PRICES
35
to
$225
Notice to Mariners,
No matter how much or how little you want to pay for a Christmas gift, you won't get anything that will give so much pleasure as a Victor or a Victor-Victrola.
There's one of these instruments at a price to suit every purse, and we'll arrange easy terms if desired,
Stop in any time and we'll gladly play any Victor music you want to hear.
MOUTRIE & Co., Ltd.
A Notice to Mariters (No. 564), direcls attention to the changes made with regard to the un- chorage and characteristics of the Quarantine Lower Buny, in the approaches to the Wcosung River. The buoy is now moored in 36 feet of water at low water of spring tides and marks the lower limit of the quarantine anchorage, the southern edge of the shoal to the northward of the quarantine anchorage and the northern sido of the eliannel. From the buoy, Woosung Lighthouse bears S 74 degro W., magnetic, diet nt 2.64 miles,
Public Companies
NOTICE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
that by a JUDGMENT of the REGISTRAR OF TRADE- MARKS in the Colony of Hong-
EXCLUSIVE DISTRIBUTERS."
Notices
have much pleasure in announcing to our
Wunerous patrons and customers that we have opened
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, DECEMBER 30, 1913.
t
PRICES
$35
to
$225 *
Victor
lis Masters
Notices.
3
EUROPEAN AGENCY. WHOLESALE buying agen- undertaken for all British and Continental goods,
A New SILK STORE the most up-to-date alyle and fashion at the including- nd Commodious Premises No. 38 & 40
Queen's Road Central, lately occupied by Ales. II. Ruttonjer & Sen, where we are displaying an entirely new, bazalare
and urgeuka kuck of
Silk Goods & Jewellery Ware
of all description in varisly of naw, elogsai and
sitractive design and pattęma
The stock includes a chofes salectlan of
Turkish, Persian & fuðla Silk,
Carpets & Woollen Rugs
a chaste and elegant pattern,
Prices specully reduced for sammer,
Chmajest store in the Colony An early visit earnestly solicited.
D. CHELLARAM.
ngkong. 20th July, 1913.
kong under date the 20th NovenTHE CHINESE TELEGRAPI
ber, 1913, the above Trade Mark,
of which the following is a
facsimile:
VIVIMBIN
TABLETS
HOWA"
REGISTERED.
liad beon hold to be the sole Pro perty of Messrs. A. S. WATSON &Co., Limited, of Dos Voeux Road Central, Hongkong, and in and by the same Judgment it was also held that Mr. HO WA alins HO WA SANG who as the role Partner in the SUI C EONG Firm of No, 41, Wing Lok Street, Hongkong, claimed such Trade Mark as his Property had no right or title thoreto whatsoever, NOTICE IS ALSO GIVEN that as the Registered owners of! Buch Trade Mark Mossrs. A...S. WATSON & Co., Limited, will
ADMINISTRATION.
NOTICE
NOTICE is hereby given that
Books and Stationery, Boots, Shoes and Leather,
and Chemicala
Druggists Sundries
China Earthenware and Glass- ware,
Cycles, Motor Cars and Ac- cessories,
Drapery Millinery and Piece Goods
FI
Fancy Goods and Perfumery," Hardware. Machinery and Metals,
Jewellery, Plate and Watches, Photographic & Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores,
eto,, etc. Commission 21% to 5%, Trade Discounts allowed. Sperial Quotations on Demand. bample Cases from 210 upwards. Consignments of Produce bold on Account. WILLIAM WILSON"
Banks
INTERNATIONAL BANKING.
CORPORATION.
Head Offices-do, Wall Street, New York, Loudon, Office:-16, Bishopsgate, X.C. BRANCHES
Bombay
Calentes
Caplot
Cabe
Colon
Каріта
Hongkook
Ink
Banks
Paid-up Capital ...$15,000.00
RESERVE FUNDS:
TT
Exchange
Selling.
T/T. Marksmņa,ition
...1/11 316: T/T. Francs WTAN
On Haiphong
▪་་
198 2.4434 % pm
pm.
HONGKONG & SHANGHAI Doman1/11 4.
BANKING CORPORA-30 d/s --- 1/11-3/16 On.8sigon
TION.
60 da.....1/11 3/8 On Bangkok ......... [4 m/s 1/11 7/16:
Buying.
