THE HONGKONG. TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 7, 1913.
Shipping
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
EL of India
Monteagle
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
From Hongkong,
From Quebec.
t
Saturday, June 7 Allan Line Thursday, July. Saturday, June 21 (E. el Ireland Thursday, July 23 B. of Japan Wednesday, July 3 Allan Line Thursday, July 34 All steamers leave Hongkong at 12 Noon,
To Vancouver, B.C., calling at Shengdal, Nagasaki (through the Inland Sam of japan), Kobe, Yoko- bama and Victoria, B.C.
Passengers booked to all the principal palota la Cazada, ibe United States and Europe, also Arcand be World
For further Informatiop, Maps, Galde Books, Rates of Paisaga and Freight, apply.
D. W. Craddock, General Traffic Agent,
32]
"Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
70
Marsellies, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and
Portland (Or.)
Taklor Cargo at Through rates to all European North Continental and British Parta, also Trieste Lisbon, Oporto, Genos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Posia
Next Sailings from Hongkong
OUTWARD,
For Shanghai, Kobe & Yokohama:
6.8. GOLDENTELS... 19th June 8.8. SAMBIA
Destination.
MARSEILLES,
LONDON &
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO..
Projected SaiLINGS FROM, Horasoxo-
SUBJECT TO Alteration
ANTWERP, AKI MARU
via Singa-Capt. Kon
Steamers
pore, Penang. ( MISHIMA MARU Colombo, Capt. A,E. Moses
Suez, and
Port Said
VICTORIA, B.C..
and SEATTLE via Koelung, "Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu and Yokohama ***** SYDNEY & MEL- BOURNE, via
**Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK,
Halho Ice Breakers..
There was launched from the yards of the Kiangnan Dock on
May 23 the ice-breaker Tung
PHILIPPINES. Ling, which has been built to the
ordered of the Haiho Conservancy Board for the purpose of keeping
STEAMSHIP CO, the river free of ice during the
winter months between Taku Panda
For
PHILIPPINES
Salling Date
Steamship. T
Captaine.
T. 12,500
T. 16,000
WED'DAY, 18th Juno at daylight. WED'DAY, 2nd July at daylight.
ZAFIRO... 4000 F. S. McMurray
RUBI
4000 J. Miller
SAWA MARU Capt. R. Shimizu T. 12,500
KUMANO MARU
T. 9,600
Manila, Thurs-Capt. Winckler day Island,INABA MARU Townsville and Capt. S. Tominaga T. 12,500 Brisbane
CALCUTTA via f.
***
I TUESDAY, 17th June, at 4 p.m.
WEDNESDAY,
2nd July, at noon. WED'DAY 30th July at noon.
7
T. 6,000
T. 6,000
{
T.12,500
SATURDAY,
14th June, MONDAY, 9th June.
MONDAY, 9th
June.
.
S'pore, Penang COLOMBO MÁRU & Rangoon Capt. Kawashima BOMBAY via Singa- (BOMBAY MARU pore and Colombo. Capt. Tozawa
HAKATA MARU Capt.. Nomura
6.8, 0. FERD LAEISZ 19th June! 6.8. PREUSSEN 30th Jaco
.........18th June 6.8. SILESIA .......... 20th July KOBE & Y'HAMA< 8.8. BELGRAVIA ......30th July
HOMEWARD.
For Havte, 'terdam, H'burg & A'werp; | For Rotterdam, Hamborg & Antwerp;
8.8. ALESIA.........12th Jane. For Marsailles & Hamburg;
",
6.S. SAMBIA............ 13th June, For Havre, Bremen & Hamburg;
6.S. BRASILIA .........2nd July. For Dunkirk & Hamburg;
8.5. BIRKENFELS...7th July For Marseilles, Rotterdam & Hamburg;
8.8. ALTMARK.........14th July. For Havre & Hamburg
S.8. GOLDENFELS ...18th July. For,V'ver, 8'tle, and/or T. & P. (Or.).
