Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).
****
Steamship
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, APRIL 18, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
For
On MANILA................
‚YÚENSANO"...Saturday, 10th April, at 2 p.m. SHANGHAI via Swatow CHOYSANⱭ† Sunday, 20th April, at d'light. YOKOHAMA, KODE & FOOSHING*Tuesday, 22nd Apr.,at d'light.
MOJI quit TIENTSIN: ..........CHIPSHING*...Wednesday, 23rd April at noon. S'PORE, l'enang & Coutta. FOOKSANG*Thursday, 24th Apr., at p m MANILA
LOONGSANG*Saturday, 26th April, 2 p SHANGHAI, Kobe & Moji NAMSANG† Monday, 28th April, at nuun
RETURN PAURS TO JAPAN Occupying 24 days! The steamore" Kutsang.""Namaang" and "Fooksang," leave London and Antwerp about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang "and" Kumsang" leaving Hongkong at regalar intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. -
A duly qualified surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-class Passangers, and are fitted throughout with Electric Light. + Taking Cargo on Through Bills of Lating to Yangisze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Woihaiwei, Tsingtau. For Freight or Passage,
apply to JAIN"," *H S'N & CLO Telephone No. 215,
General Managers.
THE ROYAL -MAIL, STEAM PACKET COMPANY PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice, "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For
MARSEILLES, LONDON
& ANTWERP
Steamers,
DON DEN OF GLAMIS ... About 3rd May,
LONDON & ANTWERP......FLINTSHIRE..
(8
NEW TRANS-PACIFIC"SHIRE" and "GLEN" JOINT SERVICE.
VANCOUVER, SEATTLE.) TACGMA & PORTLANDS V'TORIA, VANCOUVERI
& SEATTLE PORTLAND, TACOMA & Į
SEATTLE
lu "do do do
London via Usual Ports of Call
ass and Ilamburg, &c. ... llano, llamburg & Bremen Imburg and Antwerp
粤理串
European Ports..
Dispatched.
J. M. & Co.... 31 July
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW. Гог.
VESSELS ADVERTISED TO
Vessol."
Australia, Coblenz."
Amoy,
Kueichow.
Philippines,
Yuensang.
Macao,
Sui Tal
Shanghai,
Chenan.
Swatow,
Choysang.
Rotterdam, Kobe,
Sachsen,
'Luzon Maru,
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be
Milko,
Japan.
Shanghai,
Peking.
Caloutta,
Hakata Maru,
Flintshire Iyo Maru Noro
..... N. Y. K.
T
23 April
... P. & 0. Co.... 30 April, about
From.
10
P. & 0. Co.... 26 April
Japan,
H. A. L.
M
27 May
Saigon,
***
H. A. L.
H. A: L.
***
*
H. A. L.
16 May
Den of Glamis...
J. M. & Co.... MM. & Co.... H.A. L..
30 April, about 22 April
H.A. L.
19 June
***
Devanha Arabia Segovia Sicilia
Senegan.bia Liberia
H. A. L.
19 Jane
4 June
A.25 April
10 June
avre, Hamburg & Antwerp, &c.. Havre, Bremen & Hamburg, &o. Marseilles, London an 1 Antwerp Marseilles via Saigon, S'pore, Colombo, Port Sail Ecuest Simons... Rotterdam and Hamburg
do do Rotterdam, Bremen, Hamburg, & Antwerp, &c. Sachsen H. A. L... 10 April
Bayern
II. A. L. Trieste, &c.
Bohemia ... 8. W, & Co...
do
do
do
**
do
Alesia
Segovia
New York, San Francisco and Canada.
D. & Co. J.M.& Co... T. K. K. T. K. K.
20 May
13 May
4 June
5 August 6 May, about
26 April ... 29 April
27 May 17 June *** 24 June
Date of Sailing. Mexican, Peruvian and Chili Ports via Japan... Buyo Ma
T.K. K.
... 23 April
do
do f do
do
***
do
do
do
do
Hongkong Maru. Kiyo Maru
T. K. K. T. K. K.
rat
31st July.
New York
...
KED
Ghazee
New York
***
Lodrapi
San Francisco
***
***
Shinyo Maru
do
FALLS OF ORCHY...
HARPAGUS
*
4th May.
**
San Francisco, eto
10th June.
do
San, Franc'aco via Japan
27th June.
do: do
do do
MONMOUTHSHIRE...,
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and South America.
For Freight or l'assage, apply to
JAKUINE, MATHESTY & CO.,
AGENTS.
LD.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KUBE, HONGKONG AND RANQUON.
ESTWARD.
The S.S.,FILPALA," 4154 tons gross, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 30th April
at daylight, taking cargo and passengers at current rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
AGENTS,
Telephone No. 215.
