THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 17, 1912.
VESSELS TAKING CARGO:
Destination,
London and Antwerp
Havre, Bremen und Hamburg
Marseilles, &o.
Marseilles, &c., via Suez Caun)...
Marseilles, Havre and Hamburg...
Trioste via Singapore, &e, ...
European Ports.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
15 July, about 2 July
18 June
3 July
27.June
M'outhshire... Alosin
J. M. & Co....
II. A. L.
Nern
M. M. Co.
196
Hirano Maru.
N. Y. K.
Liberia
JL. A. J.
lyo Muru
N. Y. K.
10 June
Africa
S. W. & Co....
19 June,
do
do
Persia
---
S. W. & Co... 2 July
Rotterdam, Hamburg & Antwerp
do
Bayora
H. A. L.
18 Juno
do
lo
Bidonin
II. A.L
29 Juno
'do
Now York
do
Boston and Now York
San Francisco.....
do
New York, San Francisco and Canada.
San Francisco via Shanghai and Japan... Seattle via Nagasaki, Kobe and Yokohama San Francison vin Shangluui & Japan do. Mexico, Peru, Chili via Japan
do
do
do
Vistoria & Tacoma vin Shanghai & Japan...
Victoria, and Tacoma via Japun
Vancouver via Shanghai, Japan &c.
Vancouver, Seattle and Portlan!
Australian Ports, vis Manila
Yokohama and Kobe
lo
do
...
Kobe and Yokohama...
Kudat and Sandakan
Jaya, &o,
Japan
Middleham C'tle
1. & Co.
S. T. & Co.
... Indramayo
Shinyo Maru Chiyo Maru Minnesota. Shinyo Mary
T. K: K. T. K. K. N. Y. K.
13 July, about 30 July
25 June 2. 29 July
5 August 25 June
Kiyo Maru
T.-K. K.
·T. K, K.-
6 August
Buyo Maru
T. K. K.
4 October
Canada Maru... O. K. S.
26 June
Tacoma Maru.. · 0. S..K. Empress of India C. P. R. Co.... Oceano
Bank Line
11 July 1 p.m. 22 June 27 Junc
Australia.
Kumano Maru... N. Y. K.
5 July
Singapore, Coast Ports and Japan.
Singapore, Colombo and Bombay
Singapore, l'enang and Rangoon
Manila
140
Manila, Cebu and Hoilo
da
do
Manila, Mangarin, Iloilo and Cobu
do.
do
Foochow via Swatow and Amoy
Shanghai, Tsingtau, Kobo and Yokohama Shanghai, Kolo and Yokohamu
do
do
Shanghai, Kobe and Moji
do
do
ta
do
Shanghai
do
do
do
do
do
MOVEMENTS OF STEAMERS.
AMERICAN MAIL.
B
Ti, P. M. S. 8. C.'n me. Manchuris
suited from San Franciwo on the oth
-
**
S. W. & Co.... 20 Juno
P. Waldomar...
Nippon Itinda
Borneo
Tjipanas
Tjimanock
J. M & Co,... 20 June, 25 June
Middle of Juno F. hall Jnue
N. D. L
M. & Co.
*..
J: C. J. L.
-
J. C. J. L. .....
F. hälf July
N. Y. K.
Bombay Muru... itola. Loongsang Tean Kaifong Rubi % firo Kaijo Maru Yorck
Silesia Goldenfels Pembrokeshire. Furst Bulow Tiilatjop Tjimahi Koorber
Hangaaug Chinhua Anhui
GERMAN MAIL
J. M. & Co....
J. M. & Co. B. & S. B. & S.
24 June
20 June
22 June, 2 p.m.
18 June, 4 p.m.
***
...
25 June, 4 p.m.
S. T. & Co.
20 June, 4 p.m.
'S. 'T. & Co.
0. 3. K.
N. D. L
II. A. L.
·H. A. L.
J. M. & Co. H. A. L.
J. C. J. L.
20 June, 4 p.m.
10 June, Noon
26 June
.... 20 June 14 July
S. W. & Co...
24 June, about 27 June
J. C. J. L.
F. half July
8. half July
6 July
B. & S.
...
20 June, 4 p.m.
B. & S.
J. M. & Co.... 21 June
The Sbiro Lino .. Pembrokeshire Ion London is due at Hongkong, on the 20th Inst. She passed nail
en the 28th ult
To Panang: Misa K. S. Cow CLEARANOES AT THE har- deroy, Mr. and Mrs. R. Terrell,
BOUR OFFICE. Mr. and Mrs. Thorne
Kueichon, for Canton. Poons, for Yokohama.
and
The Shire Line 4. Carmarthenshire children, Capt. Quimian, Lieut. from London is due at Hoogkong os D. Hatchineon, Mr. L. Kirby, Mr. N. Garnett, Mr. G. Hartley, Mr.
the 20th prox.
