Notices
SHOPPING MADE EASY.
THE STORE FOR EVERYONE.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 10, 1913,
A SECRET MARRIAGE.
Manila Student's Love Affair.
At Manchester last month Lilian Beatrice
Lichauco,
summoned her husband, Masario
The Queen's Road Central Co.ie Lichanoo, student at
ÄND GENERAL MERCHANTS.
UNIVERSAL PROVIDERS,
ONE OF OUR SPECIALTIES:
MARKET PRICES.
Hongkong. June 26, 1013.
BUTCHER 'MBAT.
the Technical College, living Ecof Sirloin & Prime, Cut,-Mei Lung Pa at Whalley Bank House, Upper Chorlton-road, with his mother,
for desertion. Mr Hockin (for complainant) said the case dis.
HIGH CLASS TAILORS & EXPERIENCED CUTTERS, closed an unfortunate state of
Perfect Flt Guaranteed,,
THE ONE PRICE STORE.
HIGH STANDARD OF QUALITY. CHEAPEST STORE IN THE BAŠT.
things, and showed the folly of different nationalities contracting | marriage. Complainant was 20 and her parents were of the highest rospectability. Defendant's father,
Queen's Road, Central: The Old Supreme Court. Telep one 1450 who occupied a very good position
DESERTED.
J
Two tiny baby girls were left
at the door of the Italian Con- vent, having been deserted by their parents.
"
These little waife were taken care of and have been fod on
: Nestle's Food, at the expense of the Company that manufactures this product. When these child- ren were found at the door of the Convent, they were very thin and wasted, but under, the in- fluence of the strengthening and 'nourishing qualities of their diet, } they are developing into strong and healthy girls, a living testi- mony to the splendid properties.
of
NESTLE'S FOOD."
I MILOME DIONNEUR.
-PARIS
ESTLE MILK FOOD ECT NUTRIMENT FOR INE CHILDREN AND INVALIDS?
For sale at all Stores. If you have any difficulty in jobtaining it, write to the Nestle & Anglo Swin Condensed Milk Co.
G.P.O. Building, Hongkong.
KINETOPHONE
EDISON'S LATEST
MOTION PICTURES,
INVENTION.
at Manila, sent his six children to
| this country to be educated. The families of plainant and de- fendant became acquainted, and, unfortunately, complainant, at de- fendant's suggestion, agreed to a secret marriage. There was no shadow of impropriety from first to last, and all that was wrong was that the marriage took place without the consent of the
**
17
Corned, Ham Ngau Yuk.....
17
J
Roast,-Shiu Breast-Naga Lam
01
28
Soup.-Tong Yuk
Steak,Ngau Yuk Pa
***
do. Sirloin Cotom-Ngan Lau ́.... Sausage-Ngau Chaung Bullock's Brain's- Know......
Tongue fresh, NgaL ....u
corned,Ham Ngan Li
10:
་་
"
+7
Head, Ngau Tan
་
Heart, Ngau Sum
D
"
** AFF FOR
***
Hump, Salt,-Ngau Kin
Feet,-Ngau Kask
Kidneys,-Ngau Yi
Tail,-Ngau Moi...
Liver,-Nguu Kon
***
nek
***
Tripe (undressed);-Ngau To Calves' Head & Feot,~Ngau-chai-tau-kark Mattor Chop,-Young Poi Kwat
Leg,-Yeung Pei Shoulder,-Young Shau Chitlings,—Chu Chong Brains, Chu Know
+
parents. The ceremony took place at St. Saviour's Church, Chorlton-upon-Medlook, in Jan-Pigs uary, 1911. After the marriage complainant and defendant
но.
11
F3]
Feet, Ulu Kark
11
Fry,-Chu Chak
!!
01
Heart, Chu Sum...
Head,Chu Tau...'
Kidneys-Chu Yia...
continued to live as before- both at their respective homes- but in August, 1912, complain- ant discovered her condition. She told defendant that she was going to inform her parents of the
,, Liver,-Chu Con marriage,
and did They пого very grieved, Park, Chop,-Chu Pai Kwat because there was no occasion. Corned-Ham Chu Yuk for anything in the nature of ae- crecy. Complainant's father wrote
Leg, Cha Pe.. to Mr Liohauco in Manila, ex- plaining the circumstances, and asking for some suggestion. De- fendant's father, in reply, sent a latter which Mr Hockin described as of an "awful" description. Defendant made payments of 108.
