Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Bailings from Hongkong-Subject to Alteration).
On
P.m
For
Steamship SHANGHAI via S'tow KWONGSANG)...., Fri, 27th June, at 10 a.m. MANILA......
.........YUENSANO*...Sat, 28th June, at 2 SHANGHAI .............. HANGSANG... Wed., 2nd July, at d'light. MANILA: .................... LOONGSANG* Saturday, 5th July, at 2 p.m. S'PORE, Penang & O'outts. FOOKSANO* ... Tues., 8th July, at 2 p.m. Y'HAMA, Kobe & Moji ...POOSHING... Thurs., 10th July, at noon. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupylug 24 days). The steamers "Kuteang," "Namsang" and "Fooksang," leave about every 8 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, Time oooupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang "and" Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
The steamers "Choysang," Kwongsang." and "Hangsang will call at Swatow on thoir way Pown from Shanghai.
These vessels have all modern Improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. + Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangiaze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau.
For Freight or Passage, Telephone No. 215..
Apply to JARDINE, MATH SON & CD, LD.
THE ROYAL
General Managers,
MAIL STEAM
PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice.
**Shire” Line Service.-Homeward. For
Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 27, 1913..
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
do
do Havre, Leadon & Antwerp, Marseilles &o.
do do.
300
Murss lles, Havre and Hamburg
do..
do
Duokirk and Homburg &o
European Ports.
MOVEMENTS OF STKAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW. For
Vessels.
Hothow, Bangkok, Philippines, Macso
Sungriang Kamor. Yuenasng. Sul Tal. Riojun Maru. Gregory Apear.
Straits,
Straits,
Vessel's Name.
For Freight Apply To"
To be
Shanghai,
Dispatched.
Shanghai,
E. F. Ferdinand Chenan.
J. M. & Co.... 15 July
Monmouthshire. J. M. & Co.... 3 August
8. T. & Co.... 16 July about
Flintshire
...
*
聆呤醬
...
Glenstrae
Armand Behio
M. M. Co.
1 July
100
M. M. Oo..
15 July
Ernest Simons
M. M. Co.
... 29 July
H. A. L.
***
19.
***
L
100
***
***
Atlantique
Forst Bulow.
Sithonia Birkenfels
Genos, N'les, L'horn,B'bay & Port Bail via S'pore Ischia Rotterdam, Hamburg & Antwerp,
H. A. L H. A. L 0. & Oo. H. A. L. H: A. Lt. N..Y..K.
..." 30 June ... 28 June
7 July
400
... 4 Jaly ·
200
3 July
18
Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c. Marseilles, Rotterdam and Hamburg Havre & Bamburg
*** 21 .100
HR
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Trieste via Singapore, Penang, Colombo, &c.
Brasilia Altmark Mishima Maru Goldenfels Gisela
ED
...
14 July
ETT
H. A. L.
2 July 18 July
S. W. & Co.... 1 July, about
Koerbor...
8. W. & Co...
15 July
LONDON & ANTWERP......FLINTSHIRE......... About 15th July, Date of Sailing.
LONDON, HULL/LEITH
& ROTTERDAM
MONMOUTHSHIRE
ول
New York, San Francisco` and Canada.
D. & Co. Ltd.
P. M. Co. P. M. Co.
102
...
549
3rd August
Mexican, Peruvian and Chili Ports via Japan... Kiyo Maru New York San Francisco via Japan San, Francisco via Keelung & Japan &c. San, Francisco via Shanghai and Japan, &c. ...
Wray Castle ...
Nile
Persia
Korea
P. M. Co..
Shinya Mara
* About 30th June.
31
27th July
New Trans-Pacific "Shire” & “Glen" Joint Service. V'COUVER, SEATTLE,)
VESTALIA
TACOMA & PLAND........ VCOUVER, SEATTLE,}
TACOMA & PLAND... DEN OF RUTHVEN.....
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
AGENTS.
LD..
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE. HONGKONG AND RANⱭVON.
WESTWARD.
The 8.8. “ITOLA," 5257 tons gross, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & RANGOON on the 9th July at daylight taking cargo and passengers at current rates..
