Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MAY 16, 1913.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
COMPANY'S.
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Sailings from Hongkong and Quebec.
May 21 | "E. of Britain "
"E, of Russia ”.
·
"E. of India ***
Monteagle "
、u│
June 7 "Allan Lino"
June 21 "E. of Ireland "' All steamers leave Hongkong at 12 Noon.
June 13
11
July 4
July 25
To Vancouver, B.C., calling at shangăm, Nagasaki (hrouge be snland Sea of Japan). Ko, Yako- kama mini Victoria, B.C. - Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, alas Around the World.
32]
You furthes Informailon, Maps, Galda Books, Rates of Pazzage und Freight, apoły som
D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.).
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES. via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from. Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)
Taking Cargo at Through rates.to all European North Continental and British Pasta, miso Trieste Liabon, Oporto, Genoa, and other Mediterranean Levastise, Black Baltic Ses and Port, and all North sad South American Parts,
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
For Banghal, Kobe & Yokoha
'8.5, SAXONIA .........19th May 8.8, FURST BOLOW 25th May S.8. BIRKENFELS ...28th Blayi S.F. GOLDENFELS...18th June
For Hive, Bremen & Hamburg
S.S. C FERD LABISZ 19th Juce 8.-. PREUSSEN......80th Jane S.S. SILESIA ................................ 20th July SS. BELGRAVIA...... 30th July HOMEWARD.
8.S. LIBERIA........... 17th May. For Ver, 8'tle, and/or T. & P. (Ur.); 8.8. SAXONIA ........20th May. For Botterdam, Hamburg & Ant way; B.8. BAYERN................................ 20th May. For Marveilles, Havre & Hamburgi
86. ARABIA 27th May. For Rotterdam & Hamburg;-
8.8. ALESIA .... For Mareilles & Hamburg:
......8th Ju: o.
For Harre, Bremen & Hamburg;
6.S. SEGOVIA 16th June. For V'vor, 8-tin, and/or T. & P. (Or.);
8 8. C. FERD. LAEISZ 20th June For Masseilles, Havie & Hamburg i
6.3. FURST BULOW. 27th Junë. For Rollevam, Homburg & Antwerp; 8.6. BRASILIA2nd July. For Mar eilles, Rotterdam & Hamburg: ́SS. ALTMARK..............14th July
B.B. SAMBIA............ 12th Jane. |
For Further Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linia, Hongkong Office.
[12
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD. AUTOOBNOUS WELDING.
Repair of boilers and hulls, welding of cracks. Renowing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any
kind o metal.
OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor; Telephone 1033. (48
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.
10,00 p.m.
+1
FRIDAY, 16th.MAY.
KINSHAN."
5.00 p.m."FAISHAN,"
SATURDAY, 17th MAY.
8.00 a.m. "HONAM."
8.00 a.m. HBUNGSHAN.” 10.00 p.m. HEUNGSHAN." 5.00 p.m. ** KINSHAN." These steamers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastest on the River. Spoofbl attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton Company's Steamers Day Steamers Call No. 776. Night Steamers, Call No. 775.
HONGKONG-MACAO LINE.
·S.S. "SUI TAI." Tons 1851 S.S. SULAN." Tons 1651. HONGKONG TO MACAO.
Week days at 8 am and 7 p.m. from the Company's Wing -Lok Street Wharf.
1
Sundays at 9 am. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lot Street Wharf,
H EXCURSION TO MACAO
SUNDAY, 18th May.
MARSEILLES,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PHOYKOTED SKILike shum Bonn KLEINE
Supuwe ve Alteration
Steamers
Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK.
N. D. L Handbook.
The Norddeutscher Lloyd, of Bremen, have just issued 'their
PHILIPPINES. "Handbook of Information for
PHILIPPINES
Destination
Sailing Date.
Steamship. T.
Captains.
LONDON &
ANTWERP,
TANGO MARU·
via
Singa- Capt. Yoshikawa T. 13,500 pore, Penang, [KAMO MARU
Colombo,
Capt. Kawara
T. 16,000
WNESDAY, 21st May at daylight.
W'NESDAY, 4th June, at daylight.
