Shivpine
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.—Subject to Alteration).
For
SHANGHAI KOBE & MOJI MANILA...
Stoaniship
On
.......... CHOYSÁNGt .....Friday, 23rd May, at noon .....KUMSANG". ...Friday, 23rd May, nt d'light
•LOONOSANG* Saturday, 24th May, at 2 pm S'PORE, Penang & O'cutta. NAMSANO* Saturday, 24th May, at 2 pm MANILA .....................................................YUENSANO'Saturday, 31st May, at 2 pm
****RETURN TOURS/TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" and "Kumaung" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried..
Steamers have superior accommodation' for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze
Ports, Chofoo, Tiontain, Dalny, Weihaiwei, Tsingtau. For Froight or Passage,
Apply to JARDINE, MATH SON & CO, LO Telephone No. 215.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.
**Shire * Line Service,-Homeward. Fur
LONDON & ANTWERP......FLINTSHIRE
†T
་་
New Trans-Pacific "Shire" "Glen" Joint VTORIA, VANCOUVER
18
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MAY 20, · 1913.
VESSELS TAKING CARGO,
Destination.
London and Antwerp
do
do London via Umal Ports ‹¤ Call® London & Antwerp via Singapore, &c. Havre and Hamburg, &c. ... Havre, Hamburg & Bremen Hamburg and Antwerp Marseilles &o.
do
do
do
do
Marseilles & Hamburg, &c. Marseilles, London and Antwerp Marseilles, London and Antwerp Hotterdam and, Hamburg
do
do
European Ports,
***
EIH
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be
Flintshire
Monmouthshire. Delta
Palawan
Arabia Segovia Sicilia
Paul Lecat
11.
***
Dispatched.
J. M. & Co.... 20 July
J. M. & Uo.... 1 August
P. & 0. Co... 24 May
P. & O. 0o.... 28 May, about
II. A. L.
H. A. L."
H.A. L.
M. M. Co.
27 May
19 June
4 June
3 June 17 June
19 June 13 May
Magellan
M. M. Co.
Armand Behio...
M. M. Co.
I July
Atlantique
M. M. Co.
15 July
Ernest Simons...
M. M. Co.
29 July
Sambia
H. A. L.
12 June
Glenturret
S. T. & Co.
5 June, about
Tango Maru.... Alesia Segovia
N. Y. K
21 May
'H. A. L.
⚫ June
12
H.A. L.
303
Africa Peraia
8. W. & Co... 8. W. & Co.... N. Y. K.
New York, San
Francisco and
Canada.
Jeseric
Bank Line
5 Jube
T. K. K.
4 Junė
Kiyo Maru Lothian
***
T. K. K.
D. & Co.
*
++
M
Chiyo Maru
Τ. Κ. Κ.
Trieste via Singapore, Penang, Colombo, &c. ... Trieste, Fiume, Vonice vin Singapore, &c.
Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, S'ton, Manila Prinz Ludwig..
Boston and New York Mexican, Peruvian and Obili Porta via Japan... Hongkong Maru
do.. do
do
Now York
do
New York via Ports and Suez Canal San Francisco, etc
do
::
410
...
San, Francisco via Keelung and Japan, &c. Victoris, Vancouver, B.C., Seattle Vancouver via Japan
· Steamers,
Date of Sailing.
About 20th July.
do
......MONMOUTHSHIRE
1st August.
San Francisco via Japan
Service.
29th June,
►
410
***
17th July.
Vancouver via Shanghai, Japan, &. Portland, Tacoma and Seattle
***
& SEATTLE COVER HARPAQUS
V'COUVER, SEATTLE, į
TACOMA & PLAND...]
VESTALIA
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
AGENTS:..
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG 'AND, RANGUON.
EASTWARD:
do
do
Vancouver, Seattle, &c.
City of Baroda,
Nippon Maru
Tenyo Maru
Nile Manchuria Harpagus
E. of Russia
E of India
Saxonia Monteagle Vestalia
Australia.
[94
Australian Ports via Manila
Guthrie.
do do:
do
***
Empire
do
...St. Albans
do
do
F43
Nikko Mara...
;
The S.S. "ITOLA," 5257 tons gross, Capt. W. W. Tucker will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 12th June at daylight, taking cargó and passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215,
Hongkong, 19th May, 1913.-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.. AGENTS.
THE TAIKOO DOCKYARD
Singapore,
Bombay via Singapore & Colombo Bombay via Singapore, Penang & Colombo Kudat and Sandaken
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.
do
do
do
Japan
do
Japan &c.
