THE HONGKONG TELEGRAPH,
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
Monteagle'"*
E. of India !!
B. of Japan
To Vancou
sama and Victoria,
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Sallings from Hongkong and, Quebec.
...Satur. Aug. - 8. "Aliau Line
Aug. 21
******
Aug. 80,
Hof Britain..., Sept. 20. Sept. 14 Alian Line
Oct. 11.
60
All etoamor leave Hongkong et 6 rm.
(caking at Shanghal, Magasaki (through the Inland Ses of Japau), Roba, Voko-
Pengart booked to all the principal, points: in Canada, 140 United States and Kurope, also Around
- the World,
ฮะๆ
For further information, Maps, Quidé Bocks, Rates of Pasmaga nud Freight, apply la="
D. W. Craddock, General Trafic Agent, Cornar Fadder Street and Prays (Opposlts Blaks Pier.)
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
MOJI
(PROJNOSED Battinon suon Hašekova.—SouKUT TO ALTERATION).
For
Steamship
OB SHANGHAI 7. NINGPO.KWONGSANG!.....Friday, Înd Aug,, Noon/ SHANGHAI, KOBE & FOOKSANG" ......Saturday, 3rd Aug, Nopa MANILA...LOONGSANG ...Saturday, 3rd Aug., 8.P.M. SHANGHAT............WINOsanat...... Monday, Bih Aug, ́4 PAGE TIENTSIN. WIE WEI...CHEONSHING.........„Tauday, 6th August, Noon. MANILA.................YUENSANG* ......Saturday, 10th Aug., 2 r.m. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 dayı).
The steamers Kataang," "Namsang" and "Fooksang," leave about vary 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time soupied 10 days. This tartion is supplemented by the "Laisang" and "Kamsang" learing Hongkong at regular intervals for Moll and Kobe and returning thence direct, to Hongkong,, Time oseupied 16 days,
Thane vasools' bara, all modern improvements and are fitted thronghout with Electric Light.
A daly qualified anrgeon is also carried.
* Staszam bara'imperior accommodation for Pirst-class Passangere, and are fitted, throughout with Electris Light.
+. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtane Ports, Ghafor, Tientsin, vis Chingwantao.
'f Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudes, Limbad Datu,
8porns, Tawao, Ukukan, Jesselton and Labasa.
For Fright or Passage, apply to JARDINE MATHESON & 0), LD. Telephone No. 218.
General Managers.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Fon
LONDON, LEITH
ANTWERP.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
STEAMERS.
PEMBROKESHIRE
Date of DeparT UKE.
About 10th Aug.
KOBE & YOKOHAMA DEN OF CLAMIS*......
LONDON,
LEITH
ANTWERP.......................
SHANGHAI, N'BAKI, 1
* CARMARTHENSHIRE..
SHANGHAI, KOBE &}
YOKOHAMA................
FLINTSHIRE....
• Do not carry pasangam.
20th
ard, Sept.
20th Sept.
These steamers have superior sooommodation for a limited number of First
Shipping
Shipping
NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTXH, BAILIKUS, trớn, Honas
SUMIT TO ALTERATION
Destination.
and Displacement'
MARSEILLES,
Lonnor & Ar
WERP VIA Singa- AKI MARU,
Salling Dates
(WEDNESDAY, 14th
FORE, PAANO Capi. B. Rom. Cotekao, Boxs
T. 12,000)1) Aug., at Daylight.
& Pont Sa
t
VIDTOBIA, B.Q..
& SEATTLE vin,
Kantung, b'aa, {{YOKOHAMA MARU,
T. 12,500
Most, Kons, Capt. K. Noda, YOKKAODI, BR1-.
MINU & Y'RAMA'
SYDNEY & MEL-
TUESDAY,
18th Aug., st 4 r..
LINIE.
^IN CONJUNCTION, WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
BAST ASIATIC, BERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAFTS and COLOMBO,
LOG
The China Mercha
Rumours becaine current cently that the China Merchanta were to be boycotted by the Chinese shippers of Hankow reason of the so-called “dilatort- ness" of the Company in satisfy ing the demands made by the shippers for losses incurred by the destruction of cargo in godown during the bombardment of the Native City at the outbreak Revolution. Inquirish ma anthoritativo. quarters: served, to show that there was little or no ground for the said rumours.
says "Shipping and En gineering", there had been some For Mareilles, Havre & Hamburg 5. talk, month or so ago, regíru. 8.8. SILESIA1th Auging combined notion being taken For Harm, Botterdam & Hamburg by the shippers who saltered, loss B.B. F. BUELOW 18th Aug during the troubles and have not For Havre, Bremen's Hamburg
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York: Taking Campoʻst Through rates to all Reopene North Continental and Britlah Ports, also Triente, Lisbon, Oporto, Genos, and other Mediterraneus Levation, Black Baltle Sea and Poria and all North and South American Ports;
...
