THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER
1912
Shipping
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
COMPANY'S.
ROYAL, MAIL STEAMSHIP LINE. "'EMPRESS LINE.'
Sailings from Hongkong and Quebec
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP U0.
B. of ludia
Satur. Oct. 26
B. of Japan"
Mosterglo
10 Dec. 149
+1
Allan Line "..... Fri. Nov. 33. Nov. 16 ** E. of Britain
Dec. 13 Jucts Piro
"
E. of Britain?'
All steamer leave Hongkong at G ra
ToVancouver, 11.C, calling si Bhangbai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Mobe, Yakq asms and Victoria, U.C.
Passengers booked to all the principal polum in Canada, e United States and Europe, also Around
the World
82]
For fazer information, Mapi, Guida locks, Rates of Passage and Freight, apply 18-
D. W. Craddock, Genèm) Trafic Agent, ; Corner Pedder Street and Proys (Opposils Blake Eler.)
INDO-CHINA STEAM
Destination.
PaoJEOTED BAILING ROK LOKOKOKO--
MARSEILLES,)
SUBJECT TO ALTERATIÓN-
Steamers
and Displacement..
Los & AFT- | MIYASAKI MARU, Were via SINGA Capt. K. Soyods, PORN, PRXAYO (KITANO MARU, Cocono, Suns apt. F. E. Cope, & Feir date ... )
NAVIGATION CO., LTD. VICTORIA, BOSSADO MARU,
2. (Unimated Sergyon room Basokoro.-Nondeur to AutCBA7100).
For
Steamship
(g CHINWANTAŬ ................................ONSANG .........................Monẵng, 14th Oct., Noon. BANDAKAN................MAUSANG ......Tuonday, 16th Oct., & P.M. MANILA.............................LOONⱭsanⱭ: “.....Saturday, 19 ↳ Ost., 2 r.m. TIENTEIN ...................CHIPSHING"...Suudny, 20th Oct., D'light, SHANGHAI, KOBE & FOOKSANG* ... Tuesday, 22nd Oct., Noon.
MOJI........01 ) SINGAPORE, PENANG|
& CALOUTTA
KUTSANG". Wolnesday, 28rd Oot, Nooa.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 23. days), The steamers Kutsang Namang" and "Fooksang," leave about every 8 weeks for Shanghai and Japan roturning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the **Lainang" and "Kumisng" loiring Hugkong at regular interrals for Moji and Kobe and returning theuse direct ta finagkong. Tlqu na supied 18 days."
These vessels, tava all modern itupirements and are fitted thronghont with Electric Light
Ardgly qualified angoon is also carried..
Stainers bave superior socommodation for First-ulan Pausengera, and
are itted throngbout with Electric Light.
† Taking Elsten de Thaungh Bills of Londing to Yunatusa Poria, Obelon, Tentsia, Dalay, Weiluiwel, Teingtau & Nowchwang
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu,
Bimporna, Towno, Unukau, Jossaiton and Labas.
For Freight or l'arse, apply to JARDINE MATHESON & C1, LD,
Tel-phoo No. 215.
Gem Managers.
THE ROYAL MAIL
#
STEAM
PACKET COMPANY SHIRE” Line serviICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (Susszor vo Altabation.} STEAMERS.
LONDON & ANTWERP FLINTSHIRE
Boes not carry engers.
[8
& SEATTLE pia
Shipping
HONGKONG
LOG BOOK
Notices to Mariners;
Notice is given thist, owing 10. of the illumin Ling an injury apparatus at Kottoi Lighthouse
Japan, the light cannot be shown for the present.
PHILIPPINES. Porn province of Nagato
STEAMSHIP CO
For
Tho
Amar Shipping/geor Barbianky Vestnik, published at Harbin, states that the number of steamers plying Bailing Date on the Amur River in increasing
Manila, Mangarin, FRIDAY,
Iloilo and Oaba. 18tk Ook, 4 P.M. Manila, dangarin,
MONDAY, Ibilo and Cabr.
28th Oct., 4P.M
overy year. At present 464 ships are engaged, amongst them being | 205 stormers 20 outters and: 237 barges, the original cost of these |ships being more than 18,000,000 roubles. The ships are owned by 108 proprietors, amongst whom SHEWAN TOMES & CO., there are 68 companion. 13 com-
GENERAL MANAGERS,
PHILIPPINES
Salling Dates.
