Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 3, 1912,
Shinning
CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA
COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"AEMPRESS LINE;"",
Sallings from Hongkong, and Quebec.
"B. of Japan "*.. Satur. July-18 B. of Ireland "... Fri. Aug. - §.
"Montongle "`*•^ ? +6
." E, of India
11
Aug. 3
Allan Line
Aug..80. Aug, 21, "E of Britain "..... ., 'Sept. 20:
· All steamoré leave Hongkong at Par
14.
To Vansourer, H.C., calling at Shanghel, Nagasaki (heugh the folend Sus of Japanį, Kobe, Yoko mand Victoria, 8.C.-
Pasiengere booked to all the principal points In Canada, the United States sod Europe, also Around the World."
For further information, Maps, Oulis Docks, Ratas ef Fassage and Freight, apply tom
D. W. Craddock, General falle Agent, Cornor Poddor Biroet aúd Praja (Opposite Blake Pier.).
#21
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
F:
Startup
00
(Poozmernu)Sarinos from Borotola,--BUWAIT TO ALTERATION).
For SHAI, KOBE & MOJI...KUTSANG*f ...........Thursky, 4th July, Noon. SHANGHAI...................CHOYSANG ......Friday, 6th July, Noɔn. MANILA......LOONGSANG ...Saturday, 5th July, 2 r.. SANDAKAN...............................MAUSANO{.............. ..Tuesday, 9th July, & P.M. SINGAPORE, PENANO {
• & CALOUTTĄ .................)
NAMSANO” ...........Friday, 12th July, „Neon. TIENTSIN.........................................CHEONGSHING".Saturday, 18th July, Noon, MANILA .............................................................YUENSANO* ..............Saturday, 1 7th July, 2 r.x.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occuping 24 days). The steamers "Kutang," " Namang" and "Fooksang leave about every weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This corrico tu-supplemented by the "Laisang" and "Luming" lawing Hongkong at tegntiar intervals for Moji and Kobe and rearning theroo direct to Hongkong. Timo oooupied 10 days.
These rousels have all modery improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A daly qualified surgeon ia alao carried.
* Stenisom bave saperior accommodation for First-clanu Passongers, and are filled throughout with Electric Light,
↑ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yaugiske Porte, Chelon, Tientsin, vin Chingwantno.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kadet, Labad Datti,
Simporna, Tawan, Çinkan, Jesselton and Laburn;
For Freight or l'assage, apply to JARDINE MATHESON & CO, Telephone No. 215.
ཉི་
Deneral Manage
'SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD..
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG..
(SUBJECT TO ALTERATION.) STEAMER.
Fon
LONDON & ANTWERP ...MONMOUTHSHIRE
LONDON, ROTTERDAM PEMBROKESHIRE
& ANTWERP
LO.
DATE OF DEPARTURE.
... About 11th July,
8th Aug. 4th Sept
LONDON & ANTWERP...CARMARTHENSHIRE..
Those steamors hava superior, necommodation for a limited number of Fini Class Passengers Cabins are situated sumidabipe, and are fitted with electrio light and fans. Attention is particularly directoi to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply ki
JARDINE, MATHESON & CO., LO.,
AGENTS.
Destination. MARSEILLES,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED, SamisUS' FROM 'Horokoro-
SUBLOT TO ALTERATION
Steamers,
LONDON & ANT- TANGO MARU, Awang via Studi- | Capt.' K: Kawara, FOVÉ, Parano (KAMO MARU, Cozombo, Buns, Capt. F. L. Bommer, & Foar SAID...
VICTORIA, B.O.,1
& SEATTLE vis ! §AWA MARU, Kaeluso, 8'xat, { Capt, dhimizu, Moni, Kopa. {{SADO MARU, Youraient, Sui- | Capt. T. Blstow, MIZU & HAMA)
7-8,000
T. 9,900 {
Salling Dater.
(WEDNESDÂY, 178 July, at Daylight. (WEDNESDAY, 31st: July, at Daylight:
T. 7,000
TUESDAY,
July, at-4 r.. (TUESDAY,
16th
Both
1. 7,000
SYDNEYA MEL-
BOURNE, via | KUMANU MARU, MANILA, TOURS- Capt. M. Winckler. DAY IKLAND,? YAWATA MARU. Townsville and | Capt. Sekins, BUHAN
T. 6,000
T. 5,000
FRIDAY, 5th July,
at Noon. FRIDAY, 2nd Aug.,
at Noon.
T. 7.000
T. 7,920
(MONDAY, July.. WED'DAY,
July, at by.. (FRIDAY, 5th July,
3rd
T. 4,000
r. 4,000
at Now, ƒ MONDAY, July
ĮMONDAY, 80 July.