.1/11 3/4. TT Shanghai................735/84 m/s. LO T/T Singapore
.82 5/8" 4 m/s. D/B....1/11 7/8 Private 30 d/s sight S'hai ...74 1/26 m/s. L/C
1/11 15/16 T/T Japan
·943630d/s.3'ney & Melbourne 2- .144 30 d/s.San Fee & New York 473⁄4 ...144' 4 m/s, Marks .....................................2,03
-144344 m/s. Francs ............''i
.....2.50% 6 m/s. do .14414 | BarSilver. ready.......................26_5/8* .14434 forward
Gold Leaf per tael ......54. Bank of England rate....5% Sovereign
Kabe
Manita
Maxipo
Panama
Paking
Saclaco Shanghad
T/T Indio
Storling
T/T Bombay
Yokohama
Deraand Bombay ....
£1,500,000 at 2}---
T/T Calcutta
Silver
$15,000,000
17,450,000
Demand Calcutta .............. Demand India
Capital and Surplus „j. Gold $2,800,000
› BUSI
EVERY DESCRIPTalk0,000
NESS Įrankacjad,
CURMENT ACCOUNTS opened" un "the" stanne
DEPOSITS RECEIVED, Axsd far one year ar par sanum, or for showing periods, ut razas, which may be ascertained on application
HILLS NEGOTIATED and COLLECTED. MALL, and TELEGRAPHIC REMITTANCES LETTERS OF CREDIT and DRAFTS grated on, all the principal cities in the Work
THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT avaliable all over the World.
COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT
lained.
PURCHASE and SALE of Stocks and Shares docted.
TRAVELLERS CHECKS sold and cashad
GEORGE HOGO,
Manager.
9, Queen's Rood, Hongkon Hogg. Int Nov., 1912
THE
19
YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Established 1880.
Authorised Capital Yen 48,000,000
Paid-up Capital
Reserve Fund.....
30,000,000 18,550,000
Head Office.-YOKOHAMA, :
Branches. Antung-Hsien Bombay Calcutta Changchun Dairen Fengtier Harbin Hankow Honolulu
Kobe
Liao-Yang London Lyons
Agencies at Nagasaki Newchwang New York Onaka
Pekin
Ryolun Port
(Arthur)
San Francisco
"Shanghai'
Tiehling
Tientsin
Tokyo
Los Angeles
Interest Allowed on Current Account. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.
EISHI ONO,
Manager. Hongkong, 30th Sept., 1913. [18
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1853.
Hesrove Liability of
$32.450,000
Demand Manila .........................................95 T/T. San F'cu & New York 4636 T/T. Java ka* ******
117
Subsidiary Colne,
Discount per $100
26 5/8
...10.25
Opium Quotation.
Nav. 21.
Malwa, New
$4,600 perpiq
%
Malwa, Old
4,900
• $12.34
Patna, New
5,825 parche.
$7 3/4
Patna, Old..
5,700
Benares, Now
5,575
-$12 1/2
Benares, Old..
5,350
Proprietors.***. $15,000,000 Chinese ..,20 cts. pieces $12
COURT OF DIRECTORS.
SH. Dodwell, Esq., Chairman. Chinese ...10 Hon. Mr. D. Landale.-Deputy Hongkong.20
Chairman,
G. Friesland, Esq.
E. Goota, Esq.
O. S. Gubbay, Esq.
P. H. Holyoak, Esq.
G. R. Laurenz, Esq.
W. L. Pattenden, Esq.
J. A. Plummer, Esq. Hon. Mr. E. Shellim, H. A. Siebe, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong-N. J. Stabb. MANAGER. Shangbai A. G. Stephen, London Bankers-London County and Westminster *Limited.
Hongkong-Interest Allowed.
On Current Account at the rato of 2 per cont. per Annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months, 2 per cent, per
Annum.
Hongkong.10
SHARE REPORT.
3-SELLERS
Stocks & PAID Or Valus,
BANKS.
SA-SALE
CLIM
האם !
U-BUYERS
LAST, OIVUORED AND FATE,
£2 at ex 1/1156 equal to
$20.31 for
ending 30/6/13
618 for 1912
year
Final of 1" p.o, making
20 p.c. for 1912 Final of $20 making $50 for 1911 and Interim of $30 for 1912 Final of $12 mak. $15 for] 1911& Int, of$3 for 1912j
$1 for 1906
11790 an, & b.