The Inta Liue se. Indrade from New York is due at Hongkong on the W.Mulcock, Mr. F. Beckingham,
Mr. P. Gordon.
7th pr
The B. 1. S. N. Co.'s .s. Itinds, fom Rangoon, is due at Hongkong o the 20th inst., and leaves for Tokohane
nod Koba na Juos 21. 2.
The Danish *, Siam laft Sngapore on Weda eday, 12th inst, and may by expected here on or about Tuesday
the 18th inst.
The Gleokigan passed the Sund Can lot the 11th inst, for Hongkong Tin Stesita.
The Benlawom,' from 'Leith; Mit Isbro and London, left Singapore ou Jun 13, for this pott.
The 1.-C. 8. N. Co,'s xs, Hopiang, from Calcutta is due at Hongkong on, the 18th, fast, and leaves, for Kobe fon t'a 23rd inst.
Thn N. Y. K. Kamo Maru, European Line, løft Blugapore for this tort on the 18th inst., muu! ix oxjected: on June 18.
From Marseilles May 24-To Sourabaya: Mr. A. E. Brunning. To Manila: Mr. J. E. Edwarde. To Singapore: Mr. B. Jolmaten, Mr. E. R. Blunstons, Mr. R. G. Hunt, Mr. A. F. Wollanston.
From Brindisi May 20.-To Manila: Mr. J. 1. Kont.
Per P. and O. steamer Mongolia' connecting with thosteamer Delta a; Colombo.-From London Juna 14.-To Shanglini Mr. A. Walker,
Mr. Swottenlum.
To Singapore: Miss R. Kringloy, Mr. H. Mark.
Ceylon, for Saigon. Tjipanas, for Batarit. Hangsang, for Canton. Od Seng, for Chingranted. Fukui-mart, for Wakamaton.
DEPARTED Juno 10.
|
Pine Bigienand, for Sydney, Dalgi-mard, for Tamini, Carl Deiderich en, for Laiphong. Haimun, for Swatow. Linna, for Shanghai. Bora o, for Jovolten. Singan, for Haiphong.
Praeun, for Singap•tt. Chinking, for Canton,
Juno 17.
Kolchaw, for Canton. Hanguang, for Chaton. On Sang, for Chiawantan, Tjipanne, for Bourabaya,
Machaw, for Swatow.
PASSENGERS ARRIVED. Ja from Shanghai
For Haugrany, ariral 16th
Alitoos, Mr. & Mr. Steven on
From Marssilles Juno 21-To Shanghai: Mr. R. S. Pratt. To The N. Y. K. Tosa Maru. Pom- Singapore: Mr. E. L. Talma.'" bay Line, left Singapore for this part. To Penang: Mr. Heo Ngan, in the 13th int; and is expecé od'
Brove", W. G. Choah, Mr. Yin Khoan Leong, Mr. en June 19.
The N. Y. K. Sniki Maru, L. D. Evans." American Line, left Kobe for this port. rin Mojin Shanghai on the 14th- inst., snel is exp seled in Jm a 28.
Per P. and O. steamer Nubia From London Jung 13-Tu Singapore: Mr. and Mrs. N.
The Ocosnien is expected 1910 Tuesday, the 19th inst., nt Ga.m. and will leave this port same afternoon | Oliver-Ruttorford, Mr. M. Oylur- for Shanghai,
PASSENGERS.
Outward
Por P. and O. steamer Malta From London May 18.-To Shanghai: Mrs. C. Hamilton, and child.
To Hongkong: Lieut. II. R Kunhardt, Major C. G. Pritchard, Mr. W. B. Cawsey, Mr. W. H Jenkins, Mr. Barrett, Mr. W. J. A, Robins and Mr. A. R. Whibley. To Singapore: Dr. W. H. Hart, Capt. T. N. Dunman, Mr. H. W. Hirst, Mr. C. W. Thring.
To Penang: Mr. and Mrs, W, II. Thorne and children, Dr. D. T. Skeen, Mr. P. B. Linol, Mr. G. Brown, Mr. A. J. Tyrrell, Mr. W. A. Waters, Mr. C. J. W. Williams, and Mr. J. Cummings.
hard..