BASTWARD.
The S.8. "VADALA" 3334 tons grose, Capt. C. G. Cocklin, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 7th July at noon, taking cargo at current rates.
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS.
Telephone No. 215,
Hongkong, 24th June, 1913.
do
do Victoris, B.C., & Tacoma via Keelung, &o,
do
Victoria, B.C., & Seattle vis Kee'ung, &c, Portland, Tacoma and Seattle... Vancouver via Shanghai and Japan, &o...
do
do Vancouver, Portland, &o.
dó
FRA
400
Beattle Maru. Sada Maru Vestalia
04
Empress of Japan
E. of Russia
Den of Ruthven
Australia.
*་
T. K. K.
+
5 August 3 July about
3 July
1 July
4 July
12 July
10 July
***
1 July
30 June
2 July
T. E. K.
0.8. K.
N. Y. K..
J. M. & Co..
O. P. R. Co....
.C. P. B. Co.... 10 July
J. H. & Co.... 27 July
G. L. & Co... 10 July N. Y. K....2 July
Australian Porta via Manila
do
do
HO
do
do
M
do
do
Eastern Kamino Maru Coblenz Inaba Maru
114
M. & Co. N. Y. K.
12 July
30 July
Singapore, Coast Forts and Japan.
Tjiliwong
Tjimanoek
J. O. J. L. ... J. O. J. L.
Ernest Simons...
Amazone
M. M. Co.
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.
do do
1
Tjitaroem
do
Tjimahi
Japan
do
[1
do
do
do
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS; BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS;
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-AGBTYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction, and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 34'6"**
Pumps empty Dook in 2-3/4 hours.
Kobe & Tokobama
do do Kobe and Moji
Shanghai, Kobe & Yokohama
do
đo
do
Nagasaki, Kobe & Yokohama...
Yokohama and Kobe via Shanghai
Yokohama, Kobe and Moji Moji, Kobe and Yokkaichi... Miike, Kobe and Moji Manila
do
740
#
*
***
1.
曲
*
64
7.2
LIS
***
210
S
the
101
+
300
•
*
505
...
*
100
***
2+1
***
-
140
Manila, Cebu and Iloilo Ningpo, Tsingtau & Newohwang Swatow
444
Singapore, Penang, & Osloatia Singapore, Penang, and Rangoon Shanghai, Kobe & Moji Shanghai and Japan
***
T
**
***
do.. do Foochow via Swatow and Amoy Swatow, Amoy & Foochow
do
do
JAN
***
•10
501
*
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most Shanghai, Kobe, Moji and Yokohama
effoient results.
Shanghai, Tsingtan, Kobe and Yokohama
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons, Shanghai
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Ohains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for --
JOHN I. THORNYCROFT & CO,LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to
150 B. H. P.
As supplied to the British. Admiralty & War Office.
自
*
HA
**
AN
||
歌
TOP
FRO
***
Australien
Hitachi Maru
Vádala
Laisang
*
M. M. Co.
N. Y. K.
***
Kanagawa Maru Preussen
Inaba Maru
143
E. F. Ferdinand
Luzon Marn
Fooshing
Jelunga
Yuensang
Loongsang Chinhas Tientsin
"
**2
AD
100
Quick despatch Quick despatch Quick despatch
J. O. J. L.
J. O. J. L.
...
Quick despatch
M. M. Oo..
30 June
214
13 July
27 July
2 July
7 July 20 July July
01.
5 July
2 July
J. M. & Co.
நால்
J. H. & Co.... N. Y. K.
H. A. L.
N. 7. K.
8. W. & Co...
J. M. & Co....
***
0. B. K.
**
Haiman Gregory Apoar
Itola
Arratoon Apcar. Silesia
Belgravia Kaijo Maru Haivang Haiohing
28 June, about
10 July
18 July
D. S. & Co.... 1 July
J. M. & Co. ... 28 June.
J. M. & Co... 5 July B. & 8...
1 Jaly ... 1 July
.B. & S.