...
do
do
do
do
Kobe
& ENGINEERING Co. OF Kobo and Noji
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS
FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB AND ELECTRIC SYSTEM".
a
149
S. T. & Co..
2 June, about 28 May
5 August
19 May, about 27 May
29 May, about
17 Jube
T, K., K.
T. K. K.
24 June
P. M. Co.
3 July
P. M. & Co... 21 May
J. M. & Co.....1') June, about C. P. R. Co.... 21 May
FIL
U. P. R. Co.... 7 June H. A. L.
22 May O.P. R. Co.... 21 June J.-M. &0. 27 June
B. & S. ...23 May G; L. & Co...27 May G. L. & Co... 21 June N. Y. K. 4. Jane
Coast Ports and Japan.
A
...
***
Kobe & Yokobama
do .. do Nagasaki, Kobe & Yokohamia Moji, Kobe and Yokkaichi. Yokohama, Kobe & Moji,
do" do
H
***
Shinyo Maru Luzon Maru
N. Y. K.
25 May
Borneo
Tjitarvem
Tjimahi
Tjiliwong Tjimanoek
Armand Behic... Atlantique
0. S. K.
M. & Co.. J. O. J. L. J. O. J. L... J. O. J. L.
J. O. J. L
M. M. Co.
M. M. Co.
***
23 May
Eud of May Quick despatch Quick despatch Quick despatch Quick despatch
1 June 15. June Ernest Simons... M. M. Co..... 29 June Amazone
M. M. Co. ... 13 July Australien
M. M. Co. 27 July Ceylon Maru... N. Y. K... 26 May Dilwara
D. S. & Co.... 5 June Mishima Maru... N. Y. K.
...22 May Prioz Waldemar M. & Co. Yawata Moru N. Y. K.
***
Indo Maru
...
Yokohama and Kobe vis Shanghai ..... Tamsui vin Swatow and Amoy Anping and Takao via Swatow and Amoy
Weihaiwei and Tientsin
...
MGA
T
Foochow vig Swatow and Amoy Swatow Swatow, Amoy and Foochow
do
do
Estimates given for quick construction and repair of Ships," Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Manila Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most
efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for 10-
JOHN I. THORNYCROFT & CO,,LTD. PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2
150 B. H. P.. As supplied to the British Admiralty & War Office.
C.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80..
***
do
Manila via Haiphong
do
do
do
Manila, Cebu and Iloilo Manila, Mangarin, Dloilo and Cebu Shanghai, Kobe and Moji
do Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai and Japan..
do do do
Shanghai, Moji and Kobe
114
*14
Fultala
Itolu
Gisel
Soahu Mura
Buichow
Daijia Maru....
Kaijo Maru
Haimun
Baiching Hai'an
· Loongsang Yususang
Hondagua Ohiobus
Rubi
Zafiro
0.8. K.
***
27 May, about
4 June
...
J. M. & Co....
June'
25 May
J. M. & Co.... 12 June
་་
25 My
... 24 May ... May
S. W. & Co... 31 May, about 0.8. K 28 May 0. S. K. ... B. & 8. 0..9, K.
D. L. & Co.... 21 May D. L. & Co.... 23 May D. L. & Co... 27 May J. M. & Co.... 21 May ...J. M. & Co.... 31 May S. T. & Co... 20 May B. & S.
20 May 8. T. & Co.... 27 May- S. T. & Co... 8 June D. S. & Co... 30 April D. 8. & Co....20 May
Do,
24 May
...
***
Gregory Apcar,
E
J. M. & Co.... 24. May
· Do.
Kamakura Maru · · N. Y. K.
Thongwa
Birkonfele
***
Dut
Saxonia
Preussen
**
Sunda
... L¿Canton
Tjilatjap
Tjikini
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Yokohams, Kobe and Moji to Shanghai, Taingtan, Kobe, and Yokohams
do
J do do Shanghai
do
do
To
Sail
MOTOR VESSELS, LIGHT. DRAFT CARRIERS, GUN. BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR, PUMPING & LIGHTING
VEHICLES, etc.
SETS, MOTOR.
11a.m. and 12 noon at the Town Office.
***
་
AMERICAN AND ORIENTAL LINE,
(ANDREW WEIR &'Oo.}
FOR BOSTON & NEW YORK.
“HE Blemship
"JESERIC"!
Captain R. White, will be despatch- Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of ed for the abova porta on, 8th, June
1313,
For freight and farther information apply to DING THE BANK LINE Limited,
“Agents: M Hongkong, 14th May, 1918,
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS.@! Telegraphia Address;—" TAIKOODOCK:”:
TELEPHONE NO. 2127.
1869
Tjibodas
Scharnhorat
Africa
Assayo
Luchow
To Sail
24 June
...