Suoz,
and
Port Said
VICTORIA, B.C.,
་་
and SEATTLE SHIDZUOKA MARU via Keolung, Capt. Irizawa T. 12,500 Shanghai, Moji, › STAMBA MARU Kobe, Yokkaichi, Capt.J. Teranaka T. 12,500 Shimidzuand
Yokohama
SYDNEY & MEL-
TUESDAY, 20th May, at 4 pm. (TUESDAY, 3rd (- June, at 4 p.m.
ZAFIRO... 4000 F.S. McMurray! RUBI 4000J. Miller
Į
STEAMSHIP CO.
For
Sailing date.
Manila Mangarin, SATURDAY
Ilollo and Cebu. 17th May, 4pm. Manila Mangarin, TUESDAY 1 Iloilo and Cebu. 27th May, 4 p.m. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. NEW YORK, PHILLIPPINES, CHINA, JAPAN, ETC.
For Freight or Passage apply to
SHEWAR COMES & CO
GENERAL MANAGERS-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN:
Hongkong, 7th May 1913.
BOURNE,
Townsville
Vis NIKKO MARU Manila, Thura-Capt. Yagi day Island, KUMANŬ MARU
and Capt..Winckler
T. 9,600
WEDNESDAY 4th
June at noon.
W'NESDAY,2nd
T. 9,600
July, at noon.
Brisbane
CALCUTTA via ƒ‡KANAGAWA MARU
S'pore, Penang Capt. M. Machida T. 12,500 (. & Rangoon ... BOMBAY via Singa- pore and Colombo. KOBE & Y'HAMA
Capt. Moses
J.
Shippere" for the current year. | In some 120 pages it gives a large amount of very useful information, and should be in the hands of all
merchants interested in the over- soas trade. The list of, the Com- pany's fleet shows that it now. comprises 31 tranaceanic team- ers of 631,246 registered tonnage, 41 coast liners and steam lighters of 58,092 tons, 2 training ships of 5,833 tons, 65 river steamers, tuga, and launches, totalling 6,471 toan, 248 lighters and hulks (in- cluding those building) of 57,783 tons, and 17 vessels for special parposes of 99 tone, making a grand total of 454 vowele, with a* total tonnage of 760,347 tons, The figures speak for themselves· concerning the great and growing' importance of the North German Lloyd. The handbook comprisen full particulars of the many lines of the Company, freights, &c., and a list of agents, in addition 2nd half May.to such general information as a ..2nd half May. table of probibited importations, ..2nd half May.consular regulations, tables of Timahl.....JAPAN.....2nd half May.....JAVA Tiltaroom...JAVA......2nd half May...JAPAN.. .....1st half June.
differences in time, &o. · Further, Tjiklo..........JAVA 1st half June. JAPAN. 1st half June. the time-tables of the Company's Tillwong..... JAVA 1st half June...SHANGHAI... 1st half June. Imperial mail steamers appear in The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and the form of an appendix to the have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulare of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
From
Expected on or about
Tor
[SATURDAY, 17th
was very on or are May.
Tjimanoek...JAVA.....2nd half Apr......JAPAN.......Tet half May. MONDAY, 26th | Tjipanas.......JAVA..............1st half May...SHANGHAI...1st half May.
May.
Tibodas...SHANGHAI.2nd half May...JAVA THURSDAY, 22nd Tjilatjap......JAPAN...2nu uulf May......JAVA.
May at 11 am. MONDAY, 26th
„May.
[ISHINYO MARU
T. 12,500 Capt. Ohkuma MISHIMA MARU."
T. 16,000 CEYLON MARU! Capt. Tozawa ·T. 6,000 N'SAKI, KOBE & YAWATA MARU
T. 7,000 YOKOHAMA... 1 Cupt. Sekine SHANGHAI, MOJI IKAMAKURA MARU
& KOBE...
Capt. Hori. T. 12,500
KOBE
WEDNESDAY 4th
June at Noon. WED'DAY, 21st
May.
¡Cargo only,
Fitted with new system of wireless' telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN POUTS.
Commencing from 1st June, ending 30th Sept.
SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for
3 months
YOKOHAMA Return.
...
...$135
lat clase 2nd class......$ 81
KOBE Return. $122
$ 75.
MOJI NAGASAKI.
Return. Return.
→ $95. $108 $ 65
$37
With option of Rail between Streamer's Calling ports in Japan. For further information apply to Tolephone No. 202.
T. KUFUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
For
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
"
i
Telephone No 375
TOYO KISEN KAISHA
15
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line." SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to
all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to altera..on)
Captain
Tons
Date of Sailing
#7
ป
volume.
Steering Ships by Wireless.
A system of what mariners are "blind" lighthouses is calling being established by the French government, and stations are already in operation near Brest and Havre. This revolution in maritime signalling consists in the use of Hertzian waves, and it is believed that it will prove. of greater value than lights, since it is valid in fog. Indeed, some experts look forward to the time when chips will get their bearings from the ticking of wireless receivers. Trinity House has been kept closely in toash
Steamer S.S." Chiyo Maru"...22,000...W.W. Greene......May 27th SS. "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens......June 17th S.S." Tenyo Maru"...22,000...E. Bent.... ...June 24th S.S." Shinyo Maru"...22,000...H.S. Smith July 15th
The S.S. Chiyo Maru will be despatched for San Francisco via with the experiments conducted Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimidzu, Yokohama and Honolulu on Tuesday the 27th May at noon..
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple
Scraws.
All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and post office.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports To Sail.
Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration), ..17th May, at noon,
Steamers
Топа
Date of Sailing 17th May, midnight. Hongkong Maru. 11,000 Wednesday June 4, Noon. 18th May, at d'light. | Kiyo Marui ..17,200....................Tuesday, August 5, Noon 1913
CHEFOO & NEWCHWANG " KIUKIANG ** SHANGHAI..
"CHENAN" SWATOW, Amoy, Ningpo “TAMSH!"
and Shanghai...... CHINWANGTAO..." ICHANÚ
“CHINHUA MANILA, CEBU & ILOILO
.** LUCHOW" SHANGHAI
*HUICHOW" WEIHAIWEI & TIENTSIN...
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA, Zamboanga, Thurs-`
19th May, at 4 p.m. ..:20th May, at 4 p.m. ...22nd May, at 4 p.m. 24th May, at noun.:
day Island, Cooktown, GUTHRIE,' 24th May, at noon.
Cairns, Townsville. Bris-
bane, Sydney & Melbourne.)
- Joe Furuan jarikimimas DX to d'anaga na @ #reigdi, sopivʻto as "
S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
"THE BIG" 4 OF THE
by the French authorities, and contemplates, the equipment o stations along the English coast. As the signale are emitted autom atically, theexpense of an operator is saved. By the use of a radio compass a navigating officer can: determine the position of his vess el accurately under the worst weather conditions—Exchange,
P. and 0. Officers, Sa The current issue of the month- ly P. and O. Sailings Tables states that of 150 applicants under, the P. and 0. Boheme for the training of mercantile marine Davigating officers 30 have been selected, and will begin their special studies on board the
PACIFIC MAIL S.S. CO.Worcester with the opening of
MONGOLIA MANCHURIA KORBA
SIBERIA
38,000 tons, wis s
Aisa Nils, 18,000 tons, China, 10,800 tons, and Perala, 9,000 tona,
the summer term. The Nellore, the eighth steamer of the 7,000 tons Nile class, will have Caloutta as the destination of her maiden voyage, leaving London on August 16. The print contains schedule of autumn sailings to the various ports in the Eastern Hemisphere served by the com- pany's mail and intermediate
This steamer has 'superior accommodation with Electric Lights, was screws. $7,000 tons twin screws. 18,000 tone, twin screws. throughout and Electric Fans in Staterooms. 4.duly qualified Doc-
From Hoogkong calling at Charghal, Nagmanki, Kobe (Ve Island Saa), Yokobama and Holste tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra-cras Paradise of the Pacine). Through Service via New York to Europe,
SOME FEATURES OF SERVICE. lian, New Zealand and Tasmania Ports.
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amuse- menta, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. THE COST to name by this route with its unrivalled opportunities, than by soy other route For a retura ticket to London the cost is but £140, rocluding barth and wesla acipes America. To San Francisco via Japan and Honol in the cost it 445. For the INTERMEDIATE SERVICE Class accommodations ses provided in, ase to London (ratura licet 200/10) and to San Francisco aleamers. 6A SPECIAL RATES to adicers, Army, Navy, Consular de Civil SurvICA Steamers: Manchuria 27.000 Tons Starting
*Nila...... 11,000. Mongolia. 27,000 Prasangers holding throngh Tickets bare the privilege of traveling by mala between Kobs and Youu! hima, free of charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE..
