Shipping HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, DECEMBER 18, 1912.
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft" HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
VESSELS TAKING CARGO,
Destination..
london and Antwerp
Hegular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, London via Usual Ports of Cull
via STRAITS and COLOMBO,.
TO
Marseilles. Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo al Through rates to all European Nesh Continental and British Ports, alzu Trieste," Lisbon, Oporto, lenon, and ther Med terranean Levantine, Black Baltic Sea and
Port and all North and Susth American Parts.
Next Sallings from Hongkong:
OUTWARD.
Fr 8 anghai, Kob- & Yokobayas
8.9. ARMENIA ...... 22nd Pee,
11
ALTMARK .....id Jan.
14th Jan, SILESIA
27th Jan
SUEVIN
O.J. D. AHLERS 11th Feb. SPEZIA ..... .....26tà F.), SENEGAMBIA 10th March SITHONIA ..............23rd Marchy:
Far Farther. Particulam, suply En-m,
HOMEWARD...
For Marsillos Havro & Hamburg;
88. SEGOVIA.........23rd Det For Latre Bremen & Hamburg:
8.8. ALESIA.....24 Dec. For Roterdam, remen & Hamburg 3- 8.8. BRASIIA.........14th Jan, For Horio & Emaburg;
5.2. SAMBI
.........ICU dan. For Rotterdam, Brema & Hamborg
S.S. FURST BUTÓW, 21th Jan
r 10, Brema & Hamburg S.S. ARMENIA.....................: 5th Jan, Por Marre & Humburg :
[8.8. A TMR........bah
eli
For Margille, Bremen & Hamburg SS GOLDENFELS 7 Feb
Hamburg-Amerika Linie, Gongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
[12
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGVON.
EASTWARD. ---
The 8,9. " U PADA," #257 tons green Captain, Logan will bus slas) utel es for YOKOHAMA & KOWE on the 19ts Docamber, at 4pm. 1. taking a
and Pasongoms at current rato».
For Freight or Panango, apply to
Telephone No. 215,
Hongkiar. 13th D-coubor, 136
LOG BOOK.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
The Turkestan's Fine Run.
AENTS.
European Ports.
London and Antwerp via Singapore, &c... Havre and Hamburg, &o.,
do do do Bremen, and Hamburg, &o.
do do do
EL
Marseilles and Hamburg, &c.
Mexico. Peruvian and Chili via Japun
Capo Ports via Mauritius
Copenhagen and Baltio Porte
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &c. Trieste, Fiuma, Venice via Singapore, &c. Naples, Genes, Algiers, Gibraltar, Southampton
Boston and Now York
Vessel's Name.
"Denbighshire
Himalaya
For Freight Apply To
P. & O. Co...." 25 Dec., about
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VÉSSELS ADvertised TO DEPART TO-MORROW.
Vosso! Childar. Sui Tal. Chiabua. Africa.
The str. Dilwara, from Calcutta, " left Singaporo on the 15th inst., and may be expected here on or about the 20th inst., p.m.
The O. S. K. ss. Tacoma Mary, from Tacoma arrived at Manila on the 15th inst., and will leavo, again for this port on the 18th inst, and is due here on the 21st inst., a.
TheBen" Line s.s. Benta- wers, from Antwerp and Londen, loft Singapore on the 12th for this
Haitan. Sogovia. Mishima-inaru | port.
To be Dispatched.
...
J. M. & Co.... 28 December P&0. Co..... 21 December
For Samarang, Macao, Shanghai, Straits,
Japan,
Upada.
Foochow,
Sicilia
Alesia
H. A. L.
... 24 December
Hamburg,
Sambia
H. A. L.
Japanj
Brasilia
H: A. L.
...5 January
Faerst Buelow.
H. A. L.
Segovia
Kiyo Maru
.T. K. K.
Duneric
Bank Live
Ganton Africa Persia
Lustzow
...
H.A. L..
11 January
23 January
... 19 December
... 1 February
Begin. January
A. N. & Co.....15 January
B. W. & Co.... 18 December
S. W. & Co... 31 Dec., about M. & Co. ... 25 December
New York, San Francisco and · Canada.
New York, via Suez Canal.
New York via Ports and Suez Canal
do do
do do
San Francisco vin Shanghai and Japan, &o....
do do
"do do
Victoria, Vancouver, &c. ...
...
P. M. Co.
P. M. Co.
31 December
↑ January
Egremont Castle D & Co.