8,8. SEGOVIA ......... 19th June For V'ver, B'tle, and/or T. & P. (Or.); 8.8. C. FERD. LAEISZ 2016 June. For Marseilles, Hario & Hamburg;
S.S..SITHONIA ...... 28th June. For Marseilles, Havre & Hamburg;
S.S. FURST BULOW. 30th June.
For Further Particulars, apply to
8.8. BRISGAVIA ......19th July: For Haver Hamburg;
8.8 PREUSSEN...8th August.
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulls, welding of cracks.
Renewing of
N'BAKI, KOBE & J YOKOHAMA...
WEDNESDAY, Capt. Christiansen T. 12,500 1 18th June Cargo only.
SHANGHAI, MOJI Į KAWACHI MARU
& KOBE .....
Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,
Commencing from 1st June, ending 30th Sept:
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for
3 months'
:
[12
1st class an 2nd class.........$ 81
YOKOHAMA Return, ...$135
KOBE
MOJI NAGASAKI
Return. $122
$ 75
Return. Return.
$108 $.65
$95
$57
corroded plates by addition of metal. Walding of broken pieces of any
kind of metal.
OFFICE: St. George's Building. 3rd Floor, Telophone 1033. 148
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
"THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON,
CANTON TO HONGKONG.
SATURDAY, 7th JUNE.
10.00 p.m. "KINSHAN.”
5.00 p.m. FATSHAN." SUNDAY, 8th JUNE...
5.00 p.m.." KINSHAN."!
4
10.00 p.m. "FATSHAN,"
[5
With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan, For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..
For NINGPO & SHANGHAI SHANGHAI..............
CHEFOO, NEWCHWANG 1
Stoamors.
To Sail HUPEN”—. 7th June, at 4 p、m ."LINAN"......7th June, at midnight'
AND CHINWANGTAO "ICHANG"..... 10th June, at 4 p.m.,
Sailing date.
(Manila Mangarin,Į Iloilo and Cebu. Manila Mangarin, MONDAY
Iloilo and Cebu. 16th June, 4p.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO.
Hongkong, 28th May 1913.
"GENERAL MANAGERS
and Tangku. The vessel, which has been designed by the staff of the Kiangnan Dook, is the second and larger ice-breaker to be launched for the Conservancy, the first, the Kai Ling, having been put into the water on May 9. The christening of the vessel was performed, in the presence of a small party of spectators, by
of Mme. Kahn. wife the French Consul-General for Shang- hai, who was President of the Haiho Commission the time these orders were placed. Will see on or abott The Tung Ling is a simple screw Titaroem.....JAVA...ist half June. JAPAN.1st half June. vessel 127ft. 6in. long, 27ft. 6in. 1st half June. beam, and 14ft.'6in, depth mould- Tilpanas. SHANGHAI. 1st half June... JAVA
...1st half June.ed drawing 10ft. in steaming con- Tjiklai...JAVA......1st half June...JAPAN.. Twong...... JAVA... Ist half June...SHANGHAT...2nd half June.dition. The draft can be increas- Tillatjap.JAVA 2nd half June... JAPAN 2nd half Juned to 12ft. with water ballast, Tibodas......JAVA......1st half July...SHANGHAI...1st half July, which can be pumped in a few Tilmanock... JAVA 2nd half July.....JAPAN 2nd half July.minutes from one end of the vee-
2nd half July Timahi.......JAVA...2nd half July.... JAPAN,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regalar Fortnightly Barvice between JAVA, CHINA and JAPAN.
From
Expected on or about For
st
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and gel to the other by a 10in. centri have accommodation for a limited number of saloon passengers, and fugalpump. This pump can will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 375
York Building,
(15
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
SAN FRANCISCO LINE
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration) Captain Date of Sailing
Tons
Steamer 88. "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens.........June 17. S.S." Tenyo Maru"...22,000...E. Bent.......