... 21 May
...P.&O. Co. ... 30 May, about
***
GLEN LINE (MOGREGOR, GOW & CO., LTD,
A. N. & Co.... J. O. J. L.
7 June, about
Quick despatch
J.C. J.L.... Quick despatch Quick despatch
M. & Co.
8. W. & Co...
28 May, about 29 May P. & O. Co.... 22 May, about 'B. &S.
22 May
FOR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.
THE
HE Stosastip
GLENTURRET,"
**
WING KEE & CO:
47-49, Connaught Rd,
MOVEMENTS OF STEAMERS,
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For Straits, Swatow. Vancouver.
San Francisco,
Foochow
Macao,
Shanghai,
Vessels,
Tango Maru. Haimun.. Express of Russia. ! Manchuria.
Kaijo Maru. Sui Tai. Kamakura Maru.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
From.
Shangbai, Manila,
#
- Vessels.
Linan. Minnesota.
AMERICAN MAIL.
The P. M. s.s Nile loft San Francisco for Hongkong on the 25th ult., via the usual ports of call. The P. M. s.8. Mongolia left San Francisco for Hongkong via the usual ports of call on the 3rd inst. The T. K. K. &.8 Tenyo Maru, left San Francisco for Hong- kong on the 17th inst., and is due here via Manila'on the 17th prox. The T. K. K. B.S. Shinyo Maru, left Yokohama for Honolulu on the 10th inst., where she is duo on the 19th inst.
The T. K. K. s.8. Nippon Maru, left San Francisco for Hongkong on the 10th inst., and is due here on the 6th prox,, she leaves again on her voyage back to San Fran cisco on the 17th prox.
ENGLISH MAIL.
The P. & O. a.s. Ceylon left Singapore for this port on the 17th inst., at 7 a.m., with the outward English mail, ex 8.8. Assaye at Singapore, and in due here on the 22nd inst., at about noon.
'CANADIAN MAIL.
The C. P. R. s.s. Empress.of. Japan left Yokohama on the 6th! inst., at 2 p.m.
The C. P. R. s.8. Empress of India left Vancouver on the 7th inst., p.r.
AUSTRALIAN MAIL. The I. G. M. 3.s. Prinz Walde- mar left Sydney on the 3rd inat, and may be expected here on the 27th inst.
The E. & A. 8.8. St. Albans left Sydney on the 7th inst, and may be expected to arrive here on the 30th inst.
GERMAN MAIL.
The I. G. M. B.8. Goben, which left here on the 15th inst., arrived at Shanghai on the 18th inst. at 7 a.m.
;
The I-CS. Nass. Namsang. from Shimonoseki is due at Hong- kong on the 24th inst.”
The 8. L... Monmouthshire from London is due at Hongkong on the 17th prox. ¿
The 8. L. s.8. Harpagus from Portland is due at Hongkong on the 12th prox.
The B. I. 8.a. Itola from Ran- goon is due at Hongkong on the 3rd prox.
The I, L. 9.8. Indraghiri from New York is due at Hongkong about the 20th June,
The s.s. Glenesk loft Singapore on the 18th inst,, and is due horo on the 24th inst., a.m.
The P. & O, a.s. Sardinia, is ex pected to arrive at Colombo on the 28th inst, at 10a.m.
The P. & O. s.8. Sunda is ex- peoted to arrive at Penang on the 21st inst.. at 11'p.n..
The P. & O'ss. Banda is ex- Pected to arrive at Singapore on the 26th inst., at noon.
The G. N... Minnesota, which left Manila on the 19th inst., at 1 Wednesday, at about noon, and p.m., is expected to arrive here on to sail again for Seattle, etc., vis, Manila on the 26th inst.
VESSELS IN PORT.
Steamers. Borneo, Ger. s.8., 1,344, Sombill, 19th May-Sandakan 14th May, Timber.-M. & Co. Canada Maru, Jap. s.s., 3,1a-5
Chihli,
Chiyo
Hori, 18th May-To coms and Shanghai 15th April, Gen.-0.8. K. Br. s. 1,183, McGarity, 19th May-Macao 19th May, Ballast.-B. & 8. Maru, Jap. 8.8., 7,250,-W. W. Greene, 16th May-- San Francisco 19th April, Gen.-P. M. Co.
Consuelo, Am. s.s., 1,824, Lachi- ond, 13th May-Manila 9th May, Ballast.-8. T' Co. Empress of Russia, Br. 8,788, E.
Beetham. 9th May-Li- verpool 1st April, Ġen,~ C. P. R. Guthrie. Br. .s., 1,494, Gambrill, 7th May Sydney, vla Manila 4th May, Gen.- B. & B. Handagus, Am. B.B., 1,723, Lerals,
17th May-Manila 13th May, Sugar-S. T., & Üo. Hanci, Fr. 6.8., 739, Cavalier, 19th
The I. G. M. a... Bulow, left here on the 14th inst., arrived at Hue, Singapore on the 19th inst, at 8 a.m.
