THE HONGKONG TELEGRAM, TUESDAY, OCTOBER 28, 1813.
VESSELS LOADING.
EUROPEAN PORTS.
Destination.
Fob Ol- patched
30. not.
Dabich Hell B. L17. Nov. Inverclyde J.M. Co.
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Steamship
On
(Projected Sallings from Hongkong.-Subject to Alteration).
For 8'FORE, P'ang & C'outta Namsang ...Tues., 28th Oct. at noon. S'HAI via Swatow & N'po Choysangt ... Wed., 29th Oct. at 'light NAGASAKI Yokohama,}
Thur, 30th Oct. at noon. Kode & Moji Kumsang* TIENTSIN via Weihaiwo! Chipsang ... Thur., 30th Oct. at 4.p.m. S'PORE & Sourabaya.... Chunsang...Thur., 30th Oot. at p.m. S'PORE. Pang & Coutts Yaishing...Bat, 1st Nov. at noon. SHANGHAI................... Tingsangt...Bacur, 1st Nov. at noon.
Satur, let Nov. at 2 p.m. MANILA..................................................... Yuensang”
8th Nov. at 2 pim." MANILA kern .......Loongsang* Bat..
Return Tours To Japan (Occupying 24 days) The steaners "Kutsang," " Namsang” and “Fookwang." leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moll to Hongkong. Time occupied 20 days. Thie service is supplemented by the "Laisang"
****** Kumsang" "Lovat" "Yatabing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
"Kwongsang," and
Hangsang"
The stormurs "Chuysang." will onll at Swatow on their way down from Shanghai,
These vessels love 'all-modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze
Ports, Chefoo, Tientsin. Dalny, Weihaiwai, Tsingtau.. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lahad Data. Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton' and Lahuan, For Freight or Passage,
Telephone No. 215.
Apply to JARDINE,"MATH S'N & CO, LD.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.
"Shire" Line Service,-Homeward. For
LONDON & ANTWERP...
LONDON, ROTTERDAMĮ
AND ANTWERP LONDON & ANTWERP.......Denbighshire
Trans-Pacific "Shire" & "Glen"
18
18th November
Persia Brisgavia Anvo Maru Syria
arabia Derflingor Glenturret S. T: Westphalia H, A. L. Kamo M. IN Y.K. Macedonia, A, L.
Rotterdam, H'bu g and Antwerp Bayern T'te, Flume, Voe, via S'pore eto. Marseilles and Hamburg, etc., Mexico. Peruvia & Chilä etc...". London & A'werp Via S'apore etc. Havre, Emden & Hamburg &o. N'le, Goa, A'ra, O'ter, Ston London, Glasgow & Antwerp Havre, Bremen tamburg &o., Marseilles London & Antwerp)
via Singapore &zo Rotterdam, H'burg & &c.)
and? Copenhagen, Gothenburg” andĮ
Baltio Ports
London & Antwerpvia S'pore &e. London, Rotterdam & Antwerp Marseilles. via Saigon, B'pore,
Colombo, Port Said -
NEW YORK SAN
New York San Francisco
Tacora & Pland r. Vancouver via S'hai, Japan etc., V'ris B O. & T'ma via Klung ect San F'oisco vishai & Japan & Baltimore and New York Vancouver, via S'hai Japan etc., Victoria, B.C, & Seattle via
Shanghai, &c.
Trieste, vin Singapore. Penang,
Colombo. etc.,
Boston and New York
Australian Porta'via Munila Australian Ports via Manila' Australian Ports via Manila." Australian Ports via Manila
SINGAPORE COAST
Yokohama, Kobe and Mojt Moji Kobe Yokkaichi Shanghai, Yhama, Koba & Moji
арап Y'hama and Kobejvia Shanghai Shanghai
Ceylon Syria Den of R,
MOVEMENTS OF
STEAMERS
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Philippine Islands Tean Nagasaki
P.E. Friedrich
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
Bombay Maru
The L 0, 8. N... WAISHING from Yado Mar, Jap. xa. 3,900, Yokuta, 34th Shanghai is due at Hongkong on the 28th inst
The LC.S.N. TINGSANG from Cheloo is due at Hongkong on the 29th Oct.
The B.L. 3.1. DEN OF AIRLIE from London is due at Hongkong on the 15th
November DEN OF ORONSIE from Vancouver is dus at Hongkong on the 20th November
The INDRAKNALA passed the Suez Canal on the 17th (nat, for Hong keng direct
The N. Y.K. KUMANO MARU (Australian Line) left Helbaume for this part via ports on the 29th instant and is expected here on the 17th November.
