Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration),
For
Steamship SHANGHAI
Hangsangt CHINWANTAO Hopsang KOBE & Moji .............Sulsang MANILA.................... Yuensang* S'PORE, P'ang & O'outta...Namsang* MANILA
1
On Thurs. 8th Jan. at d'light Fri.. 9th Jan, at noon Sat., 10th Jan, at noon' Sat., 10th Jan. at 2 pm Tues., 13th Jan. at noon ........Loongsang** Sat.. 17th Jan, at 2p.m Return Tours To Japan (Occupying 24 days) The steamore "Kutsanx." "Namsang" and "Laisang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time ocouplod 20 days. This servios la supplemented by the"" Fooksang
14 Kumsang ""Lova " "Vatshing" and "Suisang leaving Hongkong at regular interval for Yokohama, Kobe and Moli and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
31
The steamers Choysang," "Kwongsang," and "Hangsang will call at Swatow on their way down from Shanghai."
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light..
A duly qualed surgeon is also carried. *Steamors have superior accommodation for. First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. †Taking Cargo on Through Bils of Lading to Yangtaza Ports, Chefeo, Tientsin, Dalny, Welhaiwai, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labusa.. For Freight or Passage,
Telephone No. 215,
THE ROYAL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 5, 1914.
VESSELS LOADING.
EUROPEAN PORTS.
Destination.
Copenhagen, Gothenburg andĮ
Baltic Ports
Rotterdam, H'burg & A'werp, &c Goldonfe's Marseilles, London, R'dam and
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART 10-MORROW.
Vassal's
Name."
For"
To ba DI- Freight Apply To Ispatched
indoylon
For.
Yousels,
A. N. Co.
15, Jan.
H.A. L.
13, Jan.
Philippines
C. F. Laalsz,
·
Ч
Haiphong
Kuelchow
S. T. Co.
11, Jan,
Fooobow
Haitan
II.A.L.
13, Jan.
San Francisco
Manchuria
Shanghai
Liangoho
M. & Co
M. of M.Philippines
Chinhua
[P. & O..
7, Jan.
Yokohama
Thangwa
H. A. L.
P. & 0. H. A. L. M.M. Oo. 13, Jan.
From,
Hitachi M. N. Y. K.
14, Jan,
Singapore Caloutta
Koorber
¡15, Jan. ' 2, Feb.
Antwerp
Glona'ra Marseilles, Bremen & H'burg &c.Emdon Marseilles, Dunkirk, Antwerp,
R'dam and Bremen &.
Mark London & Antworpvis S'pore &o. Simla London, via Usual Porte of Call Egypt Havre, Emden & Hamburg &o. Silesia Marseilles, Havre & H'burg, &o, C. F. Laeisz 'seilles via S'gon, S'pore, O'bo, Paul Leost Marseilles, London & Antwerp?
via Singapore &o.
Port Said
Trieste, via Singapore, Penang,
Colombo, etc.,
26, Jan.
17, Jan,
6, Jan.
8.W. Co. T'te, Flume, Vos, via S'pore etc. (China IS.W. Co.
NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.
16, Jau, 14, Jan. 22, Jan. 7, Jan.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
Vessels.
Glenroy Suisang
CANADIAN-MAIL,
9. left Yokohama on the 3rd just, at noon and was due to arrive Kobe 4th Inst., af noon
AUSTRALIAN MAIL.
The L. G. M... PRINZ SIGISMUND Joft Sydney on the 13th instant, et 11 a.m. and may be expected hero on or about the 5th of January.
a
MAIL STEAM PACKET CO.
Vancouver via S'hal, Japan etc., Monteagle C. P. R. V'toria, B.C. & T'ma via S'hai &o-Mexico M. O. S. K. New York Boston & New York via Ports
Indrakuala J, M. Co.
and Suez Canal.
J Shirler A. K. Co. San Francisco Apply to JARDINE, MATHESON & CO LO, San Pisco via S'bai & Japan &c., Manchuria P. M. Co. Indrasamba J. M. Co. General Managors.
Vancouver Seattle and/or
Tacoma & Fland Or. San F'co via S'hai & Japan &o. Vitoria, B.C., T'ms via Japan &c. N'les, G'os, A'ra, G'tar, 8'ton Victoria, Vancouver Seattle,
Tacoma & Portland
15, Jan. 7, Jan. 8, Jan.
17, Jan.- M. of Jan.
+
6, Jan.
Belgravia Nippon M.
