10
FOOTBALL.
Hongkong Club Versus
Minotaur."
With the exception of a perhaps
ton brilliant sun, the match be-
wween the Hongkong F. C. and H. M. S. Minotaur, played at Happy Valley, on Saturday, on the Club's ground, was favoured with ideal football weather. The
THE HONGKONG TELEGRAPU, MONDAY, DECEMBER
Goldenberg whippedupas though from the earth and taking | the ball from the watere tos tried a long shot which called on Keets to fist out. Wal- ker gained possession and passed to Railton. The latter negotiated a nice run but being to eager to shoot put the ball, wide. Half time: Hongkong 1 goal Minotaur Nil.
OFFICE,
CHRISTMAS MAIL...
The Public are informed that the Christmas mail to the United Kingdom and countrem beyond will be closed at this office at 1030 am in the 4th Dec., and in due resch London on the 26th Dec.
It is requeried that posting may by done sa sarly as possible.
The Delta, with the English Mall.
SHIPPING NEWS.
ARRIVED,
Trocas, Bria.a 2,567, Poison. 28th Nov
1913.
WEATHER REPORT,
On the 1st at 11.00.-The antleystone is now central to the north of Hokkaido.
& depression lies between Guam and
Pressure has deoronaed moderately
Tsingtau 21st Nov. Bailsatthe Bonine. Taiwan, Br. Rs. 1,040, Jenikns, 18th Nov.
F. and Co.
along the cost of China, north of Foo- Baigon 23rd Nov., Rice chow. It is nearly stationary in the south. Chinese
The monsoon will be moderate to the Machow, Ger. Au, 996, R. Zollur, 18th north of Foochow and fresh over the N.
Nov.- Bangkor 20th November China Sea. Gon.--B. and 8.
anilors won after & gume in which opened briskly and were not long left singapore on Sunday, 30th ult., at Georg, Rus. .. 777, Ozol, 18th Instant, anding at 10 a.m. to-day, 0.09 inches.
the being team was by for the
The terme wara jam Ingləninç== P.0. Cope, Hamil tel, Vase Whoren, Long, Rigden, Bown, Guldenberg, Ballton, Edaeumbe. W: Iker and O. Wilkie, H. M. 8. Minotaur:-Kests, Waters, Lane, Stevens, Taylor, Parsley. Burbidge, Hamblen, Sunith, Lumley and Wilson.
1
One felt rather hopeful for the Olab when Hamilton was again in oluded in the team, yet it was re- gret table to fined that both Railton and Stalker who did so well in the last match against the D. C.L.I. did not turn out. Railton is giving his ankle, a rest after the vasty twist it received a week last Saturday, but hopes to be fit for
the next match.
brings the parcel malis closed in London Balus, 8.00 am. and is due to strive hare on Friday she 5th instas 7 a.m.. This packet for darpatch by the All-ves route on the 29th Cos, sad for despatch overland on the sin nie,
MAILS DUE. Engilah, Delta, 8th inst Biberian, Llangoow, 4th inst.
shanghai, North China, Japan via Kobe, MAILS CLOSE TO-DAY,
Per FOLYNESIEN, 1st Deo. p.m. Tiantain-Per CHEONGSHING Instant, 3 p.m.
Jesselton.
int inst., 5 p.m.
TO-MORROW.
1st
Kudat and Sandakan-Per
BORNEO, 2nd Dec., B.in.
Kobac-For HANYANO, 2nd inst., 9 a.m.
e
Philippine Islands, Australia Tarmania & New Zealand via P. Darwin-Per TAIYUAN, EE 2nd Dec., 9 a.m.
Pakbol--For KAIFONG,
American
Canadian
2nd Deo,, 9 a.ra.
Shanghal North China Japan
Tacoma-Per 2nd Deo,, 10 a.m.
AKI MARU,
Hongkong Rainfall for the 24 hours!
FORECAST FOR THE #HOVES ENDING AT NOON TO-MORROW,
District.
Forecast.