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokobhma :,
SURVIA ...2nd Aug. PIBA................................... 15th Aug. O.J. D. AHLERS 12ad Aug
0. F. LARISZ ...11th Sept.
|
HOMEWARD.
For Harro, Rotterdam & Hamburg
8.8. GOLDENTELE... 23rd Aug.
8.8. BRISGAVIA..............5th Bopt For Havre & Hamburg ;
yet received compensation damage done. But there
The Chies matter rents.
ohants are maintaining
ARCADIA..........24th' Sopt. 8.8. SURVIA...........11th Sept. I usual river service and aláfik
Fr
BOURNE, via | YAWATA MARU. MABILA, THURE-Capt. Sekino,
T. 7,000.
T. 5,600
FRIDAY, 2nd Aug.,
at Noon.. FRIDAY, 80th Aug,
At Noon.
For Further Particulars, apply to
DAY
ISLAND, NIKKO, MARU: Townsville and | Capt. Mi Yagli, BIENTE.
་
BOMBAY . Bıroa-}·1 HAKata Maru,
FORE COLOMвo / Capt. H. Homum;
MONDAY, 12,000th August.
SHANGHAI,‡ JINSEN MARU,
[MONDAY,
I. 4,000
· 12th August.
& KOBE... Capt. Machida,
† Pittad with new systain of wirsiuse telegump)
1 Cairo only,
CALCUTTA
LINE.
Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta via Mojl, Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon.
NEXT FAILINGS FROM HONGKONG :
6.B. CEYLON MARU. „Tone 6,000................Friday, 2nd August.
REDUCED SUMMER RATES, BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS:
Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electricPECIAL EXQUDSION TICKETS (1st & 2nd blast) "vailable for 8 months light and fans Attention is particularly directed to the moderate fares sharged.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
AGENTS.
YOKOHAMA Return
[94
1st class $188 2nd: olsan......$ 81 ·
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVION OF
THE HONGKONG, CANTON and MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD.. AND THE CHINA NAVIGATION, CO., LTD,,
· HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG.
WEDNESDAY, 1st JULY.
10.00 p.m. *** KINSHAN.” 3.00 p.m. "FATSHAN", Those stammers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Divar. Special attention is drawn to the Anperior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
HONGKONG-MACAO LINE,
9.S. "SUI TAL." Tons 1651 8.8. “SUI AN." Tons 1651
HONGKONG TO MACAO,
Wook days at 8 am, & 2 mos. from the Company's Wing Lok Stroet Wharf. Bunday at 9 km. & 12.80 val. from the Company's Wing Lok Biroot Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week daya ni 7.80 xm, and 2 P.M. Sundays, at. 7:80 a.. and: 6 rim.
EXCURSION TO MAGAQ.
BUNDAY, 4r: ACOUST.
The Company's Biosmskip,
"SUI AN."
will depart from the Company's WING LOK WHARF, 149 48. Departure, from Macao at 5 r..
N. B. The Company will also ́rún a stormer from. Masso on Bunday morning at 2:80 A., and from Hongkong at 12:30 P.M., from the Company's Wing Lok Street Wharf.
This steamer connects with the exoursion steamer returning from Macao at 5P.M.
MONDAY, 5TM AUGUST,
S.S. SUI, AN, ^-
FARES AS USUALL
51
KOBE MOUI
Return.
Return.
$122 $75
06
NAGASAKI
Returi.
89.5
57
With option of Hail between Stoauser's Calling ports in Japani,.
For further information, apply to
Telephone Nos, 272 ♣ 1941,
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD
BAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.
STEAMERS.
WEIHAIWEJ, CHEFOO #E TIENTSIN: misnarman)
Fox SHANGHAI .................................................................".CHINHUA."..........let, Angust 4 P.K. BHANGHAI
.Bid. M'night. ." ANHUI":.
"SINGAN" 4th. D'light
4 PM
AP.M.
To Sal
10th
M'night.
| HOIKOW; (Malis) & HAI-'
PHONG. MANILA, CEBU & ILDILO...“ KAIPONG” .....(th "KUBICHOW." ...Sib
SHANGHAI........................ CHENAN"......8th
SHANGHAI
"LINAN"
DIRFOT SAILING TO . WEST, RIVER, Twise. Wockly. 8:8** LINTAN” and 8.8. "SANUL":
will depart from WING..LOK_WHARF at 9 ami and aetorn from Murao at in onzzled. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Austrian,
6.T.M.