16th
E. 0,0001
BOMBAY V. SIA] WAKASA MARU.
PORE & COLOMBO ) Capt. Nielson. KOBE & YOKO-} AKI MARU,
HAMA
Capi. B. Kon, N'SAKI, KOBE E) YAWATA: MARU,
YOKOHAMA.....] Caps, Borino, SHANGHAI, (HIROSHIMA MARU,
MOJI & KOBEĮ Caja. I. Nomura,”.
ICEYLON MARU: Oapt. Texas,
ROBE
↑ Filled with new systeur of wirelom telegraphy. . † Cargo only.
• To be connected with 8,8. “Shizuoka Maru" at Kobe and omitting Keslang,
CALCUTTA
LINE.
Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta via Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Kangoon.
NEXT SAILINGS 'FROM HONGKONG:
S.E. TOTOMI MARU.................... Tous 4,900......Saturday, 13th July,
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd lass) available for 8 months,
せ
___________ Shipping
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
A EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
· Taking Cargo at Through rates to all Kuropaan Narch Continental and British Porin, klas, Triesta, - Lisbon, Oporto, Gance, and other slediterranean Levantins, Hinch Dalibu Sex and
M
Perts, and all North and Bouth American Porta,
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
For Shanghai, Koba & Yokoham
GOLDENFELS... 18th July. BUEVIA
1 Aug. KURMARK ...... 16th Aug O, J. D. AHLERS 22nd Aug. C. F. LAEISZ....12th Bopt. For Further Particularą, apply to→→
» HOMEWARD... For Marseille, Havre, & Hamburg i
8:8. SEGOVIA... 14th July. For Rotterdam, H.mbarg & Antwerp: S.S. BRASILIA.ith July For Havre, Bien, B'burg & A'werp For Marcillos, Harry & Hamburg;
8.8. SAMBIA......... 24th July,
8.S. SILESIA.........' t'ì Aug.
Hamburg-Amerika Linie, Bongkong Ufo
HONGKONG-
او
LOG BOOK.
Freights and Fixtures.
Mesera Wheclock?? &\¢ Cal's (Shanghai) Freight report of June 27 stalog
The oxport of cargo to Europo and the States from Shanghai has fallen off somewhat during tho past fortnight and our local freight market is very dull, but cargo from the North and from River Ports, is plentiful so that tho-bonta on the Homeward berths have not suffered from lack of support in any way,
Coastwise. Since Inst writing: the coasting trade has improved slightly and as there is no "tramp" tonnage at all on the market at the moment rates are firmer all round,
For London and the Continent. will be sa follow-
next cargo-boats on this berth
Marseilles, London, and An- twerp, s.e. Simla, 4th July, A
Marseilles, London, and An- twerp, 8.8. Tango Maru, 12th July
London, Amsterdam, und Ant- werp, 8.8. Theseus, 3rd July,
•London and Antwerp, s. 3. Monmouthshire, 7th July.
Marecilles, Havre, and Hum- burg, 8.8. Sogovia, 8th July,
Rotterdain, Hamburg, and Au
PHILIPPINES. war, a Brasilis 10th July
PHILIPPINES
Steamship, Tous.
Captain.
[ZAFIRO.....] 4000 M. C. Smith.
RUBI 4000
8. A. Crosby.
For Freight or Passage apply to
STEAMSHIP CO
For
Failing Date.
Manila, Mangarin, WED'DAY,
Iloilo and Cebu. 10th July, 4 7.9; Manila, Mangaria, SATURDAY,
Hollo and Cebu. 20th July,
K.
RATES OF FREIGHT FROM,
SHANGHAI TO' BUROPE, Via London Conference Steamere,
London ... Northern
3 45/0 35/0
Cont. Porin, 50/0.47/0 45/0 35/0 New York,
via. London 57/6 65/0 52/6 12/0 Konigsberg,
via London 57/6 55/0 52/0 42.6
SHEWAN TOMES & CO, Manchester,
Hongkong fal July, 1912,
GENERAL MANAGERS
T14
JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
From
For
Will leave on or al ent
via London 52/000/0 57/0 47/0 Liverpool via
London 55/0 520 50/0 40/6 Liverpool
direct
*50/0 47/6 45/0.35/0
Hamburg 50/0 47/6 45/0 35/0
Genos
45/0 47/6.45/0 35/0
Marecillos... 45/0 47/6-46/0 35(0
Havre........ 45/0 47/8 35/0 35/0
Moji
Coast Rates
To Shanghai
$165
Hodgkong 2.60%
firm
(3.00
Cantan... Singapore 3,50
Manila
3.06
nominal
cande,
Canton 21 linor
YOKOHAMA Return. 1st blase
......$185 2nd class......$ 81
$108
KOBE MOJI NAGASAKI
Rolarn. Return.