490
D. L. & Co..... 29 June D. S. & Co.... 28 June J. M. & Co... 9 July D. S. & Co.... 30 June H.A. L 20 July HL. A. L ...30 July 0. 8. K. ... 2 July D. L. & Co.... 1 July D. L. & Co... 4 July N. Y. K. 2 July
J.O. J.L.
$
J.O. J. L....
... J. C. J. L
...
Penang Maru
Tjilatjap
Tjibodas
do
Bikini
do
***
Koerber
do.
...
***
Boa
MAX
14
Chenan
do
***
141
***
***
Luchow
do
***
China
do
Kudat and Sandakan
Hangaang
Borneo
*
Quick despatch Quick despatch Quick despatch
8. W. & Co... 1 July
B. & 8.... 28 June B. & 8
3 July, P. & 0. Co... 3 July about J. M. & Co.... 2 July M. & Co.
BOLINDERS CRUDE-
C.6. type Motor and Reverse Gear. B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN-
"
End of June
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
From.
Manila,
Vessolg
Eastern
AMERICAN MAIL The local office of the T. K. K. ie in receipt of cable advice 'from its Yokohams Agent to the effect that the American mail ex the 8.8. Shinyo Maru has been trans- ferred to the Messageries Mari- times steamer Armand Behic which is duo here on Monday the 30th inet. This is on account of the a.s. Shinyo Maru calling at
The P. & 0, s. Namur is ok? pected to arrive at Penang on the 30th inst, at 6 a«m» mit
The French e. Phuyen left Saigon for this port, and is due to arrive here on or about the 30th inst
The I. C. S. N. a. Fooshing from Calcutta is due at Hong kong on the 3rd July,
The I. C. N. B. s.8. Haugeang from Shanghai is due at Hong- kong on the 30th inst.
The I. C. N. 8, s.e. Mausang from Bandakan is due at Hong- kong on the 1st July,
The S. L. a.s. Vestalin from London is due at Hongkong on the 2nd July.
The B. L... Flintshire from Portland is dus at Hongkong- `on the 13th July.
The B. L. s.e. Den of Ruthven from London. is due at Hong- kong on the 22nd July.
The B. I. ...Vadala from Ran- goon is due at Hongkong on 7th July,
"the
VESSELS IN port. Steamers.
Manila this voyage, she being Childar, Nor. 8., 1,102, Goath,, due in Hongkong from that port on the 4th July.
23rd June-Seamarag,
Sugar, T. & Co.
The T. K. K. a.a. Shinyo Maru Choising, Gor. 8.8, 1,0:0, Bruhn,
left San Francisco for Hong-
kong on the 7th inst., and is due
in Hongkong the 8th July..
The P. Mesa. Korea will be de--Daigi spatched from this port at 1 o'clock, July 4, for San Franciaco via Manila, Nagasaki, Kobe, Shimizu and Honolulu.
The P. Mas. Persia will be despatched from this port 12 o'clock noon, July 1, for Ban Francisco, via-Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu.
The P. M.se Biberia will sail! from Hongkong, via Amoy, and Uaual Ports of call, on June 18th instead of the 19th as scheduled.
CANADIAN MAIL.
25th
Juas-Bangkok
17th June, Rio, B. & .S.
Maru, Jap. 8.5., 846, Toku
shige, 25th June-Tam sui 22nd June, Gen 8. K.
Devawongae, Ger..a, 1,047,
Shearer, 23rd June-Sai gon 20th June, Rice.-A. Bune.
Dilwara, Br. B., 3,460, Ramage,
26th June-Moji st June, Gen.-D. 9, & Co. · Empress of Japan, Br. s... 3,039,
W. D. Boporaft, 26th June-Vaucouver 4631 June, Gen.-C. P. R. Co,
The O. P. R. ss. Monteagle left Gregory Apcar, Br. 5.6., 3,940,
Moji on the 28th inst. at 10 p.m. and was due to arrive at Kobe on the 27th inst., at 5.30 p.m.
The O. P. R. s. Empress of Hue, India left Yokohama on the 15th inat., 4 p.m. and is due to arrive Vancouver on the 27th inst.
The C. P. R... Empress of Russia left, Vancouver on the 19th inst, a.m. and is due to arrive at Hongkong on the 7th July.