T. 10,000
T. 10,000
WEDNESDAY, 23rd Sahip. Toas.
Oct., at Daylight. WEDNESDAY, 6th Nor, at D'light.
Captain.
'TUESDAY, ' 22nd 7. 12,500 Dot, at Noon..
(TUESDAY,
8th, T. 12,600 Nov., at Noon.
ZAFIRO... 4000 Cross."
RUBI
J. Miller. 4000
Für Fright or Paning apply 11-
Hongkong 9th October, 1912, :
T. 7.000
·T, 9,600
FRIDAY, 25th Oct..
at Noon. FRIDAY, 22nd Nov,
at Noon.
(MONDAY,
14th October.
Mos KonCapt. Asikawa,
{YOKOHAMA MARU, YORKAIONI, 'T'AMA........ Capt. E. Node.
·SYDNEY & MEL-
BOURNE, vis YAWATA MARU, Manisa, Thony» | Umpt. T. Sokine. DAT ISLAND, NIKKO MARU. TOWKIVILGE And | Capt. M. Yagi, BRINA...022
BOMBAY, Sinda- | 1 KAMAKURA MARU,
FORT & COLOMBO ] Capt. Míori,
T. 12,500
SHANGHAI BOMBAY MARU:
MOJI & KOBE Capt. T. Nogachi,
SHANGHAI ƒ‡TOSAMARU,
& KOBE.......... 1 Capt. Salg,
KOBE & YOKO-} HIRANO MARU, -
HAMA..................RICIAN.
Capt. H, Fraser,
N'BAKI, KOBE & NIKKO MARU, YOKOHAMA... Capt. M. Yagi,
↑ Cargo only.
•
WEDNESDAY,
T. 5,000 28rd October.
MONDAY,
T. 18,000 14th October.
THURSDAY, 24th 15,090 (Oct., at 11 4.
WED'DAY, 28rd
T. 9,600 | Oct., at Nonn.
I.
| † Fitted with son system of wirelem telegraphy.
PASSENGER SEASON FOR 1913..
FOR EUROPE.
Leaving H.K.
29th January. 12th Febrsary, 26th February. 12th March.
Steamer.
Ton's displacement.
Mishima Mata
10,000
Fon
LONDON, ROTTERDAM
& ANTWERP............ SHANGHAI, KOBE &į
YOROBAMA
Date of Deranturn. DEN OF GLAMIS* ... Ábout 23rd Ost,
Kaga
Mari
19,500
A Lacta
Maru
16,000
Elitsahi Maru
19,000
DENBIGHSHIRE..
27th Oct.
Miyasaki Marm
10,000
26th March,
Kilano Marul
10,0 10
9th April.
14th Nov.
Jyo
Maru Hirano Mara Tango
12,50)
23rd April.
16,000
MATU
18,500
7th May. 21st May
FOR AMERICA.
Inaba Maru Shidzuoka Mani
12,600
11th February.
12,500.
Tamba Maru
12,500
Ана
Marn
12,500
104
Sado
Mart
12,570
リ
12,500
12,500
12,500.
These steamers are superior accomuna-Intino for a limitel number of First Olaso Passangers. Cation aya kitontol umiiships, and are fited with electric Ught madini. Altention is particulstly diroetel to the moderate fare charged.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD..
AGENTS.
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND..
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT BEVICE OF
THE HONGKONG, CANTON ■ud MAQAO STEAMBOAT CO., LTD... AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG.
10.00 p.m.
MONDAY, 14th OCTOBER. "KINSHAN.” 5 pm. "FATSHAN.".
TUESDAY, 15th OCTOBER.
8.00 a.m." HONAM,"
10,00 p.m.
" FATSHAN,"
8.00 4.m. 41 'HEUNGSHAN.'
5.00 p.m. "KINSHAN.";
The steamers, carrying His Majesty's Malls, are 'the largest and fastest on the Rive. Spoofal attention is drawn to the Sniperior Saloon and Cabin. Electric Fan in euch Cabin.
HONGKONG-MAQAO LINE.
S$ " SUI TAL" Tons 1851 *S.S." SUI AN" Tons 1651'
HONGKONG TO MACAO,
Yokohama Man Insta Mar Shldzupka Maya
(Subject to change without notios.)
25th February.
11th March.
26th March...
