Shipping
THE HONGKONG TELEGBAPH, WEDNESDAY); SEPTEMBER 24, 1913.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Altoration),
Steamship
CH@YSANG!
On
For
Thure. 25th Sept, at noon, SHANGHAI
..... NAMSANO*t... Fri., 76th Sept. at noon. S'HAI, Kobe & Moji
...LOONOSANq* Eatur,, 27th Sept. at 2 p.m. MANILA..
...Tues., 30th Sept at p.m. S'PORE, P'ang & C'cutta FOOKSANG* CHINWANTA''.......................HOPSANG......Tues., 30th Sept, at no n. MANILA ........................................................... YUENSANG...Satur. 4th Oct at p.. B'PURE, Pang & O'cuita LAISANO* › ́...Satur, 4th st. at 2pm
WETORN TOURS TO JAPAN Occury or 34' days The stoumors "Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," lenev about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kole (luland Sos) and Moji to Hongkong. Time ocoupled 20 days. This service is supplemented by the Laisang "Kumsang" "Lovat" "Yathan Sulsang" leaving Hongkong at regular intervale. for Yukuhama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 daya.
The steamers Choysang," "Kwongsang," and "Hangsong ' will call at Swatow on their way down from Shanghai,
These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electrio Light.
A duly qualfied surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on. Through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Tsingtau.
Apply to JARDINE, MATH SON & CO, Lo.
"For Freight or Passage,
Telephone No. 215.
THE
General Managers.
18
VESSELS LOADING.
EUROPEAN PORTS.
Destination.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO:
·DEPART TO-MORROW: For
Vessels.
Choysang
Hus... Luchow. Shiny Maru,
Saigon, Shanghai, San Francisco,
VESSELS ADVERTISED TO. ARRIVE TO-MORROW. From,
Vessels.
Sudmark. Seattle Maru
Vessel's Name.
For Freight Apply
Tobe DI-
spatched. Shanghai,
Radnorshire 1.M. Co.
Vestalia
12, Oct.. P.&O. 11, Oct.
M. Co. 18, Ooti. P. & 0.7, Sept.
B. LL
1, Oct 15, Oct.
9.W.Co.
1, Oot,
H. A.L
3, Oct
8. A.L
5, Oct.
N. Y. E.
lenlogan Sachsen P. Ludwig
8 T. Co.
H.A.L.
M. & Co.
8, Oct 7. Oct. 12, Vot. 1, Oct.
London & Antwerp ofc., London & A'werp vin S'a'oro.eto Nore London & Antwerp eto,. Lndon via Usual Porte of Ca'laye Havre & Hamburg Havre, Bremen & Hamburg &.. Trieste. Fiume, Venice. S'aapore Marselles Eden & Hamburg & Marielles, Bavre & Hamburg Marselle, London & Antwerp G'asgow, London & Antwerp Rotterdam, H'burg & A'werp &c. N'lee, G'on, A're, G'tar, 'ton
Snegambia. A. L Liberia Austra
Hoordo Spezia Hirano Maru
NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.
B'ton & New York via Suez Canal A. Prince Shimoes.. New York
San Francisco via Shanghai etc, Shinyo M. San Francisco via K'ing & Japan Siberia
Japan &c.."
&
San Francisco via Keelung China
'toria, V'ver, S'tle, T'ma & Pland Den of Airlie Vancouver, via Shai Japan ot, E. of India V'ria B C. & Tina via Klang ect, Vancouver, Beattle eto..
,14. Oot.
16, Nov.
15, Oot. 30, Sept.
A.K. D. & Co. T.K.K
P. M. Co.
129, Sept.
9. Oct. 25, Sept. 4,0ot.
P.M."Co. J, M, Co. O. P. R
*4, Sept.
Mexico M..
0 8. K.
OF. Laeisz
H. A, L.
Victoria, Vancouver Seattle,
Tacoma & Portland Victoria B.C. & Tacoma etc., Victoria, B.C., & S'tle via Kee-
lung, &c.
}
J. M. Co. D. of Airlie Seattle Haru 0.9 K.
Y'hama M. N. Y. K.
AUSTRALIA.
16, Nov. 9, Oct.
7, Oct.
апара
Date of Sailing. ............ 16th October.
ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.
"Shire" Line Service,-Homeword.
For
Steamers.
*LONDON & ANTWERP... RADNORSHIRE
...25th October, Australian Ports via Manila LONDON & ANTWERP...VESTALIA "LONDON & ANTWERP DEN OF RUTHVEN ...... 10th Nov.
