Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 3, 1913.
.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
From Hongkonz.
From Quebec.
B. of Russia Wednesday, July 16 E of Britain_Thurs., August 7 E. of India Wednesday, July 30 Altan Line Friday, August 39 E. of Asia Wednesday, Aur. 13 | E. of Britain Friday, Sept. 5 All steamers leave Hongkong at 12 Noon,
Te Vancouver, B.C, calling at Shabgħal, Nagaanxi (kurouge the foland Sea of japan), Koba, Yaho- hama and Victoria, B.C.
Fassengers booked to all the principal poluse, in Canada,' ide United States and Europe, also Around he World
321
+
Fo further Information, Maps, Tukda 'Books, Rates of Passage, and Freight, apply tam ––
D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Podder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES. via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and
Portland (Or.)
Taking Caren at Through raics to gil European North Continental and British Ports,, miso Tries10 Lisbon, Oporto, Geros, kad other Mediterranean Levantine, Black Balti: Ses and Porta, and all North and Seath Amarican Ports,
Next Sailings from Hongkong
OUTWARD.
"or Shenghai. Kob & Yolchami:
8.8. SENEGAMBIA 26th Ang. 8.8. UCKERMARK 28th Aug 8.8. LIBERIA
8.9, FREISSEN...... 5th July 8.8. BIEBIA............................ 20th July 8.3. BRISGAVIA ...... 24th July. '88. BELGRAVIA M..... 30th July 1 9,4,-SCANDIA ....................... 14th. Aug..„
For Dunkirk & Hamburg;
8.9. ARABIA........... .....93rd apt
HOMEWARD.
·8.8. BIRKENFELS 1.7th July, For Mulles, 'tordmo, H'burg & A'w rp; |
8.8. ALTMARK.........14th July. For Havre, Bremen & Hamburg ;
8,8. GOLI ENFELS ...20th July, For 'rer, S'tle, and/or T. & F. (Or.); 8.8. BRISGAVIA ......26th July, For Havre & Hamburg;
8.8 PREUSSEN 1,8th Angast-
Forare, Rullerdam & Hamburg:
S.S. BERMUDA......18th Aug. For Havre, Bromen & Hamburg;
8.S. SILESIA... 26th Aug. For Viver, Bts, and/or T. & P. (01.); 8.6. UCKERMARK ...28th Aug, For Havre & Hamburg ;
5th Sept
8.6. BELGRAVIA For Hamburg & Antwerp;
8.3. O. J. D, AHLERS 8 h Sept.
For Further Particulars, apply to-
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
[12
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
·AUTOGENOUS WELDING,
Ropair of boilers and hulls, welding of cracks. Renewing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any kind o metal.
Destination.
MARSEILLES,
LONDON &
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED Sailinos son. HoBaKONĆ-
·BUBIKOT TO. ALTERATION
Steamers
ANTWERP, KADA MARU. via Singa- Capt. Tabusa pore, Penang, ATSUTA MARU Colombo, ***Capt.
Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK.
Hankow Shipping,
The total shipping ont red at Bankow during the quarter ended March 31, 1013 was 2,265 shipa
PHILIPPINES. of 724,700 tons against 481 «bira
of 431,524 tons in the same quar- ter of the year before and 1,456 abipe of 650,379 tons for the quarter ended December 31, 1912. The figures for last quarter show aa increase over those of the year before of 1,784 ships and 283,220 tons, the falling off in that year being due to the stoppage of trade following upon Manila Mangarin, SATURDAY, the revolution. Of the total, 36 Iloilo and Cebu. 5th July,4p.mships of 38,039 were foreign coean-going steamers and one ship of 1,742 an ocean-going
PHILIPPINES
STEAMSHIP CO.
Sailing date.
Steamship. T. Captains.
For
Sailing Date.
RUBI
ƒ WED'DAY, 16th T. 12,500 July at daylight.
[WED'DAY, 30th T. 16,000 July at daylight.
4000 J. Miller
[TUESDAY, 15th T. 12,500 1 July, at 4 p.m.
JTUESDAY, 29 th T. 12,500 | July, at 4 p.m.