Ngy. 3. 888, D. Kaubander 18th schwang sind Nov. Pens and Oo Koramber Bangkok 19 Nov. Bid.T.X. Glanatzne. Dz. 38. 3,084, J. Mohlliveny,
29th November. London and 1 Hongkong and Neighbour NEwinds, Kaifeng, B., 198, Mathias, 20th Nov,
Gen8, T., and Co.
moderate hood Haiphong 23th Nov., Gen. B. and B. Simia, Br. ..
G. Philipps, toth November, London 16th 601, Gen--P, and 0. Vestfold. Nr... 1,112, Pertelsen, 29th 3rd
November,Chingwantel November, Coal--D. and Co. Bombay, Jadan 28, 6,424 M, Tozawa, 29th November, ---Kab, 30th Nov. Sanuki Maru, Jap. 3,789, M. Deguohl,
Gen-Order
20th November,Yokohama Fetchableal, Ger. s. 1,074, Gosmich, 10th
GeoNY.K.
November-Hongay 27th Nov. Coal... and B.
Michael Jebsen, Ger...851, T. Tacobson 30th November,--Bangkok 28th November. Rice--Chinese
Pangiang. Geras. 996, W. Bottflor 30th
November, Rice & Teakwood... Order
and Co.
Mail Steamers
THE PENINSULAR AND ORIENTAL S. NI CO.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or
about the DATES named ---- For
LONDON & ANT-
Stealers
WERP via Sings- Sunda
poza, Penang, Capt. C. E. Irving Ombo, Port Sald,
To Ball Of Remarks
about
10th Dea.
Freight & PILLO
R.N.R.
& Marseilles. A LONDON, via Ua-) Assaye
fair.
ual Ports of Call
Capt. G. J. Coldwell
noon 6th Deo.
3-Formoss Channel..
made.
rating.
Bouth coast of China be-
The same
MOJI, AND
tween HK. and Lamuch South coast of China be?
as No. 1.
KOBE Capt. G. Philipps, YOKO-(Candia HAMA............*** ***,
The sme
Delta
N.Egale SHANGHAI, Simla
tween HK. and Hainan... as No. 1. SHANGHAI ....Capt. W. E. Le Mare
Ching Coast Meteorological Register.
Btation,
1st December, 8.10.
Wind
*1011
Hour.
Barometer.
Humidity.
Temperature.
D'tion.
Forze.
Weather.
Dollar, Br. a. 2,674, J.J. Gear. 50th Nov. W'cstock 70
--Manila 28th November, den. Nemuro ---R.D.
**Rakodate .1.423, J. M. Hoy, 30th Tokle
Nagasaki
FOOK7ombay 21st Nov. Kochi
M. and Co.
Taisho Maru, Jap, ss. 1,923, G. Shimizu, Kohima
30th November-Newchang 23rd Oshima Gen.M.B.K.
Naka
via Nagasaki Victoria B.C. Halyang. Br. as 1,323, A. E. Hodgins, Ishi'jims
30th Nov
November Foochow via Bonin Is. Coast Port 27th November Gen. Chefoo, -D. L. and Co.
Whatwel
In the second moiety the sailors
Club's goal. Smith passed over in getting the sphere towards the
to Lamley, but the ball savelling at great speed want out are to the letter could reach it. Long| passed to Rallion and the from London (via Siberia) of Wednesday The Liangchow with the malls Istter after a nice run again th and Friday 14th instant, is due to through excitement overlooked arrive here Thurada, the 4th inst Edgoumbe who was in front of goal waiting, and passed right over to Brown who was in dime [culties with the right bsok. Once more Goldenberg proved a thorn in the side of Waters by taking the ball away and passing it to Edgecumbe. The latter tried a shot at goal, but missed. Shortly afterwards Samley, tested the Japad vis Moji-Por SAIGON MARU. Club Custodian, but there wan nothing behind the shot and it was easily cleared. Wilson slip- ped along the wing with the ball and was in a very dangerour The Club kicked off with the position when Long whizzed the wind in their favour, but with ball clean from his foot. Eig- the sun full on their faces. Longcumbe then made a solo effort passed to Brown but Hamblen that was an foolish as it wOR intercepted and made a dort down fruitless. Goldenberg on his left Halphong & the wing. He had not got any- and Railton on his right were where near the danger zone, both in good positions for a back, however, before Hameilton, compass which would have enable ing along like a steam-engine, put Edgecumbe to get well up before the ball well up the field. Rigden the return, but he headed them gained possession and after a nice though easy run, had a shot for resched himself and the "ball Swatow goal, putting the ball over how went hopelessly wide.