To Penang: Mr. R. Makeponce, Mr. M. T. Hollywood, Mr. W. G.. Gilfillan, Miss E. Robertson, Mr. E. J. Chandler, Mrs. McIntosh, Mr. J. Edington; '
Por P. and O. steamor Medine, connecting with the stennior Egypt, at Colombo,
Ta H..
Fochoir ---
Haiyang, arrive I 16th June.
- Polo'ti For ms. Biking, arsired 16th June. from Haiphong:-
Cano II, Mɩs, M, G. Rourje t fictro
Рог ян Kucichor, Arrival 16th Jure fin Srutow:--
Feam r, Linet., n. 8.
Poas. Nore, `aurire 17th June, from Shangbei:
Graham, Mr. and Maira, F. X.
Yap, B, F.
Mira.
HOFOKONO HOTEL:
Alcantara, M. and Kawade, 8.
cbild
Lantgrube, F.
Baldwin, Mr. and Lawrence, H. W.
Mr. A. M.
Lehnert, G. F.
Barbo ini, A. T.
Lo festay, R.
Bat, E. I
Lloyd, G. T.
Ball, σ. D. J.
Bons, G. A..
Macqnoon, T. M.
Mackenzie, D.
Bingham, Mr. and Mance'l, A. H.
Mrs. J. Botsford, Mrs. Brill, Dr. Butler, H.
Marriott, Dr. O.
Marshall, W. B,
Matson, F.
Mobta, K. B.
Menzies, A. Mi Marocki, J.
Morris, J.
& Motors, Mr.K.C.
Paxton, E. W. Crentafeldt, Dr. Carry, G. T. Dickoso, Miss C.
mid D'Oettingen, V. Diaz, W. O. Dan an, Mr. and
Mrs. P. B.
Mulder, J. D.-F. Payne, N. F
Roy, B. II.
Raymond, E. H. Rony, Miss F
Esglesome, Mr. & Romer, G.
Mr. T. P.
Rouch, J.
Eame›, B. 3 W. Baflo J Threafels, Mr. and Subwolka, W.
Mm. H..O Sholde, O. B.
Fa sendon, Stirlag Skrimshire, Fisher, B.
Florin. A. G.
Lt
C. V. 8. Slest,"r. &Mm.H.
French, Mrs.& child Smith, E. E, Forbon, Mr J. M. Smith; Eng. Lt. Fox, Mra, 11. 0.
Faller, Denman Getty, J. P. Gaubert, R.
Edgar C.
Smith, Mr. & Mrs.
R. B.
Salomon H, B.
Georgs, Mr. & Mrs. Soutter, Misa
F. J. George, Mian Giehow, Max. SHIPS PASSED THE O ANAL. Ginger, A. S
Goa'bonra, V. ville de la Ciutat.
Jule I, Mohan, Natuur, Patroolus, Gould, Mr. & MrJ,
Spalding, Dr. and.
Mes. A. D. &inft,
Stanford, Mr. and Mr. W. E.
Btainer,
and
Mr. C. E. Gratoms, 17., M. O. Square, Miss W,
Hals, Mr. & Mrs. Voute, G. A
B. A..
June 5. Ambia, Nigelow, Silasin Grimshaw, R. J.・・ Vermelj, G. Yorck, Furst Bainw. From London June 28.-To
Gustin, Capt. M. N. Vollbrecht, Mr. & June 8, Aki Marn, Hitschi Maru, Hargir, L. D. Mrs, E. Singapore: Mrs, and Miss G.Pim, Polyursion, Sushaon, Teucer, Morrison..
Alrets, O J. D. Ahlers.
Лино 12. Atholl, Glenlogan. Hall, Capt. T. P. · Indmda...
Horbard, W. T Jun 15, Bolamit, Sitiang, Paln-Lay, Mr. & Ms. wan, Ping Suey, Yaren,
From Marseilles July 5. To Shanghai: Mr. C. Shoo.
To Singapore: Mr. J. Pulglase. Per P. and O. stormer Sardinia, From London June 29-To Hong- kong: Mr. A. Allan.
To Singapore: Mr. O. R. Cormack, Mr. A. Pountney.
SHIPPING NEWS.
ARRIVED. Ceglun, Br. ., 6,205, Nordfelt, 16th Junc-Moji IIth Jane, Gen.
- A. Bilson, Pakol Maru, Jap. 8.8., 4,189, H. fomi- !
nak, 16th Jae-Moji 90 June, Conl.—M B. K.