JI
***
per wat
Phark,-3 Yu
Skate,-lo Yu
Shrimpe,-Ha
Palmon,-Wa Tan Y
Tb. 34
B
20
26
22
沙您
18
20
14
Tenob,-Wan Yu
***
Kil Snapper,-Lap Yu
**Soles, Tat Sa Yu
Turbot,-Oho How Yu..
Turtles, small, fresh water,-Kork Yu
White Bait,-Ngau Yu Chai
#
#10
FRUITS,
Almonds,-Hung Yau
Apples (California--Kam Sa Ping Kho
(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho
Small, Hoi Tong
Custard, Fan Lai Ohi
Bananas,fragrant, Canton, San Shing Houng Chin lb.3
(brides), Macao, San Houng Chiu
Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
Carambola, Yeung Tue...
Cocoanuts, Yob Tee
26t
++
Lemone, China-Ning Moong
America, Kum San Ning Moon
Lichees Dried, Lai Chi, small Stone
Fresh,
·
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong Mango, Manila, Lui Sung Mong Mangosteens,-San Chuk Tee
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ühing
Pears, (American), Kam San Shoot Lay
41
eaoh '10
梆子 山檸樂 荔枝乾 ¥
芒宋宮
山竹手
#
Sov11158151512-611888 7
Uts.
lb. 18"
18
18
闶
12
随
...
16
18
28
*F
牛柳
20
ม
40
per set 10
4-
osch 45
牛脚
菓子
***
55
鹹牛
60
•
12
15
牛腩
8
中
lb. 30
30 &
each
.9
*
牛腰
18
牛尾
lb. 12
牛肝
4.
14
成果
11
租桃
6
牛肚
set $1
FE
lb. 25
**
TRA
25
22
414
*
LAI
19
esch
27
FE
lb. 12
#1
Bweet
...
30
1
#
18
"
11
Bach 10
Peanuts,-Fa Sang
(Canton), Cooking,-da Lay
金品技向
P
#
8
#
Persimmons Large,-Hang Chie
...
17
TI
#本地波蘿
lb 24
猪肝
猪排
Plantain, Tai Cheu
中脛波事
lb 3
#
荣骨
27
Pamelo, Siam,Chim Lo You Shangbai-Lo Kwat
+04
eachi 25
紅機
S
24
Walnuts,-Hop Tuo
上海泰
Bot 65
በሉ
ench 7
9
27
lb. 25.
肝
22
བས་པ་
17
18
生牛油
25
1
18
仔牛肉
26
110
".
生日
Tau
120
***
14.
J
Eprcat,
An Cho
FAR
10
Úta
lb 32
Biff
32
each
per doz 20
Ib 30
DH
J
***
Fat or Lard, Chu Yao Sheep Head and Feet,he Tau Kark
Heart,-Yeung Sum Kidneys-Yeung Yin Liver,-Yeung Con
11
-
190
**
Sacking Pigs, To Order-Oku Cha.
a week to his wife for ten weeks Suet, Beef-Bang Ngau Yau ... bat, singularly enough, upon the
Matton, Sang Yeung Yau...
TALKING PICTURES, birth of the child boy-on Veal,-Ngan Chai Yuk
TERRITORIAL RIGHTS
AND
KINETOPHONES
ON LEASE ONLY.
SOLE RIGHTS FOR CHINA, INDIA, AND THE PHILIPPINES
THE EDISON
LAW &
SONS.
· HELD BY
KINETOPHONE
P.O. BOX 225.
Cable Address: KINETOPHON.
Studebaker
SOLIGNUM
March 15 last, the payments woro suddenly discontinued. From that time defendant had not made another payment, had rendered no assistance to his wife.