Walker over. Hamblen made another who played. rather clumsily dash for the Club's goal, but throughout, found the weighty Hameliton on pass in front of gcal. The home- abstraction.
A few moments atars were then kept busy in front later the Club castodian was of their goal for fully two barassed and in the subsequent minutes, the sailors making a des scrammage in the goal month the perate effort to equalice. Smith sailors were awarded a penalty.was about to do the needful when The kick, however, was not to be Van Weeren by the agency of feared as the ball was placed weight and a good kick, put the right into Cope's hands. Golden ball out of danger. Railton later berg then got the ball well up got away passed to Edgeumbe, and was about to take a shot the latter to Goldenberg who tip- when Lane put an end to his ped over to Brown Brown then
The ball came back to speculated in a shot for gol, but Batavlu, Samoraux. Sourabaya and Hamilton, but be placed it a little placed the ball over. too far in front of himself to reach Wilkie tried his hand" at long it again before Hamilton had shooting with the same result. placed it into keeping of Brown. Hamblen Smith and Wilson then Straits, and Ceylon Per The laiter then made & clever troubled the club defence and rus on the left wing bat, just corner was forced off Hainilton.j when he appeared dangerous, From the subsequent tusale in Haiphong, Pakhoi and Waters brought him to grief. front of goal the ball was put Goldenberg nipped up in time to through by Rigden of the Club save the the ball being returned unfortunately after Cope previous the Club's side of the live and ly fisting out, "A minute later passed to Edgcumbe who tried saw the anilors again advancing to open the scoring narrowly vigorously. Stoker Stevens then missing with a fost shot. Smith got the ball in front of goal and Wilson and Burbidge then got with a remarkably fast shot* the ball over the line and twice scored the leading point for the Swatow,
effort,
not and in trying to shoot over Durban, Por DRUMELTAN, 2nd Dec., Sabine Rickmera. Dutch a. 573, B. Y. Hankow
muddled a nice
Then
reach
10a.m.
Amoy and Foochow Per HAIYANG, 2nd Des., 10a.m. Salgon, Stmite, Ceylon, Ade Jaide, Western, Australia, In dla. Aden, Egypt and Europe via Marseilles (Late Latters 11
30th November,-Swatow
Jog, 301
Ichang
Changaba
29th November Ballast: P. Klaklarg and Co.
Chingchow, Br. Ax 1,195, Dayle, 30th Shanghai
Kovember---Kwangyon
18th Gutzlaff November Cement, Stone-6. T. Y
ng
to Noon Extra Postage 10 Talzan Maru, Jap. ** 2,959, Tugata, 30th 8H
denta). Letters posted in all
야
the Pillar Boxes in time for the
first clearance will be included Hus, Fr. 2. 719, Comelinesen, 30th Nov. In this contract mail-Par AMAZONE, 2nd December 11.00 a.m.
Saigon-Per KENKON MARU, 2nd inet. Philippine Llands-For TAMING, 2nd
AS
1.2.
Dec. 3 p.m.
Shanghai, North China and Europe vis Siberis---Per SHAOSHING 2nd Dee., Sp,m,
chi, 30th November Bombay 21st November-0.8.K.
را
BO 3 b
30.57 32
60 30.71
W
་་
30.68
1
30.54
DW
30.31
VEO
30.17
GRO
30.10
30.09
90.00
29.87
3
30.43 34 90
0 be
*
R.N.R.