4th April,
22nd April..
6th May.
20th May.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
Fon
CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"
STRANKED, A
TO BAIL HAIPHONG...................... SINOAN"...15! Oct. 10 am.
megle
TSINGTAU & OHEPOÓ................" ICHANG "...............16th
'TAMING"..... 16th
CHENAN".....17th
MANILA, CEBU & ILOILO .....'
Week days at 8. M. & 2 r.. from the Company's Wing Lok Strool Whad. Banday at 9 a.m. & 12,80 r.x. froin. the Company's Wing Lok Street | SHANGHAI'...............
Wharf...
MACAO TO HONGKONG.
Wesk days at 7.30 ... und 2 r.. Sundays, at 7,80 a.. and 5 p.m.
EXCURSION TO MAÇAO.
SUNDAY, 20ru O ITOBER
1975. Thy Company■ Steamship,
"SUI AN."
will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF am, and roturn from Macno nt. 5 P.X.
9
The Company will also run a stoner from Macao on. Sonday morning at 7.80, in from Hongkong at. 18.30 PM, from the Company's WING LOK STREET WHARF, connecting with the return steamer from Macao st 6 r.,
FARES, AS USUAL.
Farther particulars may' be obtained at the Offics of the Company.
CANTON-MAUÃO LINE: V
8-8. HOI-SANG, 457 Tons).
WEIHAIWEI & TIENTSIN ...“ HUICHOW"....19th
SHANGHAI ................................................................." LINAN", „A19th
1F
D'ligbi
4 P.M.
10
D'light.
M'night.
This steamer has superior scoommodation with Electric Light throughout and Eletric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced! Fares, Cargo boobed through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta
DIRECT BAILING TO WEST RIVER, Twice Wockly, 8.8. " LINTANK” and 8,8. "BANUL"
MANILA LIFE-Twin Sarem Summer Toan" and "Taming saloon sccommodation amidshipes electro fans fitted; exit state-rooms on deck, alt. Baloon sosommodation of ss, Ballong" is situated on dock, aft; Electric Fans fitted.........
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-BOREW
!......
[14
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
From
Expected joy of about
morois houses, and 87 privato persons. The cost of the ships belonging to the companies: amounts to 8,019,300 roubles, that of the ships belonging to the commercial housen to 3,068,080 roubles and that of the shipa belonging to private persons to 3,108,850 roubles.
· Insstallation of Wireless on Japanese Boats. The long-sponding question of installing wireless offices on board the 0.8.K. Dairen-Osaka liners Taichu Maru and Kogi Maru has boon settled in the allitma- tive says the "Marohuria Daily Nowa"
►
Will farve on or about Tjimsnoek ......JAPAN.... 1st half Oct. „,.JAVA
2nd hall Ost, Tilstjap........JAVA__........2nd hal! Ooh...SHANGHAI......,2nd half Oot. Tjikiai“..................................JAPAN......,2nd half Oct.......JAVA..........................2nd ball Out.. Tjillwong .........................JAVA ........2nd half Oct...JAPAN .......................2nd half Oct. Tjipanas '.....SHANGHAI.....2nd baļť Oct...JAVA ...Ist half Nor. Tjibodas .........................JAVA.............. Iat half Nov.,,,BHANGHAI,.. Ist half Nov. Tiltaroem.......................JAPAN ...Ist half Nor....JAVA .................lat half Nav...... Tjimahl............JAVA................ ist half Nov..,SHANGHAI........ 1st half Nov.
The steamers are all fitted throughout with Blestris Light, and bay 100ommodation for a limited number of estoon passengers, and will sake orgtho Communication Dapartment
all Ports in Netherlands-India on theJagh B/L,
For partlamlars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building..
Telophone No. 375
(15
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
SAN FRANCISCO LINE Contarting with the Western Pacino satiway at Ban Francisco to all polni In the United States and Canada nad with Trans-Atlantic Lines to Raropa. PROPOSED SAILING FROM HỌNGKONG. (Bubject to alteration).
Stormer
Csptala Date of sailing
Toas
9.8. * Nippon Maru " ... 94,0 19,....A. G. Stavo 18...03; 2)th, N191.
