Shipping
-THE HONGKONG TELEGRAPH,; {WEDNESDAY, JULY 16,† 1913.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
From Hongkong..
From Quebec,
B. of Russia Wednesday, July 16 E. of Britain Thurs., August 7
E. of India Wednesday, July 30 Allan Line
Friday, August 29°
E. of Asia Wednesday, Aug. 13 | E. of Britain Friday, Sept. 5 All steamers leave Hongkong at 12 Noon.
To Vancouver, 5. caillog at Shanghai, Nagasaki (ibrough she Inland Sea of Japan), Kobe, Yoko- bama and Victoria, B.C.
Passengera booked to all the principal polnis in Canada, the Unlied States and Europe, sisa Around « World
321'
The further information, Maps, Quide Books, Ratte of Presigs and Freight, apply to-
D. W. Craddock, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailinge from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
J
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Parts, also Trienta Lisboa, Operio, Denor, and other Mediteranean Levaatine, Black Baltic Sarand Porte, mad at North and South American Port
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
For Shanghai. Kobi & Yokohama:
8.S. BILESIA ...... 20th July 8.8. SENEGAMBIA „26th Aug. 8.8. UCKERMARK ...28th Aug. 8.8, DRISGAVIA 24th July
11th Sept. 8.S. LIBERIA 9.8. BELGRAVIA ......80th July!
8.9, "ARABIA........
..83rd fept. 8,8, SCANDIA....14th Ang
HOMEWARD.
For Harte, Bremon & Hamburg;
8,8. GOLDENFELS...24th July, For 'ver, B'tle, and/or T, & P. (Or.)
8.8, BRISGAVIA ......25th July, For Marseilles, Havre & Hamburg;
8.8. PREUSSEN ...8th Augast, For Havre, D'kick, R'dan & H'burg;
8.8. BERMUDA......... 20th Aug. For Havre, Bremen & Hamburg;
S.S. SILESIA...........28th Aug.
For V'ror, 8th, and/or T. & P. (OF); 8.8. UCKERMARK 28th Aug. For Hamburg & Antwerp;
8.8. BUEVIA ............4th Sept. For Havra & Hamburg;
8.8. BELGRAVIA .......... 5th Sept. For Havre, Hamburg & Antwerp:
6.S. O. J. D. AHLERS. 8th Sept. For Havre, Bremen & Hamburg:
6.8. SCANDIA ................19th Sept.
Destination..
MARSEILLES, Į
LONDON &
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROMOTED BAILINGE FROM.Horokoro-
SUBJECT TO AUTHBATION.
Steamers
ANTWERP," KAGA MARU... via Singa-Capt. Sekine
Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK.
The s.s. Nuen Tung.
The steamship Nuen Tang, e- cently purobased by the Ilip
PHILIPPINES. pine Compania Maritims front the
Norddeutsched Lloyd, arrived at Manila from Singapore on the 11th inst, and will soon be put in commission in the coastwise
STEAMSHIP CO trade. It is intended that the
PHILIPPINES
Steamship. T.
Captains.
Salling Date.
T. 12,500
Colombo,
pore, Penang, ATSUTA MARU
Capt. J. Nagao
I
T. 16,000
WED'DAY, 16th July at daylight. WED'DAY, 30th July at daylight,
Suez, und
Port Said
VICTORIA, B.C., and SEATTLE via Keelung. Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shimidžu and Yokohama SYDNEY & MEL.
§SANUKI MARU Capt. Sato
ZAFIRO... 4000 F. S. MoMuriay
RUBI 4000 J. Miller,
For
Sailing date.
WED'DAY, 16th July: 4 p.m.
Manila Mangarin, Roilo and Cebu. [Manila Mangarin, SATURDAY Iloilo and Cebu.. 26th July,4p.
Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses carried,
For Freight or Passage apply to
Nuon Tang will take over the run of the steamship 'Romulus between Manila and Cebu and she will probably make her first trip in Philippine waters to-day. The Nuen Tang, which has already been put under the American flag, is a fine addition 10 the coast, wise flest" remarks the "Cablenews American". She is of the twin screw variety and
SHEWAN COMES & CO. modern in every respect.
