10

BIFLE SHOOTING.

Dockyard Club's New Season.

THE "HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY,” OCTOBER 6. 1913.

DAMAGES CLAIMED. FOR

ASSAULT,

Defendants Who Palled to

Appear.

The Dookyard Rifle Club enter- ed on its fifth season on Saturday at Tai Hang Range. Mr E, R. Bale, in the Summary Court this chief onstructor, fired the open-morrow before the Paiene Judge, ing shot on behalf of Commodere Mr. Justice Kemp, Fong Bhun Bund Leung See and Leung Mak R. Anstruther. C.M.G.

The opening ceremony was fol- hi to recover $1,000 for aBeault. Mr. P. S. Dixon (Mésure. Wilkinson and Grist) appeared for the plaintiff, but defendants ware neither present nor repre- sentad.

lowed by a match between teams

cashined by Manera: T. Hearl and F. Brown.

who had been Tie Commodora, detined.. arrived on the range whilst the ft winge of the match

Evidence sa to injuries sustain. was in progress, and on oomed by plaintiff was given by Dr. plation of the shooting at 200 Dalmahoy Allen, who stated that yards be presented the prizes won he examined plaintif on Septem- during the last season, an under: ber 22, and found injuries R. Stew. Officers' Challenge which might have been caused Cup and a miniature of samo.

by kioking. The most serious A. F. Pon-ford. Handicap Cap, were about the body. She was H. Elson, N.R.A. Donegal in considerable pain and unable Bulge.

to walk, and could only move with the greatest difficulty.

The Commodore remarked that a dozen or more skilled Shot and rifleman certificates bad beon won by members but unfortun ately the certificates had not yel uraivid from England; l, how ever, congratum'ed the winners arquiring the necessary skill with the riff.

The team m teh was then re- merged st 500 and 600 yards,

Prizes were given for the four hichost handicap aggregates in. the team at of on these were won by ist, T. Day: 2ad, W.. Pope; 3rd, J. Marshall; 4th; A. J.

Brock.

The successful competitors, were requested to hand the prizes over to their nominators" (determine! by draw), a silver spon leing awarded to these competitors as a reminder of the fact that he had won a prize for someone.

The prizes were presented-by Mr. E. R. Bate at the conclusion of the shoot.

WEDDING.

Mr. E Alabaster and M'ss

Janet Darling.

Mr Eric Q-borno Alabaster, Royal Engineer 8, son of the late sir Chaloner Alabaster; H.B.M.'s Consul-General, China, and of Lady Alabaster, of Dil Aram, Boscombe, and brother to Mr C.G. Alabaster, was married at St. list mouth Donya', Rotherfield, Sussex, to Miss Janet Merial Darling. youngest daughter of the late Mr D. Addison Darling, of Shang- bai, and Mrs. Addison Darling, of Rotherfield:

The ceremony was performed by the Bishop of Trinidad, cousin of the bridegroom, who who was nasisted by the Rev. George Mur ton, the bride's cousin, and the Rev. R. W. Peachoy.

There were three bridesmaide the Misses Mabel Darling (sister of the bride), Evelyn Alabaster (aistor of the bridegroom), and Misa Mary Prentis (cousin of the bride)-dressed in pala mauva Batin draped. with flowered chiffon, and wearing tulle bata. The bride, who was given away by her uncle, Mr. W. R. Darling, wore a dress of polt ivory saliu draped with Carrickmacross lace (made by her mother). Her veil of embroidered tulle was worn over a wreath of natural ornage flowers, sad her Court train hung from both shoulders:

Mr G. H. Sbaw was best man,

POST OFFICE.

Malls from the United States of Ameri | sau ex Manchuria, were received per s..

Paul Lecat this morning,

The Delta, with the Engilsh Mall, left Blogapore on Betarday, the 4th lest, at 10.30 a.m. and is expected to arrive here on Thursday, the 9th inst, at 8 a.m. This packet brings the parcel maila olosed in London for despatch by the all-sea route on the 3rd ult, and for despatch overland

on the 10th ult.

