THE HONGKONG TELEGRAPH," MOND
SEPTEMBER 12 1918)
Shipping
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL.
STEAMSHIP LINE,
FROM HONGKONG
·FROM QUÉBEC.
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
RUSSIA
EMPRESS OF
10th Sept..
BRITAIN EMPRESS OF
2nd Oct.
EMPRESS OF
#4th Sept.
INDIA
23rd Oct.
BRITAIN ALLAN LINE
All Steamships leave Hongkong at noon. « The "EMPRESS OF RUSSIA." and "EMPRESS OF ASIA,” are new quadruple screw 20 knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific,
The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kube, Yokohama and Victoria, B.C.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus.
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON. "EMPRESS OF RUSSIA," "EMPRESS OF ASIA via Optional Atlantic Port, £71.10.
"EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN," via Optional Atlantic Fort £65.
Rates quoted above dolfot include, meals and slooping car across Canada These, if required, will be. furnished for G additional.
"MONTEAGLE Intermediate service, via Canadian Atlantic port £43, vin Boston or New York £45. Moals and sleeping car £6 Additional.
SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Army and Navy officers, Civil Service employees, missionaries, etc, etc.,
Local and through passengers may, if desired, travel by "rail between Ports of cail in Japan.
For further information, Maps, Ruutos, Handbooks, Rateṛ of Freight and Passage, apply to
D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent, China, Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD
میں
8.8. "ÏELUNGA" 5,206 tons; Capt. Sullivan, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 15th Sept.
8.S. "A, AFCAR" 4,447 tons, Capt. Walker, will be despatched. to KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement offers) ou -19th Sept.
WESTWARD
S.S. "G. APCAR," 4.600 tona, Capt. Drake, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA or. 14th Sept.
8.8. "DILWARA," 5,378 tons, Capt. Ramage, will be despatch- ed as above ón 21st Sept.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.
For freight orpasenge, apply to,
DAVID SASSOON & CO., LTD.
Agents,
Hongkong, Aug. 28th, 1913.
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO... LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON."
་
CANTON TO HONGKONG,
MONDAY, 1st SEPTEMBER
10,00 p.m. FATSHAN."
5.00 pm. "KINSHAN," TUESDAY. 2nd SEPTEMBER.
8.00 am."HEUNGSHAN 8.00 a.m. "HONAM," 10.00 p.m. "KINSHAN."
5.00 p.m.
$1 FATSHAN."
These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes And fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "SUI TAI," Tons 1651
S.S. "SUI AN." Tons 1651. HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.
"' SUI AN."
PROJECTED SAILINGS FROM Bogoro-
Destination MARSEILLES,! LONDON & AN-1
SUBJECT TO ALTERATION
Steamers
TWERP, vi& KITANO MARU Singapore, Capt., Cope Penang, Colombo, IYO MARU Sues, and' Port | Capt.. Biraso Said
Shipping HONGKONG
LOG BOOK.
Board of Trade and a Dangerous“
"Sailing Roto, 19
The Board of Trade han betied
PHILIPPINES. onofficial report of the Adity
PEILIPI
Steamship. T. Captains.
4000 J. Miller
STEAMSHIP CO
For
Sailing dute.
Manila Mangarin, THURSDAY
4th Sept., 4p.m. Cebu and Iloilo.
SATURDAY, Manila Mangarin
13th Sept,
4 p.m. Cebu and Iloilo. Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses
ZAFIRO... 4800 F. S. McMuray
Salling Date.
RUBI
T. 16,000
T. 12,500
WED'DAY, 10th Sept. at daylight. WED'DAY, 24th Sopt. at daylight.
AWA MARU Capt. Shimidzi. SADO MARU Capt. Asakawa T: 12,500
carried.
For Freight or Passage apply to
SHEW A
at Liverpool into the loss of the steamer Glenlyon on avo from Delagoa Bay to Karach The master of the vessel ia speci v
from blame, but asteption is op ed to the dangers of the present sailing route between Ira Marotta and Cosmolido, and as important change is recommended.