Chicago M. Buolow
H. A L TK, K. O. 8. K.
M. & Co.
Glenroy
J. M. Co.
15, Jan.
Viotoria, B.C., & Seattle via
Shanghai, &c.
¡Awa M.
N. Y. K.
13, Jan,
Date of Sailing
V'toria, Viver, S'tle, T'ma & Pland Saxonia Son F'co via Manila & Japan &o. Nilo Vancouver, via S'hai, Japan eto. San F'co via S'hai & Japan &c.
H. A. L.
P. M. Co.
E. of India Nippon M. AUSTRALIA.
C. P. R T. K. K.
2, Feb. 10, Jan. 5. Feb. '14, Jan.
Joint Service,
.........10th Jan.
5th Feb.
8th Mar.
Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Fremantle, West Australia Australian Ports via Manila Australian Porte via Manila"
Tango M.
IN. Y. K.
14, Jan.
P. Sigismund
M. & Co.
24, Jau.
Maneang
G. & Co.
10. Jan.
Changsha
B. & S.
10, Jan.
Empire
1 G. L. Co. | 13, Jan.
Subject to change without Notice.
"Shire" Line Service.-Homeward. For"
Steamers."
LONDON & ANTWERP..,Den of Glamis LONDON & ANTWERP...Monmouthshire LONDON & ANTWERP...Den of Airlie Trans-Pacific “Shira” & “Glen V'TORIA VÄVER S'TLE,
TACOMA & P'LAND...] VITORIA V'VER, S'TLE, TACOMA & P'LAND... V'TORIA V'VER, S'TLE, ) TACOMA & P'LAND...]
Clenroy
Cardiganshire
Radnorshire
5th Jan. .31st Jan, ...28th Feb.
Cargo accepted on through Billa of Lading to all ports in Europe
and. North and South America.
JARDINE, MATHESON & CO., | Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
Agents.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
SINGAPORE COAST PORTS AND JAPAN,
Steamers are despgehei Eastward and Westward at regular Nagasaki, Kobe & Yokohama intervals taking passengers and cargo at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Agents,
THE
& ENGINEERING CO.
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
TAIKOO DOCKYARD
Yokohama, Kobe & Moji
Shanghai, Kobe & Yokohama
Shanghai, Kobe & Y'hama
Manila
Qdasp. 10, Jan. 14, Jun. 6, Jan. 8, Jan,
The P. & O. 24, NYANZA left Singa- pore for this port on the 3rd irstant, at 6 am, and is due here on the 9th instant, at about 8 a.m.
VESSELS IN PORT.
COMMERCIAL
Ploce Goods,
Excepting at the auctions very little is doing in this market in the North. At the Kung Ping the market was rather dull, al- though greys were firmer. At the Ewo there was a slight im- provement all round. At the Yuen Fong, grey shirtings and Lennox, Br... 2,361, J. H. Sheroff, 25th sheetinga fetched higher prices, rit-Blugapore, eth ult. Gen. Mexicans were steady and jeans -D. &C.
down.
White shirtings were Tean, Br... 1,937, J. V. Bidford, 16th
Steamers.
B. and 5.
uft-Manila, 95rd, ult, Gaslightly lower and sundry whites steady. Black Italians and Vene- Confalloob, Br. a. W. L. Gardner, 15th tians were slightly weak and ultSingapore, 18th ult. Genreds steady. Of woollen goods,
-T. C. and Co.
Tamon Mara, Jap. 445, Nomma, camlete fetched higher prices and
85th ult.Moll, 19th ult., Coal Lastings were steady.....
...M.B. K.
1
Maohew, Ger... 998, R G. Zollner, 28th alt-Hankow, 17th us, Blas- B, and B. Koonshing. Br. 28, 1,333, J. M. Wright ult.Shanghai, Sithult, Gan ***J, M. & Co.
Chow Tai, Gen. 1118, Gathemann 28th ult. Bangkok, 19th vit Gen.---B and B.
Tamaul
Opening of New Rubber Factory.