The NY
Y. E. KAMO MARU (Eur opean Line) left Yokohama for this port via ports on the 22nd inst.. and is «*« pected here on the the 3rd November
la-Wakamaki 18th Idatana, CoalM, B. K Chipshing, Br... 1,199, T. M. Mayrick
23th Inst.Tiontain 20th "inst Gm-~-~J. M. & Ca‚«, <
Hongkong Fr., 746, A. Harguerție, 23th init. Haiphong 23rd inurk, Bla B
a and Gen.A. R. Marty
Petchaburi, Gas Lu. 1,374, C. Gorvisch,
25th instBangkok 10th Inst Rise—B, and 8. Rajabun, Ger. an. 11800
231h inst-Bangkok and S.
p
Quarts, Ger. a. 1,146, H. Madsen, 28th inst-Bangkok ftad inst. Gen. Chiyuen, Chian, 11,77, W. R.: Eo 26th int-Shanghai 'Bad inak, Gen. -0. M. 8. N. Co.. Cyclops, Br... 5,678, D. Arthur 16th inri." Vancouver 15th Int., Flour Beamon and Chen-l, and 6.
The N, Y. K... KAGA MAHU (Eur. Phu Yen, Fr. s. 1.264, Bibsalt, 14th inat.
Line) left Colombo for this part vis į Singapore on the 25th inst., and is ax- peated here on the 5th November.
The P, & O. as. BOMALI. (Transport) le expected to arrive at Slugapore on the 28th instant, a.TU.
The TORILLA from Calcutta, left Singapore on Oct. 2ith and may be expected here on or about the 28th Inst.,
*
The .. GLENLOCHY left Singapore
about 30th instant, at 6.0.
-Balgon 21st inst. Rice B. and ¿Co. Anna, Nor 1,017. A. Arntzen. 26th inst-Bangkok 17th inst, Blos
Kin Tye Sung Shidzuoka Maru, Jap. **: 407%,
Insawa, 26th inst., Beattle 23rd Inst., Gen.-N.Y.K. Haighing, Br... 1,267, W. O. Passmore, 26th furt-Swatow 26th int,
L. & Co. G-D.)
1.493. Gambrill, 26th
PO Friedrich I on the 23rd instant, and is due bere on or Chazgaha, Ans. *rn fáth inst.. Gen..
Nippon Tingsang
AMERICAN MAIL.
TheP. M.8.3. MANCHURIA will be dis- patched from this part at 1 p.m. on Tue. day, October 21st, for Ban Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Bhimizu, Yokohama and Honolulu.
·Vessel's":
Name:
For Freight Apply To
TÄ LA 1W On,
1, Nov.
TA. L
KK.
5, Nov. 3. Dec.
For
Vessels.
, & 0,
29, Oct
AL.
15, Nov.
& Co.
29, Oct.
Ceylon, Europe Swatow
128, Nov.Straits
Der finger Haimun Poleric
22, Nov.
5. Nov.
25, Nov,
A. N. Ce.
15, Jan.
P: &O.
29, Oct.
J.M. Co.
10, Nov.
Atlantique M,M.
4, Nov.
FRANCISCO AND CANADA.
End of ,
From.
Bomba Singapore SingaporeTM Chefog
Veanola,
Victoria B.C. & Tacoma via
Keelung, etc.,
Chicago M;
0.3. K.
30, rot.
Vancouver
Beattle and/or
I
Andalusia Monteagle
H. AL
C. P. R.
Canada M. Nippon M. Suruga
0,8 X.
T. K. K.
D. & Co.
E. of Russia (U, P. R
Shidzuoka MN. Y, K«
Bohemia ¡Poleric AUSTRALIA.
S.w Co. B L.
29, ct. 8, Nov.
13, Nov. 5, Nov. 15, Nov. 5, Nov.
4, Nov.
15, Nov. 29, Oct.
Aldenham
A
|G.L Co. 3, Oct.
1, Nov. P. Sigismund M. & Co.
B. & S.
3. Oct. Changsha Nikko M.. N. Y, E. 19, Oct.
PORTS AND JAPAN.
Fultale .M. Co. Luzon Maru O.8, K..
A. N. St. Helena Tjitaroem J.C.J.L
8.W.. Nippon
Q. desp. 30, Oct.
1. Nov. Qdesp
80, Oct.
... 12th December
Batavia, Cheribon, Samarang &c. Java Jave
Bohemia, WA Tjibodas J.C.JL,“ Titlati up"
1, Nov.
Tjiliwong Borneo Torilla
· M. & Co.