Hongkong, 17th April, 1913..
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING Co. OF
"
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGE WASTERS, BRASS & IRON FOUNDBRS, CONS- -TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEM",
Chiyo Maru ...
Nippon Maru
Tenyo Maru
Siberia
194
China
Nile:
STA
Korea
***
San Francisco via Manila & Japan, &c.... Victoria, BC., & Seattle via Shanghai, &c. Victoria, B.C., & Tacoma via Japan, &o.... Vio:oria, B.O., & Tacoma via Shanghai, &c. ... Victoria, Vancouver, B.C., Seattle Vanco ver via Shanghai and Japan, &c... Vancouver via Japan
do
do
Vancouver, Seattle, &o.
#
...
***
Vancouver, Seattle and Portland Vancouver via Shanghai, Japan, &o. Portland, Tacoma and Seattle
100
"
T. K. K.
**
P. M. & Co.... 6 May
13 May
***
命格
T. K. K.
M
P. M. & Co....
24%
P. M. &.00.... P. M. Co.
3 Jano
22 April
...
N. Y. K 0.8. K. O.'S. K.
***
22 April
22 April
30 April
....
Yokohama Maru Seattle Maru Mexico Mara
Harpagus Empress fJapan E. of Russia E of India Saxonia
***
Falls of Oroby... Monteagle Monmouthshire.
Australia.
Australian Ports via Manila
Coblenz
ack
***
do.
do
*
Eastern
do
do
do
do
do
do
do
do..
do
do
do
ap
J*
Taiyuan
Guthrie
Inaba Maru.. Empire
St. Albans
100
20+
Nikko Maru...
J. M. & Co... 10 June, about O. P. R. Co.... 26 April O. P. R. Co.... 21 May O, P. B. Co.... 7 Jano H. A. L. 22 May
J. M. & Co.... 4 May O.P. R. Co.... 21 Jane
J. M. & Co.... 27 June, about
19 April
M. & Co. G. L. & Co.... 30 April B. & 8.
2 May
B. & S....23 May N. Y. K. 7 May G. L. & Co...24 May G. L. & Co...21 June N. Y. K. 4 June
Singapore, Coast Ports and Japan.
Tjitaroem Tjinshi Borneo
Indo Maru
Batavia, Choribon, Samarang, &o.
do do do Kudat and Sandaken
***
"
Bombay via Singapore, Penang & Colombo Japan Kobe Kobe and Yokohama...
"...
*
ยิ่ง
...jiliwong
•
...
17
... sie 14
do
do
...
do
· do
244
Estimates given for quick construction and repair of Ships.. Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Yokohama and Kobe via Shanghai Engineering, Iron and Wood Work.
Manila
GRAVINA DOCK 787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons amplacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.
AGENTS for :-
THE LEEDS FORGE CO, LTD.
BON
པ་་
Luzon Maru Coblenz
J. C. J. L..
J. C. J. L...
B+
***
1. & Co.
0.8. K.
J. O. J. L.
取♣的
Quick despatch Quick despatch
Beginning of April
28 April
... Quick despatch
啡啡
0.8. K.
19 April
IL. & Co.
... 19 April
M. & Co.
... 24 April
Prinz Sigismund
Jinson Maru... N. Y. K.
930
**
***
101
Persia
***
do. do
BAC
105
Mazila, Cebu nad Iloilo
1
Shanghai, Moji Kobe and Yokohama
རཱུ ་ do do do do
do
do
Shanghai, Kobe and Moji Shanghai and Japan...
Do.
Do. Do.. Do. Do. Do..
do
Shanghai and Japan
..do do Singapore &o.
13.9
***
動
** TIP
•
194
བ་
A
+
165
***
***
***
Singapore, Penang and Calcutta
Specialists in the Manufacture of RAILWAY ROLLING Moji, Kobe and Yokohama
STOCK of every description.
Pioneers in the Design and Manufacture of PRESSED -STEEL UNDERFRAMES and BOGIES and ALL-STEEL
RAILWAY WAⱭONS,
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
fou
Tamani via Swatow and Amoy Foochow via Swatow and Amoy
Swatow Swatow, Amoy and Foochow
do
do Yokohama, Kobe & Moji,
do Kobe & Yokobamb, Nagasaki, Kobo & Yokohama
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN-Tientsin
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE do CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS,
VEHICLES, etc.
Shanghai via Swatow MOTOR, Calcutta via Straits
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 a.m. and 12 noon at the Town Office.
เ
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address:-" TAIKOODOCK.”
TELEPHONE No, 212,
***
ise.
+
...
PEL
441.
342
Shonghai, Kobe and Yokohama Shanghai
do
do
do
***
Yuensang Loongsang
Zafiro
Tean
Peking
...
ar
***
Shinyo Maru...