An interesting ceremony took place on the Siak (Sumatra) Rub- ber Estates on the 18th aft., on the occasion of the opening of the new factory. Invitations were sent to the European community
The O. P. B... EMPRESS OF INDIA arrived Yokohama on the 3rd Inst., at Hakata Maru, Jap. 3870, H. Nomma, 27th ult.Moji 2nd ult., Gen
M.Y.F Br. a.. 919. French, 37th of Pakan Baroe and the surround- Dalay, 21st ult. Gen. B. &8. ing districts and to the captain Halching, Br... 1,267, WO Pasamore and officers of the Brouwer, which
29th ult-Swatow, 27th ult Gen.--D. L. & Oo.
was then in port. The factory wangtah, Chi, s. 1,558. Stewart, 27th was tastefully decorated and the nit--Shanghai, 24th ult. Gen. proceedings commenced with &
C. M. and Co.
s.s, 3,585, 27th vlt.-Moji, maksu besar given to the coolies, 2nd uit, Gen.-D. 8. Hue, Br.sa. 710, Corneliusen, 20th Instant wayangs according to Javanese followed by native dances and Haiphong, 27th ult, Gen A. R.Marts.
custom. At 8 p.m., the first rub- Dut. s.. 4,971, & la Rooy, bber sheet was put through the 19th ait Gas-machines, with very satisfactory 3.07 Java, Manchuria, Ame, 86, 8,750, A. Dixon, 20th results, the work being a great ult-San Francisco, 27th ult, credit to United Engineers, Ltd.,
The E. & A. as. ALDENHAM loft Byduoy for this port on the 17th ult., and may be expected to arrive here on or about the 10th January.
1:
GERMAN MAIL
Dunera, Br.
Timanook, D
Gon.-P. M. Co.
The I. G., M. as. PRINZ LUDWIG carrying the German Maila with datos C. Ford. Laeisz, 3,158, Geissel, 30th ult. from Berlin of the 10th Inst.. left Colombo
Moll 25th ult. Gen.-H. AL. on the 28th inst., p.m. and may be ex-Musang. 1,611, Coyle, 20th alt-Salgon pected here on or about the 8th of January.
24th uit., Rice-J. M.and 06. Telemachas, 1,102, AL Fraser, 90th ult.
Saigon,
24th nit, Gen.-W. F.8. and Co.
The I. G. M. B BÜLOW left
may be expected here on or about the 6th Inat, at 6 pm.
| 3,160, N. Kobayashi, 30th
and their representative, Mír, G. Berenger, who completed the work antisfactorily. Next Jan- uary, these estates will turn out about 10,000 lbs. of rubber.
Whether it is the success of
Bhanghal on the 3rd inst., at 10 a.m. and Mexico ulteJapan 7tä ult." Gen-0.8. British cars in races and com-
AMERICAN MAIL.
امی
The MANCHURIA will be des patched from tale port at 1 pm. on the 5th January, for San Francisco, via Shanghai, Nagunaki, Kobe, Yoricalchi, Yokohama and Honolulu,
MERCH!NT STEAMERS.
The NY.K. IYO MARU (European Line.) left London for th's port vis London on the 8th December, and is expested here on the 14th Jan
The N.T.K. AWA MARU(American
Ling.) left Seattle for this port via porta on the fih uli, and la expected here os the 5th Jan,
Luchow, Br.
-B, and 8.
petition hold in France during Br. us. 1,921, Meathrel, 29th. ult-Shangual, 26th ult., Gen. the past few years or not cannot be exactly stated, but says the Haiyang, F 1,383, A A Hodgins, 31st, Autosar, British cars are meeting
uit-Swatow, 80th it., Gan D.L. & Co.
with a greatly-increased sale Eltano Maru, Jap, s. 8,512, at uit, across the Channel. The gross -London, 32nd Nov,, Gon-Nimports from all countries during Zafiro, 1,419, F. 8. MeMurray, 30th at eight months ending with August
Manila, 27th ult, Gen-8. T.& last amounted to 4547.728, s
contrasted with only £353,172 in the same period a year ago, the British sbare having advanced from
す
Σ. Κ.
Loong Saur, Br. 1,038, W. G. G, Leach, 30th ult. Manila 87th it. Gon
J. M. & Co.
Monmouthshire, B. LL 3.197, 2. G.P. Eccleston, 30th ult-Singapore, 23rd Triksaan rault, Gen, J. M. & Co
Maru, Jap. 1,994, E. Taka- wa, 30th tilt-Moj 24th ult. Coal-Buruhi & Co. Knolidate Mara, Jan, se. 2,119, Matna. tora, 30th ult, Karatau, 里约 uit, Coal--0, 8. E
The N, Y. X. sz. SHIDZUOKA MARU (American Line.) lefs Seattle for this port vis porta on the 16th alt, and if ex-Dan of Glamb, Br... 3,318,. Andrew pected here on the 18th January,
1
The I. OSN... BUISANG, from
Low, ist inst,-Moji, 27th ult.. Gan. 1. M. & Co
Caloutte, is due at Hongkong on the Titanis, Ger. 2,000, Lorerzen, let Instast 8th mat.