Hongkong, 7th July 1913.:
( TUESDAY, 29th T. 12,500 July, at 4'p.m
BOURNE, via INABA MARU' Manila, Thurs Capt. 9. Tominaga T. 12,500
Island, NIKKO MARU,
and
Capt. Yagi T. 9,600
day Townsville Brisbane
CALCUTTA
via
S'pore, Penang
& Rangoon ......
BOMBAY via Singa-Į KAWACHI MARU
T. 16,000
{
WED'DAY 30th July at noon. WEDNESDAY, 27th Aug. at noon.
J MONDAY, pore and Colombo. Capt. Christiansen T. 12,500 1 21st July.
(WEDNESDAY, MIYASAKI MARU ... KOBE & Y'HAMA Capt. Soyada
16th July at noon N'SAKI, KOBE & NIKKO MARU.
WED DAY 30th July "a.m. YOKOHAMA ... Capt. M. Yagi SHANGHAI, MOJI 】 KOBE & YOKO- HAMA
* Cargo only.
T. 9,600
§ Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONG KONG
AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
GENERAL MANAGERS
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Start
The Imperial Merchant Service
Qulld.
Last month in the President's Room at the House of Commons," Mr. Basil E. Peto, M.P., Chairman of the Parliamentary Committee of the Imperial Merchant Service Regular Fortnightly Service between
Guild, presented to the President JAVA, CHINA and JAPAN
en Appeal against both the pres You will be twent and proposed Board of Trade
From
Expected and about
Tillwong...SHANGHAI...1st half July...JAVA....... 1st half July, Timahl JAVA 1et half July. JAVA........2nd half July. Tjipanas.... JAVA... 2nd half July... SHANGHAI 2nd half July. Tjibodas SHANGHAI ...2nd half July......JAVA......2nd half July. Tjiklai.........JAVA...18: half Aug. SHANGHAI... 1st half Aug.
JAVA......1st half Aug. Tjimanoek...JAPAN...1st half Aug........ Tjitaroom......JAVA...Ist half Aug....JAVA........ 2nd half Aug. Tjilatjap....JAVA...2nd half AugJAPAN... 2nd half Aug.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take eargo to all Ports in Netherlande-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN, York Building. Telephone No. 375
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mall Line.
SAN FRANCISCO LINE
16
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans. Atlantic Lines to Europe.
T
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
3 months
For Further Particulars, apply to--
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
[12
YOKOHAMA
Return, 1st class... ....$135 2nd class ....... ..... ......$ 81
KOBE
Return. $122 $ 75
MOJI NAGASAKI
Return. . Return.
$108 $ 65
$95 $57
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS. WELDING.
Repair of boilera and hulls, welding of cracks.
Renewing of
corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any kind u.metal.
OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor, Telephone 1033, (48
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., "LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON,
CANTON TO HONGKONG. WEDNESDAY, 16th JULY.
10.00 p.m. KINSHAN." 5.00 p.m. FATSHAN,"
THURSDAY, 17th JÚLY.
8.00 a.m. "HEUNGSHAN." 8.00 a.m. HONAM." 10.00 p.m. "FATSHAN." 5.00 p.m.
"KINSHAN.”***
15
Steamer
Tons Captain Date of Sailing S.8. Chiyo Maru" .22,000...W.W. Greene......Aug. 7. at noon, 8.8. "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens......Aug. 26, 9.8. Tenyo Maru"...22,000...E: Bent..... Sept. 1. .........Sept. 19. S.S.Hongkong Maru "11,000... S. Togo S.S." Shinyo Maru "...22,000... H. S. Smith.........Sept. 25,
The S.S. Chiyo Maru will be despatched for San Francisco via Honolulu on Thursday 7th August at noon.