Paliwan
Thongwa
Alesis
Segovia
די
... 29 April, about
S. W. & Co... 5 May, about
J. M. & Co.... 19 April.
J. M. & Co.... 26 April
9. T. & Co.... 26 April
B. & S....
22 April
A, N. & Co.... 20 April, about
N. Y. K.23 April
占
P. & 0. Co.... 21 March about
4
...
D. S. & Co.... 30 April
H.A. L
MI
27 April
Do;
*
8 May
Do,
10 May
Do.
24 May
Furst Bulow
Birkenfels
Saxonta
Preussen
Kiev.
Fooksang
Kirin Maru, ...
Kaijo Maru Daigi Mar. Haiyang Haiching Haitan Fooshing
Do.
Do...
R. V. F..
24 May ...24 June
Middla April J. M. & Co.... 24 April N. Y. K 28 April ...0, 8. K. 0.8K
*** 23 April 20 April D. L&Co... 20 April D. L&Co.... 22 April D. It. & Co.... 25 April J. M. & Co.... 29 April J. M. & Co.... 30 April Kamo Maru... N. Y. K ...24 April Kumano Mara.... N. T. K.... 7 May Kusiohow B. &. S. 19 April Chipshing
J. M. & Co.... 23 April J. M. & Co 22 April ...N.T. K., 19 April
Fultala
Tingsang Hakata Maru
Polynesian
Chine
Jibodaay
jikini: Bohemia
Ohegan Bohemia
21 April
P.&O. Co... 24 April ...J. O. J. L... Quick despatah JAC. J. LA... Quick despatch #J.O.J.L... Quick despatch
.... 8. W. & Co... 28 April
B48, NA 19 April
8. W&Co... 28 April
J. M. & Co... 20 April
ARRIVE TO-MORROW.
Vessels. Fookeang. Phuyen.
AMERICAN MAIL.
The T. K. K. 8.9. Sbinyo Maru left Honolulu for Yokohama on the 28th ult., and is expected here via Manila-on-the 22nd inst.
The P. M. 8.6. Biberis left. San Francisco on the 29th ult, for Hongkong via Honolulu, Japan ports and Shanghai.
The P..as China called from San Franèleco on the 5th inst., for Hongkong via Honolulu, Japan. Ports and Manile.
The s.s. Glonesk passed the Suez Canal on the 15th inst., for Hongkong via Straits.
The P. & O. 8.s. Palawi left Singapore for this port on the 14th inst. at 4 p.m,and is due here on the 20th inst., at 10 a.m. ·
VESSELS IN PORT.
Steamers.
Antilochus, Br. £.8., 5,806, Flynn, 13th April-Seattle 19th Mar., Gan.-B. & S
Beachy, Br. 8.8., 2,909, Turner? 13th April-Bombay 27th Mar., Cotton-Order, Buyd Maru, Jap. 8.8., 1,8'5, Ya tsuyanagi, 11th April- Miike, Coal.-M. B. K. Carl Diedericbaen; Ger..., 724,
Rolimer, 16th April- Hothow 15th April, Gen.
&01 Columbia, Am. B... 349, Bond, 4th Aprit - Singapore Maru, Jap. 9.a., 846, Some
Ballast. Orderer d kawa, 16th April Swa tow th April, Gen.-0. S. K. Dakotah.. Br. a... 2,859, Ross, 16th April-Swatow 15th Devawongse, Br. s... 1,047, C. W. April. Hallast-S. 0 Co.
Daigi
Shearer, 14th April- Saigon 10th April, Rise. -Order.
The P. M. a.s. Manchuria left Empress of Japan. Br. 8.a., 3,039,
San Francisco for Hongkong on the 12th inst, via the usual ports of call.
The P. M. s.s. Korea, will leave this port at 1 p.m., on the 22nd inat, for San Francisco via Shang- hal, Japan Ports and Honolulu.
The P. M. s.s. Siberia, with the United States mail, left Yoko- hama on the 17th inst., for Hong kong via Kobe, Nagasaki and Shanghai..
CANADIAN MAIL.
The C. P. R. a... Empress of India left Yokohama on the 15th inst., át noon, is due to arrive at Vancouver, B.C., on the 27th inst.
AUSTRALIAN MAIL.
The I. G. M. 8.8. Prinz Sigle muud left Sydney on the 5th inst., and may be expected here on the 29th inst.
The E. & A. s.8. Empire left Sydney on the 9th inst., and may be expected to arrive here on the 2nd prox.
MERCHANT STEAMERS.