The L. C. B. N. LOVAT from Calcutta le due at Hongkong on the 9th January.
For Freight or Passage, apply to
LD..
(9
Yokohama, Kobe and Moji Japan
Shaoghai
Fultala
Tjikini
J.M. Co.
Q. deap.
Tjitaroom
J.C.J.L
Q desp
J.O.J L
Q. deep.
Batavia, Charbon, Samarang, &e. Tjipanas Batavia, Cheribon. Samarang, o. Timahi, Shanghai
J.O J.L.
Q. desp.
J.O JL.
Q. desp.
Tjiliwang
1.O.J.L.
Q.desp.
Batvia, Cheribon, Samarang, &c. Kobe and Moji
Thitaroom
J.O.J.L
Suisang
J. M. Co.
Nikko M.
N. Y. K.
Shanghai
Esang
J. M. Co.
14.
S'hai, Tsingtau, Kobe & Y'hama Swatow, Amoy and Foochow Manila, Mangarin, Cebu& Iloilo Bombay via Singapore Port S'ham Penang & Colombo
P. Ludwig
M. & Co
Faltan
D. L. Co.
6, Jan.
Rubl
8. T. Co.
12, Jan.
Java Maru
O. 8. K.
7, Jan,
Thongwa
D. 8. Co.
6, Jan.
Nyanza
P. & O.
10, Jan.
OF
Cordillere
M. M.
12, Jan.
Yuensang
J.M. Co
10, Jan.
S'pore, Pang, R'goon & C'cutta Singapore, Penang and Calcutta Haiphong
Tosa M.
N.Y.K.
10, Jan.
Nameang
J. M.Co.
13, Jan.
Kuelchow
B. & S.
6, Jao.
√
Y'hama and Kobe via Shanghai Kobe
Shanghai
Shanghai & Taingtou
Shanghai
Shanghai, Kobo & Yokohama
Sharghat
Shanghai
Shanghai
Bombay via S'pore & Colombo Singapore, Penang and Calcutta 'Japán
│Kiyo M. · ·T.K K. Vorwaarts
6. W. P.Sigismund M. & 36 Iyo M.
N. Y: K. Hopsang J. M. Co. Haugsang J. M. Co. Auhuf B. & S. Yingchow B. & S. Shachaing B. & 8. D.J.D.Ahlers H. A. L. Luchow B. & S. Devanba P. & O. Bohemia
8. W. Co. Daijin Maru O. 8. K. Chinhua B. & S. Kawachi M. N. Y. K.
3. Feb. 31, Jan. 6. Jan. 15, Jan. 9, Jan. 8, Jan. 8, Jan.
10, Jan.
13, Jas.
14. Jan.
15, Jan.
15.
1, Feb.
11, Jan.
6, Dec..
¡D. 8. Co.
6, Jan. 8, Jan.
be expected horo os or about the 5th [last, 0.30.
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRAYS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.
GRAVING DOCK
·78′′ x 88' x 34'6"
Pumps empty Dook in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient resulta.
100-Ten ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Bhopa, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for*-
:
Mexican, Peruvian and Chilel
Ports via Japan
Kobe & Yokohama,
Chinwantao
Shanghai
Tamoui via Swatow & Amoy Manila, Cebu ard Iloilo
S.O.A.E.O.
·FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD,
AUTOGENOUS WELDING.
The L. C. B. N. K. "KUTSANG' from Calcutta is due at Hongkong on the 12th January,
The B.L. VENNACHAR from Tocoms is due si Hongkong on the 26th January
The Danish Metorship .. RUNAM his
oft Port Said on the 20th ult.. and may be expected here on or about the 14th of January.
The s. GLENFARG passed the Buez Canal on 18th alt, and fe duo here on or about 15th Jan.
1.
The as. GLENROY left Singapore on the 31st ult. and is due here on the 6th Jan.ratant.
Repair of bollers and hulls, welding of cracks. Renewing of PETROL & KERUSENĘ MARINE" MUTUKS 7-12/ to corroded platesby addition of metal. Welding of broken plocesofany
JOHN 1. THORNYCROFT & CO. LTD.
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
1
SETS, MOTOR.
0.6. type Motor and Reverse Goar.