The Chiyo Maru with the American

Mail is dus to arrive here on Wednesday, the dik inst

MAILS DUB.

American. Uhlyo Mara, 8th inst.

MAILS CLOSE

TO-MORROW.

KIANG, 7th inst., 9 u.m.

7th inet. 10 a.m.

CHÍNO, 7th Oct., 10 a.m.

ww

Plaintiff said she lived at 38, Haiphong and Pakiai--Per SUNG- Haiphong load, and czcupied Bangkok-Por ANNA, 7th inst., 10 am- the same fat as the defendants Swatow and Bangkok-Per DRUFAR. At about 11 pu..on September 17th she was going past the de-Swatow, Amoy and Foochow-Por HAI- fendants' cubicle when they ac Shanghai & Noril ChinaPer KWONG. cused her of attempting to real her goods and chattele. This she denied and shortly afterwards the first defendant kicked and abused her. Witness shouted

anvo life! nnd the second de fendant tried to stop her by pu ting her hand over witness'e mouth. The former also struck her on the bick, bit her hand. and scratched her face. Witooes managed to repeat the cry for help, and the occupants on the first floor blew a polior-whielo, an Indian constable subsequently arriving,

BAND, 7th Oct., 10 a.m

Shanghai, North Chin Japan vi

Tientsin-Per CHEONGSHING, 7th inst..

French

Mail.

SHIPPING News.

Coblens,

ARRIVED.

WEATHER REPORT,

On the 6th at 11.33.-The area of high pressure hax intensified and movet eastward. It is now central over Japan.

Pressure has decreased slightly over)

Formosa und the China, Annam, Philippines

The monsoon will be interrupted along the east coast of China bus will be mod-

Kansu, Br. 1,113, K. E. Tuebben, 4th Inst. Java and Paurman 24th ult, Bugar-B, and 6.

Ger. as, 5,300, 1. Klenkist. At inst Japan 30th ult. Gen. M.;

orate to light over the N, China Sea. & Co. Lecat, Fr. .. 12,988, Larcella, 5th

Hongkong Rainfall for the 24 hours fast-Shanghai 2nd inst., Gen-ending at 10a.m. to-day, 0,00 luches, M.M. Halohing, Br... 1267, W. C. Puspore

Faut

3th inst-Swatow, Gen.-D. L. & Co. Heinobang, Chi, 2.4. 1,967; F.. H. Hamblin, |

5th inst-Chefoo 19th alt. Gen. -0.8 N. Co. Carl Diederlohsen, Ger. a.m. 774, Frandsen, 5th Inst-Hollow 4th insi., Gen. -J. & Co. Kwongsang, Br. 1.4. 1.124, W. F. Bechard, Inat-Canton, Oon-J. M.

& Co.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORROW. »

Diatrist.

Forecast.

R

1 Hongkong and Neighbour-

hood

2 Formosa Channel

Cheongshing, Br... 1,989, V. McQ Liddell, 8th inst.--Canton Bak

3 Bouth coast of China be- Inst., Gan.-J. M. and Co. Yechigo Maru, Jap. s. 1,654, H. Roku-tween H.K. and Lamooks

and S.

f

Mail' Steamers

THE PENINSULAR AND ORIENTAL S. N. CO.

WIL

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named For LONDON, `vin Us-China

Steamuera

ual Ports of Call, Capt.. O.H.S. Tocque

Remarka 1 Freight

To Sail On

}

Noon

11th Oct. √ & P'aáge"

R.N.R.".

E, winda, moderate; fine.

LONDON & ANT.

WERP via Sings pore, Penang, Ombo, Port Said, & Marseilles

Nile

Capt. H. Powell

about 15th Oat.

Freight

&P'sage

Capt. W.R.Le, Mare,

about .9th Oot.

Freight & P'ange

R.N R.

MOJI,

KOBE

Nubia

about.

