, J. W. Evans, 16th
inst-Swatow, 15th inst., Gen. D. L. and Co. Kashing, Br. 1,143, G. Byers, 16th fast Inst-Teingtau, 10th inst., Coal -0. & B. Komagata Maru, Jap. 14.1,913, 0. Kakw
Tung
no, 15th inst-Mo, 10th inst, Ocal-Order.
Shing, Br. 1. 1,170, Hussey, 16th inst-Saigon, 11th last. Rice J. M. & Co.
port on the 9th instand is expected here Anghin, Ger. 1.001, Caries, 16th inst
on the 28th instante:
The N.T.K... KANAGAWA MARU (Calcutta Liga) loft Moji for this port on the 18th Jost, and is exposted here on the 23rd instant.
The N. Y. K. 11. MIYABAKI MARU (European Line.) left-Moll for this port via Shanghai on the 19th inst, and is expected here on the 20th instant."
The N. Y. K. a.. INABA MARU (Hom- bay Llas.) left Kobe for this port vis Moji on the 20th inst, und is expected here on the 27th inat...
WING KEE & CO.
47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS
PROVISION. & COAL
MERCHANTS
OFFICE: No. 4 Queen'e Building, 3rd Floor, Telephone. 1033.4ykon 3 Octol ør, 1913
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to
ULDERUP & SCHLUTER,
HONGKONG,
REPRESENTATIVES FOR J. & C. C. BOLINDERS, A. B
STOCKHOLM,
FOR CHINA, FORMOSA, DAN PHILIPPINE ISLANDS
Balzon, 11th fast, Rice--B. and
8.
Euryalus, Br, a 2,308, J. F. Downing, 16th fat-Blngapore, 9th inst.. GJ.M. and Oo. Hollow, Br... 895, MaCullock, 16th inst Manila, 13th into
Gen.-B. and 9. Mongolia, Am. 23. 8,750, E. Rico, 17th inst San Fransicon, 19th ult, Gon-R. C. Morton Shirley, 1. Ger. s. 2,089, G. B. Hopley. 17th lust. Shanghai, 14th just, GOLA. K. & Co.. Annam, Dan... 3,326, Berg, 16th instant Bingapore, 10th Inst., Gen.M. & Co.
#
C. Diederichten Gor, L.s. 774, H. Frandson
16th, Int-Pakhol, 15th inst Gor-Jebsen & Co. Chingchow, Br.. 1,185; Doyle, 18th inst. Kwang Yen 15th inst., Cement Stoas-8. T. & Co. Drufar, Norw..1,102, J. Bing, 19th Irint,
Bwatow, 18th inst., Gen.-C. 8. N..Co. Gemmi, Br. s. 1,365, E. Jare, 11th lost. gkok, 14th inst)Rice and
Buna, Ang
W. C. Passmore, Halching. Ir. 4.2. 1,257,
18th last-Bwatow, 17th inst Gen.-D. L. & 0. Hongkong, Br. .. 738, K. Marguerite,
17th instHaiphong, 15th inst GerA R. M. D
furt —Manția, 16th fnat., Chas olli-J, M, & Co.
Br
Indragamba,
16th Inst, Gen. !.༢༦,༥"
Inst-Shape 6. Jones, 19th -J. M. & Oo... Kongwal, a, 1,115, Petersen, 19th Roopeshatow, 18th Inst, Rice-
B. and B Kusichow, Briss, 1,220, Forsyth, 19th |ferit inst-Pakhol, 17ih inst, Gen-
B. & B Lustzow, Gez," zu. 5,116, H. Textor, 20th inst-Yokobama, 10th Inst. Gen.
&Co.;
24
Fonang Maru, Jap. 2.4. 5.274, 8. Muraya
1
m. 20th inst.-Japan, Gen.-N. Pretoria, Br. 1.4. 2,409, Lillle, 19th Inst., Inst-Cardiff, 43h uit, Ocal-*-. Admiralty Rajaburi, Ger. ss. 1.189, C. Wolff, 19th Jade fast ---Halhow, 18th inst., Gang ---
B. & 8. Yuensang, Br. sa 1,128, P. H. Rolfo, 20th Inst. Manila, 17th inrt, Bugar and Gen.-J. M, Co,
TIDE TABLE:
19th Jan., to 25th Jan. 1914,
Figh Wate ** Hongkong!!
Many Time
5.30, A
10 3 37 ST
Tues
"Wada $1
Char
Bathr
SED,
#4 201
Bhidzuoka Maru, Jap. 4, 4,072, T. Irina
wo, 18th inst-Japan, 17th lust., God N. Y. K Talthybius, Br... 6,625. H. L. Allen, 19th Instanta, 10th 1st, Gen-- B. and 8, Tamon Maru No. 1, Jap. 1,14%, J. Kasal 18th fast Wakdmaku, 11th Inst., Coal0, 8. K. ANNE Ternley, Br. s. 2,471, Appleton, 17th inst
Chingwantao, 10th instant, Coal
Dodwell & Co. Titania, Ger. z. 1,087, Lorenzen, 17th fast Bangkok, 9th inst., Bailast
Yunnan, Br... 1,200. G, W. Oedy, 18th inst Java, 8th inst., Sugar-3.
Ma Murray, 10th Instant-Manila, 16th Instant, Gen-8, T, & Co, 18 Albians, Br. 28. 2846, Evens, 19th Iost,
Oblog-wan-tao, 13th inat, Coal- Dodwell & Co. Bornes, Ex. 5,000, R. B. Ram, 20th fast-Bhanghai, 17th inst., Gen. -F., & OSN. Co Cheongshing, Br.gs. 1,256, Liddell, 20th IratThington, 15th fast., Gen
g), M. and Co.
Zafra 1,408, E,
9.30%
10 10
Low Waitr Hongkong
mn morning. a' afternoon.
No need to wrap up against
SORE THROAT
If you suck Formamint Tablets, Sore Throat is not due to cold or damp, but to germs.
Formamint kills these germs in the mouth and throat. Therefore it both cures and prevents Sore Throat, ele
Lord Glantawe writes" have bean tising Wulfing Forme- mint for Sore Throat with the most satisfactory resulia,"
Wulfing's FORMAMINT
STEGO PAY ME PLANS
Tablets
also prevent infectious diseases like Influenza, Diphtheria, Scarlet Fever and Measles," They are. absolutely harmless, even to young children."
The Bishop. of Bath and Wells writer's "The value of Formamint as remedy and preven tive is appreciated in this house
Write to-day for Free Booklet.
Formamint is sold by all Chemists in bottles of fifty tablets. Buy a bottle to-day, and always carry it with you for immediate use when you are exposed to in- fection. Send a post- card, mentioning this, paper, to A. Wulfing and Co., 6, Kiukiang Road, Shanghai, who will send you an in- teresting Booklet which fully explains the nature and uses of y Formamint, and con tains much valuable information.