Freight & Prage!
about 4th Dec.
Freight
& F'ange
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Freight, or Passage apply to
P. & O. 9. N. Co.'s office,
Hongkong, 28th Nov, 1913.
E. A. Hewett,
Superintendent.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
For
Steamers.
"
GIERS, GIBRALTAR,Yorck
NAPLES, GENOA, AL-`
SOUTHAMPTON, (Capt F. Losser.
AWERP & H'BURG.)
YAP. NEWGUINEA, > Coblenz
BRISBANE, SYDNEY Cart. L. Klugkist ..
30.33 43
30.24 48
T. Sharp P. 7a
30.16 85 21
Oo.
30.19 80 71 no
30.18 60 94
anwo now ov
1 c 40 10
17,000
November, Dairen 24th Coal- M.B.K.
Ja 30.21
SHANGHAI,
TSING-)
30.21
Talehu
30.13
**
39.43
TAU KOBE AND
Bulow
п
Tainan
90.19
YOKOHAMA
Capt. C. Nahrath 16,900
199
Koshun 0g 29th November Gen. Marty.
P'dores Balgon Mare, Jap. 8.14,538, T. Yamagu- Cat
Canton
30.00
aw
30.12 "
Da
30.27 32 79
0
MANILA. ANGAUR,
63
30.22 60 70 n
30.20
气
30.20 58
adw 1 o
AND MELBOURNE...
KOBE
Ba
30.15 63
age 3 o
30.09 72
no
TI
nne 2 b
·
nne i b
29.95 71 29.93 71
до
1 b
- SANDAKAN
0 b
29.95 81
де
i b
2 b
29.94 85 29.06 81
November Moathrel, 30th
Panama Maru, Jap. s... 3,759, J.. Kanao, waca
Gap Book 30th November-Tacoma 27th Wuchow
Paxbol November Gun-0.8.K. Luches, Br. .. 1,220,
Holbow 27th Nov., bulion Gen--B. and 8. Mishima Maru, Jap. ats. 8,500, F. L. Tom- mor, let December-Yokohama Bacassar Par TIMAHI,
28th November Gen.-N.YE,
Manila 2nd Dec.. 4 p.m.
Amazone. Fr... 2,958, Oesto, 1st Dec., Legaspi Wei-hal-wei, Chefoo and Dairen
Bhanghai 29th November Gen. Per EIGER, 2nd inst., p.m.
M. M. Co.
Bacolod MISHINA bith, der 4.
4. 991, Berz, 1st December Cebu MARU, 2nd Dac. 5 p.m.
Holhow 30th November Gen.
Labuan Jebsen and Co. WEDNESDAY, 3rd Deo.,
Kyodo Maru, Japan. Morisaki, 1st Dec. ---Newchang 25th November Salgon-Per KAIFONG, 3rd inst. 9 a..
Straite and India via Calcutta-Far
KUMBANG, Srd Deo,, 10a.m.
wato-PerHAIMUN, 3rd Dec, 10 a.D. via Nagasaki, United States, Shanghai, North China, Japan Sou South America and Canada via Vancouver
(Europe
Vin
Siboris Per EMPRESS OF
ABIA 3 Dea., 10.30a.m.
Amoy & Foochow Par KALJO
MARU. 3rd inst. 11 a.m.
Deo., 3 p.m.
ft Kobe-Per TAIWAN 3rd
Inst., 5 p.m.
THURSDAY. 4th December.
Coal...M.B.X
Rheslie, lat Dec..
Bolo
...
20.97 73 30.00 74
T. F. Claxton, Director, Hongkong, Observatory, Deo. Ist.
Kofue, Br. B. 13th November Fahrenheit on the level of the goa in i
New
1 Barometer, reduced to 32 degrees Case Oil-.-8. O. and Co.
bes, tenths and hundredths, „Br.■.a. 1,242, Courtney lat Deo: -Swatow 30th Nov Gen. ---J.
and Co..
