1
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Altoration).
For
Steamship
On
S'PORE, Penang & C'outta KUTSANG* ...Fri, 5th Sept. at 2'p m YHAMA, Kobe & Moj ...LAISANO...... Fri., 5th Sept., at 4 p.m. "OHINWANTAO........HOPSANG ...Satur, 6th Sept. at noon. MANILA.................................... YUENSANG* ......Sat., 6th Sept at p.m SHANGHAT.......... HANGSANO†........Sun., 7th Sept, at d'light. T'SIN via Welhaiwei... CHEONGSHING* Tues, 9th Sept at noon S'PORE, Penang & C'eutta KUMSANG......Tues., 9th Sept. at p.m MANILA LOONGSANG* Satur., 13th Sept, at 2 p.m.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 14 dayṣl.
The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leaev about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moli to Hongkong. Time occupied 20 days. Thie service is supplemented by the "Laisang" "Kumsang" "Lovat"" "Yatshing and Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Moji and returning thence direct to Hongkong. Timo occupied 16 days...“
The steamers Choysang." "Kwongsang," and Hangeang." will call at Bwatow on their way down from Shanghai.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class "Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Taingtau. For Freight or Passage.
Apply to JARDINE, MATH SIN & C1, LD, Telephone No. 215.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice."
"Shire" Line Service,-Homeward.
For
Steamers.
LONDON & ANTWERP.....RADNORŠHIRE
➡ LONDON & ANTWERP..............VESTALIA,
LONDON & ANTWERP ..DEN OF RUTHYEN
[8
Date of Sailing
12th Octoffer. A8th October. 26th October,
New Trans-Pacific "Shire"&"Gien" Joint Service DEN OF GLAMIS.....23th September.
V'TORIA VIVER, STLEĮ
TACOMA & P'LAND... f. V'TORIA V'VER STLE) TACOMA & PLAND.....Í
DEN OF AIRLIE.
VTORIA VIVER, STLE MONMOUTHSHIRE
TACOMA & P'LAND........
,16th Nóvember.
14th December.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europo
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to `-
JARDINE, MATHESON & CO., Log
Telephone No. 215 Sub. Ex. 'No. 9
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. "FUL'TALA" 4154 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 10th September at 4 p.m. taking cargo and passongers at current rufes.“
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telophone No. 215.
AGENTS.
Hongkong, 4th Sept, 1913.
{
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 4, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
nilon and Antwerp
London & Antwerp via Singapore, &c. London via Uaual Porte of Call Havre and Hamburg
เก
do
Havre Bremen & Hamburg &o. ....... Havre, Antwerp & Hamburg &...
Bur pean Forts.
'sailles via S'gon, S'pore, C'bo, Port Said Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c. Frieste via Singapore, Peaadg, Colombo, & Marseilles, Rotterdam, Hamburg & Antwerp &c. Glasgow London & Antwerp,
New York
do
d
-
**
Vessel's Name.
Radnorshire Nyanza Davudlia
Belgravia Senegambia Scandia. Gruecia Austodien Kitano-Maru Africa
O.J.D. Ablere Glenlogan
For Freight Apply To
To be
Dispatched.
J. M. & Co.... 12 October P.&O. Co... 13 Sapt. about P. & 0. 00... 13 Sept.
H. A, I
HI. A. L.
... 13 Sept.
...1 Oat..
H. A. L.
+
Π. Α. Ι.
***
M. M. Co.
T
N. Y. K.
18 Sept.
18 September
9.Sept.
10 Sept.
S. W. & Co... 15 September H. A. L.
...7 Sept.
S. T. & C... 7 Oct, about
New York, San Francisco and Canada.
Sau, Francisco via Manila and Japan, &c.
do San, Francisco via Keelung & Japan &c. Victoria, B.O., & Tacoma via Keolung, &c. Victoria, B.C., & Seattle via Koolung, &c. Vanco ver via Shanghai and Japan, &e... Veuvor, S'tle and/or T'comm. & Plind (Or.) Victoria, Vancouver, Seattle, Tacoma & Pland Mexican, Peruvian and Ohili Porta via Japan...
Australian Porta via Manila
do
do
do do
12 Sept. about 13 Sept.
D' & Co. P. M. Co....
10 Sept
20 Sept..
...
... 17 Sept.
S.tsuma
Porsia Hongkong Maru T. K. K. Когал
P. M. Co. Panama Maru... 0.8. K. Awa Mara
N. Y. K. O. P. R. Co... EI. A. L. J. M. & Co. Т. К. К.
E. of Russia
C. F Laeisz Don of Glamis...
Buyo Maru
Australia.
டிக்கு
9 Sept.
10 Sept.
21 Sept, about
30 Sept.
..: 4 October
P. Waldeinar.
St. Albans Kumano Maru
M, & Co.
...6 September G.JL. & Co... 19 Sept.
N. Y. K.
24 Sept.
Singapore, Coast Ports and Japan.
do
Btavia, Choribon, Samarang, &c.
do
do
Tjitaroon Tjimahi
Japa
Tüliwong
Koba
Coblenz...
