Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA,”
F
EAST ASIATIC SERVICE,
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through rates to all European North Contingataf xnad Beltish Ports, also Trienza, Lisbon, Oporto," Geson, und ether Mediterranean Lavansine, Black Balde-Sea and
"Purts, and x3 North and Sônal Atioșiamu Porta
Next Sallings from Hongkong: OUTWARD.
For banghai, Kobo & Yokohama ;
8.8. LIBERIA......... 12th Nov, ALESIA 18th Nov.
·BAMBIA
8th Dos. ARMENIA 17th Ce ALTMARK ... 274 Deo. SILESIA ... 14th Van. 0.9. D. AULERS.26th Jan.. SUEVIA. 10th Feb For Further Partisulars, apply to-
HOMEWARD.
For Marseilles Hamburg.
8.S. SCANDIA 17th Nov For Bremen, Hamburg & Antwerp z
S.S. SITHONIA......21st Nov. For Bremen &amburg:
S. ARAGONIA. 23rd Nov. For Haëre, Rotterdnf & Hamburg : S.S. BAYERN................................2nd Das
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
(12.
NEW FORTNIGHTLY: SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANⱭOON.
BASTWARD.
The 5.3, "LAWADA," 8,260, tensy Captain C. II. Lane, will be despatched for KOBE on the 13th Novembor, at Noon, to be followed on the
VESSELS TAKING CARGO."
Destination.
London and Antwerp
London and Antwerp via Singapore, &0. Havra, Bremen and Hamburg, &ơ............. Bremen, Hamburg and Antwerp, &o. Marseilles, London, &e.
Cape Porta via Mauritius -
Rotterdani and Hamburg, &c.
European
Ports.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &c. Naples, Genca, Algiers, Gibraltar, Southampton
To be → Dispatched.
J. M. & Co.... 20 November
P. & 0. Co.... 13 Nov., about.
22 November
Flintshire Nyanza
Scandia
H. A. L.
... 15 November
Sithonia
H. A. L.
Iyo Maru
N. Y. K..
20 November
Daneric.
Bank Line.
Aragonia Bohemia
.H. A. L................. 5 December
& W. & Co...
P. E. Friedrich.
M. & Co.
New York, San Francisco and Canada.
Boston and Now York via Suez Qanul Baltimore and New York
Baltimore and New York via Suez Canal New York, via Suez Canal San Francisco via Japan, &o.
San Francisco via Shanghai and Japan
do ..do
do
do
San Francisco via Keelung and Japan, &c. Victoris, B.C., and Seattle via Shanghai, &c.... Victoria, B.Q., and Tacoma via Keelung, do... Vancouver
Vancouver, &c.
Vancouver via Shanghai and Japan, &c.... Mexico, Peruvian and Chili vis Japan.
21st November, by 9,8, WARDHA," Captain Evans, taking Cargo and Australian Ports Passengers at current rates
For Freight or Passage, apply to
JARDINE,
Telephone No. 215,
Hongkong, 8th November, 1912
LOG BOOK.
Black Sea Trade-Tonnage"
.Scarce.
MATHESON & CO., LTD.,
AGENTS.
[147
Ellect of Panama Canal Upon
do do
Batavia, Chieribon, Samarang, &c. Kudat and Sandakan
***
Begin: January
19 November · 13 November
25 Nov., about
3 December
1912.
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS. ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
Vessel Singen. Enigung. Choong bing. afexico-ruara. Persia.
- For Haiphong.
Swatow,
Tiootsin,
Tacuma,
Ban Franc'se,
Phidippines, Shanghai,, Japan,
Sni Tai.
Tenn. Liberia.
Prinz Sigismund.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
City of Baroda... Saint Patrick ... Indraknala
Sandon Hall Persia
Bank Line
D. & Co. J. M. & Co.... Bank Line P. M. Co.
14 Nov, about
6 December 5 December
From
Singapore,
12 November
Siberia
P. M. Co.
Shinyo Mara
T. K. K.
144
Verd
Globok. Singapore, Yatabing. Singapore, Lawniła.
Kores
Inaba Maru
Mexico Maru Monteagle
N. Y. K. 0. S. K.
***
C. P. R. Co.... Bank Line
14 December
20 November
Lord Curzon
་་
P. M. Co.
Empress of Japan O. P. R. Co..., Hongkong Maru. T. K. K.