In making an order of 159. a
Sausage,Ngau Chsi Chaung
week, the slipendiary said the Chicken, Kai Chai amount would have been larger Capons, Large, Small,Sin
if defendant had been in better Ducks,Ap circumstances. He quite believed Dovea, Pan Kau the wife's story of what had taken Egge. Hon-Hai Tan place. The wife was given the Fowls, Canton,-Kai custody of the ohuild, and defend
Hainan, Hoi Nam Kai ant was ordered to pay the costs.-Geese,Ngoi
THE DANGERS OF
DECK LOADS
17
POULTRY.
Apk
دوء
***
Goose, Wild Shai, Shang-ho Yes Ngoi Musk Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,Ta Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,Shan Kai Pigeons, Canton, Pak Kap
888318683 170188888811
黄館
RIF
ezch
ww
**
T
pair &
山黨
each 32
B
120
20單口白
пря
2
po
dozen
***
不花錢
esch
22 沙鋼
lb. .85
tx
Hoihow,-Hot How Pak Kup, Quail,-Um-Chan Rice Birds, Wo Fa Ubenl Suipe-Sa-Choy
Of late some attention has been AGENCY given to the risks resulting from the dangerous nature of dook loads frequently carried on board merchant ships-heavy timber, Hoa, as well as miscellaneous goods of
No. 3 Duddell St.
Sole Agents.
Is the best preservation of wod from decay, dry rot and rexeln. It is sasily applied, a great
Turkeya, Cock-Phor Kai Kung.
Na
Barbel,-Ka Ya Bream-Bin Yu
***
**D *
+4
IPP
FISH.
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yu Carp, Li Yo...
***
• ▪**༔་
Wild Ducks, S'hai-Shang hoi Sui Ap... an unwieldy character, such as Teal,-Sui Ap Chai, locomotives, furniture vane, steam Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sai Ap launches, etc,which in bad weather are liable to break adrift, and not many days ago (says the "Financial News ") Mr. Sydney Buxton wae urged by an influen- tial deputation to deal with the
At the subject.
Bame time the advisibility of an internation- al agreement for the purpose of lessening the restrictions on Brit Catfish, Chik Yu.... ish shipowners was emphasised. Codfish,-Man Ya... Under the Merchant Shipping Cattle Fish-Muk Yu
Crabe,--Hai Act of 1906 the importation into the United Kingdom, from Octo-Dab,la Mang Yu ber to April, of deck cargoes of Dace,Wong Kei Lan... timber is absolutely prohibited, Dog Fish-Tit Ta Sa
Eels, Congor,-Hoi Mann and if any vessel, British or
Fresh water,Tam Sin Ya foreign, arrives at one of ours, Yellow, Wong Bin ports thus laden during that period-stress of weather except Froge,Tien Kai ed-the master is liable to a fine. Charoupa,-Sek Pan..... Unfortunately, this law does not Gudgeon,-Pak Kap Yu operate in other countries, with Herringe, Teo Pak... the result that foreign own-Halibut, Cheung Kwan Kup
not quite so seriously Labrus-Wong Fe Ya... bandicapped in competition with Loach-Wa In..... their rivals in this country. Both Lobstera. Lang fla Lloyd's and the marine insurance Mackerel,-Chi Yu... companies are strongly against Mook, Fish, Hong Yu
Me
+
***
>
נו
·་
TH ***
Pineapples, 1st quality,-Poon Ti Paw Law each
2ud
-Chung-tang Paw Law
Plans, Swataw, Hung Lai
Green, Sang Hop Tuo
Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kwa ...
(China) Sai Kwa...
Grapes,-Bang Po Tai Tes
VEGETABLES; •&¢ ̧°
Artichokes, Shanghai-Sheung-hoi Ah Chi
Cheak...
+
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai,Sheung Hai Pin
合機 生食钠 湖北 西瓜 ****
·菜蔬、
Jan
澳門邊堂
上海豐緻
Garlio,Que Tan ...
60
220
100
149. ***
OUR
не
10
... each
13
16.