Indo Maru
China
Moji, Kobe and Yokkaichi.. Yokohama and Kobe via Shanghai
THE TAIKOO DOCKYARD Kobo and Yokolima...
Chinwartas
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu"
& ENGINEERING CO. OF Manila
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS,
FORGEMASTERS, BRASS & IRON POUNDERS, CONS.
TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL-
ENGINEERS.**・・
"WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE
AND ELECTRIC SYSTEMS.
Estimates given for quick construction and repair of Ships. Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work."
GRAVING DOCK
767' x 88' x 34'6"
Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tone displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
j
100-Ton ELECTRIC CRANE ON" QUAY-electric ovER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for
JOHN 1 THORNYCROFT CO., LTD.
do
114
Manila, Cebo and Iloilo
Tang Maru
Zafiro
Quick despatch
J. O. J. L.,
Quick despatch
J. O. J. L.
Quick despatch
J. C. J. L.
DIL
M. & Co.
0.8. K.
***
... 18 Sept. about
20 September
.... S. W. & Co... 27 Sept., about
N. Y. K.
J. M. & Co.... 6 Sept.
N. Y. K.
A. N. & Co.
M. M. Co.
... 11 Sept.
Horang
S. T. & Co...
13 Sept.
Yuensang
J. M. Co."
6 Sept.
Loongsong Taming
J. M. & Co....
13 Sept.
B. & S.
9 Sept.
Nagasaki, Kobe & Yokohama
Inaba Maru....
N. Y. K.
24 Sept.
Weihaiwei and Tientsin
Shanghai, Moji and Kobe
Kueichow Hapgoon Maru
B. & S.
13 Sept
+
↑ Sept.
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama
Yeddo
7 Sept.
Chili
dn
do
Liberia
H. A. L.,,
Quick despatch 11 Sept
Shanghai, Kube & Moji
Jelange
B. & S..
... 10 Sept.
Shanghai, Teingtau, Kube and Yokohama Shanghai
Tjilatjap
Tiikini
do
Assaye
do
Tjipants
da
Chenag
do
do
Hangsing Luchow
do
Koerber
Tosa Maru
Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Yokohama, Kobe and Maji Swatow, Amoy and Epochow
do do
do do'
Swatow
do
Swatow Amoy and Shanghai Singapore, Pening & Cloutta
do "
do
do
Ningpo and Shaghai...
204
PETROL & KEROSENE MARINE - MOTORS =7-1/2 to Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta As supplied to the British Admiralty & War Office.
150 B. H. P.
0.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Paraffin 7o, Petrol 80.
MOTOR, VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUR-
Гврац
Batching Haiyang".
Baitan Haimun Kweilin
G. Apear Knang Kumsang Niogpo Colombo Maru
J. O. J. L. J. O. J, L. P. & O Co.... JO. J. L
Quick despatch Quick despatch 11 Sept.. about Quick despatch
B. & S. ... 6 Sept J. M. & Co... 7 Sept. B. & S. 11 Sept.
S. W. & Co... 1 October
N. Y. K.
... 15 Sept.
A. N. & Co... 2 October about
D. L. & Ca.... 5 Sept:
D. L. & Co.... 9 Sept.
D. L. & Co... 12 Sept.
D. L. & Co.... 7 Sept. B. & S... 10 Sept. D. S. & Co... 14 Sept. J M. & Co. 5 Sept J. M. & Co.... 9 Sept,
B. & S...
5 Sept.
**
N. Y. K.
6 Sept,
BOLINDERS CRUDE-
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASUNE BRITISH
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION:
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc...
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
G HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS,
Telegraphic Addrose:—" TAIKOODOCK."!
TLEEPHONE No. -22
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO "DEPART TO-MORROW,"
Vessels,
Pongtong, . Halching.
For. Haiphong. Foochow
Straite,
Macao.
Yokohama,
Ningpo,
Kutseng.
Sui Tal. Laising Ningpo.
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW..
- From:
Kuohinotau,
Manila,
Singapore,
Singapore,
Vladivostook, Kobo. Shanghai,
Vessels.
Porela.
P. Waldemar. Indien.
Montrose..
Tranquebar. Bombay Maru. Hangsang.
AMERICAN MAIL.
MERCHANT STEAMERS.
The IG. M. 8,6. Prinz Walde- mer left Kuchinotéu on the 31st of August st.10 p.m. and may be expected here on or about the 5th inst., at daylight,
The Danish s.s. Indien left Singapore on the 31th of August and may be expected here on or about the 5th inst,p.m.
The Mogul Line s.s. Montrose from Glasgow, Liverpool and Straits, sailed from Singapore on. August 29 and is due here on or about the 5th September.
The Danish 8.8. Tranquebar left Vladivostock on the 29th August, and may be expected here on or about the 5th September..
1.
The as Glenlogan passed the Sitez Canal on 25th July for Hongkong via Straits.
The T.K.K. 8.3. Buyo Maru left Manzanillo for Honolulu on the 28th July and is due in Hongkong on the 20th September.
.