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80,
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, Gun- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF BVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING & LIGHTING
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be neon between the hours o 11 a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address:-'* TAIKOODOCK",
TELEPHONE No. 221'
kind of metal.
The s., JAPAN from Tokohama and
Chinhao,
Tsingtau, 28th it. Br. L. 1.324; E. Vialayson, Inst, Manila, 29th inst., Gen. B. &8. Brillant, Br. 3,809, 0.U. Grant, 31st alt. -Hloga, 18th ult. Gen-Otand- Hain Chang, Chi.
ard Oil Co.
.. 1,253, Hamblul, Sist Shanghal, 28th ult. Gen.-G. M. 8. N. 18, Dranovsky, Sist
00.
Vandleoostok, 16th ult. Wood- Thongwa, Br... outta 15th elt. Gen.
Volunteer Fleet.
6,288, O. 3. Robins, 2nd
VOTORY,
Haliotis,
£78,670 to $185,800. American care are next in favour, the imports of these having in- creased from£115,860 to £128,400,
Taikoo Ball,
The fifth manual ball arranged hy the Taikoo Club was held last night at the Club house, Quarry Bay, and was a most successful afair. The atten dance of three, hundred W69 the biggest on record. With dances on the programme, and oxtras, there were twenty-four
would have been an improvement. though these were well selected, a bigger proportion of waltzes
The decorations were extremely 21st ult Sumatra effective. Every arrangement
D. B. & Co.
Dut. a. 1,070, Y. Bahber 1st
instBamboood Co.
Promacz Pilde]
Naaye
Kirin
Norw. s. 1,796 Jonson, fat iant Bangkok, 23rd uls, Bloo Thorensen & Co. Maru, Jag. as. 1,905, H Katow, let inst-Ching wantes, 25th ult, Coal-Dodwell and Co Mani, Jap. 8.s:3,801, M. Nakamme, 2nd lost-Bingapore, 24th ult Gen→→N. T. E,
Kobe left Moji on the lat frat, and may Clars Jobsen, Gor. 1,102, T. Kondizen, 2nd
WING KEE & CO.
47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS
PROVISION & COAL
MERCHANTS
OFFICE: No. 4 Queen's Building, 3rd Floor, Telephone 1033, [4 Tungkong, 3rd October, 1913
BOLINDERS
Hus,
Inst-Swatow, let Just Rice Dan. 4,714, J. B. Cortson, 2nd inst. Karutsu, 28thult, Gen&Go
Wal thing,
‚ Br. sa. 1,170, G. 8. Hohnwood
End
was made for the convenience of guests and a splendid supper was presided over by Mr. Reid, Vice President of the Club.
Old English SignTMTM
A gentleman of antiquarian tendencies who loved the drama
of another day and another school
(anys the Argonaut) was Inred to
inst-Samarang 23rd alt, New York and inveigled into a Sugar, M. & Co. what w theatre where a much-discussed Beudoran. Br... 8,587, 0.7. Calley Sud play dealing with life in the an
Inst--Bingapore, 25th ult. Gen.
G. L, and Co.
derworld was being performed. Ulv, Norw. u.s. 635, J.Polorson. 2nd inst. He atrook it out to the end, and
Bangkok, 23rd ult. Gon Chinean.
when he was asked to give his opinion of the work he said: “I
Br. ss. 1,220, Wm. Benson
Lians fnat-Swatow, End inst. Gen. think that over the door of the
B.&&
China, 3,871, E. Temboghi, 2nd Ina
Bingapore.
Fil ul. Gan A. L Haitap, Br. s.s. 1,183, J. 8. Roach. 3rd
Inst/Amoy. 2nd inst. Gazz D. L. & Co...
theatre there might will be hung one of the old English inn signs, entertainment for man and beast.
THE AUSTRALIAN
CRUDE OIL MOTORS. ORIENTAL LINE
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:-
ULDERUP & SCHLUTER,
"HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION) 844
Steamers.
Ardre Hongkong
from Australio,
Leave Hoogkong
for Australia.
10th January M 10th February
CHANOSHA .................. 4th January, 1914. TAIYUAN ... | 4th February, 1914.
These ateamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur ing a plentiful supply of ice, fresh provisions oto, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Faus in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasti-
For Freight or Passage apply to
HONGKONG. REPRESENTATIVES FOR J. & C. C. BOLINDERS, A. B,manian ports,
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, DAN PHILIPPINEI BLANDS,
Telephone No. 93,
Butterfield & Swire