Repairs Contract for the S.S. Nippon. The
Shanghai Dook and Engineering Company bidding at a substantial figure, has secured the contract for the ex- OMES & CO. tensive repairs necessary to the
GENERAL MANAGERS
JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
Hongkong, 26th Aug. 1913.
T. 12,500
TUESDAY, 9th Sept at 4 p.m. TUESDAY, 23rd Sept, at 4 p.m.
T, 9,300
WED'DAY 24th Sapt. at noon. WEDNESDAY, 122nd Sept.at noon
stopre
VICTORIA, B.C.. and SEATTLE via Fooling Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi. Shimidzu and Yokohama SYDNEY & MEL-1.
via KUMANO' MARU BOURNE, Manila, Thurs-Capt. Winckler day Island, INABA MARU Townsville and Capt. Tominaga, T. 12,500
Brisbane.
CALCUTTA.
.via
ווי
S'pore, Penang COLOMBO MARU
I
T. 5,000
& Rangoon ... Capt. bawashima T. 6,000 BOMBAY via Singa-1 BOMBAY MARU
pore and Colombo, f Capt. Tozawa
TANGO MARU KOBE & Yokohama Capt. Yoshikawa T. 13,500 NAGASAKI, Kobol INABA MARU
י
& Yokohama...... Capt. Tominaga, T. 12,500 SHANGHAI, Moji RANGOON MARU
Kobe.
Capt. Kamosiiitu T. 12,000 SHANGHA; Kobe & Yokohama ...
#Cargo only.
TOSA MARÚˇ' Capt. Sato
SATUR.. 6th .September. SATURDAY, 6th Sopt.
THURS, 11th Sept. 1am. (WED'DAY, 24th
T. 12,000
{
'Sept. noon.
SUNDAY, 7th Sept MONDAY,
5th Sept,
Fitted with new system of wireless telegraphy.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
·
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for
3 months
YOKOHAMA KOBE MOJA NAGASAKI.
Return. Return. Return.
$108 $129
$ 65
let class.... ...$135
$ 75
Return. $95
$37
2nd class 81
With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUADRO?? ̧ »M«unger....
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
TSINGTAU, NEW)
Steamers,
CHWANG AND ICHANG” UHIN WANGTAO ......)
STOW. WWEL CFOOD
AND TIENTSIN ...
·To Bail.
2nd Sept. at d'light.
HUICHOW
11
2nd Sept. at noon. ..2nd Sept, at 4 pm ......4l Sept. at 4 pm.i
5th Sept. at d'light.
MANILA, CEBU & I'ILO "CHINHUA"
"ANHU!" SHANGHAI............. NINGPO & SHANGHAL..." NINOPO " SHANGHAI................................................... "CHENAN"
6th Sept. at m'night,| This steamer has superior accommodation with Electric Light
Ilegalur Fortnightly Service; hatween JAVA, CHINA and JAPAN
Vrei
parador about
Wit
A. L. steamer Nippon, which “ recently was hung up on the tocks off the Philippines and was got off by a Manila salvage firm, but the vessel has been released, on the filing of a bond of 210,000 pesos, to enable her to come to Shanghai for repairs.
Death of a China Merchants Captain.
The death took place at Han-..
Tlatjap....JAVA...st half Sep...JAPAN... st half Sept. Tillwang JAVA ..............lat half Sept...S'HAI......1st half Sept. Tilkini S'HAI......1st half Sept.JAVA......1st half Septkow last Friday, "week, of Mr Tjibodas JAVA......2nd half Sept.......SHAI......2nd half Sopt.M. A. Chill, Captain of the China Timahi .........JAPAN.....2:1 half opt. ...AVA.....2nd half Sept. .....JAPAN...nd half Sept. Tjimanoek ...JAVA......2nd half Sept.
S'HAI......st half Oct.. Tjipanas
......JAVA ...... Tjitaroem
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Forts in Netherlands-India on through B/L.
