Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
Sailings from Hongkong and Quebec.
THE HONGKONG TEEGRAPH, FRIDAY, APRIL 18
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,
** E. of Japan ''
"E. of Russia "....... ..
April 26" E. of Ireland " May 21
12
May 23
"E. of Britain "
"
June 13
"E. of India "
"E. of Ireland"
July 4
June 7 All steamers leave' Hongkong at 6 p.m.
To Vancouver, B.C., calling at Stangħal, Nagasaki (through lùn Inland Sea of Japan), Kobe, Yoko,
· mama and 1
| Victoria, B.C. Passengers booked to all the principal polais la Canada, the Culted States and Eumps, also Araund
be World
32]
You (arthie Information, Maps, Guide Books, Kates of l'assage and Freight, apply to➡
...D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposito Blake Pior.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA,”
1.
EAST ASIATIC SERVICE, Begular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
via STRAITS and COLOMBO,.
To
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Dongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and
Portland (Or.).
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Horts, alen Trieste Lisbon, Oporto, Genos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Por and all North and South American Purta,
Next Sailings from Hongkong :
OUTWARD.
For Shanghai, Kote & Yokohama I
ALESIA............27th April
11
SEGOVIA............8th May .FURSTBULOW... 19dlrMay „BIRKENFELS ...24th May
SAXONIA .................24th May PREUSSEN ......24th June
|
HOMEWARD.
For Marseilles & Hamburg;
8.S. BACHSEN....................... 19th April. For Hayre, Hamburg & Antwerp;
8.6. SENEGAMBIA...25th April. For Havre, Bremen & Hamburg;
S.S. LIBERIA 16th May: For Rotterdam, Hamburg & Antwerp; 8.8. BAYERN.............................20th May; För V'ver, &'tle, and/or T. & P. (Or.)
8.8. SAXONIA 11,22nd May. For Harra & Hamburg ;-
88: ARABIA
For Hamburg & Antwerp;
27th May.
8.8. SICILIA 4th June,
For Rotterdam & Hamburg;
8.8, ALESIA ..................................]0th June.
For Harre, Bremen & Hamburg;
5.S, SEGOVIA ......... 19th June.
For Further Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linie, Fongkong Office.
[12
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON, and MACAO STEAMBOAT co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.-
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG,
FRIDAY, 18th APRIL.
10,00 p.m. "FATSHAN."
KINSHAN."
5.00 p.m. SATURDAY, 19th APRIL. 8.00 a.m. "HEUNGSHAN." 8.00 am. "HONAM." 10.00 p.m." KINSHAN "
5.00 p.m. "FATSMAN." These steamers, carrying His Majesty's Maila, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
9.5.
HONGKONG-MACAO LINE.
Destination
PROJECTED SAILINGS PROM Boxoford-
SUBJECT TO Alteratios
Steamers
CALCUTTA via (HAKATA MARU
S'pore, Penang Capt. H. Nomura T. 12,500 & Rangoon.....
LONDON & Ant-1
"werp via Sgapore, | IYO MARU
and Marseilles
1913.
Shipping
HONGKONG-
LOG BOOK..
The Lixcam.
A further accident to the sal vage operations of the U.S. tran sport Liecum at Shanghat bas
PHILIPPINES, again delayed the raising of the
PHILIPPINES
STEAMSHIP CO:
Salling Dato.
Steamship. T.
Captains.
(SATURDAY, 19th
April.
| ZAFIRO ... 4000,F.S. McMurray
4000 J. Miller
For
Sailing date.
Manila Mangarin, SATURDAY,
Iloilo and Cebu. 26th Apr. 4 p.m. [ Manila Margarin, WEDNESDAY Iloilo and Cebu. 7th May, 4 p.m. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY." NEW YORK, PHILLIPPINES, CHINA, JAPAN, ETC.
For Freight or Passage apply to
{W'NESDAY, 23rd | RUBI. T. 12,500 April, at daylight,
Penang, Colombo, Capt. Hirase Suez & Port Said
KOBE & Y'HAMA'
KAMO MARU Capt. Sommer
T. 16,000
THURSDAY, 24th April.