SYOKOHAMA MARU Capt. Wadu §SANUKI MARU Capt. Ricards
INABA MARU
Capt. S. Tominaga T. 12,500 NIKKO MARU
Capt.
WED'DAY 30th July at noon. WEDNESDAY,
For Freight or Passage apply to
GENERAL MANAGERS
SHEWAN OMES & CO esmer under the Chinese fling.
Hongkong, 17th June 1913.
Stan
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Tibodas
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHIÑA and JAPAN.
From
Kipased on or about
For
Wil serre on or attai
Tilatjap....JAVA...2nd half June......JAPAN......
JAVA....let half July...SHANGHAI...1st half July. T. 9,600 ( 27th Aug. at noon. Thitaroem......JAPAN..1st half July...JAVA 1st half July
Jst half July.
Suez, and Port Said d VICTORIA, B.C
and SEATTLE via Keelung Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu and Yokohama SYDNEY & MEL- BOURNE, via Manila, Thurs. day
Ieland, Townsville and Brisbane CALCUTTA via
S'pore, Penang HAKATA' MARU & Rangoon ...... Capt. Nomura T. 12,500 BOMBAY vià Singa-1 RANGOON MARU
pore and Colombo. Capt. Kamoshita T.12,500 KOBE & YHAMA MINASAKI MARU
Capt.
T. 16,000 SHANGHAI, KOBEĮ KANAGAWA MARU A & YOKOHAMA... Capt. Machida T. 12,500 N'SAKI, KOBE &Į NIKKO MARU
YOKOHAMA ... Capt. SHANGHAI, MOJI"
KOBE & YOKO- HAMA
+ Cargo only.
Foreign river steamers numbered 325 of 437,278 tons and Chinese river ateamers 50 of 81,765 tone.
Safety of Life at Sea.
A bill has been introduced into the House of Representatives, Washington, providing for the amendment of the revised statutes respecting safety of life at sea, BB follows:-
1. All life preservers required under the provisions of this mea- fare shall contain cork through- out; and no other materiala shall be substituted therefor. All'gaob
fjimahi......JAVA...1st half July.JAVA Tjillwong...SHANGHAI.....2nd half June...JAVA.. Tilmanock...JAVA...2nd half July......JAPAN......2nd half July.life preservers shall be made to Tjikiai.........JAVA...2nd half July SHANGHAI... 2nd half July, support a minimum of two han Tjlpacas. ...JAVA...2nd half July.., SHANGHAI ...2nd half July.dred pounds.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and 2. All bulkheads required by hava accommodation for a limited number of saloon passengers, and law shall be inspected every hour will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/LA while the vessel is in the course
For particulars of Freight and Passage, apply to the
of her voyage, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
York Building."
SATURDAY,
12th July.
f
MONDAY,
7th July,
"
ƒ
THURSDAY,
17th July am.
MONDAY,
7th July
T. 9,600
WED'DAY 30th Telephone No. 375
July a.m.
Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for
3 months
OFFICE St. George's Building, 3rd Floor. Telephone 1033. [4815
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO.,| LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.
16.00 p.m.
*
11.
THURSDAY, 3rd JULÝ, ***FATSHAN."
500 p.m. "KINSHAN." FRIDAY, 4th JULY,
8.00 a.m. HEUNGSHAN," 8.00 a.m. "HONAM."
10.00 p.m. "KINSHAN."
500 p.m. "FATSHAN,!!
"י
MOJI NAGASAKI
Return.
Return. $108
$95 $ 65
$57
T15
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mall Line.
SAN FRANCISCO LINE
3. Every steamer quipped with wireless apparatus shall be required to have installed suff.. dient storage batteries for opera- tion in oase the dynamos are disabled..
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to creating suflicient ventilation for
all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.
0
4. Every steamer shall be equipped with the proper fans
the comfort of the engine room.
5. All lifeboats, floats and rafts shall be made of sheet brass, and the tackle equipment shall be made with copper rope with brass pulleys.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
Steamer
Tons Captain Date of Sailing S.S." Shinyo Mars"...22,000...W. C. T. Filmer...July 12. at noon. 8.S." Chlyo Maru"...22,000.,,W.W. Greene......Aug. 7. S8. "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens......Aug. 26. S.S." Tenyo Maru"...22,000...E. Bent..... ...Sept. 1. S. "Hongkong Maru."11,"00...T. Sagara...Sept. 19.
