Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through rates to all European North Couddhental and British Paris, also Trieste, Lisbon, Operto, Gout, nad other Mediterranean Levantine, Black Balle Sea and Port, mud all North and South American Parts.
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
Fer hanghai. Kob- & Yokohams:
S.S. ALESIA .................... 18th Nov
HOMEWARD
För Bremen. Bamburg & Antwerp
F
SAMDIA Bil Dea
S.S. SITHONIA 1st Nuv
ARMENIA
17th Dec,
For Brain & taburg
ALTMARK.
27th Deo.
19
SILESIA.......... 14th Sau..
0. J. D. AHLERS.26th Jan SUBVIA......... 10th Feb For Further Partieniars, apply t—
8.4. ABAGONIA ......23rd Nov.
For Herie, Rotterdam & Hambang:
S.S. BAYERN......
2nd Des.
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Offi
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
BASTWARD.
The 8.9. "OKANA," Üaptain Evans, will be despatched for YOKO. HAMA & KOBE on the 24th November, taking Cargo and Passengem ■ surront rætor.
For Freight or Parma, apply to
Telephone No. 215,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,'
AGENTS,
"THE '› HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 18, 1912.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
London via Usual Ports of Call
European Ports.
London and Antwerp vis Singapore, ko........
Havre and Hamburg, &o.,.....
Havre, Rotterdam and Hamburg, &o. Hayre, Bremen pad Hamburg, &c.
Bremen, Hamburg and Antwerp, &o; Marseilles, London, &c.'; ... Marseilles and Hamburg, &c. Cape Porte via Mauritias
Rotterdam and Hamburg, &o. ...
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &o, Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Naples, Gence, Algiere, Gibraltar, Southampton
Dispatched."
20 November 23 November 27′′Nov., about 24 December.
2 December
15 December
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
Sourabaya,
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To ba
For
Vesual
Flintshire Авваус Nora
Alesia
J. M. & Co.... P & O. Co.... F. &0.06... H. A. L.
Bayeru
H. A. L.
Sattle, Swatow, Shanghai, Swator, Japan,
Inaba-maru.
Haitan.
Hangaang
Chipshing.
Namang.
***
Liberia
H. A. L.
Sithonia
... H. A. L.
Chunsong Hanoi.
Iyo Maru
Segovia
N.. Y. K. H. A. L
Daneric
Bank Line ...
Aragonis
H. A. L.
Bohemia
Nippon Yorck
S. W. & Co., S. W. & Co.... M. & Co...
3 Dec., about
27 November
Canada.
New York, San Francisco and
Boston and New York via Suez Canal... Baltimore and New York via Suoz Canal. New York
New York, via Suez Canal
San Francisco via Shanghai and Jupan
do do do. do..
do
do
do
Victoria, Vancouver, &o. ...
do
Victoria, B.C., and Seattle vin Shanghai, &o... Victoria, B.O., and Tacoms vis Japan, &o. Victoria, B.C., and Tacoma via Keelung, &o.... Vancouver Vancouver; &c.
Mexico, Peruvian and Chili vis Japan
Australian Ports
C147
do do Australian Porta via Manila
Hongkong, 18th November, 1912
do do
LOG BOOK.
in the island of Rameswaram, on
the Indian side, and Talorganaar,
N. Y. K.
in the island of Mandar, on the
The Nippon Yusen Kaisha has
do
. do
........
do
do
.. do
Singapore,
Singapore and Sourabaya... Japan Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama Yokohama and Kobe
Ceylon side. At each of those Batavia, Choribon, Samarang, &c. places two piers are to be can. Kudat and Sandakan placed orders for two 12,000 tous structed for the accoramodation Bombay via Singapore and Colombo steamers with the Mitan Bisht of the railway trains; and Singapore, Penang and Calentta Dockyard and Engine Works, passengers and goods will be Nagasaki. The keel of one will transferred flirectly between the Singapore, Penang, Rungoon and Calcutta be laid down in April of next trains and the steamers. When year and that of the other in the monsoon changes the ferry July. These vessels were referred steuners will proceed to the lec to recently in our columns as in-side of Adam's Bridge, through tended for service on the Euro- the Pamban Pass; and, in this pean line; the order for a third manner, a practically smooth-
do do vessel will probably be placed water service will be secured Yokohama and Kobe via Shanghai...
seasone of the year Kwang-chow-wang and Haiphong with the Kawasaki Dockyard, at all
The distance to be run between Köbe.