19 Dec., about
K
Schuylkill Swazi
Bank Line ...
30 December
***
A. T. & Co....
9 Jan, about
Chiyo Maru...
T. K. K.
21 December
**D
Nile Mongolia
Ockley
Tacoma Maru Panama Maru... Awa. Mara Empress of India
...
Monteagle
Vistoria, B.C., and Tacoma via Japan, &c. Victoria, B.O., and Tacomas vis Keelung, &c. ... Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &o. Vancouver via Shanghai and Japan, &...........' Vancouver
Australian Ports
Australian Ports via Manila
ilo
do
do do
db do
do
Australia.
Changsha
Kumano Maru... Prinz Waldemar St. Albana
Bank Line
0. 8. K.
.O. S. K.
***
End of December 26 December
.... 4 January
N. Y. K. C. P. R. Co,...
31 December 11 January.
C. P. R. Co.... 8 March
...
B. & S.
4 January N. Y. K ... 20 December M. & Co... 28 Decembor G. L. & Co.... 4 January.
Singapore, Coast. Ports and Japan.
do
Batavia, Charibor, Sanrang, đ
do do Singapore, Penang and Calcutta
4 do
do do " Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta Kudat and Sandakan Bombay via Singapore and Colombo Sandakan
apan do
...
Yokohama and Kobe. Yokohama and Kobe via Shanghai
whorloge fees which during the year yolded nearly Rs. 40 lakhs but there is also the handsome ie me of Ra. 12 lakhs derived Now York, Nov, S.-The steam from ronts. Looking at the genera ship Turkestan, from Port Strado of the Port we find there ha
also been a marked increase. In to New York with 3,000,000 the year under report it amounted pounds of Persian dates in her to Rs. 109 crores, being au increas hold, was sighted off the Newer the previous year of Re. 16. Jersey coast to day, churning to erones or 8'62 por cont. The in- Anping and Takao via Swatow an Amoy.
ererse in the imports of kerosineSwatow, Amoy and Foockow.
do.
do Kobe and Moji
do
do. Kobe and Yokohama
do do
do da
do
Tansui viu Swatow and Amoy
Manila, Mangarin, Iloilo, and Cebu Shanghai, Kobe and Moji... Shanghai, Kobe and Yokohama The Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama
Shanghai
do
do
do
do
do
do
do do
do
1.
N
...
Co.
+3
Tjitaroom Timahi
Yatsang Thongwa
Colombo Maru... Borneo Wakasa Maru
Mausang Tjiliwong Tjimanoek Upada
ET. Ferdinand Vorwaerta Arratoon Apcar. Mishima Maru... Coblenz Soshu Maru Esitan Haiyang Haiching Kiakiang
Daijin Maru Yuensang Zafiro Dilwars Hakata Maru Sands Tjilatjap Tjibodas Tjikini Delta
Koerber
Obinhus Liangobow
Waisang
Laksang
--
***
J. O. J. L. Quick des atoh J. O. J. L... Quick dospatch J. M. & Co.... 20 December D: 8. & Co.... 27 December. N. Y. K. 28 December M. & Co.....Middle of January
23 December N. Y. K. J. M. & Co.... 19 December J. U. J. L... Quick despatch J. C. J. L. Quick despatch J. M. & Co.... 19 December S. W. & Co.... 30 Dec., about S. W. & Co... 30 Dec., about D. S. & Co.... 30 December 19 December N. Y. K.
7 Jan., about ... 25 December D. L. & Co.... 20 December .. D. L. & Co.... 24 December D. L. & Co.... 27 December B. & S... 18 December 22 December
M. & Co.
0. §. K.
O. S. K:
...J. M. & Co..., 21 December S. T. & Co. ... 27 December D. S. & Co.... 24 December N. Y. K. ..:23, December P.&O. Co.... 26 Dec., about J. C. J. I
Quick despatch J. O. J. I... Quick despatch ... Quick despatch
བ་་ས
***
To Sall
Hongkong-New York.