יו
Sight Tests. This Appeal, which has been organized by the Imperial Merchant Service Guild? has boon readily signed by over ten thousand Captains and Officere of the Merchant Service, and it may be said that the signatures of practically every member of the profession could have been groured had! there been sufficient time to get them. It has been signed by Captains and Officers in ull gra des and types of vessels in the Mercantile Marine compaising liners, coasters, cargo vessels, passenger vessels and sailing ships. Those who attended in Petition before the President support of Mr Peto, on laying the of the Board of Trade were Cap- ain T. V. Walkor, Chairman, and Captain A. B. Toms, Vice-Chair- men of the Management Com mittee, and Mr. T. W. Moore, Secretary of the Imperial Merchant Service Guild. It is understood that the President promised to
With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japaneelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and give full consideration to this Ap
For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
For
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers,
.“ HUICHOW".
#
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws.
All ateamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Balina Cruz).- Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Date of Sailing 17,200........Tuesday, August 5, at Noon. 10,500 Saturday, October 4, at Noon,
Wednesday Dec., 3, Noon
Kiyo Maru...
Buyo Maru.......
Anyo Maru.......
Tons
.....18,500..
Ju Kasana Parsiemenea as to Fazingt nua Besight, sppiy ta
"
S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
To Sail.
TIENTSIN
17th July, at noon.
p.m. T'TAU, C'FOO & N'CHWANG "KANSU”........... 17th July, at 4' SHANGHAI............." LUCHOW."......... 17th July, at 4 pm. THE BIG 4" OF THE
“LINAN ”....................... 19th July, at midnight. KUEICHOW" ...... 20th July, at d'light, "KAIFONG"
SHANGHAI..
These steamers, carrying His Majesty's Maild, are the largtes WEIHAIWEI & T'TSIN and fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Superior HAIPHÒNG.. Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton, MANILA, CEBU & T'ILO “CHINHUA " Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. SHANGHAI............................... Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. SUI TAI." Tons 1651 S.S. SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO.
Wook days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Strost Wharf.
MACAO TO HONGKONG, {
EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 20th July.
"SUI AN."*
The Company's Steamship, will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p.m.
45
MONGOLIA
peal, which at any rate is convin- oing evidence of the intenso feel. ing regarding these sight tests. which prevails amongst the com- manders and officers of our merchant ships.
The R. M. Empress of Asia. The new 15,000 ton Canadian Pacifo Railway Company's mail teamer Empress of Asia sailed on June 14 from Liverpool on her maiden voyage to Vancouver, via the Cape of Good Hope. On June 11 a reception was held on board the ship, and was attended by many well-known shipping mea. After luncheon had been served in the handsome first-class dining saloon,
Mr F. W. Forster, the Liver.
PACIFIC MAIL S.S. CO. pool agent of the Company, in
MANCHURIA KOREA
Also Nus, 11,000 1001, China, 13,900 tons, and Persia, 9,000 to 3.
20th July at 9 am,
SIBERIA 22nd July, at 4 p..,000 100, twin scraw. #7,000 toas twin screws. , tone, twia screws 15,000 tons, wla screw „24th July, at 4 p.m. ANHUI "..................... This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms, daly qualified Doc-The tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra- lan, New Zealand and Tasmania Ports.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTON" and "S.S. SANUI " MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming'
Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at 7.30 am. & 5 pm and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric funs fitted; extra staterooms on dock aft on "Taming" & "Tean." 41 Anhut" SHANGHAI LINE. The Twin Screw steamers "Chenan," "Linan" and the S. S. "Luchow," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving. Hong- kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bille of Lading to all Yangteze and Northern China Ports, N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
N.B.The Company will also run a steamer from Macao on Sun. day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This steamer connects with the Excursion steainer returning from Macao at 5 p.m.
PARES AS USUAL..
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon-
Further particulars may be obtained at the Office of the Company lenience of the transhipment at Woosung.
CANTON-MACAO LINE.
S.S, HOI-SANG, 457 Tons.
:
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri.,
at 9p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur, at 4.30 p.m. Joint Service of ・・
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.
5.5. "' SAINAM ** 588 Tone, and " NÁNNING ” 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. "Passengers can return to Hongkong or vice versa by. the Comany's direct steamers # LINTAN " and " SANUI,” These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity, Electric Fan in each Cabin, ** *
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY, LIMITED.
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier.
Reduced Fares :-Single $45. Return $75.
