THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, JANUARY
Shipping
Shipping
CANADIAN PACIFIC NIPPON YUSEN KAISHA.
!
ROYAL MAIL.
STEAMSHIP LINE.
From Hongkong
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CO.)
Projected Sailings from Hongkong-
Subject to Alteration Steamers
1914.
Shipping
HONGKONG
LOG BOOK,
Sold to the B. L'
A steamer with a deadweight carrying capacity of about 7,500
PHILIPPINES. tone at present being built by
PHILIPPINES
Monteagle Empress of
India Empress of Asia
15th Jan.
Empress of
5th Mu..
Japan
Empress of
5th Feb.
Russia
19th Mar.
19th Feb.
Empress of Indiä
2nd April.
Destination.
Sailling Date Steamship. T.
Captains.
MARSEILLES, I
via
Hitachi Maru
LONDON & AN- TWERP,
WEDNES, 14th Rubl Singapore, Capt. Sato T. 12,500 (Jan, nt d'light. Penang, Colombo, Miyazaki Maru
WEDNES., 28th Zafiro Suez, and Port Capt. Soyeds; T: 16,000 Jan. at d'light. Said
4000 J. Miller
All Steamships leave longkong us 'une ¤, The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are new quadruple screw 21 knot turbine steamers, of 10,850 tons gross, 30,625 displacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.
The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, BC.
All Steamers of the Company's Pacific arid Atlantic-Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus,
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.
.." EMPRESY OF RUSSIA "
Optional Atlantic Post, £71.10.
"EMPRESS OF INDIA "
Optional Atlantic Port £65 -
"EMPRESS OF ASIA.”
via
EMPRESS OF JAPAN," via
" MONTEAŬLE". Intermerliste service, via Canadian Atlantic port £43, via Basto or New York £45.
Rates quoted above do not incfude meals and sleeping car across Cannda, These, if required, will be furnished for 46 additional.
SPECIAL RATES (First Clase only.) allowed to Naval and Military officers, Civi Servien employees, Missionaries, etc, etc. Passongora pursha ing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of roturning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Coor Toyo Kisen Kaisha.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.
For further information, Maps, Routos, Handbooks, Rates,
of Freight and Passage, apply. to.
VICTORIA, B.C.. and SEATTLE
Awa 'Maru Shanghai, via Moji, Kobe, Yok-Capt. Shimile
Shidzuoka Maru kaichi, and
Capt. Irizawa Yokohama
SYDNEY & MEL-]
BOURNE, vin Tango Maru Manila; Thurs-Capt. T. Sekine day Island, Nikko Maru Townsville and Capt. Takeda Brisbane CALCUTTA via) Tosa Maçu
S'pore,
Penang Capt.
& Rangoon BOMBAY via Singa-Į pore and Colombo, KOBE & Yokohama
1 Capt. Hiraso NAGASAKI, Moji, Nikko Maru
Kobe & Yokohamal Capt. Takeda
lyo Maru
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,SHANGHAI, Moji Bombay Maru Corner of Pedder Street and Pruyo, opposite Blake Fiot.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE,
Regular Service Bet ween
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS
BASTWARD.
S.S." Torilla," 5,203 tons, Capt. Swanson, will be despatched for SHANGHAI KOBE & MOJI on 28th Jan.
S.S." Dilwara" 5,378 tons, Cipt. Ramage, will be despatched for YOKOHAMA KOBE & MOJI on 1st Feb.
"WESTWARD.
S.S. "Japan," 6,013 tons, Capt. Seddon, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA on 10th Jan.
S.S. "A. Apcar," 4,447 tons, Capt. Walker, will be despatched as above on 20th Jan.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern convenlencos and carry a "duly qualified surgeon.
For freight or pásange, apply to.
Hongkong, Jan. 7th, 1014.
DAVID SASSOON
CO., LTD.,
Agents
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Hoad Office for the Far East-16. DES VOEUX ROAD," HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel,
..
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY:
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED
Chiof Offico-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
| HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regurar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
STRAITS and COLOMBO,
10
Marseilles, Kavre, Bremen and Hamburg and New York.