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTON "and" S.S. SANUI": MANILA LINE-Twin Screw Steamers Tean" & "Taming saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra state- Kaifong" is rooms on desk, aft. Saloon accommodation of 9.8. situated on deck, aft. Electric Fans fitted...
SCHEDULE TWIN-SCREW SHANGHAI LINE.-FAST 22 MACAO TO:HONGKONG. Week days at 7.30 am, & 2 p.m. Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m. STEAMERS (Anhul, Chenan, Linan, Chinhua,with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electri-* Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yongteze and Northern China Ports.
N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am, the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray and return from Macao at 5 pm,
Pier at 10 o'clock every Saturday night.
This steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of transhipment at Woosung.
Reduced Fares:-Single $45. Return $75.
For Freight or Passages apply to
The Company's Steamship.
"SUI ANJ
PARES AS USUAL
Further particulars may be obtained at the Office of the Company.
CANTON-MACAO LINE. S.S. HOI-SANÖ, 457 Tons.
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri.,
at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs, & Satur,, at 4.30 p.m. Joint Service of
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd. The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-Uhina Steam Navigation Co., Ltd.
CANTON-WUCHOW LINE.
#SS," SAINAM" 588 Tone, and "NANNING " 569 Tons.
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the oilier leaves Wuchow for Cauton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Coniany's direct steamers LINTAN " and "SANUI." These Vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through out by electricity... Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMBOAT
p.m.
COMPANY LIMITED.
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR)..
Opposite the Blake Plor,
Telephone No. 36.
Hongkong 15th May, 1913.
1.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
S.S.SIKIANG,”
CAPT. PANNIER,
Will leave Hongkong for Haiphong ON OR ABOUT SUNDAY, 18
18 MAY AT NOON. For Freight and passage apply to P. THOMAS,
Agent
MESSAGERIES MARITIMESCIE
19
May 20, at 1 p.m. June 3, at 3 p.m. June 18, at 1 p.m.
Shipping to the Dutch Indies.
Mr. J. H. Hummel, manager of the Koninklijke Paketvaart Maate- sohappy (Royal Packet Steam Navigation Company), lectured recently before the Dutch bratich Due of the Netherlands Indian Society Hongkong.
From MANILA. Leave
for Industry and Agriculture at June 23 The Hague on "The Packet Ser
July 21
From HONGKONG," Leave
Arrive
Hongkong.
Manila.
Manila.
June 3 NILE
June 5
June 21 PERSIA
July 1 PERSIA
July 3
July 19 CHINA
July 8. KOREA
July 10
•
King's Bulding (pg. Blaka PurJO. H. RITTER,
LET LA PAN AN TIINAKARY,SUK YOU”
July 10 MANCHURIA July 29 vice in the Netherlands Indian
Archipelago."
"The growth and Telephons No. 141 development of the company's
Hongkong, goth January, ngry,
Acting agent, Fastest Fación International Exposition San Francuco
services may be judged from the fiot that the cargo carried has steadily risen from 200,000 tons.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD in 1881 to 1,700,000 tons in 1912,
Hongkong-South China Coast Ports.
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers, on tho Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light. Excellent Cuisine..
FOR SWATOW, AMUI AND F000POW RETURN, (Occupying 9 to 10 days,)
Captain
Leaving..
Steamships. HAITAN...
J. S. Roach. FRIDAY, to-ay, at 11 am. MAIYANO A. E. Hodgins.... TUESDAY, 20th May, at 11 am HAICHING... [ W. C. Passmore. | FRIDAY, 23rd May, at 11 am.
HAIMUN
FOR SWATOW.
J. W. Evans... | W'NESDAY, 21st May, at 11 am, Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf nour Blake Pier For Freight and Passage, apply to
Douglas, Lapralk & Co., General Manager,
sod the number of passengers from some 120,000 to nearly 700,000.
The Oceana Spocie.
It will be remembered, saya the "L. and C. Express." that of the £747,000 of specie which the Oceans carried when she sank eff Boachy Head on March 16, 1912, all but two bare of silver were recovered. The last amount of salvage, about £18,000, will be distributed to insurers to-day the Salvage Association. Of the proceede of this splendid salvage more than 95 per cent, will then have been given back to thos who took the risk from London
to Bombey