Anping and Toka via Swatow an! Ainoy the piere: is approximately Tamaui via Swatow and Amoy ". Major G. W. Stephens apnoun- the same from Dover to Swatow, Amoy and Foochow ces that he has sont his resigna-Calais, but for a considerable tion as Chairman of the Mont.ual portion of that distance the new Harbour Board to the Canadian steamers will run in comparative Foochow via Swatowy and Amoy Minister of Marine, to take effect at ly almallow water. The time to be Manila
.. Montreal Harbour Board.
08
do do
do
do
4
***
...
do .do
the end of the year. The "Times" occupied in making the passage Manila, Cebax and Iloilo Toronto correspondent says that has been fixed at about 75 Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu there has been much friction over minutes. In order to fulfil the do do the constitution of the Board ever conditions required, aut to at-Shanghai and Japan since the Borden Government tun the desired speed on a com- do
Another Steamer to be Registered at Dairen.
יי
do
***
do
---
do do
Notice to Mariners.
***
142
.:
City of Baroda... Indrakuala Erroll
Saudon Hall Siberis
Shinyo Maru
Inaba Maru
Korea
Ookley
Chicago Maru... Canada Mara ..... Monteagle
***
Lord Ourson Hongkong Maru:
Australla.
Nikko Maru
Taiynan * Prinz Sigismund Empire
Coast Ports and
Tjitaroom
Borneo
Sanuki Maru
Fookeang
Jelunga
Jinsen Maru
Chunsang
Tjiliwong
***
...
*10
**
Kamo Mara Kumano Maru... Okara Prinz Waldemar
Persia Si-Kiang Soshu Maru Daijin Maru Haitan Haiyang . Haiching Kaijo Maru Yuensang Kaifong Zafiro
Rubi Thongwa Ceylon
***
Colombo Maru. Wakasa Maru Canton Namsung Monmouthshire. Lustzow
Tjilatjap
Tjibodas Devanha :
Anhui
To Sail
Bank Line.
... 21 November
20 November
18 December Begin. January 23 November 19 November"
Pakbot,
Europe,
Philippines, Macao, Philippines, Trieste, Sandikan,
Paul Last.
Eloado. Soi Tai.'
Kailong, Boberia Maasung.
25 Nov., about
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
J. M. & Co.....6 December
D. & Co.
14 Doc., about
From
Bank Line
5 December
P. M. Co. T.K. K. P. M. Co.
20 November
Moji Nagasaki, Singapore, Moji,
Vessel
Tost-maru. Nikko-mata.
Kimo-mard. Hongkong-un.
Bank Line N. Y, K. O. 8. K..
***
3' December
20 November 17 December 19. November 28 November O.S.K... 10 December O. P. R. Co..... 14 December Bank Line .. 20 November T. K. K
N. Y. K. B. & B M. & Co.
3 December
*
22 November
28 November
....30 Novembor
G. L. & Oo.... 7 December
Japan.'
M
J. C.J. L.
M. & Co.
N. Y. K.
Quick despatch Middle November- 30 November J. M. & Co.... 23 November D. S. & Co.... 1 December N. Y. K. 30 Novembor..
N. Y. K.
ww
-J: M. & Co... 19 November. J. O. J. L... Quick despatch. N. Y. K. ... 21 November 20 November 24 November ...10 Dec., about "30 November, 20 November
J. M. & Co... M. & Co.
*
27 November
9. W. & Co.... M. M. Co. 0. S. K. H. A. L.
24 November D. L. & Co.... 19 November D. L. & Co.... 22 November D. L. & Co.... 20 November 0.8. K. ... 20 November J. M. & Co.... 23. November B. & S.... 19 November 9. T. & Co.... 7- December S. T. & Co. ... 27 November D. 8. & Co.... 30 November A. N. & Co.... 21 November N. Y. K. 25 November N. Y. K ... 20 November: A. N. & Co.... 6 Doc., about J. M. & Co.... 19 November J. M. & Co... 30 November. M, & Co. ... 27 Nov., about J. O. J. L.... Quick despatch J. O. J. L. ... Quick despatch. P. & 0. 0ó.... 21 November. B. & S. ....23 November
4
To
THE AMERICAN & MAN- CHURIAN LINE.