Freight

AND YOKO HAMA .....................

Capt. F. J. Foz,

L

N.E winds,

moderate, SHANGHAI

The same

as No. 1. SHANGHAI

bu, 5th inst Newchwang. Mar-5 South coast of Chinu be.) The same chandies-Istan

tween H.K. and Hainan...) as No. 'L Luchow, Br. 1.8, 1.221, Meathrel: 5th inst.

-Shanghai Gen. Eand B

China Coust Meteorological Register. Stentor. Br... 1.309, Hodas, Ith Ins

6th October, ink -Yokohama 30th ult., Gen.-B. Kyodo Mart, Jap: 2.8, 1.952, 5th inst.

Newchwang 29th ult., Coal.-30. { B. K. Thimanoek, Dut. 8. 3,521, N. Y. Nyek, 5th inst-Macassar 20th ult.

3.0. J. L. Wakamatsu Mara, Jup. &*, 2,82). Uniku. wa, u 5th inst-Wakamaten 2911 ilt.

11

Gen.

Coal.M.B.K

1.

Station.

Moji. Victoria B.C, and Seat. the Wash-Per YOKOHAMA MARU, 7th innt., 10 .m. Hue, Fr. 8. 703; A. Corneliussen, 5th

inst-Haiphong 3rd inst., Cas. A. R. Marly. Hiento Ma.. Jup... 5,282, K. Bauer,. 6th ins Shanghal 3ed inst.. --N,Y.K. Bec, Br. an. 2,056, Hyncocks. Sti Oshim Naha ins.--Singapore 30th ult., Gen.- Chinese,

10 a.. Szigon, Straits, Ceylon. Ade- laide, Western, Australia, In- din, Aden, Eryat and Europe 11 vin Marseilles (Late Letters

11.m.

Struits and India

to Noon. Extra Postage 10 Cents). Lotters posted in all the Pillar Boxes in time for the Biret clearance will I be included in this contract mall.)-Per PAUL LECAT. 7th Oct. 11 via Calcutta-Per LAIBANG, Th Oct, 1 pan Be took the erad Philippine Islando-Per TEAN, Th defendant to the Police Station.

Inst., 3 pin. Straits and Coylon-Per HIRANO but the first had disappeared:

MARU, 7th Det., 5 p.m. Plaintiff was advised to take out A summons against both defend- „ants, and this she did."

His Lordship said he did not quite know what to do al at the absence of the defendant, as it was just possibla tut there was some mistake on their part as to the date of the hearing The question of damages would de- pead upon plaintiff's con-fuer be fore the assault.

Mr Dixon said he had noohjes. tion to an adjournment; he im agined defendants b

away.

His Lordship adjournal bearing until Friiny.

かりや

t'ie

A_Well-recommended Asthma Cure.

#

C

Hong

Delta

18th Oct.

& Plaage

All the above stoomers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Freight, or Passage apply to

E. A. llewett,

Winds

P. & O. S. N. Co.'s office,

Hongkong, 4th Oct, 1913

J

W'onlock. în 1:1 Nemuro Hakodate Tokiu Kechi

30.18 42 30.16

39.25

frie

36.32

ANW

30.21

W

Nagasaki

30.17

ene

Kahima

30.15

ene

30.04

20.07

ቲካ ከነ ሱ

29.91

30.04

30.13 63 w

Walshing. Dr. s. 1.170. G. 8. Holm-Beniu Is,

wood. 6th inst-Bangkok 27th Chefoo

Whniwei alt, Rice.---Order.

Geo. Clark, 6th st. Hankow Juson, Br. as.

Live roof and Glasgow 31st fchung Aug. Gon.---B. and 8.

Chiyaon.

WEDNESDAY, 8th Oct. Swatow, Amoy and Foochow -Per KALT

Shanghai

JO MARU, 8th inst... 10 a.m.

and North Chinu-Per KWONO8ANG, 8th inst, 10 21.11.