Further particolare may be obtained at the Office of the Opmpany, "OANTON-MACAO LINE.
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Ofis
HONGKONG
C12
be getting their share of Yangt cargo. It curtainly would be de reasonable on the part of the shippers to penalise the Comp still further for an unfortun | series of incidents over Which they could have no possible con trol and for which they were in no way responsible, especially in view of the onormons' losses enfi fered by them as a conésquande of the Revolution. General Li Yuan-hung has already given his STEAMSHIP CO. seurance that all claims for com
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
Steamship. Tobr.
Captain.
For
pensation will be considered on their merits in due course, but se Bailing Date. he has also pointed out, it is quite
Manila, Mangerin, FRIDAY,
Iloilo and Daru."[3th Ang«4 rà, Manik, miunguria, Kollo and Cebti,
RUBI ... 4000 8. A. Crosby ZAFIRO... 4000] M. O. Binith,
For Freight or Fazngs apply tɔ -
SHEWAN TOMES & CO,
GENERAL MANAGERS
Hongkong 20th: July, 1918.
JAVA-CHINA-JAPAN
MAMA LIJN.
Begular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
From
[14
Expected on or shout For Weave on or about Tjimasoek......JAPAN. hall Aug...JAVA .........1st half Aug, Tjlpanag('sures..JAVA.................1st half Ang...JAPAN.......1st half Aug. Tiltarooma.JAVA.............,1st half Ang....JAPAN 1st ball Ang. Tibodas ...............JAVA..............End ball Ang.....JAPAN ....................2nd half Aug. Tilkini...SHANGHAI, 2nd half Aug.SHANGHAL...2nd half Aug. Tillatimp JAVA 2nd half Aug...SHANGHAI...ist ball Sap Tilliwong ....JAVA... 1st half Sept...JAPAN.........1st half Bojt. Tjimail...................JAVA...........1 ba? Pept...SHANGHAI,..2nd half Sept. accomodation for a luited sumber of moon pasangan; and will' take cargo The stammers are all fitted throughout with Electric Light, and have in all Portals Wetherlands-India on through B/IN
For particular of Fraight and Fássage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN; York Building.
Telephono No. 375
15
TOYO KISEN KAISHA
-- Imperial Japeness Trans-Pacifio Meźl Line.
SAN FRANCISCO/LINE
impossible for the authorities id deal specifically with individuat olaims until the whole lot have been filed and adjudicated upon by a properly constituted tri- bunal.
Transformers for Turbines, A The Hamburg-Amerika Com pany have ordered from the Vul- can Company of Stettin and Hamburg a vessel of 22,000 tons gross register which in to be propelled by a combination of high-speed turbines with Fot- tinger transformers. So far the German shipping companies have been alow to avail themselves; of Lurbines, and the three large At lantio liners now building in Hamburg for the Hamburg Ameri- ka Line are the first matchant von sels of any importance under the German flag to be propelled by turbines,
In the case of the 22,000-ton vessel referred to, high-speed
be used, instead of the heavier turbines of small diameter and considerably reduced weight will
and more expensive direct-acting turbines. No reversing turbines will have to be fitted,?] engines of the vessel are to be 18,000 h.p and she will have one eight-pressure and one low-press | aura surbina, esol running+at about 800 revolutions. By means of two Tottinger: transformers | (hydraulic) - the revolution |will be reduced to 180 cm tis propeller shaft, so that lary propellers of high efficiency can be used. The transformer wil also do the reversing. The result is a very large saving in weight -over 600 tona-space and first
Connecting with the Water Padiño Baliway at Ján Fraudimo to all points in the United States and Oxnada and(with Trans-Aflantic Lines to Europe. PROPOSED. SAILING, FROM HONGKONG. (Bubjact to altersilon),]
Steamer:
TOES
Captain Date of maling 5.8. “ Nippon Maru "...21,000,... A. G. Stávaus ... Ang. 18th, Noon. 8.6. “Tenyo Marui ” ...#1,000.............. E. Bent ...........Aug. 20th, Moon. 8.6, " Shinyo Maru” .....11,000......IL; B. Saith......Sept. 10th, Noon:"" 8.8. Chiyo Maru”.............. 11,000, WA. W. Greens.......Oct. 8th, Noon.