The L-O. 8, N. s.8. Tingsang from Canton is due at Hongkong on the 19th inst
The 1-0. 8. N. e.s. Fooksang from Japan le due at Hongkong on the 19th inst
"
The L.-C. S. N. as Laisang from Yokohama is due at Hongkong on the 22nd inst.
The I.-U. S. N..s.s. Namsang from Calcutta is due at Hong- kong via Kobe on the 22nd inst.
The I.-C. 8 N. 6.8. Hangaang from Shanghai in due at Hong- kong on the 23rd inst,
The 8. L. 8.8. Falls of Orchy from London is due at Hongkong on the 4th prox.
The Bon Line 0.6. Benmohrfrom Antwerp, Middlesbro' and Lon- don left Singapore on the 16th inst and may be expected, to arrive here on the 22nd inst.
The H. A. L. 6.s. Bachsen left Shanghai on the 17th inst., a.m, and may be expected here on the 20th inst., a.m.
The French 8.9. Phuyen left Baigon on the 15th inst, for this port and is due to arrive here on the 19th inst. **:
The Swedish East Asiatic Co.'s
.
W. D. Hoperaft, 11th April Vancouver. 20th Fausang, Br. s.8, 1.410, Malkins, Mar., Gon, C. P. R. Co.. 15th April-Chingwantao 9th April, Coal.-J., M. & Co. Haimun, Br. s.6., 641, Evans, 15th April-Swatow
. 14th Haiyang, Br. s.o., 1,363, Hodgins, April, Gen.-D. L. & Oo. 16th. April-Foochow,
...
1
Amoy and Swatow :15th April, GenD. L. & Co. Ichang, Br. ss., 1,228, Jones
16th April-Chinwantao 10th April, Coal-B. & S. Komor, Nor, s.s., 973, Foll Muns. 16th April-Bangkok 9th April, Rico.-Order. Korea, Am. B., 5,651, A. W. Nel- Bon, 15th April Sp Francisco via Manila 13th April, Gen-P. M.
Co.
Kuéichow, Br. s.8., 1,220, Forsyth,
17th April-Canton 16th April, Gen.-B. & 8. Landrat Scheiff, Ger. 8.8, 1,019,
Struves, 15th April. Bangkok 5th April, Rice"
Lookeun, Ger. 8.8., 1,026, Tambert, April-Bangkok
17th
10th April, Rice, B. &
8,
Lyeemoon, Ger. s.a., 1,238, Sarh 14th April-Saigon 10th April, Rice.-H. AL Michael Jebsen, Ger. 8.a.: 591, Jacobsen, 14th April- Saigon 9th April, Rice,- J. & Co. Seattle Maru, Jap. 8.a., 3,888, T.-
Bartow, 12th pril
Manila 10th April, Gen. -0.8, K.
Telemachus, Br. 8.8., 1,340, ›Frau- er, 16th April-Saigon 11th April, Gen-Wo Fat Sing.
Walshing, Br.. 9.5. 1,702, Hol-
wood, 16th April Can ton 15th April, Gen.--J;;" M. & Co.
1 dai Yokohama Maru Jap., s.s., 4,010, Wads, 13th April-Seat- tle, Wash., Gen.-N.-Y. Ko
Yuensang, Br. 8,8., 1,128, Rolfe,.
15th April Manila 12th April, Gen.—3,, M, & Co7
If you have lost your appetite, ons to ss. Peking left Port Said on the the big Variety of dainly didies at the 23rd ult, and is expected to arrive ALEXANDRA CAFÉ & Sazó to here on the 20th Insti
Russian Volunteer Fleet.
The STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET call- ing at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward, will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at, on the way, according to the schedule as he
HOMEWARD BOUND STEAMERS for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, Hodeidak, Djeddah, Suez, Fort Said,. Beyrouth, Constantinoplo, Batoum, Odessa, A
The steamers are not bound to call at these ports, shou there be no engagements to meet there, T
OUTWARD BOUND STEAMERS for, Nagasaki and Vladivo
stok.
The Agonoy of the R.V.B. at Hongkong will also accept Cargo and issue through Bille-of-Lading for all Black and Azov Seas Ports, with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all Porte of Tar tarian Strait and Kamtchatka with transhipment at Vladivostok.y Cargo for all European Ports not mentioned in the steamer schedule will not be accepted any more by this Agency.
Next unilings from Hongkong
The B. KIEV, 5566 K.T. Commander Stetcky, Homeward Bound, is expected to arrive in Ilongkong about 18th, of April, Mad
The s... MOGILEFF, 6200 R.T. Commander Kekonatoff, Out ward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of Aprila He
For Freight, Passage and further particulars, apply to
Capt. D. A. LUKHMANOFF
Telephone No. 1224.
Hotel Mansions, 3rd Floor,
Rooms Nos 18A & TE
Hongkong, 1st April, 1918