Australian Ports via Mani'a LONDON & ANTWERP...DENBIGHSHIRE
20th Nov. Trans-Pacific **Shire" & "Glen" Joint Service.
VTORIA VIVER STLE DEN OF AIRLIE......... 16th November.
TACOMA & P'LAND... J
VTORIA VIVER, STLE MONMOUTHSHIRE
TACOMA & PLAND...
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
Esatera
Coblenz
G. L. Co. 10, Oct.
M, & Co. 4, Oct.
SINGAPORE COAST PORTS AND JAPAN.
4th December
Mexican, Peruvian & Chile etc, Buro Maru T. K. K. Kobe, Moji & Yokohama Kobe and Moji
Jelungs
Japan
Kobe
Persia
Kobe Kobe
4. Oot D. 8. Co.6, Sept D. 8. Co. 95. Septa 27, Sept. S. W.
27,Bept. 8. W. P.Sigismund M. & Jo. 14, Oct
[94
Fultals J. M. Co.
Buyo Maru T. K. K., Oct.
Kamo Maru N.Y.K.
Luzon Maru. 8. K.
Penang M. N. Y. K.
hai
3.W. Co.
25.Bopt. 30, Oct. 27, Sept. 25, Sept. 27, Sept.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agenta.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,
EASTWARD.
The 8.8. FULTALA" 4154 tone gross,, Capt. Chidly, will be despatched or YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 4th October at 4 p.m. taking cargo and passengers at ourrent rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents,
LD.
THE TAIKO0 DOCKYARD
ENGINEERING
&
Yokohama and Kobe. Kobe etc..
Kobe & Yokohama Moji. Kobe & Yokkaichi Kobe, Shanghai, & Moji Weiheiwei & Tientsin etc... Yokohama & Köbe via Shan Shanghai
Shanghai. Kobe & Yokohamı Shanghai'
Waji, Kobe & Yokkaichi Swatow, Amoy & Foochow Bombay via Singapore Tort S'ham Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutt Shanghai and Moji
Bombay via S'pore & Cobomba
Shanghai Shanghai
Chinwantao
CO. Shanghai OF HONGKONG, LTD., TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALYORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS-
*TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL
ENGINEERS. WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEM",
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.
*
GRAVING DOCK 787' 88' x 34'6" Pumps empty Dock'in 2-3/4 boure. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessela up to 3,000 tons displacement, providing sonditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC GRANE ON QUAY-Electric over- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tona,
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivots, etc.
AGENTS for~-
JOHN 1, THORNYCROFT & CO., LTD.
PËTROL, & KEROSENE MÆRINE MOTORS 7-1/2 to
150 BI P. As supplied to the British Admiralty & War Office.
Manila Chinwantao
China
29, Sept.
Singapore. Manila,
The T. K. K. s.a. Anyo Maru arrived at Salina Crus from Oal- lao on on the 22nd inst., and ie
3
VESSELS IN PORT.
Steamers.
dus at Manzanillo on the 25th fast Lutsow, Ger. .. 5,116,, H. Toxior, 17th Jun.-Yokohama 6th inst, Gen.
Mi & Cut The T. K Ken. Kiyo Máru Klah, Br... 3.141, E. Robertson, 17th inat.Singapore 18th Inst. Gen. arrived at Salina Oruz from
P.&O. Manzanillo on the 2nd inst., and Dilwara, Br. a. 3,460, G. N. Ramage, is due at Callao on the 2nd Oct.
The Danish 8 8. Cathay has left Port Said on the the 16th inst, and may be expected here on ori about the 13th of October.
The as, City of Edinbergh left| New York on 13th ulto, and is due bera on or about 30th inst.
The P. & O. s., Sumatra is ex- pected to arrive at Colombo on the 18th inst. at 5 am.
4:
AMERICAN MAIL. The P.M. «'s. Siberia arrived at Manila between 10 am. & noon on Sunday, September 21, and'
The N. Y. K. 8. Aki Maru is expected to sail from that port
(European Line)left Marseilles for for Hongkong on Wednesday between 2 and 4 p.m. making her this port vis ports on the 6th due to reach this port at about 7inst. and is expected here, on
8th October "f a.m. on Friday,
The T K. K. s... Shinyo Maru loaves Hongkong on the 25th inst. and is due at San Franisco' on the 21st October.