D. 9. 06,
30, Oct.
Saigon Maru 0,6.K.
12, Nov.
29, Oct.
M. & Co.
J. M. Co.
B & 8.
29, Oct. 1, Nov 11. Oct. 113, Nov.
..
3, Dec. 12, Nov.
Stoamors. ..Vestalia
Date of Salling.
.25th Oct.
Den of Ruthven
10th Nov. ...... ....... 20th Nov. Joint Service.
VTORIA VIVER STLE Den of Airlle
TACOMA & PJ AND... J
TORIA YVER, STLE, Merionethshire
"TACOMA, & P'LAND..{
and North and South America.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
For Freight or Passage, apply to
JARDIN
Telephone No. 215 8uh. Ex No. 9
MATHESON & CO.,
Agents.
LD.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
EASTWARD.
The S.S.
Jesseltion, Kudat and Sandakan Kobe and Mojl
Moji, Kobe & Yokkaichi Anping and Takao via Swatow}
and Amoy
JOJALA ¡J.ØJL·
South Maru (0, 8. K. S'hai, Nagasaki Kobe and Y'hama PE. Fried. Singapore, Penang & Caloutta Yatshang Australian Ports via Manila Chang ha Manila. Mangarin, Iloilo & Cebu Rubl Mexican, Peruvian and Chile
Ports via Japan
will
Kobe
he despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI at an early date taking cargo and passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
·
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
Chile}
Shai, Nagasaki, Kobe & Yhama
Manila
S'pore, P'ang, R'goon & C'eutta Chinwantao
Q. dess.? F.half O.
F. Half O. 31, Oct.
13 T. Co
Anoy M.. T.K K: P.Wald-mar M, & To P.E Fried. M. & Co. 28, ot.. Yuensang J.M. Ob... KanagawaMN.Y.E.
LD.
4
Wuhu in, & S...
Shanghai, Kobe & Yokohama
J
Amazone
THE TAIKOO DOCKYARD
&
ENGINEERING CO. HONGKONG, Ltd.
OF
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON POUNDERS, CONS- TRUCTIONAL. BLECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilere, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.
GRAVING DOCK -787′ x 88', x 34′6′′ Pumpa empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results,
100-Ton ELECTRIC, CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes: Rivet, eta,
AGENTS for! -
JOHN 1. THORNYCROFT & CO. LTD.
Shanghai
Swatow, Amoy and Foochow Manila
Singapore & Bourabaya,
Kobe, Yokohama. Nagasaki, Kobe & Yokohama Weihaiwel, & Tientsin Tientsin via Weihaiwei Shanghai via Swatow & Ningpo Shanghai, Kobe'& Yokohama
Devanha P&O Haiyang D.L Loongsang J. M. Co Chuneang, M.; Kaga M. N.Y.K. Kumano M. N. Y K. Kueleho B. & S Chipshing J. M. Co. Choysang JM. 1o.
1. Nov, 1, Nov, [29, not.
3, Nov 6; Nov: 31, 'ct. 25. Oot. 131. Dot.
1, Nov. 1, Nov. 1, Nov. 1, Nov.
The P. M. 3. MONGOLIA miled from Yokohama on Monday, on the 20th Oct., for Hongkong via Manila. The mails from the United States has been transferred to the x. NIPPON MARU which inche duled to reach Hongkong on the 27th Oct.
CANADIAN-MAIL: -
:
The O. P. R... MONTEAGLE loft Shanghai on the 25th October, at 4.p.m, and is due to arrive at Hongkong on the 28th at 4 p.m.
- - -".
The C. P..R. AR EMPRESS OF INDIA left Vancouver on the 22nd Oct., at a.m.
The C.P.R. 1.2. EMPRESS OF RUSSIA left Bhanghai on the 25th Oct., at 5 p.m. and is dus here on the 28th Oct., at 9am
AUSTRALIAN. MAIL-
"
The E&A. EMPIRE left Sydney on the 12th imi, for this post via Queensland Ports, Port Darwin and Manila and may be expected to arrive here on or about the 5th proximo.
The E. & A. 6.1. EMFIRE left Sydney
on the 12th inst., for this port via Queeni-
P. &
The O SYRINA is expected to arrive at Hongkong on the 23h instant, at 7 a.m. from Shanghai.
The P. & O. sa, SUNDA. left Slagipore for this Port on the 28th lust, at noon and is due here on the 1st Nov, at 6 a.m..
VESSELS IN PORT.
Steamers.