(With liberty to call at the Malabar Coast).
came into office, and that the paratively shallow traught which Shanghai and Kobe quarrel amongst local politicians was necessarily accepted, Sir Shanghai, Moji and Kobe over patronage is assumed to be William White, who acted as Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji responsible for the resignation. consulting naval architect to the Shanghai, Kobe and Moji
Slipways for Pandacan, railway company, prepared des- Shanghai, Kobe and Yokohama It is reported that the Manila igne for steamers having a longth Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama.... Navigation and Transportation overall of about 200ft, a breadthi
Shanghai Co. have arranged a contract of 3ft, and a total depth to the with the Atlantic Gulf & Pacific promenade deck of nearly 19ft.. Company to build two modorn the gross tonnage bein rather less slipways for them in the latter's than 700 tons. In addition to an yards at Fandacan. These slip-unusually large number of trans- ways are intended only for light verse watertight bulkheads, class work such as launches and horizontal platforms have been The Manchuria Daily News" lighters. The best materials and construcred for considerable learns that theS. M. R. Co.'s liner : R,M.8, " DUNOITAK CASTLE.” most modern machinery is to be lengths forward and aft, forming Saikio Maru was the first vessel The aboro steamer of 5,387 tons need in the construction. The double bottoms, which will give to descry, on the 27th ult., whilor gister and classed 200 A.I. st. L'oyds, new branch of the railroad which great additional seaarity. The on her outward trip to Shanghai, having superior first-class passengers (Bucksall Steamship Lines, Ltd.) is in course of construction from propelling machinery will consist a large capsized junk at 34. dag. accommodation, fitted with wir. less
FOR NEW YORK viä SUEZ' Pandacan to the new port will of two sets of geared turbines of 48 ft. N.L. and 122 deg. 34 f.telegraphy, electric fans in all state- pass close to the back of the slip the latest Parsons type; one E L. The bottom of the junk wagers only, is due at. Hongkong on the
Tooms and carrying first class pass
CANAL, ways. The date of completion of high pressure and one low seen five feet above water. The 18th instant, and w I leave for Yoko this work has not yet been an pressure being coupled to each derelict was sighted by the C. N, hams direct the following day. She
of two shafte by means of Co.'ss.s. Shansi on October 28th II return here on THURSDAY, THE Steamship nounced.
machine-cut gears, each shaft at 2 p.m. at 122 deg. 33.1-2 ft. January 2nd and sell for Singapore, driving one of the twin sorews. EL. and 34 deg. 25 ft. N.L. She Fenang. Rangoon, Calcutta, Medras BANDON HALL": Mr. 8. Fukagawa, of Koho, the This gearing has been made by reported the stern showing about Colombo, Bombay, Bues (for Cairo). Captain O. Rowlands, will be despatch owner of the B.B. Daisai Maru, ia the Parsons Marine Steam Surbine four feet above water and part of Port Said. Measins and Marseilles oned from this port on or about THURS reported to have recently pur- Company to the order of Messrs. dockhouse apparently standing MONDAY, January 6th 1918. ohased another, steamer, Otto Inglis. The turbines will run at erect, from which it would appear A number of vacant first d'ass berths Berg, from the Northern 8. S. Co., about 3,000 r.p.m., a speed which that the craft is water-logged, and are available at moderate rutes, and Ltd., St. Petersburg, and has re-will give a high turbine efficiency, not capsized.. christened her the Daikoku Maru. while by means of the mechanical Casusitles of the great Typhoon, She is due at Dairen about the reducing gear the propellers will The following is the fall list of letter part of next December from be revolved at a much less speed casualties to shipping during the Kobe where she will be taken and secure greater propulsive typhoon in Japan on September delivery of by the new owner, efficiency. In each low-pressure 22:-Shinko Mara (steam traw- Hongkong 19th Nov., 1912. The Daihoka Maru was built in turbine casing an astern turbine ler), stranded on rooks in Sago 1887 and has a gross tonnage of of high power is incorporated. Strait, Inland Sea; subsequently Regular Steamship Service 3,386 tons and a net tonnage of The boilers are of the Yarrow floated with assistance. Yedo Malabar Coset 3,022 tons.
type, constructed by Mesara, Maru, steamer, cargo of coals, Geared Turbine Steamer. Yarrow. Arrangements will be sank off Kii Province,
with heavy The first of three turbine made for burning either Indian loss of life., Shinno Maru, steamer, FOR NEW YORK eleamers built by Messrs. A. and coil or oil fael as may be decided grounded at Nagoya. Aikawa J. Inglis (Limited) for the South hereafter. The fact that Indian Maru, steamer, left Marorna on Indian Railway Company was coal may have to be employed on September 22, due at Kamasthi launched, at the Pointhouse Ship this comparatively fast service on the following day, had not ar 8.8. "ERBOLL" on or about yard, Glasgow, last month. These has involved much larger rived on September 27. Banzai 14th Dec.