Kinking.

1.8.8. 1,177, W: Rose, 6th inst. 2 Shanghai 2nd last, Gen.-C. M. S. N. Co.

Dajin Maru for Tamsui Indo Mara for Moji Taiwan for Saigon Cobleap for Melbourne Tingaang for Newchwang Helene for Swatow Unkai Maru for Milke Jabina Riokniers for Haiphong

Stoariors.

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

IMPERIAL

For"

BREMEN.

GERMAN MAIL LINES

NAPLES, GENOA, AL-)

GIERS, GIBRALTAR, Chelseau

SOUTHAMPTON. (Capt. F. Rehm

A'WERP & H'BURG..

SHANGHAI, NAGAS-

AKI,

KOBE

YOKOHAMA

MANILA, YAP, M'ONN,)

S'ARAI N'GUINEA,

BRISBANE, SYDNEY

& MELBOURNE

P. Sigismund

To sail on ¿

WEDNES 15th Ot...

30,00 63 300 une. 2 o

1

Ckitziu f

ff..

30.11 70. * Z'om

bury 17

30,02 74

Ampy

0

29.96 73 88 n

1

DEPARTED.

Swntow

30.06 70 20 ne

(

Taihoku

29.95 . ย

#

October 6.

Taichu

**29.95

не

Tainan

*

e

Koshun

29.03

29.03

*

11

.

P'dorca

20,03

Canton

91

30.00 .76 73 11

If'kong

Ga

20.08 15 17 ne

Oap Rock

20.02

Macho

Wuchow 9a

1

Pukhol

Hollow

Phulien

6a

43."5 75

4 b

Tourane

29.88 75..

13

3 or

0.8t. J.

29.84 173

ne 2

APETTI

11.

29.88 71 HW

Manila

29.87 74

no

14

Legaspi

29.8-4.74

0.5

11ollo

Oa

29.87 81

Aw

1 b

Васо од

Cebu

29.88 83

1 b

Labuan

*20.80 - 83

Sumatra for Yokohama Chipshing for Tientsin Bellerophon for Liverpool

Stow--Per HAIMUM, 8th Oct., 10a.m. Shanghai, North Chinn, Japan via Nagasaki, United States, South America and Canada visHakata Maru for Calcutt Varcouver (Europe via Kalgan for Shanghai

theia) Per EMPRESS OF Zafro for Ilolle

25. ASIA, Bth Out., 1ha,

THURSDAY, 9th Oct

Bhanghai and North China-Por, LU-

CHOW, Bty Oct.. 3 p.m..

FRIDAY, 0th Oct.

Philippino Islande, Australia Timur. Tasmania & New Zen- land in Port Darwin-rer E. EASTERN, 10th Oct., 10 n.mt.

Mail.

We have received from Me-sr- Watson a bottle of Nobbs' nethina cure. Judging from textimonials (written by people well known swatow, amoy & Feochow--Fer HAI- locally) this, cure is entirely effective in a very short time. "We congratulate Mr A. P. Nohbs on his discovery.

#

COAL.

SILIMPOPON

BUNKERS

can be supplied at cheap rates.

at

SANDAKAN & SEBATTIK

(British North Boneu).

YANQ, 10th lnst., 10a.m.

Mizumi Mara for Kwongyen Chongva for K. CL Wan Halman for Swatow Klar for Odessa

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

October 4.

Yueneang for Manila Kiloong for Bangkok Chenan for Shanghai Hanoi for Pakhol Lungshing for Swatow

October 6,

Faul Lecut for Marseilles

Luchow for Canton

Wet-hai-wei and Ticu:sin-Per KUEI-Cart Diederichsen for Canton

English

Mail.

CHOW, 10th Oct., 11 a.m.

SATURDAY 1th Oct.