Hongkong & S'hal $125 -
L£79
MARINE INSURANCE",
Cantons
$50
325
North China
£5 T133:
Unions
$100
8810
Yangtzes
£50 51981
FIRE INSURANCES;
Chine Fires
$20
#161 B...
$10 for 1911
Hongkong Fires SHIPPING.
$50
$380 H.
$27 for 1911
China & Manilas⠀⠀ $25
610
B.
Douglas Steamship $50.
$30
Steamboats
$15
2014
B.
Indo-Chinas
(Preferred)
£5 679
98
Shell Transports £1
£11
"Star Ferry"
810. 845
b
...
REFINERIES,
$100 894 $100 880
For 6 months, 31 per cent par (Deferred)
Annum.
For 12 months, 4 per cent per "
Annum.
N. J. STABB, Chief Manager
China Sugars Luzon Sugars
MINING,
HONGKONG SAVINGS BANK THE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Rules may be obtained on apChinese Engineerings £1 36- plication.
num.
INTEREST on deposits is al- Tronohs
£1 38/- £1 $3 lowed on the minimum monthly Raubs balances at $3 Per Cent per an- DOCES, WHARVES, & GTOWNS.
850 F89 Kowloon Wharfe Depositors may transfer at their H.K. & Wpoa Docks $50 { 8751
Shanghai Docks T. 100 55 ..£1,700,000 Bank to be placed on FIXED Hongkow Wharfe T. 100: T.110
4. Per Cent. per LANDS, HOTELS & BUILDING
HEAD OFFICE. LONDON.
option balances of $100 or more Paid-up Capital £1,200,000 to the Hongkong and Shanghai Reserve Fund........ Reserve Liability of
DEPOSIT Proprietors ...£1,200,000 annum
For the Hongkong and Shang- FOREIGN EXCHANGE and hai. Banking Corporation, General Banking business trans- N.J. STABB, Chief Manager acted,
BANK.
"
CURRENT ACCOUNTS open~ | ed and FIXED DEPOSITS re- DEUTSCH ASIATISCHE SONS ceived for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
(Established 1814). 25, ABCHURCH LAKE, LONDON, E.. Cable Address; "Annualra., London
A.S. HEWETT,
Acting Manager.
on and after 1st January, K. A. J. CHOTIRMALL & CO. Hongkong, 11th April, 1912. [22 1914. all tolographic addresses
SILK STORE
which wore rogistered at this Ad- No. 37, Queen's Road Central.” ministration before. 27th Septem-Ladies & Bontiaman ber, 1913, and which have not We beg to bring to your kind notion boen renewed since by payment that we are holding A GREAT CLEAR-
ANCE SALE of all kinds of Indian THE of a fee of $12 for each address, Chinese & Japanese Silk goods, etc. will be cancelled and telograms for one month only, Commencing from with cancelled addresses will not 1st to 31st DECEMBER, 1913, which we aro disposing of at exceptionally ro bo delivered. #
duced prices on account of taking By order.
yourly Stock and would like to draw your kind attention to the fant
46
WONG TING-CHAN,
Local Manager.
KOWLOON-CANTON RAILWAY.
(British Section).
AN INSPECTION EARNESTLY SOLICITED.
IN THE MATTER OF THE COMPANIES ORDINANCE,
1865 and
Notices
CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LTD. (Capital Paid up...$1,250,000.) Loans on Mortgage of House Pro- perty, &c.
Goods received on Storage." Advances made on Merchandise: Loans made on the Provident
System.
71
(Bates and Particulars on ap
plication).
The Office of
TRUSTEE EXECUTOR Or WILLS, ATTORNEY, &c., Undertaken and Executed.
SHEWAN, TOMES & Co. General Managers. Bongkong, 19th March, 1908
DEAK
IN THE MATTER OF GEO. FENWICK & CO., LTD. (In Liquidation), NOTICE is hereby given in pursuance of Section 179 of She Companies Ordinance, 1865, that a general meeting of the abovanamed Company will be forthwith institute legal proceed IT is hereby notified that soaled held at the Offices of the Liquida P
tenders, which should be tore, No. 5 Queen's Road Central ings against any firm or person.