For Freight and farther suformation, steamers have been designed to dimensons in the boilers than Maru, steamer, sank in Tsugáru spply to app carry on a ferry service which the would have sufficed with superior Strait Yahiko Maru, steamer, DODWELL &00., LTD.,
allway company are about to qualities of coal sucks as are used, collided with Kundton Hart No. "Jablink belwoon Dhanushkodi, in British cross Channel sisamuth, 907
special accommodation can also be book-" please apply to ed if required. For farther particulars JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agenta.
5.B.SAINT
[844]
DAY, 5th December.
For Freight and farther particulars, pply to
THE BANK LINE, LIMITED,
fr General Agenta, "Hongkong,"4th Nov.. 1912. F827
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Bucknall Bianship Lines, Ltd.AS
AMERICAN MAIL.
ONY, K, Tals. Tosa - ““Máru Calcutta Line, left Aloji for this port on the 14th inst., and is expected bare on the 19th inst.
The N. Y. K. a. Shidanoka Maru American Lind, left Koba for this port via porta on the 15th lust, and is expected hers on the 24th Inst.
The N. Y. K... Nikkilain / Australia Line, left Nigaraki for this port on the 15th inst, and is expected bere on the 19th inst.
The N. Y. K. ), Kama Ham Europaru Line ft Singanore for this port-on tite Iith inst., and is expooted bere on the 19th inst.
The N. Y. K. ns. Colombo Mara Calcatta bine, for this port via poris on the 6th inat, auð is expected horn ou the 26th fest.
The Shire Line 1.s. Maamonthshire, from London is das at Hongkong on the 80th fant. Slis pannot Osual on the 29th alt
The Danish . Indion is expected hare on or about the 28th inst
I
The R. V. F. .. Ekstarinoslav lalt Colombo on the 11th inst., and le expected to arrive in Hongkong on the 25th inst, leaving foạt likely on the rame day for Nagasaki and Vladivostock.
The T. K. K. 3.8. Hongkong Mara left. Moji for Hongkong on the 13th Just, and is expected here on the 19th inst.
The TK... Kivo Maru arrived Call from Iquique on the 18th nist., and left, again for Salina Cras
The P. M. S. 8. Co.'s s.. Ubina sailed from San Francisco for on the 15th fast, where she in dae on Hongkong via Honolulu, the Japan the 24th igal. ports and Shanghai, on Saturday, the 2nd inst.
The T. K. K. R.S. Bayo Mia arrived at Manzanillo from Honolulu The P. M. S. S. O's6.a. Moncharis on the 18th inst.. and leaves on the with the American Mail left San Fran-19th inst., for Salina Groz cisco on Saturday, the 9th Inst. for Hongkong via Honolulu the Japan ports and Shanghai.
The T. K. K. 8. Chiyo. Mara leares San Francisco for Hongkong on the 18th inst., and is das bere on the 16th prox.
The T. K, K. 8.8. Nippon Marn left Yokohams for Honolulu on the 9th inat. and is expected to arive at San Francisco on the 25th inst,
The Swedish East Asiatic On's 3. Ceylon left Saez on the 24th ult., and 8 expected to arrive here on or about ke 10th inst.
VESSELS IN PORT.
Етвенная. Binh Thuan, Fr. 8, 784, D. Varaine, 15th Nov.-oorabaya lat Nor, Sug-B. & Co Choising, Br. ss., 1,018, J. Braho, 10th Nov.-Sourabaya. 3rd Nor,, Sugar, B, & S,
T. P. M. S. 8. Co.'s 5.8. Biberia sailed for Hongkong ris Manila from Yokohama on Wednesday, the 18th inst, between noon, and 2 pm. Her Mails have been transferred to the 6.6. Dainichi Mara, Top, s... 1,955, T. Nikko Maru.
The P. M. 8. 8. Co.'s 8.s. Kores will sail from Hongkong for Shanghai, Fook Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hocolala and San Francisco at 1 pm., on Wednesday, the 20th inst
ENGLISH MAIL
8.
The P. & 0.8, N. do Devanha left Singapore for this port on the 18th inst., at noon with the outward English Mails, and is due here on ́tle 21st inst., at about 4 p.m.
GERMAN MAIL.