P. M. Co. P. & 0. Co.... S. W. & Co.
B. & S.
#
19 Dec., about
5 January
19. December B. & S. 21 December J. M. & Co.... 22 December J. M. & Co.... 22 December
word New York at a 10 knot oil were very marked, the figure gait, hor enfaty valves popping having sprung from 35 million and "lier captain as anxious agallons to 411 millions gallons. Swatow and Shanghai
Manila mariner as ever brought a ship regards cotton we quote from the Report. A large quantity into port. What ho did not know of Americau cotton was imported then, and what concerned hinwing to favourable price parities nost, was whether he had won and a shortage in the long-stapled his race with the steamer Stan- varioties of Indian cotton. hope, also from Port Said, and total import figures for 1911 balos include 82,050 loaded to the "gunwales with 2
America which. 18 7,000,000 pounds of dates. The from Turkestra won, and because she the largest importation of this cot- brought her cargo first to marketen on record. The note on sugar she made a bonus of $2,500 for is also interesting so is quoted in her crew and $50,000 for her fall. "The import of sugar (130,000 consignees. By the time the tons) showed a decrease of 47,000 Stanhope reaches, New York, dea-ons compared with the figures of lers in dates will be well suppliod of 1910-11 and wore the lowest
Japan-China Steamship and the price will have fallen on record for several years. The
The general meeting of abare- from 41 to 34 cents a pound. The decrease was mainly due to the Turkestan left P. Said on Oc failure of the Continental beet holders of the Nisshin Kisen tober 18, two days bahinda the crop and no European Bugar Kaisa (Japan China Steamship Stanhope. The latter, however, is was imported during the year Company) was held on the 20гha a 10-knot ship, while the Turkes Trade in Java Bugar commenced ultimo. The net profit during the in 1906-07 with about 21,000 tons last term, six months, was Yon tin can make half a knot more.
nd has steadily increased to 457,209, an increase of Yen Bombay Port Trust. The Administration Report about 79,000 tons in the year 303,000 on that for the previous the Bombay Port Trust for the under report." Bombay had to period when trade was interfered year 1911-12 indicates a healthy bo content with 67,000 tons less with by the revolution. A divi- improvement in its revenues Indian coal than in the previous dend of saven per cent per annum which have now reached the satis year owing to wagon shortage, or will be recommended.
German Steamer Aground off Chlonampo. fantory total of Rs. 844 lakhs, whatever it is that made the
FOR NEW YORK VIA BUEZ CABAL over 11 lakhs above what it was difficulty of getting the coal from
HONGKONG-NEW YORK only five years back. This year's the collieries to the port of ship A German steamer, which was
(With liberty to call at the Malaber revenue was exceeded Inet your ment. Naturally the demand was to have made the port of Chin- by Rs. 1 lakhs, but for excep-met from elsewhere, Australia aampoon November 30 ie reporte
British B.8. "SWAZI“: tional reasons, it having been contributing 33,229 tona, Japan to have run aground off an island Coast) a record year for exports, mainly 10,757 tons, and Natal 19,787 at the mouth of the River Daido-
There has been a fair ko. Assistance was immediately on or about 9th January, 1918,
For freight & further information, of seeds; this year, on the tons. contrary, there was a partial leadiness since the year 1905-06 called from the Government-Gen-
SHEWAN, TOMES & Co., failure of the Monsoons in the in the number and tonnage oferal of Chosen, which despatched prly to
Genami Agents. that have entered a salvage steamer to the scene of
1.587 Presidency which reduced exports vessels of cotton, seeds, and myrabollams, the docks or have been borthed at accident, but this was of no avail. Hongkong. Bad Deo, 1912. Twist and yarn and manganese the harbour walls, not easily ac-Consequently, the ill-starred stea- ore were also exported to a smal-counted for considering the great mer applied for help by telegram lor extent, and there were reduc-development of trade. In 1905-08 to the Naval Habour Office, ed imports of coal, grain, and 1,600 vessels with a total tonnage Tsingtau, but was apprized that Bugar. Expenditure amounted to of 2,629,078 were booked and in there was neither a man-of-war Re. 741 lakhs leaving a surplus 1911-12, 1,519 vessels with a total nor steamer available for despatch then applied, of Rs. 10 lakhs which was trans tonnage of 2,787,913. The Mere The German Consular authorities ferred to the Revenue Reasrve wether Dry Dock brings the Trust at Oliemulpo Fand. This fund now amounts a fair revenue and a steady one. through the Government-Genera] to Rs. 78 lakhs which is in ex- During the rear Rs. 161,616 were of Chosen, to the Ryojun Naval cess of the sanctioned limit of Rs. realised from 158 vessels docked, Office for assistance. In conee- 75 lakhs but a proposal has the largest vessels being the P. quence, H.J.M8, Suzuya and the been submitted to Government to and O. Mooltan," 520 feet long, patrol-cutter Sirogane Morn hur raise the limit to Bs. 105 lakits, 58 feet beam and 9,821 gross ried the following morning to
the scene of acident. The main item of revenue is lonnages
To Sail
V
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
Vossolu Africa.