For particulare of Freight and Passage, apply to the
N
JAVA......Jst half Oct.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN York Huilding
TOYO KISEN KÄISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINF
15
Merchants steamer Kweilee, one of the most popular mastera koown to Shanghai and the China coast. Captain Chill was, 41, yearn where bis father was superintend.... of age and was born at It ngoon, ent engineer of a large cotton mill. When quite young Captain Chill came to China on a tramp steamer and twenty years ago the China Merchants engaged him as a second officer. In 1908 he succeeded to the command of the Kweilee, which during the revolution was used as a transport by the people's party. With his officers, he made for Shanghai when the vessel was seized, being
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration) given control of the same Cóm- Tons Captain Date of Sailingpany's steamer Irene until his Sept. 1. at noon own ship was released. Dyson 8.S." Teayo Maru"...22,000...E. Bent....5. .
SS
Steamer
tery and the heat of late under mined Captain Chill's constitu. tion. He was unmarried, but Mr A. Chill, the well-known ahot,
Hongkong Maru"1,400 S. Togo .......Sept. 19. .Sept. 25. 8.S." Shinyo Maru ...22,000... H. S. Smith S.S. Chiyo Maru"...22,000...W.W. Greene......Oct. 17. 89 "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens,.....Nov 5.
The S.S. Tenyo Maru will be despatched for San Francisco via Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and is a cousin of his. Honolulu on Monday 1st Sopt. at noon.
11
These steamers aro equipped with Turbine Engines and Triple Screws.
All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.
SOUTH AMERICAN
LINF.
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Tona
Date of Sailing Steamers
,10,500. ...Saturday, October 4, at Noon. ....18,500 Wednesday Dec., 3, Noon
.17,200........Thurs, Feb, 5, 1914 at noon;
Buyo Maru........ Anyo Maru........... KESKKONNA Klyo Maru..
S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pior.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA
MANCHURIA
KOREA
8,000 tons, twin screw.
SIBERIA
18,000 tocs, Ēd'essary
17.000 tons, twin screws, 2,000 tona twin screws,,
-8118 NILE, 11,000 tupa, CHINA, 10,zou tors, and PERSIA, g,coo tons.
To San Francisco Lo Hongkong calllox & Sheoghal, Nagaark, Rohe (Via Inland Sea), Yoko throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc- tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austral-alas (The Peindian of the Protick. Through Service is New York to Europe. ian, New Zealand and Tasmania Ports..
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA, Zamboanga &
"TAIYUAN "
.....24th Sept. at 3 pm Australian ports
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.8. LINTON "and": 8.8. SANUI "
SOMB FEATURES OF SERVICE.
"
"The All Red Route.” Interesting particulars Are given by the London correspond- ent of the "Liverpool Courier" relating to a new fast Orown- subsidised rail and steamship 2 service which is planned to operate between London and Sydney, with the result that the journey between those contres will be reduced to exactly 21 days. It will then be possible to go from London to Winnipeg, a distance. of more than 3,400 miles, ia the short period of five days. Twenty- eix-knot steamers having smallor displacement than the Maure- tania will run from Blaaksod, a new harbour on the north-west ooasts of Ireland, to Caps St. Charlas, Labrador, in three days.. From here to Winnipeg maila and passengers will be raced over an airline railway in another 36 hours. From the Manitoba Metropolis to the Pacific Coast one
of the three routes is to be de- Cuisine termined upon by the promoters
Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra. Amusements, Wireless, Subrariae Signal Service, and Blige Keels. under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers.
of the "Imperial All Red Route,"
as the latest highway to the Anti- podes is benceforth to be known.
THE COST to London by this route, with its unrivalled opportunities is zino & return ticket i
To San Francesco vis Japan sad Houoleis the cost is Ag By the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for 6 10 London (2817 eleket fight and to fThe lowering of the time of pas Fra 36. SPECIAL RATES to Army and Navy oicers, Diplomatic, Contar or Civil ...Servic
T
Steamer: *Pereia 9,000 Tons Sailing Sept. 13, at noon:
Passange holding through Tickets have toe privilege of travelling by train batwa, Kobs and Vake
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Arrive
I
hama, free of charge.
From HONGKONG.
Manila.
Ocl. as NILE
Sept.