Australia.
***
20 November
19 November
19 November
12 November ...
16 November.
3 December,
Nikko Maru Taiyuan
Australian Ports via Manila
N. Y. K. B. & 8. Prinz Sigismund · M. & Co.
22:November
28 Novombor 30 November
Singapore, Coast Ports and Japan.
Tjitaroom
J. O. J. I.
Borneo
M. & Co.
Capri
C. & Co.
Kawachi Maru... Fooksang
N. Y. K.
J. M. & Co....
14 Noveniber
Tusa Maru Mausang
N. Y, K.
16 November
J. M. & Co....
18 November
Oasang Lawada
Tjiliwong
Alesia
Bombay via Singapore and Penang... Bombay via Singapore and Colombo Singapore, Penang and Calcutta Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta
do
נו
+
Battle-ship Designs. From the particulars which have been published in America of the prospective dimensions of the bat Lleship just authorized by Coa- Sandakan gress, it appears that the Panama Chinwantao In view of the uncertainty as Canal is likely to have a similar Japan to the course of events in the effect upon her design, to that Balkana, comparatively little which the Suez Canal lind upon Japan, &c. business has been done at Baltic some of the British battleships lately with Black Sea ports. built about 15 years ago. The ves Tonnage was very scarce, and sel, it is said, will have a displace Nagasaki, Kobe and Yokohama the freight quoted was the meat of 31,000 tons, as compared Yokohama, Kobe and Moji highest for many years namely, with the 27,500 tons, of the two Yokoliama and Kobe via Shanghai... 208. a ton: The Greek steamers battleships authorized in 1911. Anping and Toka via Swatow and Amoy that have been chartered dare and her length.will be 630ft, as Tientsin
}
not proceed to the Black Sea to compared with 575ft. But there
fulfil their charges.
now,
Kobe and Yokohama
do
do
"Just will not be any proportionate Haiphong
do
do
dō
.
A
121
Quick despatch ...Middle November 13 November 11 November
J. M. & Co.... 11 November.
J. M. & Co.... 13 November
J. Q. J. L.
HL. A. L.
Prinz Sigismund M. & Co.
Kamo Mara
N. Y. K. Kumano Maru........ N. Y. K.
Yutahing
Persia. Sochu Maru Cheongshing Heichow Singan
...
Si-Kiang
Haiyang
Haiching
Loonggang
Tean.. Zafiro
Prinzess Alice... Wakasa Maru
Sicilia #
Namsang
Liberié
Kirin Maru
Quick despatch
19 November 12 Nov., about ... 21 November
20 November
J. M. & Co....
13 November S. W. & Co.... 30 November O. S. K. 13 November J. M. & Co..... 12 November B. & S.
... 13 November B. & S. ...12 November M. M. Co. 20 November D. L. & Co.... 12 November D: L. & Co... 15 November” J. M. & Co.... 16 November B. & S. ...12 November S. T. & Co.... 16 November M. & Co. 13 Nov., about N..Y. K ...20 November. P. & 0. 06.... 14 November.. J. M. & Co.... 18 November H. A. L. 12 November
****
N. Y. K... 11-November.
Ernest Simone... M. M. Co.
do
do
do
do
do
do
I
do
do
do
Monmouthshire.
Ceylon
Tilatjap
Tjibodas
***
do
do
D
414
do
Kwongsang Devanha
To Sail
THE AMERICAN & MAN-
CHURIAN LINE..
- (Bucknall Btesmabip Lines; Ltd.).