$122
Seaumar
Roturn.
205
$ 76
$ 65
$57
With option of Rail between Sugamer's Calling ports in Jayko.
[04
For further informatior apply to
Telephone No. 232 & 1241,
5]
T. KUSUMOTO, Manager.
Expected on or about Tlibodas ... SHANGHAL... 1st half Jaly.....JAVA............. 1st half July. Tjilatjap n
JAVA........................... 1st half, July Tjimanoek.JAVA................ 'st half Julƒ.......JAPAN......... 1st half July. Tillwong..........JAPAN ... 1st half July...JAVA.let half July. Tjimahl.........JAVA..............2nd half July...SHANGHAI,...,2nd half July, Tilkini.............JAVA..............2nd ba't Juli.....JAPAN.........2nd half July. Tilpanas...JAYA..............1st half Aug...SHANGHAL..1st balf Aug. Tiitaraam.........JAVA.............. 1st ball Ang... JAPAN .............. half Aug. O'kiang
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have sccommodation for a limited number of saloon passengers, and will tako onry O
Wabu a'all Ports in Netherlands-India on through B/LN
Wahu
torms."
Swatow 20
11
Chinking
For particulare of Freight and Passage, apps to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 375
... York Building,
$15
New- Lohwang
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVIOR OF
THE HONGKONG, CANTON and MACAU STEAMBOAT CO., LTD., AND, THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE,
HONGKONG TO CANTON UANTON TO HONGKONG
WEDNESDAY, 3rd JULY," "KINSHAN."
4
5.00 p.m. FATSHAN.".
10.00 p.m. These lasers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fattest on
the River. Special attention is drawn to tag Superior Saloon and Cabin. Electric Fac in each Úabin.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S: " SUI TAL" Tons 1651 SS." SUI AN." Tons 1051 HONGKONG TO MACAO,
4
Wenk daya at 8 A., & 2 r.. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday at 9 a‚x. & 12.80 r.a. froin the Company's Wing Lok Strm Wharf.
MACAO TO HONGKONG,
Wook days at 7.30 A.; and 2 r.x. Sundays, at 7.80 A.M. and 5 P.M.
EXCURSION TO MACAO.
[SUNDAY, 7TH JULY.
The Company Steamship.
"SUI AN."
y..
wif depart from the Company's WING LOK WHARF at 9 AM. Departars
from Macno nt 4 P.M,
N. B. The Company will also ran a steamer from Macao on Sunday morning at 7.80 .. and from Hongkong at 12.80 r., from the Company's Wing Lok Street Whari.
PARES AS USUAL.
CHINA NAVIGATION
Fon
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY. THINGTAU, WEI.
SHANGHAI
SHANGHAI........
ETKAMIEL
To Bill
& "HUICHOW" ...4th July Daylight.
HAIWEJ, CHIFOO TIENTSIN,
MANILA, CEBU &
.“ CHINHUA ”..............dťa
ILOILO..."TEAN".
**** ANHUI " .........Oth
4 F.M..
"
M'night.
9th
? 4 P.M.
17
....“ CHENAN" - ................1 Hh, ....................................................." LINAN” ................... 10th
10
4 P.M. M'night.
SHANGHAI
SHANGHAI
IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA & AUSTRALIAN ) PORTS...............................................
'OUTHRIE"......th · July 14 7.5.
་་
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly. 8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL"
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
SAN FRANCISCO LINE
Connecting with the Western Pacino Jailway at San Francisco to all poin
In the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe... PROPOSED SAILING FROM HONGKONG,, (Bubject to alterailon).
Captain Date of sailing
Steamer
Tons
8 8." Chiyo Maru "......11,000.......W. W. Groans...July 28rd, Noon. 8.S. Nippon Maru" ...£1,000................A. G. Stevens...Aug. 18th, Nova 8.8. "Tenyo Maru" ...21,000......E; Boat
»in« «Aug, 20th, Neon. 8.5," Shinyo Maru"....21,000)........H. &.. Smith......Sept. 10th, Noon. These atomers are equined with Turbine Engines and Tripl Screws,
་
Swatow 20
'keng 22
Hankow to Hong- 22 cands,
Dolny
11
kong, liner terms: Swatow, 27 Amoy &
Swatow
30 conts
Canton, 30 [Amoy 30
Svatow 30 Canton 27. [Swatow)
Chefoo Amoy 25
"
Canton
Big Shipments at Karachi. During the week ending May 31, 86.473 tons of cargo, were shipped from the Port Trust and Railway wharves at Keamari Karachi Port Trust is to proceed.
All steamere carry Japaners Government wireless telegraph and post officer (Karaohi), It is stated that the The steamer "Chiyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISO
vis KEELING, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKKAICHI, with the building of wharves on YOKOHAMA and HONOLULU on 'TUESDAY, the 23rd July, at Noon
INTERMEDIATE SERVICE.