Straits, Burmal, Ceylon, Ade Jaide, Western Australia, India, Aden. Egypt, and Europe vla Brindisi. (Late Lettere 11

Elseth for Fanrung

Fukai Maru for Wakamatsu Kyodo Marn for Newchwang

sinchang for Canton Stentor for Liverpool Bhatei for Shanghai Yakabams Maru for Seattle Jason for Dalny

PASSENGERS ARRIVED.

Pers. Coblenz, arrived 4th inst., from

29.97 75

*

T. F. Ole Tann, Director.

Hongkong, Observatory, Bapt. 6.

Barqueter, reduced to 32. degrees Fahrenheit on the level of the sea in in- ches, tenths and hundred the

2 Temperature, in the shade, in degrees Fabrenheit,

3 Humidity, in percentage of enturation, the Humidity of air saturated with mola- being 100.

7

4 Direction of Wind, to two points 5 Force of Wind, according to Beaufort Scule.

State of Weather. b blue sky, e de- tached cloud, d drizzling rain, (for, si gloomy, b hail, I lightning, o overcast, p passing showers, squally, r rain, a snow,

thunder, v visibility, w dew wet.

Rain in inches, tonths and hundredthe.

'LITTEOROLOGICAL,

Previous

55

to noon, Extra Postage 10.

Day On date On-dele 2 pin. ecata) (Supplementary mail on board up to the time fixed for

Baromater **20,99 29.98 29.94 departure of the mail (Extra | Japan.

Temperatura

79 75 82 Kumidity Postage 10 centa) Days..

77 53 ROIEB posted in all the Pillar

Wind Direction...ENE NE ENE in time for the frat clearance Por s.. Halebing, arrived 5th Inst, Force will be included in this contract from Swatow.

Weather

b mail.) The Parcel Mail will be Procupar, Mrs

Rain closed, Friday at

Elgasti open av Tampererare ăn thu gih Per Heinchang, arrived 5th Inst.. Lower 1 2 » from Chechco. Brown, R

ין

5

Par CHINA, 11th. Oct., Il aim. Philippine Islands-Per LOONGSANG,

11th inst. 1 p.m.

At these ports steamers cull-Straits-Per FA USANG, 11th Oct,;1 p.m. and the reception was afterwards ing for bunker coal exclusively Manzanillo and Guaymas (Moaloo)-Per held at Priory Coltage, Rother-Bre exempt from all shipping field. The honeymoon is being dues and charges.

pont in the Lake district.

-A. BUNE

HABANA PLANTEURS.

THE

IDEAL

SMOKE

OF THE CONNOISSEUR."

OBTAINABLE

FROM ALL CICAR MERCHANTS.

H RUTTONIFE & SON, 14 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Siberian

Mall.

MARIE, 11th inst., 3 p.m. Shanghai and North. Chlan (Europe vin Siberis-Por YINGCHOW, 11th inst., 5 p.m.

TUESDAY, 14th Oct.

Swatow, Amoy and Foochow-Per HAI-

TAN. 14th Oct., 10a.m. Japan vis Yokohama-Par LOVAT, 14th

lust., 1 p.m. Philippine Islands-Por RUBI, 14th

Oct., 3 p.m.

American

WEDNESDAY, 13th Patober.

derma

Canadian Mail

b

TIDE TABLE.

6th Ot., to 12th Oct, 1913.

Higb Water

Low Water Hang D

*

H.K. Observatory, 6th Oct, 1913.

T. F. CLAXTON, Director

Per an. Luchow, arrived 5th ist, from Shangliui. Bolben

Deus Bain, An

Mensing, Mrs Chan Hair

Wang Chi.

Per ss. Paul Lecat, arrived 5th inst, from Bhanghai. Bell, Mr & Mrs Hough Bamfeld, Mis

Hupeden Binder

Kant Caillard, Mr & Mrs Lancaster Dyor

Liti'e Edes Mr & Mrs Morris, Mr & Mrs

de Enor, Van Fulton, Mrs

Mus

750m

7 t

Baal .

Ved.