Dul. 8.5, 2,414, J. r. Bobol en, 15th JuL8-Moji, 9th June, Goa.-J. C. J. L. Main, J p、 ns., 8,750, K. Euri, 16th Jano-Shanghai 10th June, Gea.-O. S. K, Br. .., 1,267, W. O..Pas more, 17th June---Foochow
Per P. and O. steamer Maloja, connceling with the stumer Devanha LtColombo. Frem Lon-panas, don May 31.-To Shanghai: Mr. D. Anderson, Mr. E. Flanagan, 3. P. lngs.
4
Canada
To Hongkong: Mr. O, Pem-iching, berton, Mr. D. O'Connor, Mr. A. Jackson.
To Singapore: Mr. and Mrs., E. W. Rigby, Mr. J. Ruff, Mr. F. MoEwan, Mr. G. Buchanan.
To Penang: Mrs. Walker, Mrs. J. Fyffe.
From Marseilles June 7.-To
ARRIVALS AT ROME. Junia 1, Achilles, A'suta Marn, Insaniha, Kloist, Doa of (ilamis. Jun 8, Kalom, Protesilaus, Vilk de In Civial.
W. II. Hunt, E. B. K. Taves, Capt. R. Jolinson, G. L. Jorepla, RM. Kabel, E. 8. Kruseman, A.
Jane 12, Machaon, Nagehow. June 15, Hitachi Maru, Prins | Kochen, F. M. udwig.
Watkins, C.E. Waterman, E. J. Watkins, H. Wheldon, Mr. and
Mrs. W. J. White, Mr. & Mrs. “
H. L, H. Wood, G. G.
Woodward, A. T.
Wright, Mr. and
Mrs. J. F.
Young, J. A.
McDevitt, A. F. Malley, A
June Loth..
ASTOR
BOULE.
10 am.
4 p.
Arnold, J. B. Asily, J.
"
Barometer Tempomturo
.29.61
20.62
Avui, B. C.
#2
85
Bentley. Mr.
Humidity n
88
77
MJ B..
Raip
TIDE TABLE.
Biro, L. Bros. A. de Campbell, J. Chopard, F. A. Clayton, Jr., F.
Cohen, Marcus
Darid, J. A.
18th June, GenD. L. & June 11th to 17th June. 1912 Granado, A. Co.
4
High Water
Hongkon Means Tine,
Green, J..W.
Hongkong Herschiel, Max
Low Water
Mein Tims.
Bill, A. T.
Bilma", P.M.
3775JRobson, A.
Tues.
Wed.
[
100 4
Thur.
+
Hengsang, Br. 8.5., 1,356, S. Wilde, **
10th June-Shanghai 12th June, Gen-T., M. & Co. Iloft, Br. w., $,402, W. W. Tacker, 16th Jne-Yokoluma 11th Juce, Gen.-J., M. & Co. Kusichow, Br. 6 B., 1,215, Biržus, | Fri.- 16th June-Swaton 15th Satur. Jane, Cen —B, & ̈ B.
л
*J
Sun,
16th June-London 4th
Mon.
11.
22 June, midnight Penang: Mr. J. E. Nathan, Mr. Poons, Fr. 1, 4,878, A. F. Vins,
D. F. Topham, Mr. À, Duncan.
The N. Y. E. 44.¿Wakaas Maru,
· May, Gool', & 0. 8. N.
Co.
To Singapore: Mr. W. B. 81 Xiang, Fr. z., 615, E. de Cata
The J. G, M. s. Prinz Ludwig Bombay Liue, lelt Blugaps for this/Cookwin, Mr. Robinson, Mr. Mỹ which left here on Wednesday, the 15th Pct on the 81-t ult, and is expected Cuthbertsón. ult., at noon, arived at Gezos on here on the 18th last.
טי פז
39 = 1.8
27 6a
mi 45 2-9
3
34
m morning, a afternoon.
essen, E. V.
Naftaly, H.
and Nagel".
Nelson, H. E. Noon, J. N. Oiffer, H. Oarepoff, E. Ozbarn, Mr. and
Mr. U.L. Fiokrell, E. W. Piousnell, B. Remy, A Ribault, Capt. Rigby, Jan. 8. Ritterband, Mr
Lapis un, P. A. Libby, Miss A. M.
SPA Libby, F. J.
10 3.0 Lugabil, V.
J. 8. Robinson, H. P. Sobres, H. H. Sloan, J. O. Brith, M.
Wiles, O. F. Wright, H. M.
KING EDWA D HOTEL,
Lennox, J. N. -
Avansil, Mr. and Maclod, Q. N.