The Swedish East Asiatic Co.'s 6.5. Yeddo left Gothenburg on the on the 23rd July, and is expected to arrive here on or about the 7th September.
The PM,.86. Korea sailed from Yokohama for Hongkong via Japan Ports and Manila on the 31st August, and will arrive în The N. Y. K. s.s. Sado Maru Hongkong on 19th, September. (American Line) left Seattle for The mails from the United States this port on the 13th ult, and is have been transferred to the. s.s. expected here on the 14th Sept. Australian of the Massagerles The N.Y.K. 8.s. Rangoon Baru Maritimes due to arrive in Hong-(Bombay Line) left Bombay for kong on the 8th of September, this port via porte on the 20th" The P. M. a,s. Persia arrived at ult, and is expected here on the Manila on Monday, September 1. 6th September. between 6 and 8 p.m., sailed from that part for Hongkong on Wed-(European ine) left Yokohama The N. Y. K. 8., Kitano Maru nesday between 8 and 10 am, for this port via Kobe, Moji and and is due to arrive in Hongkong Shanghai on the 27th ult., and is" Friday "morning, September 5, at expected here on the 8th Sept. daylight.
CANADIAN MAIL. The C. P. R. 8.8. Empress of India left Vancouver on the 7th Augustp.m and is due to arrive at Hongkong on the 18th September, The C. P. R. 8.8. Monteagle left Shanghai on the 3rd inst., at 11 p. and due to arrive at Moji on the 5th inst, at 5 p.m.
OIL MOTORS.
ARE USED IN THE
AUSTRALIAN MAIL..
The E&A. s.s. Eastern left Sydney for this port (via Queen land Ports Timor and Manila) on 27th ult,, and may be expect- ed to arrive here on 20th Sept.
and in the
the GERMAN Navy ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
21 CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
The N.Y.K. .s. Bombay Maru (Bombay Line) left. Kobe for this port via Moji on the 28th ult and expected here on the 5th September.
The N. Y. K. a. Toss Maru (Caloutta Line) left Calcutta for this port via ports on the 26th ult., and is expected here on the 14th September..
The N. Y. K. 8.8. Yokohama Maru (American Line) loft Seattle for this port vis ports on the 26th ult, and is expected here on the 28th September.
The N. Y. K. 8.8. Tango Maru The I. G. M. s.s. Coblenz left (European Line) left Colombo for Bydney on the 23rd ult, and this port via Singapore on the 28th may be expected here on or about uit, and is expected here on the 15th of September.
P 10th September.
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
· EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
MTO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B,C.) and Portland (Or.)
Taking Cargos Through rates to all European North Continental and British Forts, also Trieste Liston, Oporto, Genoa, and other blediterranean Levantine, Black Beltid Sue and
Parts, and mil North and South American Parts,
Next Sailings from Hongkong :
OUTWARD...
For Shanghai. Fob. & Yokclases:
8.8, LIBERIA......... 11th Sept. 8.5. ARABIA
.....20th Sept.
8.8. SEGOVIA
8.9, ALBENGA 8,8, SUEDMARK ......20th Sept. 8.8. ALTMARO
HOMEWARD.
8th Sept.
......6th Oct.
20th Ost. ....5th Nov.
Foz M','terdam, H'burg & &'werp; | For Emden, Hamburg & Antwerp;
8.8 0.J.D. AHLERS For Havre & Homburg;
'S.S. BELGRAVIA......18th Sept, For Havre, Antwerp & Hamburg.;
8.5. GRAECIA 18th Sept. ir Havre, Brem-a & Hamburg;
8.8. 50ANDIA
18th Sept. For V'ver, E'le, and/or T. &.P. (Or); 8.8, C. FERD LÁE152 80th Sept. For Parra & Hamburg:
5.3. SPEZIA
..... 5th Oct. Por Marseilles, Havre & Hamburg;
8,5, HOERDE
.......................5th Oct.. For Marseille, R'terdam & Hamberg. S.S. SACHSEN 12th Oc For Havre, Fremen & Hamburg;
S.S. LIBESIA.......... 19th Ort, For 'rar, 5'tle, and/or T. & P. (Or.); 8.8. ANDALUSIA.....,25th Oct.
SS. SENEGAMBIA...... 1st Cct. I
For Further Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
· AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulls, welding of cracks.
corroded plates by addition of metal. Welding of broken piecesoreny.
Renewing of
kind of metal.
OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [48
Russian Volunteer Fleet.
The
Homeward Bound..
5 S. "VLADIMIR”. 5620 R.T., Captain- Kamichansky, is expected to arrive at Hongkong. about the 15th day of September 1913.
The ss. "KIEV", 5566 R.T., Captain Stetsky, is expected to arrive at Hongkong about the 5th day of October 1918. N.B-The exact dates of arrival will be published after receipt of telegram from the last vort call of the steamer.
For Freight, Passage and further please apply to
particulars
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No. 1224.
Agent.
Hotel Mansions, 3rd Floor, Rok Now 12Å ̈& 14.
Hongkong, 49th Aug, 1913