"Tender for on Tuesday, the 6th day of Janu- who may in any way infringe clearly marked Buch Trade Mark whether by Kowloon Railway Station Build-ary 1914, at 12 o'clock noon colourable imitation or otherwise ing" will be received at the precisely for the purpose of hav- Colonial Secretary's Office up toing on. account showing the howsoever.
noon on the 31st day of January, manner in which the winding up 1913, for the building of the has been conducted and the pro- Terminal Station at Kowloon perty of the Company disposed of Point for the Kowloon-Canton luld before such meeting, and for the purpose of considering and Railway (British Section).
A. S. WATSON & Co., Ltd., JOHN D. HUMPHREYS &'SON, General Manakers." Hongkong. 16th Dec., 1918 [1081
MARTIN'S APIOL & STEEL 50PILLS
Tranch Itsmady tornik Térading Islam Thounds of lading always keep a bowpoi Martin's Fill the house, in that on the tri ign of any Irregularity of the stam Almely dose may be adminlaterad, Those whủ e ktheusumand Whats, beros slimeanor. mana sala Ay Chemist and Moos we sell altra throughout the World, or post Trek dēv AANTIN, Chemist, Benthampton, Enje
MARTIN'S
SAPIOL 8STEEL
Gun PILLS
On application at the Railway approving the proposed final Head Office; Kowloon, the Draw return of $3.50 per share on the logs may be seen and copies of issued Capital, determining the the Specification and full partic-Liquidators' remuneration, hear ulars obtained on the deposit of ing any explanation that may be a fee of $250 which will be re-given by the Liquidators and also funded on the submission of a of determining by extraordinary bona fide tender together with the resolution the manner in which return of the Specification intact, the Books, Accounts and Docu- The Government does not bind ments of the Company and of the itself to accept the lowest or any Liquidators thereof shall be dig- tender.
posed of
Hongkong, the Fourth day of December, 1913.
PERCY SMITH; SETH & FLEMING, Liquidatore,
H. P. WINSLOW,
Managor. Hongkong, 19th Dec., 1913, (1097.
TRAMWAY CO. LIMITED.
TIME TABLE.
WERK DAYS.
Capital Fully
صبيح
Anglo French Landa T.100 T.94 $122 Hongkong Hotels - $50-
1692 Hongkong Lands $1008114 Humphreys Estates $10, 69 Kowloon Lands $30′ 645
T. 91
b.
Paid-up Sh. Taola 7,500,00 Shanghai Lands T. 30 Head Office-Shanghai.
West Points.
$50 267 Board of Directors-Berlin. Branches:
Manila M'pole Hotel P.10 P. 8 Berlin Calcutta Canton
COTTON MILLS. Hamburg Hanków Kobe
T. 50 T. 131 b. Ewos Poking Singapore Tientsin Tsinanfu Tsingtau Yokohama. Shanghai Cottons
LONDON BANKERS: Messrs. N. M. Rothschil & Sone. The Union of London and Smith's Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London
Agency..... Direction der Disconto Gesell schaft.
Laou Kung Mow Kung Yik
MISCELLANEOUS,
62.50 for yearend'g 30'6'13 Interim of $1 for half) year ending 30'6'13
6 p.o. for year 1912 on
preferred shares
Final of 4-making 6/- for year ending 31*12*12
Int. of 1/- alo. 1913
$2 on 10,000 shares let issue $2 on 1.000 n
81 on 10,000
2nd
3rd
for year ending 30*4*13-
$3 for 1912
$3 for 1897
Interim of 3p.o. 8 2/5d po
share, Coupon No. 1 ac- count year. 30,6,12 Int. of 1/6 mak. 6/6 a/c.191 1/2 for 1909
$4.50 for year 1912 $1 final dividend for}
year 1911.
',
Tle. 3 for 1912 Interim of Tis 3 for 1913
Tis, 6 29°2′10;
$3 on old shares, $1.50) on newshares for half- year 31-12-12
$314 for 14 year ending 30 6.13
50 cents for 1912. $2.80 for 1912
Interim of 5 p.o. for. year ending 30°6′13 half) $2 for 12 year ending!
30.6.13
15 per cent. for 1910 Tis. 15 for year ending
31°10'13
Tle. 10 for year end-1
ing 30'6'13
.T. 123 b.