And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (BC) and Portland (Or.)
Faxing Cargo al Through saini to sit Earopean North Cosilnental and Delilah Ports, alan Trinate Lisbon, Quarte, Genoa, and other Mediterranean Lovanile, Black Baik dan and Porti, and a North, and South Autorlean Purts.
Next Sallings from Hongkong :
OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama :
O.J.D. Ahlers....14th Jan.
Belgravia... ....16th Jan:
Spezia Saxonia Scandia
...28th Jun.
ין
Hoerde....... 28th Feb Baden ...............10th Mar Sudmark.....12th Mar Brisgavla..
26th Mar
.. 4th Feb. ........ 14th Feb. 1
HOMEWARD.
For Marseillos, & H'burg
Andalusia ............... 12th Fab. For Havre, & H'burg;
O. J.D. Ahlers ........21st Feb. For Antwerp & H'burg;
Suevia
26th Feb, For Havre R'dam & H'burg:
Bermuda
...28th Feb. For Havre, Emden, & Hamburg
Spezia. ...3rd Mar
For R'dam, Hburg & Antwerp; Goldenfels 13th Jan. For Marseilles B'mon & H'burg; Emden 14th Jan. For V'ver, Stleand/or T. & P. (Or.) Belgravia 16th Jan For Havre, Banden & Hamburg; Silesia ................. ... 26th Jan. For 'ver, S'tle and/or T. &P. (Or.) Saxonia...2nd Feb. For R'dam, Bremen & Hamburg. 8th Feb; Preussen
For Further Particulara, apply to
Hamburg-Amerika L'le Hongkong Office.
|
and Kobe .... J Capt. Tozawa SHANGHAI, Kobe) Sanuki Maru
& Yokohama...) Capt. Degushi
¡Cargo only.
ƒ TUESDAY, 13th T. 12,500 (Jan. at noon. (TUES., 27th T. 12,500 (Jan., at noon.
WEDNES., 14th T. 13,500 | Jan. at noon.
(WEDNES., 11th T. 0,600 | Fab, at noon.
J
STEAMSHIP CO
For
Sailing date.
Manila,Mangarin, 'MON., 12th Cabu and Iloilo. Jan. 4 p.m. Manila, Mangarin, THURS. 22nd ... 4000 F. S. MoMurray,
1 Cebu and Iloilo. Jan. 4p.m. Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses Paasongers holding round trip tickets may return by any steamer of the Pacifis Mall 8.8. Co., Toya Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd.
For Freight or Passage apply to
carriad.
Hongkong, 3rd Jun. 1913,
SHEWAN TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
SATURDAY,
T. 12,000 10th Jan.
Stam
THURS., 15th
T. 12,500 Jan. at 11 a m.
JWED., 14th
T.: 9,600 (Jan, at 11 a.m.
J WEDNESDAY,
T. 5.000 114th Jan.
ነነ
[FRIDAY,
T. 12,500 116th Jan.
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON 1914, FOR. EUROPE.
Miyasaki Maru 16000 tona skils Wednesday
ן
28th January.
11th February. 25th
Prok
Expected anar about'
Messrs. Win. Gray & Co, West Hartlepool, for F. O. Strick & Co Limited, London, has been sold to the British India Steam Na-
vigation Company. An 8,000 ton steamer has also been sold by Messrs. Strick to the British In- dia Company.
Not Sufficient Mates.
It is stated from Washington that fines aggregating. G. $5,000 against owners of vessels have recently been imposed by the Department of Commerce, because the ships were not carrying the required number of motos. Tho penalty in each instance was $100, although the law allows & maximum of $500. In all, 48 vessels at New York, Philadal- phia, Boston, Providence, Norfolk, Galveston, Savannah, Port Arthur and Portland (Mo.) were fired.