The T. K. K. s. Chiyo Maru left Honolulu for Yokoham on the 17th fret., where she is due on the 28th inst.
The T. K. K. s.s. Nippon Maru arrives at San Francisco from Honolulu on the 22nd inst, and
leaves again for Hongkong on the
30th inst.
CANADIAN MAIL.
The N. Y. K. 6.8. Penang Maru (Bombay Line) left Bombay for this port via ports on the 9th inst., and is expected here on the 26th inst
The N. Y. K. ss. Sanuki Maru (American Line) left Seattle for this port via ports on the 9th inst;
and is expected here on the 13th
October.
The N. Y. K. as Kanagawa, The C. P. R. 88. Monteagle left Maru (Calcutta Line)loft Calcutta' Yokohama on the 10th inst. at for this port on the 9th inst, and 4pm,and is due to arrive at Van-is expected here on the 28th inst. covver on the 24th inst.
The C. P. R. s.8. Empress of Japan arrived at Vancouver on the 16th inst, between at 8 and [·10 p.m.
The C. P. R. s.s. Empress of Russia left Yokohama on the 18th inst,, between 2 and 4 pm.
GERMAN MAIL.
The IG. M...s. Princess Alice which left here on the 21st of August arrived at Genoa on the 17th inst. at 1 p.m.
The I. G. M. 3. Dollinger carrying the Crerman Maila with dates from Berlin of the 3rd inst left Colombo on the 21st inst., p.m. and may be expected here on or about the Lat of Ostober.
AUSTRALIAN MAIL.
The I. G. M. sa, Prinz Sigis- mund left Sydney on the 20th
The N. Y. K. 8. Iyo Maru (European Line) left Shanghai for this port on the 19th inst...and is expected here ou the 22nd Oct.
R.NR.17th inst-Moji 12th inab......... Coal and Gen--D. Samoon. Telunga, Br. a. 3,360, J. R. O. Sullivan, 18th Instaloutta 28 uit., Gen. --D. Spacoon.
2011
Devawongce, Br. 1.047. Shearer, 18th
InatSalgon 14th inst, Rice, Sun Wak.
Empress of India. Br..
*поп
az 3,089, W. Davi- 18th fust-Vancouver, Flour, eto.-O. P. R. Demodocus, Br. s.. 4,269, A. 8. Dodd, 19th
inet-Singapore 7th Inst, Gan
B.
Shinyo Maru, Jap... 7,228, H. 8. Smith, 12th inst.-San Francisco 16th alt. Gen-T.KE. Dingwall, Br. 18. 1,366, F. Joasa, 18th Inst.-Cardiff & Pori Said 8th July, Coal M.B.K.
Sabine Rickmers, Dut. . 573, 8. J. Jagt 18th frstant-Amoy 18th instant, Ballast.-A. P. Co
Ambria, Ger. 2. 3.233, Eintsobky. 18th instant-Keelung 16th instant, Ballan-HA:LN Telemachus, Br... 1,340, Fraser, 20th Instant Saigon 15th instant, Rice Wo Fat Sing Taiyuan. Aus..
William B. Brown, 20th instant-Melbourne,... - den.-B. and 8.
Belun, Nor. 8.8.
Johamle,
885, instant-Bangkok 13th instant, Rice. Joon Tak Hang
D. Hafbunder, 80th
Gor. 1.8. 352 H. F. Pland, 20th Inst.,-Samarang 12th inst Sugar-J; & Co.
Daisal Maru, Jap. ss. 2.292, Musa, 20th
Paxia,
Inst-Manila 10th inst.-M. F. & Co.
Ger. .. 502, H. Jobsen, 21st lust.
-Bangkok 20th inst., Rice,- Kin Bre Loong.
:
Bamsen, Ger. g. 998, F. Bucking, 21
Inst, Bangkok 20th inst, Rice... B. and 8.
inat,Baigon 16th inst., Gen. Phoanang, Br... 1,002, N. C. Majer, 21st
Chinnae
Petchaburi, Ger, B.. 1,374, C. Gasarviash 21st Inst..Bangkok Rise, B. and B. Kumano Maru, Jap. s.s. 3,154, M. Winok
The N. Y. K. 8. Yokohama Maru (American Lina) left Kobe" for this port via Moji and Shang- hal on the 19th inst., and is ex- pected here on the 28th inst.
The I. C. N. 8. 6.8. Hangsang from Shanghai "is due at Hong- kong on the 27th Sept.