Lycemann, Ger... 1,758, 0. Ech 23rd
OctBalgon 19th Oot. Rice- Chinese,
Duplicx, Fr. s. 1,001, Davelny, 24th Oct.,
---Shanghal 21st Oat. Genera Choyang, Br. s. 1,424; M. Courtney, 24th Oct., Shanghai and Swatow 23rd Oct. Generą!....... J. M. & Co.
Tean, Br. as. 1,350, 1. V. Sldford. 24th Ost, Manila 21st Oct. General--- B. && Kumsang, Br. s. 2,077, Wheeler, 25th Inst.-Singapore 20th inst. Gan,
J. M. and Co.
Wubu. Br.
1,752, Howard, 25th inst -Chinwangtao 18th Inst.. Coal-
Rnd 8. Remezol
Barator, Bus. .
..
26th
Gon-R.Vladivo took 13th
Truimph, Ger. s. 769, W. Langschinger
26th instant,--Helhow 25th ins Gen.-J. and Co.
Kalgan; Corina. 1.145, D. R. Davies, 28th Intant, Newchwang 2lat inst Beana Oil-B. and S. Dingwall, Br... 1,320, Ellas Jones, 26th
inst-Swatow 251 int..-B.
Co.
Suisang, Br. 3.8. 1,776, E. Simpson, 26th inst Singapore 18th inst. Gen. -J. M. &.Ob Poleric, Br. 1.9. 3.927, J. E. Dye, 25th Inst.,-Keelung 25th at Gen.
Bank L
Line
Soudan. Br. 3. 2,996, 26th inst, Ching
20th Anhui, Br. a. 1.354, J. B. Harris, 26th WARING Inst, Coal-P & 0,
inst-Shanghai 23rd Inst., Gen.
B. and B... Yatshing, Br. 2.4.
Y. Anderace, 1,424, R. 17th inst-Moll Slat inst., Coal,
M. and Co. Washing Br. ... 1.371, 0. Holmwood 27th inst.-Shanghai 22nd inst, Đen. J. M. & Đời Yuensang, Br. s. 1.128 Schenk, 27th int-Manila 2ith Inst., Gen.
J. M. and Co. Nippon Maya, Jap. 3,452, A, G. Stevens, 27th inst-Ban Fransisco 30th -Sept.-8. M.
THE AGA LIGHT
For Light-Houses. Buoys, Railway
Lights
land Porta, Port Darwin and Manila and Automobile and Military Signal Lamps. Searchlights may be expected to arrive here on or and Complete Installations for Houses and Sea Craft about the 5th proximo.
GERMAN MAIL.
The LG.M. PRINZ WALDEMAR left Sydney on Saturday on the 18th Instant, at, 11 s.m. and may be expected here on or about Monday on the 10th of November,
The I. G. Ma. PRINZ EITEL FRIEDRICH carrying the German Mails with dates from Berlin of the let instant, left Singapore on Saturday on the 15th instant, at 9 am, and may be expected on here on or about Wednesday on the 29th October, 1 pirs.
›
ARTHUR NILSSON & CO.
YORK BUILDING
GENERAL AGENTS,
THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORT3,
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamers. 'The L. G. M. R. DERFFLINGER has left Shanghai on 25th inst, at 2 pm and CHANGSHA .................. may be expected here on or about the TAIYUAN 28th Inst, at daylight.:
The 1.G.M. PRINZ SIGISMUND
has left Kobe os Friday the 24th art, und may be expected here on or about Thursday the 30th inst.
The I. G. M... PRINZ SIGISMUND left Kochinotau on the 26th instant and may be expected here on or about the 30th inst, at 10 a.m.
6, Nov.
19, Nov.
3, Nov.
30, Oct-
29, Oot.
Shanghai
Shanghai
Shanghai
Andalusia H. A... Anhul Tingsang Chenan
129, Oct.
B. & S. J. M. Vo.. B & S
30, Oct.
Shanghai, Muji, Kobe & Y'bama Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Shaghaal Shanghai
Bombay M.
Sunda
Luchow Tjikini
N. Y. K. P. & 0. B. & 8. J.C.J.L. Canton (AN.CO. Soshu M. 10, 8. K. Kaljo Maru 0.8.E Daljin Maru: 0.8,K Haitan
f
6, Nov.
Q, desp,
Dec.
29, Oct.
5, Nov,
2, Nov.
4, Nov. 22, Nov.
Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji Anping, Sakas via Stow & Amoy Foochow via Swatow & Amoy Tamaui via Swatow & Amoy Swatow, Amoy and Fooohow
- D. L. Co. Manila Mangarin, Iloilo & Cebu-Zafiro B. T. Co. Bombay via Singapore Port】
S'ham Penang & Caloutts Indo Maru O. 9. K
4, Nov. Singapore, Penang & Calutta, Namsang. M. Co. 28, Oct. Singapore, Penang and Calcutta Yatsang
J. M. o.1, Nov. Singapore, Penang and Culoutta. Arratoon A. D. S. Co.
4, Nov. Pakhoi & Haiphong ..
Kaifong JD, & S. 30, Oct.
S:0.A.B.0.
ม
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE.CO. LTD.
AUTOGENOUS WELDING. Repair of bollers and hulls, welding of cracks. Renewing of PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to sprroded platos by addition of metal. Welding of broken piecesorany
150 B. H. P.
OFFICE: St. George's Building: 3rd Floor, Telephone 1033. [4
As supplied to the British Admiralty & War Office.
C.6. type Motor and Reverse Gear. B.H.P, Paraffin 7, Petrol-80.
MOTOR VESSELS, Light DRAFT CARRIERS, OUN. BOATS, L'AUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR. POW VEHICLES, etc. Whene
Doşkyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
011am and 18 noon at the Town Office, Collan
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS 'électable Addrest ––– TAIKOUDOCÉS
TELEPHONE NO.315
kind o metal. ̈
MERCHANT STEAMERS.
The Mogul Linea Lothian sailed from U. K. on 13th September, for Hongkong via the Straite.
The Barber Line sa, Saint Patrick sailed from New York on 12th ult, for Hongkong.
The N.Y.K... TAMBA MARU' (American Line) left Seattle for this port via ports on the 7th instant and fe ex- pected here on the 9th November."
The N. Y. K. 1.1. BOMBAY. MARU (Bombay Line) left Bombay for this port on the 11th irist,' and 'is expected here on the 29th October.
Merken
Arrive Hongkong
from Australia,
27th October..
26th November..
Lente Hongkong for Australis.
** 31st October.
2nd December,
There steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of los, fresh provisione etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in' the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tanti- manian ports,
The N. Y. K... COLOMBO MARUM (Calcutta Line) left Calcutta for this port on the 12th inst, and is expected here on the 31st October ""
The N. TE 14. ATSUTA MARU (European Line) left London for this purk via ports on the ith fast, and is ox- pected here on the 18th November.
BOLINDER
DIRECT REVERSIBLE CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS:
STOCK IN HONGKONG;
GYLINDER: MOTOR...
24-B H.P
do.
30 B.H.P
dossier
- 50. B. H. P.
100 B. H. P.
ALSO STOCK IN STATIONARY MOTORS AND MOTORS DIRECT COUPLED
TO CENTRIFUGAL PUMPS...
ULDERUP & SCHLUTER.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 93.
Butterfield & Swire,
Agents.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Hasiera Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE.
gular ballinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
Marseilles. Havır. Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and
Portland (Or.)RANGE
Taking Cargo at Through rue to all Europeo, Morth Cosilnental and British Parts, niso Tries
Lisbon Oporto, Genus, and other Mediterranesa levantins, Black Baltic Ses and Fort, and all North and Senib American Portais
Andalusia Istria ....
Altmark...
Sithonia
Preussen
Next Sailings from Hongkong
KWA RIEJUA
1st Deo.
6th Door 9th Jan,
For Shanghal, Kobe & Yokohama:
29th Oct. Is Emdengan kom Tastin Aim: 4th Nov.- Sjjesla stan pine
18th Nov.VO.J.D. Ahlers" 26th Nov, 19 Scandia WA. 28th Jan 27th Deo, future HOMEWARD
For var,B'de, and/or T. &P.(Or.) Andalusia. 29th Oct. For Rdam, H'burg & Antwerp;
Bayernd Nov. For Havre, Antwerp & H'burg
Suedmark 6th Nov. For Marilles Harve & H'burg
7th Nov. Brisgavia For Havre, Bremen & H'burg;
Westphalla...................... 18th Nov, For Rotterdam & Hamburg
Macedonia .....................25th Nov, For R'dam & Hamburg;
6th Nov.
For Further Parti
ForV'ver, 8'tle, and/or T. &P. (Or.) Silhoniaemon 27th Nov. For Havre, Emden & Hainburg
28th Dec; Sambia Ge For Marseilles &H'burg
Uckermark anda. For Marseillos, Hav
Segovia zo ForR dam Hamburg &
Brasilia.....
For Harve, Emden &
Istria
28th Nov Hourg
Deo:
16th Dec.
Hamburg-Amerika Linie,