GERMAN MAIL.......
The I: G. M... Prinz Ludwig which left here on the 28th of May at 10 am has arrived at Genoa on the 25th of June at 6
& m.
AUSTRALIAN MAIL. ·
The EA sa, Eastern from Sydney left Manila at 6 p.m. on 25th Inst., and may be expected
Drake, 24th June-Moji 19th June, GenD. 8. & Co.
Fr. s. 651, Cornelinsen, Sth May Mauchau, Bal last.-A. R. Marty.
Jelunga, Br. B., 3,361, Sullivan,
+
Kaiyo
25th June-Calcutta, sto. 10th June, Gen.-D. 8. & Co.
Maru, Jap, s... Minato, 20th June-Karateu Coal.-M. B. K.
Kamor, Nor, 8-8., 949, Talk-Muns, 22nd June-Bangkok 15th June, Bloe-Order. Am. B.B., 5,65, Nelson 25th June-Ban Fran sisco 29th May, Gen P. M. Co.
Korea,
Lyeemoon, Ger, sis., 1,925, Bach, 92nd June-Saigon 16th Juno, Rice-H.A. L.
to arrive here on Saturday morn On Bang, Br. 60, 1,474, Floknell, ing 29th. Inst.
MERCHANT STEAMERS.
The American and Manchurian |Line as. Swazi passed the Buez. Canal on the 6th ult., for Hong- kong direct.
The T. K. K. s.a. Kiyo Maru arrives at Honolulu from Man- zanillo on the 11th inst.. and is due in Hongkong on the 20th July,
The .. Glenroy passed the Suez Canal on 6th inst., for Hongkong via Straits.
25th June-Saigon 20th
June, Rice.-J., M. & Do..
Persia, Br. .., 2,744, J. Hill;24th. June--Ban Francisco 24th May, Gen-P. Co.
Pitsanulok, Ger. a.a., 1.265, Rei-
mers, 26th June-Bar kok 19th June, Rice &S.
Riojun Maru, Jap. s... 5,979, "Y. Yamaguchi, 22nd June- Kobe 19th June, Gen, D. & Co.
The American and Manchurian Sado Maru, Jap, ss., 3,860, As-
Line 8.8. Kansas passed the Suez Canal on the 17th inst., for Hong- kong direct.
The A. L.8. Gisela left Shang-Segovia, hai for this port on the 26th inst, and will arrive here on the 30th Hasti
akawa, 23rd June-Best- tle, Wash. U.S.A., 90th May, Gon.-N. Y. K.
Ger..., 4,909, Lueboke. 21st June-Shanghai
17th June, Gen.-H. A
THOS. COOK & SON Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &e.
Head Office for the Far East:-16, DES VEUX ROAD, HONG
KONG, SHANGHAI: 2-3, Fooohow Road YO.KOHAMA
32; Water Strest. MANILA: P.O. Box 786flochti pály TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP
LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY, STATE TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. Add t BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
IM CASHED TEAM RE VAPED MAH. Chief Office:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. DIPAL
221
Russian Volunteer Fleet.
Next sailings from Hongkong-
TO VLADIVOSTOCK via NAGASAKI EN Pie The 8.9.YAROSLAV 4494 R.T. Commander L. Alexeen, ABOUT 23rd day of July 1918.
OIL MOTORS TO ODESSA via ports:
THE MOST SUCCESSFUL MOTOR,
To ODESSA via ports...... The S.S. "VORONE 6616 R.T. Commander Bakanoff, ABOUT 24th day of July 1918.
The exact dates of sailing for both the vessels
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE The Marine Motors are direct Reversible." will be published after receipt of telegrams from the
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, "MOTOR.
VEHICLES, etc.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
: 11 a.m. and 18 noon at the Town Offióe,
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENT.. Telegraphio Address:- TAIKOODOČKU
TELEPHONE No, 412
ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
21, CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
last ports of call.
**For Freight, Passage and further particulars please apply
to
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telephone No. 1224,
Hotel Mansions, 3rd Floor,
Rooms Nos 19A & LADESTACAR
Hongkong, 27th June 1818.