The I. C. 9. N. s.s. Namsang from Bingapore le due at Hong kong on the 25th Sept.
ler, 22nd Sept,Nagasaki 18th Inst.-N.Y.K. Kwanglee, Obi. ss. 1,485, MeArthur, 22nd
Inst.-Shanghai 19th inst., Gen.
0. M. B. N. Co, Japan, Br... 5,806. Seddon, 22nd Inst.--- Singapore 17th inst., Gen.-D. Sassoon.
+
21st Inet-Hongay 18th Inst Shaohsing. Bras. 1,207, W. Moantosh;
Coal-B. and 8. Klukiang, Br. ss. 1228, Robertson, 21st
Inst-Kebar, Coal.-B. and S. Iyo Mart,
3.3.3,916, Hirase, Sind shal 19th inst, Gen.
Fukura Mara, Jap... 3.138, B. Kama
wachi, 22nd last.Moji 18th inst., COBL.M.B.K. Murex, Br. e.a. 2,329, Thackray, 21th inst
Shanghai 1
17th inst., Ballast A. P. & Co. Hanyang, Br. s. 1,207, Cogan, 22nd fast Samarang 12th inst.. Sugnt.-
B. and 8.
Hulchow B. & 8.
The 1. C. S. N. s.s. Fookeang Persia: Tiibodas J.OL.8 half 8. Inst., at 11 am, and may be a from Moji" is due at HoDE Targgisan Mara, Jap, s.2. 2,560, Naka
peete i here on or about the 13th tong on the 26th Sept... K'agawa M.N. Y. E. 29, Bept.of October. Luchow B. & 8.25, Sept: Indo Maru.S.K
Halching
י.
2, Oct. 30. Sept
ENOLISH MAIL, The P. & O. a. China left Singapore for this Port on the 20th inet, at 8 am, with the out- ward English Mails, and is due here on the 24th inet, at about 2 p.m.
MERCHANT STEAMERS.
The s. Glenturret passed the Suez Canal on 19th inst. for Hongkong via Straits,
'7, Sept.
D. L' Co. 28, Sept.
Port}
Haigon M.
10.
K.
Fooksang
JM, Co.
A Apear:
D. S Co.
27, Sept
Rangooon M. N. Y. K.
29, Sept.
Anhui
B. & 8. "
2, Oct.
Yingchow B. & 8.
27, Sept.
Tjipanas
J.C.J L.
F. half 8.
Ichang 8. & 8. Yuensang I.M..Co.
29, Sept.
Horeang
J.M. Co.
Daigi Maru 10.8.8. Taming
23, Sept.
18. & S.
30, Sept.
Loongsang J. M. Co. Shachsing: B. & S.
7, Sapt
27, Bept
i think, sm.
pected to arrive here on the 29th inst.
}
8.K. J.M. 05. N.Y.K.
The F. & O. s.s. Chartered
17 Oct.
4, Oct.
4, Oct.
this Port on the 22nd inst., at 8
S. T. Co.
4.Oct.
D; B.Co
26, Sept.
inet, at about 6 p.m.
BÙI via Biatow & Amay
Manila, Cebu and Iloilo'
Manila
Ningpo and Shanghai
Anping and Takao via Swatow
and Amoy
4, Oct. 30, Sept.
Soshu Mar Singapore, Penang and Calcutta Laisang S'pore, Pang, R'goon & C'outta Hakata M. Manila Manga in, Iloilo & Cebu Zafiro. Singapore, Penang & Calutta Dilwara
1, Oot. Shanghai, N'aki, Kobe & Yo'am Derfilinger. M. & Co. Swatow, Amoy & Foochow
D. L. Co. 30, Sept. Haiyang Timanoek J.C.J.L. S. half 8. Tjikini J.C.J.L. B. half B. Tjitaroom J.C.J.L, |F, half B. Tjimahi
J.OJL9. hálf 8 Tillatisp J.C.JL., F. half O. Tjiliwong
JOJ.L. ballo Kamo Maru N. Y. K. 25, Sept. Namsang J.M. Co. 26, Sept.
M. & Co End of
fap1
Java
Java
Java
Java Java
C.6. type Motor and Reverse Gear. B.H.P. Paraffin 7, Petrol 80,
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BOATS, LANCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11 am and 12 noon at the Town Office
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address:** *TAIKOODOCK!!
TELEPHONE Noara,
Kobe and Yokohama' Shanghai. Kobe and Moji Jesseltion, Kudat and Sandakan
Borneo
S.O.A.E.O.
**FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO.,LTD.
AUTOGENOUS WELDING
Repair of boilers and hulls, welding of cracks,
Renewing of
corroded platesby addition of metal. Welding of broken pieces or any kind o'metal.
The O. 8. K... Beattle Maru from Tacoma left Manila for this port on the 22nd last, and is due at Hongkong on
8. E. A OG's ... Peking left
Singapore on the 22nd Inst., and is ex-
The IO. N. S. s.s. Yatsaug from Calcutta is due at Hong kong on the 29th Sept.
The S. L. 8.s. Denbighshire, passed the Canal on the 9th inst, and is due at Hongkong on the 10th Oct.
20th Fama, 22nd Inst. Mike inst., Coal.-M.B.K Hulchow, Bt. ss. 2,000, G. Hooker, 22nd
Inst.Tientsin, Gon-B. and B. Helene, Gar. s. 771. J. Jessen, 22nd Inst. -Heihow 221t inst, CenisiJ, & ...Co. Loongsang, Br... 1,093, G. W. W. Louk, 23rd int.Manila 20th Inst.. Gon.-J. M. & Oo. Kamo Maru, Jnp. sz. 5,284, K. Kawara.
23rd instSingapore, Gen. N.Y.E.
THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East-16, DES VOEUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA:
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel.
L
Milford Hali, left Singapore for TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP
LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
a.m. and is due here on the 27th TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
The Japanese .8. Daiten Maru left Moji on 22nd Sept.,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and UASHED
for this port and is due to arrive 221
here on or about the 27th instant. The H. A. L. ss. Budmark left Singapore on the 18th inst, pm, And may be expected here on or about the 25th inst., a.m.-
The Pen Line ss, Benvorlich from Middlesbro; and London left Singapore on 20th inst., for this port and may be expected to arrive here on or about 26th
inst
The T. K K... Tenyo Maru arrives at Bonolulu on the 22nd inst, and leaves again for San Francisco on the 23rd inst, where she is due on the 29th inst.
The T. K. K. 6.8. Buyo Marn arrived here from Bouth America OFFICE: St. George's. Building, 3rd Floor, Telephone 1038. [48 via Japan Ports on the 17th inst,
and leaves again on the 4th Oct.
BOLINDERS CRUDE-
OIL MOTORS.
ARE USED IN THE
BRITISH
and in the GERMAN
ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
21 CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Navr
Chief Office -LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
utsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
egular failings from JAPAN, OBINA and PHILIPPINES
via STRAITS and COLOMBO,
A
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
Takkas Cargo at Through rates so all Europana North Continental and Beltiss Forts, so Triesta Lisbon, Oporto," Genoe, and other Mediterranean Lærsating, Black Haltie Bas and, Forts; and all North and South American Forts.
Next Sailings from Hongkong
OUTWARD. ANG
8.8, ALBENGA
For Shanghai, Kobe & Yokobates:
8.8, O. F. LAEISZ
8.8. ARABIA 9.8. SEGOVIA 8.8. ANDALUSIA
26th Bapt.
30th Sept.
10th Oct.
21st Oct.
18th Oct. 5th Nov.
6.8. BAMBIA 8.8. UN TRIA 8.8. ALTHARO........ 18th Nov. 6.8. SITHONIA J.......................20th Nov,
- 28th Oct,' } /*E
HOMEWARD.
For Herre& Hamburg:
Yor V'rer, S'tle, and/or T. & P. (O);
8.8. BUEDMARK......28th Oot, 8,8, C. FERD LAEIBZ 80th Bept.:
For Viver, S'tle, and/or T. & P. (0%); For Havre & Hamburg M
6.8. SENEGAMBIA 80th Sept. 8.8. ANDALUSIA ...... 29th Oct. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp: For Marrelles, Emden & Hamburg;
8.8. BAYERN,... 30th Oct. ASPEZIA
80th Sert,
For Havre, Enden & Hamburg; 200 Jor Marseilles, Havre & Hamburg
84. HOERDE... 12th Oct. 8.8. ARABIA ......16th Nov. For R'terdam, Hamburg & Antwerp For Harre, Bremen & Hamburg ins
8.9. SACHSEN 12th Oct 8.8. SAMBIA SER For Havre, Bremen & Hamborg
Z
6.8. LIBERIA...sorreras 15th Oct, de For Further Particulars, apply to
Hamburg-Ameri
Hongkong
Linie
Page 5Page 6