16 Oct. 30
""Taming" Sundays, at 7.30 am & 5 p.m. MANILA LINE. Twin Screw Steamers "Chinhus,"
and "Tean." Excellent saloon accommodation amidehips; electric EXCURSION TO MACAO.
fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & Teen." st Anhui " SUNDAY, 7th September.
LINE.-The Twin Screw steamers ETSHANGHAI
""Linan" and the S. S. "Luchow," having excellent Chenan," accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon; maintain a fast schedule kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts,
N.B Passengers must enbark before midnight on Saturday for King's Building (opp. Blake Pier), R. C. MORTON, the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pler at 10 o'clock every Saturday night.
The Company's Steamship, will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am
N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sun-service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
and return from Macao at 5 p.m.
This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.
FARES AS USUAL.
Further particulars may be obtained at the Office of the Company
CANTON-MACAO LINE.
S.S. HOI-SANG, 457 Tons.
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes,, & Fri., at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thure, & Satur.,
at 4.30 p.m. Joint Bervice of
Hongkong, Canton and Masao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.
CANTON-WUCHOW LINE...
S.S. SAINAM" 588 Tone, and " NANNING" 569 Tons." One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other loaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers" LINTAN" and "BANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT,
COMPANY: LIMITED.
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), JOpposite the Blake Piez,
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the ineon- onience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares :—Single $45.
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 36
Return $75,
Lave Honakenz
Sep 13 PERSIA fct. 14 CHINA.Oct.
* Intermediate Etrameis.
From MANILA.
Leave
Due
Alla.
Sept.
Sipl
to
AL
Page between London and New York, as well as Toronto, Detroit, Chicago, and other American and Canadian cities, is an important: consideration in the working out of the new project; › for by ahe Blacksod-Cape St. Charles route und Quebeo it is claimed that one day may be gained Telephone No. 141 | over. the existing schedule maintained by the Mauretania and Lusitanio between Liver-
*PERSIA KOREA Sept. 24 SIBERIA
Agani Hongth January 1911 Panema-Pacie interntional Froc!ComKan Franelas 9510
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
Hongkong. Sept.
Sept. #6
1560
Hongkong-South China Coast Ports. Highest Class, Fastest and Most Luxurious "Steamers on the BUTTERFIELD & SWIRE. Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisinė. Agente
Hongkong 29th August, 1913. ⠀
COMPAGNIE MARITIME INDO-HINOISE
For Haiphong Direct.
S.S.SIKIANG,” CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong direct
on Tuesday the 2nd September at 10 a.m For Freight and passage apply to M. SAINT CLAIR: de BUSSIERRE, Agent MESSAGERIES MARITIMÉS CIE.
During the months of July and August First Class Return Fares to Foochow will be subject to a reduction of 27 per cent. on the full Fares,
Steamships:
ན
LD pool and New York. This great highway through England, Scotland and Ireland across the Atlantio to Labrador, across Bri tish North America, and diveresly across the Pacific to Yokohama, Shanghai, Auckland, and Sydney is planned to serve the purposes of war as well as the pursuits of peace. Sir Thomas Troubridge, of London, and others who are working with him in the matter, have already let contracts for the commencement of construction work upon the railway which le to, connect Blacksod with the for thern cross country routes of the Itish railway system, termamating at Lerne, on the North Channel | near Belfast, where car-furry com- munication will be effected withi Stranraer, on the Scottish poss
FOR SWATOW AMOY AND FOODHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain
Leaving. HAITAN......
J. 8. Roach ! TUES, 2nd Sept. at 11 a.. HAICHING...W.C. Passmore. FRIDAY, 5th Sept, at 11 am. HAIYANⱭ: ...
A. E. Hodgins TUESDAY, 9th Sept at 11 am
FOR SWATOW.
1.WED., 3rd Sept., at 11 am. HAIMUN .. J.W. Evane
* HAIMUN .....J. WEvans ... [ SUN.. 7th August. at 11 am.
Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near Blake Pier For Freight and Passage, apply to
[29
Douglas, Lapralk & Co.
· General Manager
I esr Dumbi