{ MONDAY, 28th April. MONDAY, 28th
April. T: 6000 1
TUESDAY, 29th- T. 6,000 1 April.
BOMBAY via Singa-"J KAWACHI MARU'
poro and Colombo. 10. A. Christiansen T. 12,500 1 MOJI, KOBE and jKIRIN MARU YOKOHAMA...... 1Capt. Deguchi SHANGHAI, MOJI (SHINYO MARU & KOBE....... Capt. Ohkums 'N'SAKI, KOBE & JKUMANO MARU
YOKOHAMA... Capt. M. Winckler
J HIRANO MARU Europe &c. ..:
Capt. H. Fraser SYDNEY & MEL-
BOURNE, via
کروگے
Manila, Thurs-INABA MARU day
WEDNESDAY 7th
T. 9,600 1 May at Noon.
JW'ÑESDAY, 7th
:
T. 16,000 ( May, at daylight.
SHEWAN TOMES & CO. GENERAL MANAGERS
Hongkong, 17th April 1913.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
..
(W'NESDAY, 7th
Stoomer
Island, Capt. Tominaga T. 12,500 May, at Noon Townevillo and Brisbane
AMERICA &... AUSTRALIA &c.
扣
SANUKI MARU
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
For
Capt. Richards T. 12,500 May. NIKKO MARU T. 9,600 (WEDNESDAY 4th Tilmanosk. JAVA, 2nd half Apr. JAPAN Capt. Yagi
Cargo only.
at
י
Will reswa un te mbej t
Expected in or about
2nd half Apr. Tilkini...JAPAN...2nd half Apr......JAVA Tillwong.SHANGHAL2nd half Apr......JAVA......2nd half Apr. ƒSATURDAY, 17th |Tilat]ap......JAVA.....2nd half Apr......JAPAN........2nd half Apr. Tibodas......JAVA......2nd half Apr....SHANGHAI...2nd half Apr.
......ist half May, half May.....JAPAN 1st half May. Tjipanas... JAVA......1st half May...SHANGHAI...1st half May, Thitaroëm...JAVA......2nd half May...JAPAN.........2nd half May.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
Fitted with new system of wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON PQR 1913.
FOR EUROPE.
Steamer.
Tous displacement.
Leaving H.K.
Iyo
Maru Hirano Maru Tango.. Maru
12,500
23rd April,
16,000
7th May,
13,500
21st May,
FOR AMERICA.
12,500
12,500
12,500
12,000
22nd April. 6th May. 20th May. 3rd June,
Yokohama Maru Inuba · Maru Shidzuoka Maru Tamba Maru
(Subject to change without notice).
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
For
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. ·
Steamers.
To Sail. AMOY, Weihaiwel & Ttsin." KUEICHOW"... 19th April, at 10a.m. SHANGHAI
"CHENAN"...19th April at midnight.j MANILA, CEBU &.ILOILO..." TEAN ". 22nd April, at 4 p.m.) SHANGHAI ......
CHINHUA "'. ...24th April, at 4 pm.
This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doc-
tian, New Zealand and Tasmanian Porta,
Telephone No. 375
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
115
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States, and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe,
Steamer
針
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
Tons. Captain Date of Sailing 8.8. ** Shinyo Maru "........22,000...H.S. Smith... April 29th Noon. 8.8. Chiyo Maru **.....22,000...W.W, Greene......May 27th 8.8. "Nippon Maru "...11,000...A G Stevens...June 17th 9.8. Tenyo Maru"...22,000...E. Bent.............June 24th
The S.S. Shinyo Maru will be despatched for San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu on Tuesday the 29th April at noon.
19
vessel, a leák having been die- covered in the lower end of the cofferdam which has necessitated the driving of more piles baforo the water can be pumped out. "Shipping and Engineering."
Bought Back from the N.D.L.
The Norddeutscher Lloyd s'eamer Phra Nang, 1,603 tons,4 which was purchased when the Scottish Oriental Best changed hande, has once more come under the British flag. She was built by the Fairfield Company in 1800 with dimension 270.4ft. by 37ft. by 21.8ft.