P 6,1

Chat

· 1

+5 35

Per us. Hue, arrived ‘5th inst., om Halphor, Bourgoing

Fil

10

40

83

Marty

1

10

25.4

Balore 11

Becker

Marin

8

Bandet

Picor

Is st

11 4.7

130

Chenet

Patoons, Mr & M

30 $9

Roussair. Rev.

m morning a afternoon.

Wildon, Mrs

Straits. Burmah, Ceylon Ade Hertz laide, Western Australia, India, Long Chatur Aden, Egypt and Europe vin Long Ho Naplen-Por ONEIGENAU, Loy Lenh

13th October, 9 a.m.

Winh Chars

PASSENGERS DEPARTED.

Formosa via Keclung, Shang- and North China, Japan vla Nagasaki, Victorlu and To- Per sa. Derfflinger, departed 6th inst., coma-Pet MEXICO MARU, for Shanghai and Japan. 15th 100.

Bonttle, 10

Macur. B G da Basto, Master 3 JR Mahul, E Bello, E

Orlob, Ph Olser, A W

SATURDAY, 18th October. Philippine Islands-Fer Yuensang, 18th

Inst., 1 p.m.

Batlho, H Chen Kee Caron, Rev 6 M

Dovnan, A

Freesen

Geron, & G

FRIDAY, 24th Oct. Philippine Laland-Fer ZAFIRO 24th

just, 3 padz

Genah Gorgensen, A. Helbronn, IF Larson, H 8

B

T

Noronha, Miss Bouza, Mr and Mrs

Btorrie, A. P.

M de

Bahamoh, Mrs F

Hoogkong

Mana Tims.

7-

No Interior High ΠΥ

Kona

13

1+]

Low Watt

7.1 m sa 15...... 16 No inferior High not Low Water 11 30 7.6 No inferior High mor Low Wais

#

24 3

LATEST SHIPPING - NEWS.

KOBE

AND

1 am

16,000

Capt A. Hurtzeg 6,0^0

Cap, J. Koehler

JESSELTON, KUDAT & Borneo.

SANDAKAN

About TUESDAY,

14th Oc

FRIDAY, #/31st Oct.

All the steamors of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, Now System of Telefunken.

For further Particulare, aroly

NORDDEUTSCHER LICYD

MELCHERS & CO... .

GENERAL AGENTS, HONGKONG and CHIN A

Hongkong, 2nd Oct, 1973.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL STEAMERS.

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN EUROPE AND JAPAN.

OUTWARD.

Steamers

E, Simon's

Amazone Australien

NEXT SAILINGS:--

Will leave for Japan ou

HOMEWARD.

Steamers.

Will leave for Margillos

19th Oc'o'or. Paul Lecat 3rd Novembor A. Behle 17th November. Atlantique E. Simons

For Freight and Passage apply, to

M. SAINT CLAIR de BUSSIERRE, Ageni.

7th `Qufober,

1st October

4th November.

18th, November.

Queen's Buildings, No. 3,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITEL

Mail Service to Australiz

via Manila.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Steamers.

Eastern Aldenham

Empire

Arrive Hongkong from Australia.

Leave Hongkong

for Australia.

10th Oct. at am, 31st Oct.

1'th Oct. 1st Nov.

| 21st Nov.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, on Buring a Plentiful supply of Ice, French Provisions, etc., and are The f.G. M... DEFFLINGER which lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electrio left here on the 2nd inat, arrived at Pans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried, Shanghai on the 6th inst., at 7 a.m...

For further particulars, apply to

The LG, M. as, PRINZ LUDWIG which left here on the 1st Inat.. arrived at Bingapore on the 5th Inst., at 2 p.m.

Oysters, Fresh, Fried or towed Talt, Mr & Mrs & Finden Baddooks, Kippers, &o.

ALEXANDRA CAFE,

Gibb, Livingston & C).

A goals

Printed and Published by the Proprietor, Dr. J.-F. Nul'e Ice House Strast, in thy City of Vinteris. De gron L

Share This Page