..June 21.
also be used
for salvage purposes on" short notice as a complete outfit of salvage gear will bo.carried on board, The engines are of the latest tri- compound type of about 800i.h.p. supplied with steam at 195lb. pressure from two cylindrical multitubular boilers. Electric light and two searoblights will be fitted on the bridge. Both wind- lass and steering gear will be steam driven. The hull is double
olase 100 A1. at Lloyd's, The plated and the vessel is built to bow is undercut for a considez- able distance to permit of the vessel sliding up on the ice, her own weight smashing it as The be is expected to about 12 knota. The Kai Ling, which was launched on May 9, is a twin-screw vessel 90ft. long, 20ft. beam and 9ft. moulded dep th drawing 4ft. 10in: loaded in steaming condition. This draft can be increased to ft. with water ballast.. The machinery consists of two sets of compound engines of 500 i.h.p. supplied with steam at 12516. from one large cylindrical multi- The speed of tubular boiler. this vessel will be 11 knots and like the Lung Ling she is built to Lloyd's highest elasa.-"Ship ping and Engineering."
8.8.** Shinyo Maru "...22,000... W. C. T. Filmer......July 12. S.S. Chiyo Maru"...22,000...W.W. Groene.........Aug. 17. ̈- The S.8. Nippon Maru will be despatched for San Francisco. via she is driven against it. Manila, Nagasaki, Kobe, Shimidzu, Yokohama and Honolulu on Tues, day the 17th June at noon.
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws..
All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and
post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepeo National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Ohilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Tons
Date of Sailing Kiyo Maru.....
:.17,200... Tuesday, August 5, at Noon - Buyo Maru........
..10,500.........Saturday, October 4, at Noon Anya Maru...........................................18,500..... Wednesday Dec., 3, Noon
S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
For Furtive Farligulars as to Pasingo and Kraight, apply to
MANILA, CEBU & ILOILO... CHINHUA" 10th June, at 4 p.m. THE BIG 4” OF THE
SHANGHAI..........................................
SAIGON.
“ANHUI" ........12th June, at 4 p.m. "FOOCHOW"...13th June
These steamers, carrying His Majesty's Maila, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior WEIHAIWEI & TIENTSIN "HUICHOW"......14th June, at 4 p.m. Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin. ...
་
A Telephone service has been recently installed on the Canton, Company's Steamers--Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.
* HONGKONG-MACAO LINE. S.5. "SUI TAI." Tons 1651 5.S. "HEUNGSHAN." Tous 1651 HONGKONG TO MACAO.
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
"
Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
SHANGHAI .................
MONGOLIA
PACIFIC MAIL S.S.
MANCHURIA
KORBA
speed
Corrugated Ships.
pressure
Order for two ships of the Mon- CO.itor corrugated type have been placed, on behalf of British owners, with Mesars. Osbourne, Graham, & Co., of Sunderland, the engines to be supplied by the North
SIBERIA 18,000 tons, win scraw
Also Nile, 12,000 reai, China, 10,000 tons, and Parale, 9,000 tons,
7,000, twin screws, 7,000 train with screws. 18,000 tons, twin screws.
From Hongkong calling at Shaoghal, Nageld, Kobe (Via Inland Sea), Yokohama and Hodolato Eastern Engineering Company, of
Paradies of the Pacific). Through Service via New York to Europe.
"CHENAN"...14th June, at midnight. This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doo- tor is carried... Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra-ras ien, New Zealand and Tasmania Porte.
the same place. The Monitor is SOME FEATURES OF SERVICE.
distinguished from the ordinary Lights, Faus, Swimming Tank, Band, Cuisine, dames. Amuse-plain ship by having two project. ments, Wireless, Submarins Signal Service, and Bilga Keels.
11
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
THE COST is not more by this rents with Es australled opportunities, than by any other one ing corrugations which run fore "S.S. LINTON "and" S.S. SANUI"
For return ticket to London the cost is bus ro, meluding berth and meala ross America To and aft between the load line and San Francisco vis Japen und Honally the cost is 645. For the INTERMEDIATE SERVICE First MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming" Class accommodations are provided for 654 to London (return ticket polic) and to San Francisco the bilge, and it is claimed that
436. SPECIAL RATES to odors, Aroff, Navy, Consular or Ciril Service
June 11,'at 5 p.m.
this construction, besides giving and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric Steamers: Mongolia. 27,000 Tons Starting
• Persia 9,000
July 1, at 3 pan. increased strength, stability, and Wook days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m. fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Tean."