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 36
Hongkong 16th July; 1913.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
S.S. “SIKIANG,” CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong
on WEDNESDAY, 16th JULY at 10a.m. For Freight and passage apply to M. SAINT CLAIR
de BUSSIERRE Agent
MESSAGERIES MARITIMES CIL
extending a
welcome to the
guests, mentioned that the Em press of Asia, in her journey to:
From Hongkong cullax at Shanghal, Nagasaki, Koba (Via Inland Sea Wokohama and Honolulu the East, would cover 19,000
Paradise of the Pacific). Through Barrios The New York to Europe.
miles, and many of her passen SOMB FEATURES OF SERVICE.
gere would travel 24,000 miles, Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culsine, Games, Amuse-
under the one flag, which ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels.
certainly would be a record. The THE COST In mat more by this route with Its murivalind opportunluse, than by suy other roste
Tera Tatara ticket to Loades the cost is but so, including barth and mesin NCT America fact that so fine a steamer was to Sen Franciaco vis Japan and Hunalala the cost is 445. For the INTERMEDIATE SERVICE First Claus accommodations are provided for 454 to London freturn ticket fone) and to Gan Franco be added to the Pacific mercantile 416. EPECIAL RATES to odora, Army, Navy, Consular de Ciril Service,
China... 10,200 Manchuria27,000
}
11
Steamers: Siberia ...18,000 Tons Starting July 18, at 1 pm service was striking evidence of July 29, at 3. p.m the Canadian Pacific Company's Aug 5, at 1 p.m. desire to maintain that great Im- Palengers holding through Tickets have low privlings of travelling by tralo between Robe and Yoko perial highway to the East (hear,
HONGKONG-MANILA SERVICE.
bama, free of charge.
From HONGKONG,... Leave Hongkong.
Arrive Manila."
July 29 CHINA July 31 Aug. 16 NILE Aug. 18 Sept. 13 PERSIA Sept. 15 King's Building (opp. Blake Pier),
""xtarmalisto Etcamurs.
Hongkong, jeth January, Jogja,
10
From MANILA,
Leava
hear). The all-red route of the Canadian Pacific Company afford. Due ed proof of their intention to play Manila.
Hongkong. a part in holding the Empire to July 19 CHINA July 21 gether. (cheers), July 25 MANCHURIA July 27 Aug. 6.NILE
Aug. 8 LET UN PLAN AN ITINERARY POR YOU
O. H. RITTER, Telephone No. 141
Active Agens
Pack Pickio Esternations Expositon-San Wesnenes-1pxy.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
Hongkong-South China Coast Ports.
f
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light. Excellent Culeine.
During the months of July and August First Class Return Fares to Foochow will be subject to a reduction of 20 per cent, on the full Fares.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN...
(Occupying 9 to 10 days.)
Leaving.
Steamships. Captain FRIDAY, 18th July, at 11 a.m.
HAITAN
J. 8. Roach... ***.
| HAIYANG A. E. Hodgins... TUESDAY, 22nd July, at 11 a.m. HAICHING...W. O. Passmore. FRIDAY, 25th July, at 11 am.
FOR SWATOW, WI
WED., 16th July'at 11 am. *** HAIMUN J. W/Evans. *** HAIMUN AJ: W. Evans... SUNDAY, 20th July, at 10a.m.
Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near
Blake Pier. W
For Freight and Passage, apply to win it doe
Douglas, Lapralk & Co.,
General ManagerL
Captain 8. Robinson, the com mander of the ship, in responding to the toast of his health, said that the vessels which had pro...... ceded the Empress of Asis on the Pacific had maintained
the Company's reputation for
speed, comfort, and punctuality, and he WHA sure that that reputation would be enhanced by the Empress of Asia and her sister ship the Empress of Russia.
Tho Empress of Asia, on her maiden cruise, is to call at Ma- deira, Cape Town, Durban, Co- lombo, Singapore, Hongkong, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yoko- hama, and Vancouver. At the last-mentioned port the steamer will take up her ordinary Pacific sailings, and those of her passen-, gora who are taking part in the round-the-world cruise Will journey overland by the Canadian Pacifo ronte, and return by one of i
the Company's Atlantic steamers to Liverpool, where they are due on September 12.