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar
"asid a well-knowh ship increase in the beam of the new Kwang-show-wang and Haiphong broker to 8 "Globe" represen vessel over that of the Oklahoma Swatow, Amoy and Foochow tatative recently "the shipping and Nevada, which is 954. season is in full swing, and about The rouson for this is said to be Manila this time of the year there is that the locke of the Panam Manila, Cebu and Iloilo usually a rush to get clear of the Canal, being, only 110ft. wide. Manils, Mangarin, Iloilo and Cebu Azoff before November, when the would be: hardly large enough Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokohama ice sets in and navigation is to take safely a vosso! with Shanghai, Moji and Kobe rendered impossible. If the Dar- more than 100ft. beam. The Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama danelles are closed, which will appropriation Bill provides for a Shanghai, Kobe and Moji probably happen as soon as fight vessel" carrying as heavy armour Shanghai, Kobe and Yokobama ing begins, I finoy there will be and as powerful armament as any such an outory from the Great vessel of its class, to have the Powers interested' in the highes practicable speed and Blach Sea trade 急性 will greatest desirable action." The Shanghai and Japan lead them to be opened up heaviest urmad ve-sels at present Shanghai again There are scores of Britsk are the New York and Texas, and other steamers blocked up in billing for the United States the Black Sea and the Azoff, and Navy, which carry tau 14in if the Straits were closed it would guns, but the new battleship mean blocking the tonnage not is expected to "mount 12-14-ip. only in the Black Sea and the guns. Secretary Meyer has al Azoff, but on the Danube as realy announced that the vessel Fire on N. D. L. Princes Alice, well." A representative of ons will be called the Pennsylvania, The 8.s. "Princess Alice" on of the largest fleats trading with the armoured ruisor at present her voyage from Suez to Aden the Black Sea said the greatest designated having her name had a fire on board in No. 5 hold. difficulty was caused by the in- changed to Pittsburg. As the In order to extinguish the fire the terruption of communications. A naval authorities have not yet bold had to be flooded. The steamer, after being loaded with decided on the principal features damaged cargo has been dis grain in the Black Sen, dis in the design of the vessel, it will charged at Aden and the steamer charged ita cargo at Port Said, be five or six months yet before left the latter port on the 28th or wherever it might be ordered plans for her construction are of October at 1 p.m. No damage and then proceeded to Constan- completed by the construc-occurred to the steamer. A general" tinople to await further instructive department, while a average has been declared and 'ʼn tions. Meanwhile the owner farther two monthe will, be deposit of 5 per cent. has to be negotiated freights and fixed up occupied by the delivery and paid before the goods can be de- a charter in London, forwarding consideration of tenders. The livered to consignees. on particulars to the captain of keel of the Pennsylvania will, the ship at Constantinople. Owing therefore, not be laid until about to the postal service being inter- May of next year. In that case rupted the ship was held up she should be completed towards unless the owner cabled instrad the end of 1915 or early in 1916: tions, and there was the pro- The vessel; like the Oklahoma STHLM FOR BOMBAY VIA SINGA- bability of telegraphic com- and Nevada whose construction. PORE AND PENANG. munication also being delayed has recently been in the event of hostilities, hand, will burn off
oil fuel At present Greeks con-only, and it seems likely, there- trol a large part of the Back Bra fore, that the Texas and New carrying trade; and Black York- the former of which was Sea merchants have been refus-launched on May 18 last, while ing to charter for Greek or Aus the latter will be pat aflost on trian steamers, The effect has no Ootorber 30 next will be the last turally been to send up freights, coal driven battleships to be built which generally speaking are for the American Navy. The only Capt. Ameraga, will be despatched about double what they were anther battleships in hand are year ago. A olause in now being Arkansas and Wyoming, antho- inserted in the charter, parties rized in 1809, of which the former making the contract void in the was delivered at Philadelphia on event of the Dardanelles being August 20, while the latter is exe closed upon the arrival of the pected to commission within the steamer ay Constantinople, Front few days.
the
To Sail
SOCIETA NAZIONLAE DI
7 SERVIZI MARITTIMI,
Coast),
HE Steamship
THE
SANDON HALL"
18 November
J. M. & Co....
30 November 17 November
A. N. & Co....
***
J. O. J..L. Quick despatch J.O.J.L.... Quick despatch J. M. & Co.... 17 November. P. &0. Co.... 21 November
To Sail
FOR SINGAPORE, PENANG,
·RANGOON & CALCUTTA,
(Taking cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras, and Mauritias.)
THE Steamship
"ARBATOON APCAR" Capt. R. E. Thomson, will be despatch. as abore ports on WEDNESDAY,
18th in, at 7 PM.
Captain O. Boxlands, will be deep teh-ed ed from this port on or about THU98- DAY, 5th December,
For Freight and further particular, apply to
THE BANK LINE, LIMITED. General Agents, Hongkong, 4th Nov. 1918, 897 AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Taking Cargo at through rates to Port Said, Messins, Naples, Genoa and
(Bucknall Steamship Lines, Ltd.,) Loghorn, also Venies and Trierte, all Pediterranean, Adriatic, Barcelona, FOR BOSTON AND NEW YORK
"TÍ SUEZ CANAL.. Valenza, Alicante, Almeria and Malaga, Levantine and South Ameri-With Uberty to call at the Malabar
Const), on Ports up to Callao.) THE Steamship.