The 8.8. Shinyo Maru will be despatched for San Francisco via thereof, shall be inspected at Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on Saturday the 18th June at noon,
YOKOHAMA KOBE
Return.
Return let class...
$135
$122 2nd class... ...$ 81
$ 75 With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. Screws. For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Mansgər.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
:
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For WIDHAIWEI, CHEFOO
SHANGHAI...
Steamers.
To Sail.
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
Tons
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz), Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Date of Sailing ...17,200........ Tuesday, August 5, at Noon. .....10,500......Baturday, October 4, at Noo ................................18,500........ Wednesday Dec., 3, Noon
S. MORIMOTO.Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
Kiyo Maru....... Buyo Maru...
Anyo Maru...
For Fankar furiouminis så ta fhain, a sind freigh), apply to
CHINWANGTAO "ICHANGth July, at noon. 66 THE BIG 4" OF THE
"LINAN " ......5th July, at midnight,
These steamors, carrying His Majesty's Mails, are the largtes MANILA, CEBU & ILOILO "TAMING1..... ...8th July, at 4 p.m. and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior SHANGHAI.... Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton., Company's Steamers--Day Steamers Call No 778. Night Steamers. Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
5.8. "SUI TAI," Tons 1651
$.S. “SUI AN." Tons 1651. HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
MONGOLIA.
6. All lifeboate, fats, and mufts, together with the tickle":
least every six months.
A Harbour for Tokyo. Before a gathering of some fifty leading business men and bankers at the Tokyo Ciamber of Com- merce building on June 12, Baron- Sakatani, Mayor of Tokyo, ex- plained his programme for the construction of a harbour at Tokyo. The Mayor pointed out. that as the population of Tokyo was increasing at the rate of 100,000 per annum, and the ' - capital was gradually becoming an industral centre, it was im perative to have a harbour. As a matter of fact, the Harbour Con- siruction Scheme was not a scheme for constructing a barbour, in the ordinary sense, but provided for the outting of a canal. The canal
Haneda promontory to a point between Forta Nos. 2. and 5 in Shinagawa Bay, while the
PACIFIC MAIL S.S. CO. will be cat from a point neer
KORBA
· MANCHURIA”. 17,000 zina, twin sarwws. 89,000 tons Twin screws on tons, twin screws,
Also NE6, 11,000 tons, China, 10,400 tena, 'und Parila, 9,000 tona.
ANHUI ........ 10th July, at 4 p.m.j WEIHAIWEI & TTSIN "HUICHOW "...... 15th July, at noon. . This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doo-(The tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra- ian, New Zealand and Tasmania Ports.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTON " and " S.8. SANUI". MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric Week days at 7.30 a.m, & 2 p.m. Sundays, at 7.30a.m. & 5 p.m fane fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean."
SHANGHAI LINE:-The Twin Sorew steamers
Anhui " Chenan," "Linan" and the S. 8. "Luchow," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stató-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule Borvice between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo
EXCURSION TO MACAO
SUNDAY, 6th July,
The Company's Steamship,
** SUI AN."
will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p.m.
.B.-The Company will also run a steamer from Macao on Sun-on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Forts, day morning at 7.30 am. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This steamer connects with the Excursion steamer returning from Madao at 5 p.m.
PARES AS USUAL.
Further particulars may be obtained at the Office of the Company
OANTON-MACAO LINE, S.S. HOI-SANG, 457 Tons.
Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes., & Fri., Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur.,
at 9 pm.
at:4.30 p.m. Joint Service of
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- Vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW line.
.
S.S.SAÍNAM " 588 Tons, and " NANNING" 589 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuollow for Canton on the same days at 8.30 am, Round trips take about 6 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers" LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulara may be obtained at the office of the PONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT "COMPANY LIMITED.
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR),
**Opposite the 'Blake Pier,
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares :-Single $45. Return $75, For Freight or Passages apply to
Telephone No. 36
Hongkong 3rd July, 1913.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
S.S.