B.B. "Tenyo Marú “ .....21,000.............. 6. Beat .............. „Nov. 6th, None
་་
It hus boon' dedidol that Me Sayoki, engineer in the service of
Tokyo, will be engaged." through the offices of General 'stmaster Kato, of tha.. Kwantung Govero- ment, as superintendent ongin- eor, and thò installation work is expected to be finished by the midle af next month at the latest. The total outlay will roaoh X4,000 for each ship, and will be defray- nd by the 0.8. Kaisha. The wireless operators will be appoint jad by the „Communications Da-
partment.
A Tragedy Ship The log of the steim Rose ccans, which was burned and. ank at Sata Birbira on Aug.
8.8." Sulayo Mara"...41,000.... 8. Smith......Nov. 26th, No.7, reveals many luri pagos, 8.8." Chiyo Maru"...... 11,000...... W. W. Green...Dec. 2 ist, Noon.ays the "Now York Tribune."
Thoda ubokimies mes equipped with Furbine Engines and Triplo Betawa. Built in Glasgow in 1883 All steameta carry Japanese Government wireles telegraph and post officar jud launched as the Meth- The steamer "Tenyo Maru "' will be despatched for SAN FRANCISI) 1 en Castle, the vessel was re- vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA named the General Rosaurans, and HONOLULU on TUESDAY, the &th Nov., at Noon.
ind usod as an Army transport. in the Spanish-American War. One of tho Phoenix Park mar lorora, Carey by name, the in- formor who ravoaled the name of his confederates in the murder in Dublin of Lord Frederick Caven- the lish and Mr. Burko, was killet
INTERMEDIATE SERVICE,
The twiu moraw steamer “ Nippon Maru" will be dispatched for SAN. FRANCISCO NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 29th October, at Noon.
SOUTH AMERICAN LINE.
In wanection with the National Hailway of Mexico at Manillo and
Tehuantepes National Railway at Baliqa Oras),
י.
Osly Regalar Direct Berries to Mexican, Chilian and Peruvian'
FROPOJEDS (LINOS FROM HỘINOKONG (BAJUGY TO ALTERATION) Blesmer
Tons
Date of Baling.
Hongkong Maru11,000........Tuesday, December 8, Noon. Kiyo Maru.....................17,500..........Saturday, February 1, Noon 1918 Buyo Maru..................................10,500............... Thanday, Apr 8, Noon 1918.
Fa Tarthar Particulare sa to Passage and Freight, apply to 13]
8. MORIMOTO, - ămi,” (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier) “THE BIG” 4 OF THE
in the Methven Castle near Cape Town soon after the launching of the vessel. The Rossocans wont' 1shore off Gaviota, California, last: March, and two of her crow were lost;
A "Blus Funnel" sold to Japanese. Information has been received
it the Marine Office, Dairen, to the effeat that the Kobo Branch" of the Fukagawa Steamship Co.,
PACIFIC MAIL S.S. CO. Lid, Tokyo, has recently pur
SIBERIA
MONGOLIA MANCHURIA KOREA ey,cartons, twin screws, 17,030 Kone'swia potuwa. 13,000 tons, twin screws. 18,000 1001, win morows Also Nile, 41,000 tons, China, 13,920 tons, and Persia, 1,000 tona,
licased from the Oasan Steamship Oo, Ltd., Liverpool, the "Blue Funnel" steamer Ulysses. She is now at Kobe, and will
From Hoogkong calling at Shanghai, Nagasak, Kubs (Via Inland Sea),, Yokohama and Hou Julshortly be registered at the
"ÇIbu Paradina of the Pacific). Through Service vin New York to Europe. I
SOME FEATURES OF SERVICE.
Marino Office, Dairen. She was once placed on the Company's LIGHTS AND FANS Individual Kiactele Rending Light in each berth and Electric Fan in sach
Furope Machuria - Japan route, Stateroom under passanger, contint. SWINNING TANK is fastaled as dock for salt water plunge. Bathing suits on board.