"CAPRI," above on WEDNESDAY, the 18th inst., at Noon.
Selena For further particulars regarding freight and passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agente. Menghong, 4th Nov,, 1913)
Steamship THE
CITY OF BARODA."
the
AMERICAN MAIL.
The P. M. 8. 8. Co.'s 8.8. Siteria left San Francisco for Hongkongi Honolulu, the Japan ports, Shanghai and Manila, on Saturday, the 2611 alt.
The Lt. Glenesk laft Singapore on Wednesday, the 6th fast, and is due here on Tuesday, the 12th inst., p.m.
The 1.-O. 8. N. Öɔ'n mm. Yatching, from Singapore, le due at Hongkong ou the 19th- inst., and loaves for Ja sa on the 14th inst...
The I.-C. 8. N. Co.'s a.a. Namsang, From Cakulte, le due at Hongkong on the 17th Just, and leaves for Shanghai and Japan on the 19th inst.
The Shire Line *.*, Monmouthshire, from Londos is due at Hongkong on the 30th inst. She passed Canal on the 28th alt.
The B. I, 8, N. Co.'s sa. Lawada, from Blagapore, le due at Hongkong on the 19th fast, and leaves for Japan on the 14th inst.
The Swedish East Asiatic Co.'■ 1.0. Ceylon left Sues on the 24th ult., and in axpected to arrive here on or about the 19th inst.
The T. K. Kiss. Hongkong Maru' left Yokohama for Kobe on the 6ik inst, and frezpened hers on the 19th. jast.
The T. K. K. a. Kiyo Maru leaves Iquique for Gallso on the 10th inst., where she is due on the 13th inst.
The T. E. K. an. Buyo" Maru. left Honolulu for Manzanillo on the The P. M. S. S. Co.'s a. Peris 4th inst., and fs doe there on the 18th will be dispatched from this port for inst San Francisco via Shanghai, Nagsaki,
Kobe, Yokohama and Honolula on. The H. A. L.. Tiberia... 'left Tuesday, the 12th inst., at 1 p.m. Singapore on the 5th inst., a.m., sad
may be expected here on or about the
The P. M. S., S. Ca.'s 6.8. China | 11th inst., a.m. Railed from San Francisco For Hongkong via Honolulu, the Japan ports and Shanghai on Saturday, the 2nd inst,
Tb T. K. K... Shiuyo Maro arrived at Yokohams from Honolulu on the 5th last, qud was to leave again for Hongkungon the morning of the 8th- inst..
The T. K. K. a. Chiyo Maru arrived at San Francisca from Honolulu on Monday, the 4th inst., and leaves again for Hongkong on the 18th inst.
The T. K. K. a. Nippon Maru lalt Kobo for Yokohama on, tha Bih inst., where she was doe on the evening of the 7th.
VESSELS IN PORT,
Sumams.
Afmatoon Apear, Br., 1.5, 2,081, R.
F. Thomson, 8th NOT. Moji 3rd Nov., Gea-D. 6. & Co.
Bari Maru, Jap. a... 2,869, Y. Mase, 4th Nov.--Kobo 22nd Oct., Gen:-D. & Co.
Cap:i, Itl. a. 2,680, A. De Amerngs,” 8th NOT-Bombay and Singapore 18th Oct., Gen→→→→ Bhen Meyer..
The P. M. 8. 9. Co.'s aă. Koron will be dispatched from this port for p
Cheongsbing, Br. 0.84, 1,281, Liddell, 2nd Nov.-Canton 1st Nov.) Gen. Ji, Bản thi đại
San Fra visco via Shanghai, Nagasaki, Chun Sang, Br. 6., 1,418, Mattock,
and Kobo Yokkaicbi, Yokohama Honolulu on Tuesday, the 19th inst., at 1 p.m.
Drufar,
CANADIAN MAIL.
The U. P. R. Co.'s ... Empress of India left Yokohama for Victoria and Vancouver, B.O., on Tuesday, the 5th inst., at noon,
Empress
The O. P. R. Co's .. Munterglo left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usaal ports of Call) on Thursday, the 7th inst., s.m.
FRENCH MAIL.