The twin screw steamer "Nippon Maru" will be despatched for BAN FRANCISCO vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU
Tight throughout and Electric Fans in Staterooms A daly qualified Bun
AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Ele YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 18th August, at Noon. is carried. BEDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the
SOUTH AMERICAN LINE, New Zealand and Tasmanian Ports. ET MANILA LINE-Twin "drew Stemmere "Tess" and "Taming."
Tehuantepes National Railway at Salina Orun).» Farther particular may be obtained at the Offos of the Company.
saloon commodation amidships; electric fans Atted; aztw state-rooms on
Only Regular Direct Eatrice to Meriono, Chilian and Peruvian Ports. deck, alt. Baboon socommodation of . "Kallong" is situated on deck, aft;
PROPOSED MAILINGS FROM HONGKONG (Ev9juče ̋TO ALTERATION), UANTON-MACAO LINE.
Electria Fans fitted.
Blesmer
Ton
Date of Sailing. S.S. HOI-SANO, 487 Tons.
☛☛ SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW Kiyo Marui...................................17,500.............. „Tuorday, Aug, 6, Noon. Departures from Macro to Canton on Mon., Wednes., & Fri., wt. 9 PM.
STEAMERS (Anhui, Cheman, Linan, Chinhwa,)with excellent passenger Buyo Mart. 10,830 Friday, October. 4, Noon. Departures from Canton to Macas on Tues., Thurs., & Satur., at 4.80 F.Maior. Electric Light throughout and Electric Fans in the Siste Hongkong Maru......11,000.......... Tuesday, December 8, Noon
rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday 13] and Sonday, taking cargo on' through Bill of Lading to all Yangisse and Northern China Porta.
JOINT ARAVIOR OF
Homokaro, Canyon ́and Madag Steamboat Co., Ltd., Tum Omina Naviga- TION COMPANY, Ltd., and Tus Indo-China Stmax NAVIGATION COMPANY, LD-
CANTON-WUCHOW LINE.
8.S. "SAINAM," 588 Tons, and "NANNING.” 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a... and the other leaves Wochow for Canton on the same days at 8.80. Round trips take about 5 daya, Passengers can return to Hongkong or. vioo varsa by the Company's direct sommar "LINTAN” and “SANUL," Those rassals have superior Cabin sotamodation, and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in sach Cabin.
Booking - Offios "open: daily (Bunday exoepted) 9 am, to 5 r.x. Farber particulars may be obtained at the office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY, LIMITED.
"BOTRI MANSIONS (VIRAT F1,000),
"Opposite the Blake Pier.
N.B.-Passengers most embark before midzight on Saturday for the Sonday morning sailing A Company's launch leave. Murray Pier at 10- o'clock every Saturday night.
of transhipment at Wooing.
The stormers and passenger in Shanghai, avoiding the inconvenieurs.
Reduced Fares:-Single $45. Return $75;
NEW SERVICE.
SHANGHAI TO ANTUNG
Baling on silerin'e Welupsdays.
For Faight or Page 2 ply to
Telephone No. 86.
onghong, Sel Tuly, 2018.
BUTTERFIELD & SWIRE.
(For Emtiar Partienises as ta Paschen aid Freight, apple to
-1
8. MORIMOTO, Agent. (KING'S BUILDING Opposite Blake Piar
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East =16, DES VŒUX ROAD, HONGKONG
• SHANGHAI: 2-8, Foochow Road. YOKOHAMA ↑ 89, Water Btreet.
thowwestern side of the harbour and is to purchase a suction ̈ dredger to this end.
Bangkok-Hongkong Wireless,
will be able to keep in touch with A wireless telegraphy station is being erroted at Bangkok which
Manila and Hongkong on the one. side and Singapore on the other. The vessels of the Siamese Navy, are also to be fitted with the ap paratus, which is being installed by the Telefunken Company,
Demodocus Loading.
The now Blno Fannel steamer Demodocus which has been built for the company at Belfast, un- derwent her speed trials in Car rioks Roads on June 12 and after. adjusting her compasses, left for. Swansea and Birkenhead to load for the Far East, seiling from Li- verpool on June 1 The now versel is 457 foot in length with A grom tonnage 6,840 and is con- structed on the special girder Ayatam adopted by her owners.
TICKLE SUPPLIED ↳ EUROPE by the principal STEAMSHIP
LINES and TRANS SIBERIAN RAILWAY. - TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.C BAGGAGE collected, forwarded, and insured at lowest rates, LETTERS of "QREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED Ma Nord Foreign War.
AS CASHED.TEM
FOREIGN MONTBS'archangel M