Wireless Telephone. The Communications Depart ment, Tokyo, has decided to bring forward the Bill concerning the installation of Wireless Telephone
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
Will see on of show for maritime communication in Tjibodas. SHAI...lst half Jan.......JAVA 1st half Jan. the forthcoming Imperial Diet, Tjimahl....JAVA...2nd half Jan. .. .. JAVA ...2nd half Jan.is understood that the Com Tipanas......JAPAN ........2nd half Jan. JAVA...2nd half Jan,munications authorities have in Timanoek...S'HAI 2nd half Jan.JAVA 2nd half Jan.mind the installation of the newly- Tjitaroem...JAVA 2nd half Jan. S'HAI 2nd half Jan. invented apparatas on board the Tillwong .JAVA 1st half Feb.......JAPAN...Ist half Feb. NYK, the 0.8.K, and the Tjilatjap.JAVA 1st half Feb. JAPAN.1st half Feb. T. K. K. liners as well at all Tjikini. JAVA 2nd half Feb.......S'HAI...2nd half Feb.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375
York Building.
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,
:
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Leave Hongkong.
Steamer. Nippon Maru* * Tenyo Maru
Displacement
Kitano
"
16000,
75
11
Igo
12500
"
Hirano
Kutori
16000 20000
11th March.
11
11
25th
11
1
Kamo
*+
11
12500
16000 Kashima
20000
FOR AMERICA, Shidzuoka Maru 12500 tons sails Tamba
8th April.
22nd
しい
Tuesday.
27th January.
+
10th February.
Aki
12500
24th
Sado
12500
Yokohama Awa Shidzuoka 12500
12500
12500
11
10tb 24th 7th
March
April..
Hongkong Maru, -- Shinyo Maru.
Tons & Speed 11,000 18 knots. Wed., 22,000 - 21 knots Satur., 11,000 10 knots. Tues., 22,000 - 21 knots Fri.,
14th Jan. 17th Jan. 10th Feb. 13th Feb,
via] Manila. Omitting Shanghai.
21st
T. KUSUMOTO, M
For further information apply to Telephone No. 292.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
. Steamers. SHANGHAI & TSINGTAU...Yingchow » SHANGHAI
Shansi
.Kallong
Luchow
MANILA, CEBU & ILOILO...Tean HAIPHONG.. SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAU...Kanchow
All steamere will be despatched at NOON. First Class to London £71.10. Return (6 months:) £120. First Class to New York... £60.”
£96.10. £68. San Francisco £45. "Passengers purchasing Trans-Pacific Roturn tickets have the option of returning from San Francisco by stoamura of the Pacific Mail 98. Ca., or from Vancouver by steamers of the Canadian Puoifle Railway Co.
Special Ratos given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSION. ARIES etc.
'ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mail Unos and the Trans-Siberian Railway,
charge.
Passengers may travel by Railway between ports of ball in Japún free of
Kiyo Maru.
SOUTH AMERICAN LINE.
17,000 14 knots
Tues.. 3rd Feb.
the open ports of Japan and her Dairen, colonies, including Chemulpo, Fusan, Kooling, etc
China Const Returns. The total number and tonnage of vessels entered at Tientsia during the quarter ended Septem ber 30 last were 332 vessels of 370,204 tons, a decrease of 14 ships and 48,561, tons from the same quarter of the year before and 40 abips of 33,513 tone from
he quarter ended June 30, OF S he vessels entered, 225 ships of 208,451
tops were foreign steamers and 64 ships of 63,014 tons Chinesa steamers.
The number of steamers enter. od at Chefoo during tho, quarter ended September 30, 1913, was 720 ships of 522,321 tons being in increase of 20 ships and 42,523 tons over the same quarter of the year before and a decrease of 54 hipa of 5,879 tons from the preceding quarter. Of the total entered 423 vessels of 381,413 tone were foreign steamers and 157 ships of 108,124 tons Chinese ateamers.
The total number and tonnage of shipping entered at Changeha during the September quarter was 1,013 ships of 137,840 tons,
To Sail.
Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, ŠALINA an increase of five ships and a 10th Jan. at m'night CRUZ, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO.
Thenon by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES. ... 13th Jan. at noon
For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to ... 13th Jan. at 4 p.m.