"
**
W
"
71
80
*** dach19
H
lb '10
8
"
a
»
CRED BØS PEDRO BELEY BABYKSET BRE
2653 BPRED KE RIEREGE=| EITHER. FENEKEI
上海野購
鹧鸪
Long, Tau Ko
Beet Root,Bang Choi Tax,
Brinjale, Green,Ching Yuan
Red, Hung Ker
Cabbage, Chinese, com,Kai Choy
Cabbage Bed,-Hung Yen Chey
Cabbage, Shanghai, Yeh Choi
Cane Shoots, banoh, Kau Shun
Cauliflower, Large size,Tai Yeh Cho Fa
15
Medium size,Cheung Yeh Cho Fa
Small size,-Sai Yen Choi Fa
Carrots,-Kam Sham
***
Celery, Chinese,Tong Kan Uhoi
English, Young Kan Choi
Ohillies Dried,Gon Lat Chin
"
Red,-Hung Far Chiu
Green-Ching Lat Chin
***
Cozy Stul, English,—Kar Le Chu Liu
Cucumber-Ching Kwa
Bitter Squash, Fu Kwa
...
Ginger, young, San Tse Keung 水腿仔
您
old. Lo Keung
Horse Radish, Shanghai,--Lik Kan
Indian Corn,-Suk Mai
Lettuce,-Yeung Sang Choi
Mandarin, Kwai Lam Ma Tai
Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo
Hnah Melon, Amer.-Kam-san Hong Kwa Okroes...
Onions Bombay,-Young Chong Tau Gno", Bang Chong Shanghai,Shang-hoi Chong Tau
Papaya, let qusi., Tai Man Son Kus.....
20d Chong
15
Paraley-Kan Cho
Green Peas-Ching Tan
Potatoes, Sweet-Fan Sha
郭
Shanghai, Shang-hoi Shu Tas
Japan.-Yat Poon Shù Tra
鲤 American, Fa Ki Shu Tes
Fachow,Foo-chow Shu Taai
Pumpkin, Tong Kwa
'.
Radish,-Hung Lo Pak Tsai
B Rhubarb (Fresh),-Tai Wong
PBage,-Two lo
Shallots,-Gon Chung Tau
Ros-Wi Ten
Imi
(Long), Lo Pak ghsh-Young Lo Pak
OR
дро
*
Vegetable Harrow,-Chi Kwa
(American), Kam-sun Chit Water Crew-Cui Young Cho
Lily tour-Lab Ngan
TH
На
Kwa
A
10
大柳榮
花花椒
麻花
苦瓜
The tiras cosurily vary from day to day and the Sanitary Board ban oupower to compel stallholders to sell at the prises quoted
W, BOWEN-BOWLANDS
Beerotary, Sanitary Board
Water Cheata,-Ma Tai
*
*
Cta,
lb 24
*
20
}"
18
13
·
***
www "T
17
超急
10
..
21
赤魚
18
D
豐魚
41
部
10
18
***
14
**
***
19
10
+ ** Me
150
11
03
15
***
M
100
ire
***
28
12
38
55
UT
14
19
22
•
20
954
22
##
28
40
"
24
20
18
18
16
15
CIEMSSEN & Co., (Machinery Dept.) Hongkong & Canton
be done, though some time must Triwa,Ming Ha... necessarily elapse before anander! Ba Psi P standing can be arrived at,
Copenhagen opinion favoured Pike-Fa Fow Poong action being taken in the matter, Plaice-Pan Yu and it is now considered I kely that Pomfret, Black-Hak Chong (something of the kind will soon Pomfret, White-Pak Chong
*
32
26,
48 删
ป
金额
Book Vinh.----Sek Ka Kaing
16
100
covering power, and in addition to its prewikig properties makes a most artistic stain all woodwork, whather inside or o
BOLIGNUM IS DEATH TO THE WHITE ANT
MADE IN SEVERAL SHADES OF BROWN, GREEN & RED,
The whole of the superstructural woodwork of the new' Star Ferry Fier: Hongkong has h trenied with "Solignuni
SOLE: AGENT
70R
HONG.
KONG,
ANTON
SOUTH
*HINA,
RIB are
the practice, which, it is feared. Yullot,-Chai Yu has caused the loss of many a fine ere, Sang Hoo ship and hundreds of neamon. At Parrotfish-Kai Kung Ya' the recent martime conference in Perth, Tan Loo
1
4121
D
DERBEKANBARU A
Spinach,-Yin Choi
Tomatoes,-Fan Ker
曲吧
*18.
400