SHANGHAI LINE--The Twin Screw steamers "Anhui " Passers holding through Tickets hava tre privlags of travelling by train between Kobe and Yoko general seaworthiness, augments
"Linan" and the 8. 8. "Luchow," having excellent bas, tree of charge. Chenan," accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans
From HONGKONG, in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule
Leave service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo
MACAO TO HONGKONG.
EXCURSION TO MACAO
The Company's Steamship,
SUNDAY, 8th June..
**HEUNGSHAN.”
will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am and return from Macao at 4 p.m.
N.B.-The Company will also run a steamier from Macao on Sun-on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porte.
day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
4.
BARES AS USUAL.
Further particulars may be obtained at the Office of the Company,
CANTON-MACAO LINE. S.S. HOI-SANG, 457 Tons, Departures from Macao to Canton on Mon,, Wednes., & Fri
at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service of
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,
CANTON-WUCHOW LINE.
$9.5. SAINAM" 588 Tons, and NANNING 569 Tons. One of the above steamers leaves Conton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days.' Passengers can return to Hongkong or vice versa by Треве the Comany's direct steamers " LINTAN" and "SANUL." vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY LIMITED. "LON (HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier.
the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for
Pier at 10 o'clock every Saturday night,
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares:-Single $45. Return $75,
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 36
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
Hongkong 2nd June, 1913,
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
S.S.SIKIANG."
CAPT. PANNIER,
Will leave Hongkong for Haiphong direct
on THURSDAY, 12th JUNE, at NOON. For Freight and passage apply to P. THOMAS,
Agent
MESSAGERIES MARITIMES CIE.
Hongkong.
++
the cargo-carrying capacity by 60me 6 per cent., while the speed is increased, or alternatively the Due
same speed may be obtained as Hongkong.
with a plain ship of the same June 23
dimensions with a saving of 18 July 21
per cent, in coal.
HONGKONG-MANILA SERVICE,
From MANILA. Arrivo Manila.
July 3 July 10
Leave
Manila,
July 1 PERSIA July 8 KOREA
• Isterendista Stenzara.
King's Building (opp. Blaks Pier).
June 21 PERSIA July 19 CHINA July 10 MANCHURIA July 29 ́O. H. RITTER, Telephone No. 141
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU
Acting Agent
Hougkong, goth January, 1915. Panama Faida Esternational Kaposition-San Francisco-1973.
(19
A New Forth Shipyard It is authoritatively intimated, says the "Times", that the ship building business which has been carried on at Montrose for many
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. years is to be transferred to the
Hongkong-South China Coast Ports.
Highest Clase, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Const, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain Mejang Leaving. HAIYANGA. E. Hodgins... TUESDAY, 10th June, at 11 a.m. HAICHING...W.O. Passmore. FRIDAY, 13th June, at 11 am. [HAITAN ...... | J. 8. Roach... {TUESDAY, 17th June, at 11 am
DEA FOR SWATOW. etter ka dalt, thalay HAIMUN JW. Evans ... IMONDAY, 9th June, at 11 am. HAIMUNDLAW. Evans WHD, 11th June at 11 am
Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near,
Bo Blake Pler. For Freight and Passage, apply to
Douglas, Lapraik & Co.,
Choara) Más
Firth of Forth and re-established at Bo'ness. The yard, which has been known as that of the Mon- trose Shipbuilding Company, was reopened about nine months ago after having been closed for some time. Many small cargo ves sele have been constructed the company, but the distanOS from the sources of coal and steel has been a handicap. The ground at Bo'nese, however, to which the businem 18 to be transferred' is sufficiently near the coalfields and the steel works to enable to obtain a fair share' of contrac for all vessels of average size and Lype in com
competition with other Best of Scotland firme