105
14
b.
$7
b.
30 cents 31.7,08,
$10
b.
85 cents for 1912.
8.
b.
70 cents for 1912 · ·
88 $28
b.
$10 87
b.
$1.30 for year end'g 31'7'13
84
$825 $186
b
Hongkong Cottons $10 China-BorneDS. $12 Light and Powers $101-4
Do.. (Spec. shares) $1 China Providents" $10 $84 INTEREST allowed on Current Dairy Farme Account. DEPOSITS received Green Islands
Dresdner Bank.
on terms which may be learned Hongkong Electrics 810 348). - on application. Every description Hongkong Ices
of Banking and Exchange bust-Hongkong Ropes, $10 $22 b, ness transacted,
32
R. TIMMERSCHEIDT, Langkats
Mariager.
12 Morning Past Hongkong, 9th Oct, 1911.
Peak Tramway
8. 10. T36
THE MERCANTILE BANK OF
“INDIA, LIMITED.
Authorised Capital Subscribed 8.00 AM ETzav 15 him. 7.00 AM, 10, 10 AM to 10:00 136. in
Paid Up $0.00 AM, 10 11.00 4.
Reserved Fund" 11.30 AM. to 2343 73, 119 7.38, 11.43 7.24 to 2.75 7.M. to 145 to
TO MIN.
15 MIN. M
10 MIN.
15.MIN.
Las P.M
ta
$.00 PM,
บ
11. M
1,10 M.
10, M
NIGIFT CARS. · ·
11.00 PM Try hill hour.
*. *.. LO
3.5% 7.34 and ́OʻP.M., 5.30 734, to
12:00 PM›Ã0 £1,45 #36«.
every quarter of amber.
SUNDAYS,
Lo A. to 10:30 am; Eværu es klon. 10:30a.m. to 11,00 & X.' 13,43 A., E-14.00 Nõo 100 Neox to 1,00 PM.
1,00 7.1; 10
$0.0
0.007, to
in Hin
IS MIN.
to MIN.
DJ Brews
10 Max
Jy Maw.
7.00 PMU 7:00 V.M. in 1.10 10 kn,
NIGHT CARS on Week Days)
SATURDAYS.
Eats Cara al te ldnight, SPECIAL CARS
By Arrangement at the Company's Di
Afckandes“ Buildings, OnVarreste
BANKERS:
*
$25 $90 $10 $104 b.
$1.95 cta. b. Do. (now) Hongkong Electric Trams 8/2
135 $10 £1,500,000 Philippines
1,125,000 H. Price & Co., Ld. $10 $6
562,500
Pro 415,000 Societe
des forred Pulpeset Papierteriespaid 'du Tonkin.
Bank of England. London Joint Stock Bank, Limited.
Interest allowed on Current As- counts at 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.
A. R.LINTON
THE ALEXANDRA CAFE Cannot be Besten, if Equalled For Bread, Cakes, Confectionery meule with":"Wides & Liquera:
$50 $20
up $50 Beneft] 18200 Shanghai-Sumatras T. 20T.150 Steam Laundry.
85 8434 United Asbestos)
Oriental Agency,> $10 8916 Ld..........
United Asbestos $10 $300
Founders: Shares
Union Waterboat 4310
Weismann, Ltd. Watson a William, Powell
$10-$30 $10874
Comicted to 18-30 0 Dec. 30, 1971,
40 cents for 1911
$1.60 per share for 1912
82 interim for 1913
+
$1 interim for 1913
Interim of Tla.. 1. mak ling Tle. 2 afo 1913 None
80 cents on fully paid?
shares and 8 cents on EW$1paid shares for year
ending 30.4.13.
Interim of lid. per share
for 1913.
None
*$1.50 for 1910
-None
No dividend this year 50 cts. for year end g 31.5.12
20 per cent. per ordinary share for year ended 31′51912
$1 per share for year
ending 31*12*1912V*** 25 per cent. for yearl ending 317:110028/ 60 cents for 1912 MENSA 140 ota, yearending 30:6:13 WRIGHT AND HORNBY, ta de
Goal brokies & De Voeux Road Central Tol, addrese Recitada. T Seen Palagrupi dam vai bald (conit japandble for sex of the shara quaintlaunt.