Nakamura, 16th Nov.- Moji 9th Nov, Coal-M. B.K...
Sang, Br. 8.5., 2,016, 6. A: Mit- 16th Nor.-Mojl
chell,
11th Nov., Gen.-J., M. Co.
Germaain, Ger, R. C. Tepson, 14th
Hanoi,
The I. G. M... Below which left fusha here on Wednon lay, the 16th ult., at 11 s.., arrived at Genna on Monday, the 11th inst., at 1 pm.
The I. G. M. ss. Prinz Waldemar left Bydney on Saturday, the 16th inst.,
Nor. Palan 7th Nov., Copma.-S. & Co.
Fr..., 739, G. Bonkier, 15th Nor-Haiphong vis Pakhoi 14th Nov,, Gen.-A. R. Marty. Hongmoh. Br. .... 2.555. Balobridge, 13th Nov.-Singapore 7th Nor, Gon-Joo Tock Sing.
3. Mara, Jap..., 6,180,
Tominage, 10th Nov,
Shanglint 7th Nov. Flent, elo.-N. Y. K.- Br. es., 1.025, J. V. Sidford, 12th 13th Nor.-Manila Ndr., Gen.-B. & S. Mar, Jap.'s, 1,398, Y. YamsTM,
moto, 16th Nov.-Swatow 15th Nov., Gan.—0 9. K. Wai, Ger. 8.8, 1,115, J. Kobler, 15th Nov.-Bangkok and Swatow 14th Nov., Bice.
B. &9.
Kaifong,
at 11 a.m., and may be expected here Kaijo
n'or.about Monday, the 9th December.
CANADIAN MAIL.
Keong
The U. P. B. Coja na. Empresa oli Indis left Tokobama for Victoria and Vancouver, BC, on Tuesday, the 5th Korea, Am 1.8, 5,651, A. W. Nelson inst., at noon.
The C. P. R. Co.'s .. Monteagla left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usas) porte of Cali) on Thursday, the 7th inst., .m.
FRENCH MAIL.
Bib Nor-San Francisco. via Porto. 12th Ort, Mall and Gen.-P. M. Co.
Laertes, Br., 1,340, Pago, 28rd
Oct Saigon 17th GenWo Fat Sing.
Oot
Lyeemoon, Ger. 8.., 1,254, Hollhoff, 10th Nov.-Saigon 10th Nov., GeaChinese,
The M. ME. Paul Lecat, with, the outward French mail, will leave for Marie, Ger. ., 1,169, Schlafkin, 14th Europe on the 19th fast, at 1 p.m."
AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. Empire, from Sydney ata, latt. Port Darwin on the 11th fast, for Manila and Hongkong.
MERCHANT STEAVERS.
The Barber Line 6. Wray Castle led hom New York on the 18th August, for Hongkong via the Siralles
Nov.Singapore and Hollow. 18th Nov, Gen. Co. Paoling, B, 1,078, Barkus, Sik
Hornton 8th Toy Gm.-B. & 8 AIG
Ger. n.n. 1,741, B.C. Reber,
Phranang,
1ith Nov-Manila 7th For Blut-N. D L
Robills, Br. Transport, 4,240, 12th Nor, Fouthampion. Samson, Ger. 8.5, 999, Petersen, 16th Nov-Holbow 14th Nov, Gen. B. & 6. T Shioyo Mam, Jap. 63, 7,228, H. 8. 11
Smith, 10th Nov. Ban Francisco 19thOoty Mail and Gen T. EK. Nor. a... 2,888, Carl Corzilids, 18th Nov,Tacoms, USA Aam Out Fhar-Ordary
Amy Bay – 2,02, E. Cro 15th Nov: Manils 1949 Noty Bogar and Hamm,
FOR BOSTON AND NEW YORK With Idberty to call at the SEL SUEZ CANAL,GR With liberty to call at the Malabar PROPOSED BAILING FROM. HONGKONG
THE Steamship Mor "about" 10th | PL Pos
The Bank Line E. Powric called PATRICK!! Fovember. CUCITY OF BARODA,"
from New York on the American and FOR NEW YORK Captain. Haughton, will be despatched Oriental Line service for Far Eastern Thor
From this port on or about MONDAY, the 25th November.
For Freight and further particulare
THE BANK LINE LTD.
apply to
porte a Sniez Canl on the & Well
The Mogul Line 14. Lorat, mailed, Zafiro, from the United Kingdom on the 28th Oalaber for the Far Kaif via the