H.AL's New Purchase, The Hamburg-Amerika Linio has purchased from Messrs. Brocklebank & Co. of Liverpool, their twin-screw steamer Mandas- or, 8,121 tons, formerly the Irak which was built by Messrs. Work- msn, Clark & Co. Belfast in 1902' for the Irak B. N. Co. with di- mensions, 501ft, by 59.3ft, by 33ft,
Fire on the Minnesota,
A fire occurred on board the" Northern steamship Minnesota while lying in Yokohama harbour.. on March 11, a quantity of sal- phur which had just been ship- ped becoming ignited in the tween decks. The fire was soOON extinguished and the damaged eulphur discharged, the vessel sustaining no damage.
The s.s. Bradstone's Mishap.
While passing through the Suez Canal on her way home from Shangbai on March 1, the steamer Brodstone struck the canal bank a sliding blow with her starboard bow. A survey was held on the vessel's arrival at Port Said, but as she was found to have sustain=" ed no damage, she proceeded on the same day.
Royal Mali Liner Ashore, A telegram from Tangier, dat- ed April 1, says that the Royal" Mail finer Agadir is ashore south of Mazigan. She carried 58 pas- sengers, chiefly tourists, who bave been landed. French war-
ships have gone to her assistance. The vessel is on a rocky bottom two hundred yards from the shore. It is hoped to rescue her
with hawsors and boats at low. tide.
The Yawata Maru.
The Yawata Mara's next voyage .
in the Nippon Yusen Kaisha's.
These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Australian service will be her Screws.
last, says "Bhipping and En-
All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and gineering." She will be tem
post office,
SOUTH AMERICAN LINE.
porarily replaced by the Inaba
Maru, now running to Seattle, and in November next the Tango Maru will be placed in the Bet
(In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz)...... Only Regular Direct Sorvice to Mexican, Chilian and Poruvian Ports vice, which will then be main
Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).
Steamers
Tong
Date of Sailing ..11,000........ Wednesday June 4, Noon. Hongkong Maru..... Kiyo Maru................. 17,200 Tuesday, August 5, Noon 1913
Far Fincas Partheniors on to Putines and Friight, apply to
S. MORIMOTO.Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.
SUI TAL," Tons 1651 S.S. SUI AN." Tons 1651 lor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Austra-"THE BIG" 4 OF THE
.HONGKONG TO MACAO.
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
Sundays at 9 a.m. & 12,30 p.m, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTON "Jand" $.S, SANUI".
trined by the Nikko Maro, Kaman Mara, and Tango Marn, The Selandia.
During his recont lecture on the gas engine, Professor Ber- tram Hopkinson pointed out that the "Selandia," ́n Diese engined. vessel, developed her 2,500 h.p. in 16 cylindern. At the same rate a 30,000 h.p. Dreadnought.
PACIFIC MAIL S.S. CO. would require some 200 cylinders
зара
of the name size. 'No engineer would oire to be responsible for the installation and working of propelling, machinery composed
MANCHURIA MONGOLIA
KORBA
SIBERIA j07,000 viną, zwlu screws. #5,000 kona twin screws. 18,000 tons, twia soruwa. 1,000 tons, wta värav
Also Nús, 11,000 Loma, China, to,son kons, and Presla, gjc00 tank. Wisk days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays, at 7.30 am. 5 p.m. MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Tean" & "Taming Fra Hongkong calling at Shanghal, Magimit, Kobe (Via Iaiand Boat. Yokohama and Hondale of as many anite. Hence, until
saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra state-The Paradise of the Faciae). Theogh Servion via New York to Europe, rooms on deck, aft. Saloon accommodation of 8.8. Kaifong" is situated on deck, aft, Electric Fans fitted..
MACAO TO HONGKONG.
EXCURSION TO MAÇÃO
SUNDAY, 20th April.
** SUI AN."
The Company's Steamship.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at STEAMERS (Anhul, Chenan, Liaan, Chinhua)-with excellent 9am. and return from Macao at 5 p.m.
passenger accommodation. Electric Light throughout and Electri"' N.B.-The Company will also run a steamer from Macao on Sun-Fans in the State-rooms, and Dining Saloon, leave Hongkong for day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.ra. from the Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on Company's WING LOK STREET WHARF.
through Bille of Lading to all Yangtazo and Northern China Forte..