The 1. G. M. 8. Scharnborst carrying the German Maile with dates from Berlin of the 30th ult., left Colombo on the 18th inst,, and may be expected here on the 29th inst...
MERCHANT STEAMERS. The 8.8. Glenstruo passed the Suez Canal on the 29th ult., for Hongkong via Straits.
The P. &. O. s.s. Candia is ex- pected to arrive at Penang on the 23rd inst., at noon.
The American and Manchurian Line s.s. Swazi passed the Suez Canal on the 6th inst., for Hong- kong direct.
The T. K. K. 8.8. Kiyo Maru, left Callao for Salina Cruz on the 14th inst., where she is due on the 23rd inst.
The s.8. Capri left Kobe for this |port on the 16th inst., and may be expected here on or about the 23rd inst.
The 8.8. Bonlarig sailed from Singapore and may be expected here on or about the 22nd inst.
The H. A. C. 5.8. Faret Bulow left Singapore on the 17th inst., a.m., and may be expected here on the 22nd inst., p.m.
¦
Kaijo
May-Haiphong via Fort Bayard 16th May, Gen. -A. R. Marty
Fr. 6.8., 651, Cornelinden, 5th May Mauchau, Bal- last.-A. R. Marty. Maru, Jap. 8.a., 1,900, Y.
Yamamoto, 17th May- Swatow 16th May, Gen. ---0.8. K.
Kumchow, Br. B.6., 1,450, Martin 4th Bay-Saigon 30th April, Rice. Chinese. Kumsang, Br. 8.a., 2,077, Wheeler,
19th May-Calcutta and Singapore 13th May, Gen, A, 1, & Du Laertes, Br. 5.8., 1,330. C. Wawn,
13th May-Saigon May, Gen. Order, Landrat Scheiff, Ger. ...: 1,012,
9th
Struve, 13th May-Swa- tow 12th May, Rice.--J. & Co. Lyeemoon, Ger. s.8., 1,238, Sale,
17th May-Saigon 13th May, Rice.--Order. / Mathilde, Ger. 6.0, Sklicker, 18th May-Hoihow 17th May, Gen.-J. & 06. Monteagle, Br. 8.9., 3,953, F. L..
Davison, 13th May- Vancouver 17th April, Gen.-C. P.-R. Co..
Narrung, Br.se, 2.000, Stevensent, 8th May-Kobe 2nd May, Ballast.-P. & 0. S. N. & Co.,
The 1.-C. 8. N. s.8. Chungang Ounfa, from Calcutta is due at Hongkong on the 29th inst.
Br. 689015, Lycett, 39th May-Shanghai 16th May, Gen. --B, & .8.
Russian Volunteer Fleet.
The STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET call- ing at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward,- will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at, on the way, according to the schedule viz
HOMEWARD BOUND STEAMERS for Singapore,, Penang, Colombo, Djibouti, Hodeidah, Jeddah, Suez, Port Said, Beyrouth, Constantinople, Batoum, Odessa.
N.B-The steamers calling at the ports printed in black letters, may be cancelled, if no cargo or passengers offered there
OUTWARD BOUNDSTEAMERS for Nagasaki and Vladivo
་་
atok.
The Agency of the Russian Volunteer Fleet at Hongkong will also accept Cargo and issue through Bills-of-Lading for all Black and Azov Seas Ports, with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all Forts of Tartarian Strait and Kamtchatka with transbip ment at Vladivostok.
Cargo for all European Porte not mentioned in the steamer's schedule will not be accepted by this Agency.
#
The 88 MOGILEFF". 6200 R. T. Commander. Kekouatoff is expected to arrive in Hongkong about the 4th day of June 1913 HOMEWARDS. APRE
The 8.8. EKATERINOSLAV 6581 R. T. Commander Tideman. is expected to arrive in Hongkong about the 17th day of June 1913 HOMEWARDS, AN
For Freight, Passage and further particular de lys
SHIPCHANDLERS,
PROVISION
COAL
MERCHANT
[997 Huayhong, 23xd Kay, 1918,
lephone No. 1924,
Det. B Wester. will be deptohad. for the ahora ports on 5th June, 1913. For Fraigh, or Purge, apply to SHEWAN TOMES & CO.,
Agortala Hgkog, 23rd April, 1910;
Capt. D. A. LUKHMANOFF
Agent.
Hotel Mansions, 3rd Floor, Rooms Nos 12A & 14.