The M. M. 8.8.,, Paul Leoat, with the outward French mail, will leave for Europe on the 19th inst., at 1 p..
AUSTRALIAN MAIL.
The E, & A. s... Empira lels Sydney for this port (r's Queensland posts aud Manila) on October 29th.
...
The N. Y. K. a. Kumano Main Australian Line, left Bydney for this port via ports on the 80th ult., and ja. expasted here on the 18th inst.
MERCHANT STEAMERS,
8th Nor-Boumbays - and Kraksahan 29th Ost, Sugar, -J., M. & Co.
Nor..., 1,102, J. Bing, 7th Nov.Bangkok vis Bwatom Bth. Nov., Gen-Kin Tay Loong.
of Japan, Br. ss., 8,089, §. Robinson, .. 7th Nov Vancouver 18th Oct., and Shanghal 5th Nov.. Mail and GeaC. P. B. Co.
siyang, Br.
B., 1,968. E. Hodgins 9th Nov.-Fooohow, Amoy and Switow 8th Nov,,; Gen. -- -D. L. & Co.
Koren, Am. .., 5,651, A. W. Naison, 8th Mor.--San Francisco ́vis Porta 19th Oct., Mail
and Gen.---P. M. Co.
Kumchow, Br. m... 1,800, Martín, 4th Wor-Baigon 30th Oct, Gon-Man Bat & Co, Emcilio, Br, me., 1,396, E. Erenke, 8-h Nor-Canton Tih Nov., Gen.-B. & B.
Laertes, Br. ., 1,840, Fage, 23rd
Oct-Salgon 17th ⠀ Oak...” Gen. Wo Fat Sing. Mashew, Gor, $99, B. G. Zolaer
The Barber Line n.a. Wrey Castle Morapi, sailed from New York on the 19th August, for Hongkong via the Simite.
The Bank Lina ss. Poleric sailed Mexico from New York on the American and Oriental Line serrios for Far Eastern porta vis Bues, Canal on the 5th alt. ∙1829
For further partioclars, apply to DAVID SABSOON & CO., LD.,
Agenta, Hongkong, 8th Nov, 1912,
Regular Steamship Service
With Tiberty to call'st the Malabar Const
PROPOSED SAILING FLOX Hongxons. FOR NEW YORK.
8.8.
BAINT on or about 15th PATRICK " Tovember. FOR NEW YORK.
Captain Haughton, will be despatched from this port on or about MONDAY, 8.8. “ ERROLL” the 25th Novemberagked
For Freight and further particulate
apply to
VATHE BANK LINE. LTD.
* Goatral Agenta,
on or about 14th Nov, For Freight and fart av toformation, pply to tur
DODWELL & 00, ETD,
C769
The 6.8. Beangohoon left Bangson on the 80th alt., for. Hongkong vis Penang and Blugapore and is expected to arrive here on the 11th fast
*་
Michael
7th Nov.Bangkok Band Bwatow 6th Nov., Blon.-B. &.5.
Br. #o, 1,480, Uldall, Sth Nov.-Java l'\ Singapore" 2nd Nov., Gan-Chipse.
Maru, Jap, ... 8,759, N. Kobayashi, 8th Nov.- Shangbai Brd Nov., Gen 0.8. K,
Jabeen, Gor. 4.8., 951, T. Petersen, 4th Nov,-Bal phong wnd Hollow Both Oct., Gen—J, & Coll
Pso Ing. Br. s. 1,076, Barkus, 9th
Nor-Conton 8th Nov G-B. & B
The Mogal Line re. Lovat sailed from the United Kingdom on the 28th October, for the Far East vis the Feria, Staits.
Am, sa, 2.744, J. Hill, 2nd Nor-Ban Francisco via Shanghai 6th Ori, Malls and M. B. C.
Gen
The N. Y. E, F, Wakain blara Bombay Lino, left. Bombay forthis port | Taron Maro, Jan, ca," viiforts on the hit int, and is expected here on the 19th Int.
3,126, Miml
6th Nov ---Muroran, Coalime
M. B. K.
The Dash 5. Twien exprel Teas, Br. 1.8. 1,874 A. W. Oster here on or about the 28th inch
bridge, 8th Nov.-Manfa
The Bank Lines
The Bank Linove. Thot which left Troos, Br. 69,457, 1
Japan on tho Brd Insti, p.m., la disa
bere on the 18th
Octy Walk off PNE