Choysang, E
Africa, Ala. 4,753, Nicole Svancick,
..
Polynesian, Fr. 1.6. 6.352, Lassinos, lat
1st December-Singapore 25th November Gon-A L.
December-Saigon 28th Nov., Gen---M. and Co.
Fort Bayard, Haiphong, Pukbol and Bal-
DEPARTED.
December 1. Kon-Per HUE, 4th inst., 10 Candle for Yokohama
Daljin Maru for Tamaul Shanghai-For CHOYGANG, 4th Dec.E. F. Ferdinand for Shanghai
Denbighshire for Bangkok Sandakan-For HINBANG, ith Deo., 10 Erroll for Batavia
4.1.
in a minute Cope was called upon sailors. The club then com Philippine Islands-Par RUBI, 3rd to save. This he did cleverly his menced excited and fruitless second effort being deservedly rushes. Long tried shot thirty Japon applauded. Hamilion passed to yards from goal, but the attempt Har then the Club'a centre forward sent in a stinging shot which just Rigden, the latter to Edgenmbe wasn unsavable one. Then Wilkie and Goldenberg commenced a went over the cross bar. Scores pretty incursion of the sailors goal Minotaur 2 goals. Hongkong area. After paasing and repass-Olub, I goal. ing on threa occasions the pair got past the visitors left back. and Figcumbe carefully and meritoriously placing the ball in front of gral not more than too yards away and Goldenberg keep ing his head took deliberate sim and erunhed the weather into the net. After a few miuntes even play
SILIMPOPON COAL. BUNKERS
can be suppiled cheap rates. at
SEBATTIK (British North' Boneo), "
SANDAKAN. 4
American
& Canadian
Mafls.
મ
10a.m.
*****17
Shanghai, North China, Japan vie Nagasaki, Honolulu, Canh da: United States and Bouth America via San Francisco Par SHINYO MARU, 4th inst., 10 a.m.
the club set out for a determmed ing for bunker ocal exclusively attempt to score another goal. are exempt from all shipping Wilkie passed the ball to Brown | dúas and chargos." who was soon deprived by Waters,
At these ports steamers call-Shanghai and North
Japan via Yokohama-Per DUNERA
4th Dec., noon.
China Per LUCHOW,4th inst., 3 p.m. FRIDAY. 5th Dec.
A BUNE Swatow, Amoy and Foochow-Per HAI-
LOTUS" THINK OF THE
BRAND.
ST
COFFEE
HRUTTONJEE&SON COFFEE SPECIALIST, HONG KONG
D'AGUILAR STREET
AND SKOWLOONE
TASTE
Not the price-when you order coffee.
H. RUTTONJEE SON, Wine & Spiril Merchants
Siberian
Mail-
TAN, 5th Dec., 10 a.m. Shanghai and North China (Europe vla Biborla)-Por DELTA. 5th Inst., 4.5.m.
Foodbow for Shanghai Glenstrae for Yokohama Halimun for Swatow Hangang for @bangha! Lyeemoon for Saigon Quarta for Saigon Teintau for Bangkok Yingohow for Shanghai Yohiko Maru for Wakamatsu
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.
November 29.
Chiyuen for Canton Wubu for Canton Beachy for Vancouver Bombay Maru for Borabay SATURDAY, 6th Dec.
December 1. Straits, Burmab, Ceylon, Ade Ajax for Tacoma laide, Western Australia, India, Choysang for Canton Adep, Egypt, and Europe via Borneo for Bandakan Brinda. (Lats Letters 11 am. Banuki Maru for Caloitta
Saigon
English
Mail.
for
to noon, Extra Fostage 10 Kenkon Mar sents) (Supplementary mail board up to the time fixed on Aki Maru for Seattle departure of the mail (Extra Her
Kansu for Ningpo
in
Bimla for Yokohama
Postage 10 cents) (Letters alyas
yang for
for Foochow posted in all the Pillar Bores Luchow for Canton
time for the first clearance Cheongshing for Tientsin will be included in this contract mail)-The Farnel mail will be Taisho Maru for Canton closed on Friday, the 5th at Kyodo Maru for Canton
Elsblth for Canton p.m.-Per ASSAYE, 6th Dec, Hanyang for Keelun
Afrin for Shanghai
1a.m.