From Shanghai,
AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Mongolia, with
The I. M. G. s.s. Coblenz, loft Sydney on the 14th inst., at il a.m., and may be expected here Jon or about 6th January.
The H. A. L. 9.8. Armienia loft Singapore on the 14th inst., a
and may be expected here on or about the 20th inst., a.m.
The AL. s.s Africa, left Shang-
the American mail. left Sanai for this port on the 16th inst., Francisco for this port via Hono- and will arrive here on the 19th tulu, the Japan ports and Manila inst., a.m. on the 30th November.
The T. K. K. s.s. Nippon Maru, Joft San Francisco for Hongkong vin usual ports on the 7th inst. and is due hero on the 31st, inst.
VESSELS IN PORT.
Steamers, Childar, Nor. s.8., 1,102, Flojorter, 14th Pee. Surabaya 4th Dec., Sugar--T. &o. Shing, Br. s.8., 1,199, Mooney, 13th Dec.-Canton 12th Dec., Gen.-J., M. & Co. Maru, Jup. s.8., 7,250, W. W. Groene, 16th Dec. 'San Francisco 15th Nov. Mail and Gon.-T. K. K,
Chip
The nails ex P.M. 8.8. Nilo, have been transferred to the 8.9. Awa Maru, and not to the P. &. 0. s.s. Himalaya as previously.ad-Chiyo vised.
CANADIAN MAIL.
Tho C. P. R. 8.a. Empress of
Chowtsi, Br. 8.8., 1,116, Reher, 16th Dec. Bangkok 4th Doc., Rice etc.-B. & S.
India, arrived Nagasaki at 8.30 Clara Jebsen, Gor. s.s., 1,103, A.
a.m. on Tuesday the 17th inat.,) and left again at 2 p.m. samo day. for Shanghai where she is due to arrive at 7 pm, on Wednesday the 18th inst.
The C. PR. 8.s. Monteagle, arrived Shanghai at 9:30 p.m. on Monday the 16th inst, and left again at noon next day for Moji where she is due to urtive as 6 a.m. on Thursday the 19th inst.
ENGLISH MAİL.
P. Ulderup, 13th Dec.- Canton 12th Dec,, Gen.- J. & Co. Haiching. Br. s.s., 1,267, W. c,
Passmore, 15th Voc.- Swatow 14th Dec., Gen. -P. L. & 4o. Haimun, Br, ss., 641, J. W. Evans, 13th Doc. Swatow 12th Dec., Gen.-D. L. & Co. Fr. e.e, 739, G. Bonhior, .12th Dec.Haiphong via
Pakho. 10th Dec., Gen. A. R. Marty.
Hanoi,
Hoihow, Br.a., 987, N.Culloch,
10th Dec-Amoy 7th Dec., Ballast.-B. & S.
Hay, 13th Dec.-Java 3rd Dec, Sugar, J.,, & Co.
跹
The P. & O. s.s. Delta, loft Sin-Hopsang. Br. 6.3., 1,359, J, M gapore for this port on the 14th: inst., at 6 p.m., and is due here on the 20th inst., about 6 a.m.
FRENCH NAIL.
The 8.8. Ernest Simons will not leave. Shanghal before the 25th inst. and is expected to arrive here on the 28th inst.
GERMAN MAIL.
The I. G. M... Prinzess Alico, which left here on Wednesday, the 11th inst., at 10 a.m., arrived at Singapore on Sunday, the 15th inst, at noon.
Kauchow, Br. s.s., 1,217, Monk
man, 14th Doc.-Swatow 13th Dec,, Gen.-B. & S. Kjeld, Nor. 8.s., 890, T. Hellero
7th Doc-Haiphong 5th Dec., Stono.-A. T. & Co. Kobya, Br. s.s., 1,168, Ballast, 12th Dec-Manila 5th Doc., Gen.-R. Basa.' Kueichow, Br. 8.8., 1,215,Cole, 13th Dec.-Canton 12th Dec., Gen.-B. & S: Kumano Maru, Jap. 8.8., 5,076, Wincker, 17th Dec,- Yokohama 7th Dec., Gen. -N. Y..K. Laertes, Br. 8.8., 1,320, Wawn, 5th Dec.-Saigon 22nd Nov, Gen.-Wo Fat Sing.