She was builtin 1802 by Mesars. BANO Filpino string Band Concerts sack afternoon and eveilng and also during Tile and Biener, CUISINE The Cuisine is under the direct supervision of one of the world's most fagious calar Soott & Co., Greenook, and hass DAME AND AMUSEMENTS Deck Gama, such as Quoka, Shullla board and all kinds of gymnasilo
length of 354 ft., a breadth of 48 durkinants, Danosa and slanquerade Balls on dock are also arranged to whlie away the time.
ft., and a width of 20 ft, She has pantur te installed on ali mosmart, nad Bubmarine Signat Survica la wand, as an additibial manastro of
krakinamama is gross tonnage of 3221 kons, with BILDEKEELS Are Glued to the ships to prevest, rolling at wes, thus ensuring standings and
a NHP, of 379 tons.
sports, are arranged during the TopEC, 1 wol as fador music assical windsS AND SUBMARINE BIONAL SERVICE THE most powerful Winefectelegraph ag
comitant comfort THE COST: 18 50z moen by this route with lig unrivalled opportunities, than by any other route!
Frazecais ticket to London the 294; it but Arro, including barth and maths cross Americas To Farming-out the Panama Canal, B. Francisco wis Japan and Higuolain the cast is 6s For the INTERMEDIATE BARVICE Just so long as the Government → TİM CHAAR NOGOMEodations are provided for gas to London (return Ladies (74) and in Ban Francisce
A SPECIAL RATES to adficers, Amy, Navy Consular of Civilbervice, jako owns and manages the Panama Steamers Nilai 11,000 Tons Starting, Oct. 15th, at 1 pm Canal it will be anbjoot to subter-
.: Mongolia ...27,000
* Paris's........... 9,000 Korn 18,000
Siberia.....18,000 Chine...10,200-; Manchuria...27,00)
*Intermediata Barmers,
Oct, 23rd, at 1 pm
ranean influences of Interest, Nov. 18th, at 1 pm working in ways that are dark,
Nor, 19th, at 1 p.m.
Dao... 3rd; at 1 pm for ends that cannot be disclosed. Ded, 10th at 1 p.m. It might not be a bad idos for “Oct. 18t, at 1 p.m. the Government, says the “New LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU York Times," to retain the owner
Depariera from Macso to Csalon ou Mon., Wednes, & Fri., at 3 F., STEAMERS (4nku, Okenan, Zinan, Chinhua)with excellent passenger Departure from Canton, to Maso on Tuer. True, & stop, at: 680 r..socommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State King Building (opp. Blake Pier), FRED.3. HALTON, Telephone No. 141 rooms and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghal diegot every Thursday: Forthern Obins Fort and Baaday, taking oago en through Hill of Lading to all Yangians and
JO SERVIOR DE Boraxera, Chrion ARDI MADAO STRIUAT CO., Læd., THE CHIWA NAVIRA- tion Contant, Isto., and Tux Indo-China Stram NaviDATION COMPANY, LD,
CANTON WUCHOW LINE,
S.S." SAINAM," 588 Tons an! - “ NANNING. 569 Tons. Ons, of the above steamers, leave Canton for Wachów every Monday admadly and Friday at about 8.x., and the other leaves Wachow for Canton da, the nme days at 8.30 .. Round trips take about & days, Passengers oan retam to Hongkong or rice vorm by the Company's direct, steamere “LINTAN"' and SANUL The yeasals have superior Ünoin sccommoda- Mom and are lighted throughout by slectricity. Electric Feu in sach Cabin.
Booting Oo open dally (Sanday excepted), 3.4.x, to, ☎ 1,1, Farther particulare may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT: COMPANY LIMITED
EHOTEL MANSIONS (EIBST FLOTB
Oppordis G" Bars Pig
|
2.3.-Passengers muit amback belons midaight on Saterday fox the Bunday morning sailings & Company's launch leavea länroy Pier at: 10 o'clook way Bajuzday night.
These steamers land pawangem in Shanghai, svolding the inconvenienes
of transdens at Woong
et Reduced Fares :-Single $45 Return $75,
Familie International Exposition des Francisco-ty Hongkong, 6th September, 1918,
Agent.
WING EBE
MEE CHEUNG,
47-49, Omnaught Rd.
NEW SERVICE.
BHANGHAI TO ANTUNG
SKIPĦANDLERS;
PROVISION & COAL
Balling on alternate
For Fright
ppir
BUTTERFIELD & SWIR
MERCHANTS
ship and regulation, but to advertise for an operator, subject to the terms of the Hay-Paunasfote Treaty and the Federal statutes, For Benefit of 0,S,K, Steamer B Passengers,
The 0; 8: K. management 288
ART PHOTOGRAPHER been advised to put on
HONGKONG.
TELEPHONE NO. 1013.
Dairen Japan lineras
for the special
ducting the examina charges for