N.B. Passongers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
This steamer connects with the oxcursion steamer returning from Macao at 5 p.m.
"PARES AS USUAL. Further particulare may be obtained at the Office of the Company. CANTON-MACÃO LINE, 'S,S. HOL-SANO; 457 Tons. Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri,
j-
at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Servico of ".
This steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- venience of transhipment at Woosung.
Reduced Fares :-Single $45. Return $75.
For Freight or Passages apply to
5
Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na-Telephone No. 36 vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co.,
CANTON-WUCHOW LINE,
Ltd.
GES.S. SAINAM 588 Tons, and" NANNING " 569 Tons.
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow evory Monday, Wednesday and Friday at about 8 aim., and the other leaves Whollow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice veren by the Comany a direct steamers' LINTAN" and "SANUI." These! vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each.Cabin.
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m.-/ Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY LIMITED.
HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier,
Hongkong 17th April, 1913.
BUTTERFIELD
Agente
SWIRE.
COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE
For Haiphong Direct.
SS. SIKIANG CAPT. HENRY.
Will leave Hongkong for Halphong ON OR ABOUT MONDAY, APRIL 28. For Freight and passage apply to P. THOMAS,
Agent
MESSAGERIES MARITIMES CIE
SOME FEATURES OF SERVICE.
large gas engines could be con- Lights, Fans, Swimming Tank; Band, Calsine, Games, Amusa guch motors for marine propul- etrooted, the universal adoption of ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keela. . * THE COST i pomors by this out with It uurivalled opportunities, thus by any other route ion would remain a dream.
For a return ticket se kondon the most la bui. 190, vicluding "barth and meaŠE ACTOBA San Francisco vial) span and Honolula the cost is 24 For the INTRAHEDIATE SERVICE Fra Professor Hopkinson also remark- SPECIAL RAZEN to DBs, Army, Naty; Consuins or Girl Savion) and to San Francised that seam turbines, on the
Korea...11,000 Tone Starting, Apr. 22, at 1 p.m. atructed in units of 40,000 h.p..
other hand, were now being con May 6, at 1 pm, May 13, at 3 p.m...
£15
Steamers:
Siberia...18,008.
China ...10,000 Passengers bolding throigh Tickets have the persilage of mevalling by train beiwak, Kote und Yoko- kama, tree of chargs, t
HONGKONG MANILA SERVICH." From HONGKONG,
From MANILA. Leave
Leave
Manila,
Arrive
Hongkong.
Manila,
Map 13 CHINA
May 15.
June 3 NILE DE June 5
Hongkong, och JaDONEY, ZOTE.
My ▼ Jaserpadlaną złaszars.
Duo Hongkong. May 11 MANCHURIA May 13
LED US PLAN 'AN ITINERARY YOU YOU
⠀ A Collision.. A collision occurred in the river at Shanghai on April 9 when the Norwegian steamer Chingtufa ran into the Japanese steamer, Tachi Maru' which was moored at the N.Y.K. wharf. While coming
round" "the" Garden Bead the Chingtufu got out of control and,
King's Building" (opp. "Blaks Pir), FRED, J. HALTON, Zusphins No. 141 taking broad sheer to port, struck
Agut.
Fralda Packs Latentional Exportlon-San Franclico-spxg/?
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers," &c.
the bow of the Tachi Maru, the impact carrying away her wires and fording her down on the stern of the Omi Marn which was ly- ing at the next berth." The rails. and stanchions of the Tachi Marn were torn away and some of the bow plates damaged. The dam- age to the Chinginiu did, not appar serions and enabled to procee and Engineering",
Head Office for the Far East 16, DES VŒUX ROAD, HONG-["99":
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road YOKOHAMA:
32, Water Street. VDESM
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal, STEAMSHIP MAIN LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAYZZUEN
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. 6 LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED and
SWARUPAKAN CASHED,kole
Chief OfficeLUDGATE CIRCUS, LONDON, E.O
Don't forget after Bupper, & Light Refreshmen
ALEXANDEA CAFE
Til Midnigh