Philippino Tulands--Per LOONGSAKG | Polynesien for Yokobumi
6th Dec, p.2,
Shanghai, North Chlon & Telugtun-To?
PAOTING,6th st. 5 p.m.
Ilan mighat, &z North. Chim,-Por ĖSĄNO,
ith inst. p.sn.
SUNDAY, 7th Doc. Swalow Per HAIMUN 7th Hurt, a.m.
MONDAY, BIL Doenibor, Sunglah and North China--Par WINC)
BANCI BEL Inst
PASSENGERS ARRIVED,.
Per 88. Imchew arrived 30th ult., freina Hunghai.
Darkwell, Misa Christopher
Maapaake, Churid Deaddo
Thoro
Taylor Mrs
Temperature, in the shade, in dogross Fahrenheit.
3 Humidity, in percentage of saturation, the Humidity of air saturated with mois being 100.
4 Direction of Wind, to two points. 8 Force of Wind, according to Beaufort Scale.
State of Weather, b blue sky, o de- tashad cloud, d drizzling rain, ffog, g gloomy, hall; i lightning, a overcast, `p passing showare, q equally, rrain, a know, it thunder, v visibility, w daw wet.
Rain in inches, tentha and hundredths.
METEOROLOGICAL
Barometer
Previous
Day On date On dats
at p
.30,10 30.22 30.12 Temperatura pers Humidity.
Wind Direction
Force
Rain
Weathercare
60.
55 ... ESE
70
N
01:
**
Ligent open sår Temperaturs on the oth Lowest
H
13
H.K. Observatory, 1st Dec., 1913.
6,750
Coblenz
Capt. L. Klugkist 6,750
Capt. J. Koebler
JESSELTON, KUDAT & | Borneo,
To sail on
WEDNES., 10th Dec., 10 &-XXL
THURS,
11th Deo.
SATUR. 27th Dec. 90-m
TUESDAY,
9th Dec.
TUESDAY, 2nd Dec.
9 8.0.
All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. New System of Telefunken.
For further Particulare, apply w
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & CO.,
GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHINA
Hongkong, 29th Nov., 1913. "
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN EUROPE AND JAPAN.
OUTWARD.
Steamers
Polynesian
Paul Lecat Cordillere
..
:
NEXT SAILINGS:-
HOMEWARD.
Will leave for Steamers
Bhanghi &
Japan oo
1st December. Amazone
15th December. Australian
: 29th December. Polynesian
For Freight and Passage apply to
M. SAINT CLAIR de BUSSIERRE, Agent,
THE EASTERN
T. F. CLAXTON, Director.
CLAXTO
,་;,
TIDE TABLE.
་་ ་
1st Dec., to 7th' Das, 1913.
TEES.
Wadi
m
Will leave for Europe via Ports of call
2nd December,
16th December,
29th Debember.
Queen's Buildings, No. 3.
& AUSTRALIAN
St
STEAMSHIP CO., LIMITED
Mail Service to Australia
via Manila.
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION).
High Water
Low Waiar
HORRO
Мал 3Tips.
Mesn
Ki
Steamers,
3.9
St. Albans
權
La
TA
3
7
44
for Australia.
Arrivo Hongkong from Australia.
Leave Hongkong
22nd Nov.
11th Doci at 10 a.m.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en
16suring a Plentiful supply of Ice, French Provisions, eto,, and are Highted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
U
Sacue ian
in morning, & afternoon..:
Oystort, Fresh, Fried or Atowed Findon laddooks, Kippers, &co,
ALEXANDRA CAFE
for further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co., Ageuta.
Printed and Fablished by the Proprietor, Dr. J. W: Noble," Ice House Stroot, in the City of Victoris, Hongkong,