SIKIANG
CAPT. PANNIER,
Will very likely leave for Haiphong
on FRIDAY, 4th JULY..
SIBERIA
I. tons, win screw
Paradise of the Facile). Turab Barvice where York to Europe. From Hongkong calling at Shaoghal, Magasail, Kobe (Via Inland Sea), Yokobanza ho mouth the Sumida river will be
dredged to a depth of twenty-five feat.
Here a number of steamers will be able to snobor. In future, when the capital attains further development, the authorities
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tack, Band, Cuisine, Games. Amuse ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keels. THE COST is not more by this puts with Its anrivalled opportunities, than by any other te For antes ticker to Länder the cost is bett Kin, tecinding berth and moufs scross America. To Rely Frezcisce span and Honolule the coal 445 For the INTERMEDIATE BERVICE FES might enlarge the scope of the Class accommodations are provided for £54 to London freturn ticket "foofto) and to San Francisco AG SPECIAL RATES 10Mlloses. Army, Navy, Consular or CD Servior.
Dow barbour. Steamers: Korea 18,000 Tons Starting July 4, at 1 p.m.
Siberia...18,000
The Anyo Mara. July 18, at 1 p.m. There sailed from Yokohams "Ohins.... 30,200
July 29, at 3 p.m.for Valparaiso on her maiden
"
at of charge.
Passengers holding shrough Tickets have too petillaga of travelling by stałe betweezi Köbe and Yeka
HONGKONG-MANILA SERVICE.
From MANILA, "Arrive “Leave!!
Manila. Manila.
Due Hongkong.
July 6
July 19 CHINA
voyage on June 20 the T.KK. steamer Anso Maru which was built by the Mitsu Bishi Dookyard
Crmpany, Nagasaki, and launch- ed on January 26, The Anyo July 21 Maru which replaces the Hong- July 25 MANCHURIA July 27 kong Maru on the South American
Aug. 8
From HONGKONG, Leave Hongkong. July 4 KOREA July 29HINA July 31 Aug. 16 NILE Aug. 18 King's Building (opp. Blake Piar).
Hongkong, yoth January, very, Pananalicing International Exposition-Sam Francisco-1935
·* Antermediate Steamers.
Aug. 6 NILE
LIJ UB PYAN AN ITINERARY FOR YOU run in 480ft, in length, 60ft. in 0. H. RITTER, Telephons No. 141 breadth and has a moulded depth
Acting agent
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
of 40ft. Gin.; she is of the ahelter deok type and is about 9,400 tons gross tonnage, Accommodation LD. is provided for 30 first-class, 60
Hongkong-South China Coast Ports.
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, |Electric Light. Excellent Cuisine. ...
During the months of July and August First Class Return Fares to Foochow will be subject to a reduction of 21 per cent. on the full Fares, ..
SAN FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW RETURNAB
(Occupying 9 to 10 days,) phon Steamships. Captain Bend Leaving. HATCHIND... | W. O. Passmore. | FRIDAY, 4th July, at 11 am. HAITAN N J. B. Roach... TUESDAY, 8th July, at 11 a.m. HATYANG.... A. E. Hodging... | FRIDAY, 11th July, at 11 am.
FOR SWATOWAŁ MEN HAIMUN *** J. W. Evans... SUNDAY, 6th July, at 10 a.m.
Blake Pier. For Freight and Parsage, apply to
Douglas, Lapralk & Co., Cloparel Mansport,
For Freight and passage apply to M. SAINT CLAIR Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near
de BUSSIERRE Agent
MESSAGERIES MARITIMES CIE
second-class and 638 steerage. passengers. The first and sedond-class accommodation in- eludes separate dining saloons, smoking-rooms and spacious promenade decks. Exclusive of steerage accommodation, she has a capacity of 8,564 cubic tons for cargo and a total cargo capacity of 11,027 tons. Her propelling machinery comprises two sets of. Parsons geared turbines with reversing turbines which are espable of developing, 100-re- volutions per minute at a working steam pressure of 180lb per aquare inch, a fording a speed of 15 knota per hour Steam is generated by 4.) single ended boilars of 14ft. Bin, by 11ft. Gin, dimension.
Ji