Thané skotners are equipped with Türbine Roginas and Triple Bérews. All steamers carry Japanese Government wire)jam telegraph and post officer, pany is to be commended on its This steamer !! Tenyo Marn" will be despatoled for SAN FRANCISCO boldness in making a first experi» vin- KEELING, SHANGHAI NAGASAKI, KOBB, YOKKAICHI, ment on soʻldige a vessel; and YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY the 20th August, at Noơn, the result will be watched with the greatest interest..-ft Ellips ping and Engineering."
INTERMEDIATE SERVICE.":
The twin-screw stormer Nippon Marg" will be despatched for BAN FRANCISCO », SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMTDZU, YOKOHAMA & HONOLULU ɔa TUESDAY, the 18th August) at Moon:
MR
SOUTH AMERICAN LINE. connection with the- Mational, Railway of Munico at Alkgnanille and the
Tehuantopes Nations Ballway ni Balkon Crus), Only Regular: Direct-Barrica to Maxions, Chiling! and Peruvian Portár ́PROPOSED KAIZAMOS FROM HONGKONG (ONYBOY TO ALTERATION]//
Data Dats of. Ballag, ***********10onday, Aug. 8, at 6'r.u ****................Friday, Octobar é, Noon. részeinis Titzaday, December 8, Nova.
MORIMOTOJ 19
EF AUSTRALIAN STEAMERS LavKauppalar mocommodation with Blackele Light throughout and Haetzie Fans in Bisterooms A daly qualiBad Burgson
New Zealand and Tasmanian Porta. EPMANILA","LINE,—Twin "cres, Štemmers “Tuna" and "Taming." sloon sononimodation desidiuiipa; ‘alectric-fann, fitted ; extry state-rooma OR deck, aft, Baloon socommodailos of x.s. “ Halfing? Is ilimted on deck; afij: Flactrio Fans Attaðan
The 3.8. HOI-SANG, 457 Tons,
ESHANGHAITLINE-FAST SCHEDULES, TWIN,SUREW. Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri, 6 PM STEAMERS (AMAN, China, Linan, Chinhua, with excellent passeng Departares from Cantos to Masno on Tass, Thurs., & Batur,, t. 4.80. P. commodation, Electric Light throughout; and Eleotide Fans in the Bister
moms and Dining Babon, Sears Hongkong for Shanghai,dized, ovary Thursday) 18] 2 | and Sunday, taking ongo, on through Bill of Lading ka all, Yongians, and
Northern Obles Foria,
JOINT SERVICE OF Howoroko, Canyon-and Macao Srnimnoat Co., Ltd., The China Naviga- TION COMPANY, ED., and Tan Indo-Criza STHAM NAVIGATION ÜBMPANY, Lo.
KAN CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. "SAINAM," 588 Tons, and "NANNING" -68), Tons.) One of the above steamers leaver Canton for Wacbow, every Moutiay, Wednesday and Friday at about 8 am, and the othan leaves Wschow for Chaton on the same daya at 8,80,am./ Bound trips. take about 5 daya, Pasangan dan retum to Hongkong or vice versa by the Company's direct #tenigerMINTAN ''^and ́ ́ ́SANUL". »TEM6 Yawala have-auperior Cabin seogmmodation..and »da lighted throughout by electricity. Electric Fou in each Cabin.
Booking Office open, dally (Sunday excepted) 9. a. to 5. 1,2, Further particulars may be obtained at the offos of the 25%
HONGKONG, CANTON LA MAGÃO STEAMBOAT
COMPANY LIMITED
THE MANSIONË" (FIRST; FUQ0
4
Kiyo Maru Bayo Mar Hourkons
(KING'S, BUILDING Opposite Blake Pier)
4.B.Pasangam, must, mabark beloze, midnight" on Saturday for the Bunday morning mailings. A Gowapany's launch leave. Marmy Play at 10 WING, KEK, & CO...... o'clock" #yery: Baturday night;"
Plomerataimers, land pusseng pre-in
of trunkidpment at Woowing:
avoiding ths, Inconven
Hud nood. Fares :--Single-$45) Return $75.
NEW SERVICE!
GHAI TO "ANTUNG?
Sailing on alt
17-40,
MEE! CHEUNG.
The Hamburg-Amerika Com
The Hikesan Maru, do The Hikomu Maru da free from
Bolinao reef and steami Manila. W As has been the Telegrap
stoaner rcoal Inden? from Moji to Manila Bussan' Kaishaj. Cape Bolinaoon She signalled for late in the government Helm, Director of Navigation/ntonowo cutter Bealantst stand by: and
ter reached Boling
SHIFCHANDLERS
HONGKONG.
TELEPHONE NO. 1013,
ART PHOTOGRAPHER 84rs the
dow
free
PROVISION & COA
toward