The I. G. M. es. Kleist, which left here on the 13th inst, arrived at Shanghai on the 16th inst, at Lord 4 p.m.
R.M.8, “ DUNOTTAR CASTLE.
The above steamer of 6,687 'tons register and classed 100 A.I, at Lords. The I. G M. 8.8. Prinz Ludwig. haring superior feat olers passengers carrying the German mails with accommodation, fitted with wireler dates from Berlin of the 27th ult, telegraphy, electric fans in all states left Colombo on the 15th inst, tooms and carrying first class pass
· AUSTRALIAN MAIL.
gers only, is due at Hongkong on the pm, and may be expected here 18th instant, and will leave for Yuko on the 26th inst, p.m. hams direct the following day. Sh will return here on THURSDAY, January 2nd and call for Singapore. Pensug, Rangoon, Calcutta, Madra AMERICAN ASIATIC 8.8. CO Colombo, Bombay, Brez (for Cairo
Port Said. Messina and Mamailles on MONDAY, January 6th 1918.
Regular Steamship Service
With Liberty to call at the Malabar Court
FOR BOSTON & NEW YORK, Porosar Sans From Beac
8.8." EGREMONT on or ab
T} CASTLE."
21st Doo. For Fright and further information.
MLADODWELL & CO., LTD., spply to
Hougt, ng, 180 Oct., 182
A number of vacant first o'asa berths are available at moderate ntes, and special socommodation can also be book- ed if required. For further particulars please apply to :— ̈
“JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agentai
1844 Hongkong, 12th Nov.. 1912. AMERICAN 'AND ORIENTAL LINE." FOR NEW YORK vís SUFZ
CANAL.HAN
With lely to call at the Malabar Cosat).
THE Steamship
The E. and A. str. St. Albans, from Sydney, left Port Darwin on the 2nd Inst. for Timor, Manila and Hongkong.
MERCHANT STEAMERS. The 8.8. Shimoga sailed from New York on the 24th inst., for. Far East, via the Straits,
11th Dec.-Shanghai Liberia, Ger. s.s., Schroeder, 14th
Deo., Gen.-H. A. L. Curzon, Br. 8.8., 2,337, P. G. Henrickson, 2nd Dec.- Moji 26th Nov., Flour, eto.,-Order.
Lyecmoon, Ger. 8.8., 1,254, 0. Sarly, 12th Dec.-Saigon 6th Dec., Gen.-H. A. L. Namsang, Br. s.8., 2,591, H. E.
Gilroy, 14th Dec.-Japan, Coal and Gen.-J., M. & Co. Mausang, Br. s.§., 1,646, A. C. A. Cornock, 15th Dec.- Sandakan 10th Pec., Gen, Ji, M. & Co Opland, Br. 6.5., 749, Ericksen,
16th Dec.-Foochow 14th Teo.. Case oil-A P. Co. Suteang, Br, 8.8., 1,750, Payne, 16th Dec.-Java 5th Dec. Sugar.-J., M. & Co,. Triumph, Ger, 8.8, 869 Langd-
schwager, 15th Tec.- Halphong and Boihow 14th Doo, Rice.-T & Co. Nor. 8.s., 874, Rasmussen, 14th Dec,-Swatow 13th Ballast.-A. T. & Co. Vladimir, Rus. s.3.3,197, Kamich- amsky, 17th Dec, Odessa and Singapore 9th Deo., Gen.-Lukmanoff.
The str. Kansas, passed the Varg, Suez Canal on the 3rd December, and is due here on or about 3rd January.
K. s.8. Kiyo Maru
The T.
at Honolulu 'from Yatshing, Br. 8.8., 124, Anderson, arrived Manzanillo on the 18th inst. ṛand
11th Dec.-Moll 4th Dec, Coal-J., M. & Co.
is due in Hongkong on the 18th Yuensang, Br. 8.8,-1,158, Rolfe,
"SOBU PLKILL" will be despatched from this part on January. 80th December.
For Freight and further particulars,
apply to ad
The Indra Line 6.8. Indramayo,
THE BANK LINE, LIMITED from New York, is due at Hong- kong on the 23rd inst. She passed
Agenta
j'à celana, 19th Tido, 1012) 1827 Canal on the 26th ultr
17th Dec Manila 14th Dec., Gon.-J., M., & Co.
Cooked Ham $140 por lb/ Corned Beef Pork and Bean ALEXANDRA CATE CO