5. MORIMOTO, 'Agent. .....14th Jan. at 10 am.Telephone No. 291
15th Jan, at 4 p.m. ...... 17th Jan, at m'night |
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
"S.S. LINTAN." and "S.S. SANUI” MANILA LINE.-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric fane fitted; oxtra staterooms on deck aft on "Taming" & Tean." SHANGHAI LINE-The Twin Screw steamers “Anhui" *Chenan," and the S.S. “Llangchów," "Luchow" and "Yingchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Porte
The steamers leaving Hongkong on Sundays proceed Rom Shanghai to Tsingtau, leaving thero, on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares-Single $45. Return $75,
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 36
Hongkong 8th Jan., 1914.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
KING'S BUILDINGS.
The EasterN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australia
via Manila.
"MAIL SCHEDULE (8UBJECT. TO MODIFICATION).
Arrive Hongkong
from Australia.
Ateamers.
Aldenham Empire....... St. Albans Eastern ....ZORDU
14th Jan. 1 31et Jan.
21st Feb.
14th Mar.
Leave Hongkong
for Australia
30th Jan. at 10a.m 27th Feb. at 20th Mar.at 9th April at
*
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en suring a Plentiful supply of Ice, French Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fana. A duly qualified Dootor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.,
Agents.
decrease of 34,084 tons over the same quarter of the year` before and a decrease of 148 ships and an increase of 18,411 tone from the preceding quarter. Foreign river steamers numbered 103 with a tonnage of 70,182 and
Chinese river steamers 28 of 1,899
tong. •
The total number and tonnage: of vessels entered at Hankow laring the quarter ended Septem- ber 30, 1013 were 1,504 ships of 785,160 tons an increase of 245 ship but a decrease of. 50,015 tons from the name quarter of the year before and a decrease of 988 ships and an increase of 31,224, tons over the figures of the same quarter of 1911. Of the total entered, 130 ships of 243,108 tons were foreign ocean-going steamers and 332 ships of 417,702 tons foreign river steamers. No Chinese occean-going steamers were entered, the number of river. steamere being 27 with a tonnage of 42,282 tons.
the
Rizal Monument. The monument perpetuating memory of Dr. Jose Rizal, the Filipino patriot martyr, unveiled week
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, doston tyr. The
HONGKONG AGENCY --
Homeward Bound:"
(Odessa via usual ports of call)
The 6.8. Voronej, 5.616, R.T., Capt. Oranovsky, left Nagasaki and is expected to arrive here about the 31st day of December, 1913, The 8.8. Koursk, 6.400 R.T.. Capt. Padalks, left Vladivostok and is expected to arrive horo about the 8th day of January, 1014,
*The above steamers will call at Beyrouth direct.
The exact date of arrival will be. published after the receipt. of sailing from the last port or call.
For Freight, Passage and further particulars, apply to
29th Der. 1913,
Hongkong-South China Coast Ports.
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light Excollent Cuisine...
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW BETURN.
(Occupying 9 to 10 days.) W Steamships. Captain
Leaving Halching...... | W. C. Passmore, SATURDAY, 10th Jan. at 2 p.m. Halyang | A. E. Hodgins... TUESDAY, 13th Jan. at 11 a.m. FOR SWATOW AND AMOY,
Haimun ¦ ¦ J. W. Evans | ... | WEDNEJ., 14th Jan, at 11a.m. Steamers will arrive at and depart from the Co, Wharf near
Blake Pier. 5 For Freight and Passage, apply to
Capt LUKHAMNOFF, Agent, Hotel Mansions, Tel. No. 1984,
100
Douglas Lapraik & Co.
General Manager,
on
Luneta, Manila,
la, in the pre-
sence of thousands of enthus astic spectatora. Governor Frank W. Carpenter, of Mindanao former executive secretary, re- presenting Governor General Francis Barton Harrison, per- formed the ceremony of unveiling which unwrapped the winding sheet of mourning that enshrined the monument and announced to the country that Dr. Jose Rizal'a memory should be perpetuated hroughout the coming ages.
Oysters, Fresh, Fried or Stowed Findon Haddooks. Kippers &o,
ALEXANDRA