HOTEL LISTS.
Alcork, G. H.
Armstrong,
GRAND HOTEL.
0.
bao, 16th Ju Haiphong 14th Jane, Geo.-M. M; Sigual, Ger. am, 107, P. Chris- tiansen, 18th June-Hofhow 15th June, Rica.-J. & Co. Por P. & O. steamer Moldavia, Ou Bang, Br. 14., 1,787, A. G. Smith, Drabo, F.
16th Jane-Canton J4th | Barn), L, N. connecting with the steamer The T. K. K... Tenyo Maru sailed Asiaye at Ook mbo.
June, Gen.—J., M. & Co. on Tuoday, the 4th inst., mi pa
Dainich) Maru, Jap. 4.1., 1,962, T.
Wedney ay, the 18th in t., at 6 a.ro. The N. Y. K... Tons Maru, The 1.0. M. N., Frinz Eit] Bombay Line, left. Bombay, for this port for longkong Honolulu, Friedrich which left so on Thu day, on the 31st ult., ad expected here Yokohama, Kobe Nagasaki and Kanil the 18th last, st 4 s., auired at on the 18th inst." sud, is duo to strive at Hongkong on lang si on Saturity, the 15th int, Deth proc.
at & p.m. TES P. M. B. 8. Co. Siberia The I. G. M. 6.4. Yorck, carrying from San Francis is from the German Maila, with dates from Yokohama, on the Ith in., en route Berlin of the 29th at lett Colombs. to Hongkong and is due to arrin Sunday, am, and may be expected on the 31st inst, a
here on or about Wednesday, the 201
The P. BL. B. 8. Co's sa. Kile which fost ild from Hongkong on the 14th alt., arrived at 8an Francisos on June 11
ENGLISH MAIL.
AUSTRALIAN MAIL.
The 1. G. A. Prin Waldemar,
The P. & O. B. N. Col'a ma: Amaya.
eft Sydney on Sa urlay, the lot lust, 1oft Bingapore for this Is to the 10th at 11 am, and may lo ospected bers last, at 6.80a.m., with the entraid on or about the 24th in-t. English Malis, an1 is dus here on
20th inst., at about 5 p.m.
CANADIAN HAIL.
C. Is in receipt of a wireless ma sage
from the R.M.B. Monteagle wii'ch left
Knot, Wile Lepiotay, P. F. Liringstour, Mr.
Lonia, F. Burridge, Mr.
1,yoas, Mre, R. o. MacClaren, Capt.
A. B.
Macki, Mr.
Sho will nexs laire' for Ban Francison, From London May 17-To
N kamara, 16th June-Moji | Child, L. 0. in un poste of cell on Tuesday, 20th Shanghai: Mr. and Mrs. I. J. Yeimo Maiu, Jap..., 2,850, Yasia-Orem, Mr. & Mrs. Millor, II. A.
10th June, Coal-M. B; K.[Croutof August at nɔon.
Gold and child, Miss R. Norman,
guchi, 1th Jans-Moji 10tb New York, is due at Hongkong on the Hamilun, Mr. and Mrs, Franklin
The Intra Lios 1. Innadso fem Mrs, tnl Miss Yonnge, Mrs. C. Chan Sang. Br. ... 1,418, 0. P. Crombie, Mr.
June, Coal,-0. 8. I.' 24th laut,
Mallock, 18th June-Hon-Elphin, Mr. The T. K. K. a. Nippon Maru Mr. A. Cutter, Mra, A. W. Mar- sailed from Yokolans for San Franciscah, Miss Macgregor-Smith, Mrs. Chow Tal, Gar. 8, 1,115, W. Rober, Friesem
gay 15th Jun-J., M. & E'son
on the dih inst,
The T. E..K. Tenyo Maru mailed from Kola for San Franolico on iba 12tfi insi,
Craig.
To Hongkong: M B. Evans, Yeun Me: A. Mackie, jenis kedi emilang
:
17th June-Manili 1411 | Glass, B. £2, June, Ballast.-B. & §. Glass, Mrak Main, Jap, ss, 2,399; 8. Griffin, V. P.
Horie, 17th June-Mike 11 June, Col—M. B. K.
Hadai, Dr.
Myall, A. T. Peyton-Grifin,
Palllips, T. Boule, and child Rice, Mrs. Rice, Mas Ja, Mis P. W. I lear
| Nom, Fr, 10, 8,437, E. · Casinova, Bofinan, Chan, M. Brenge · Dr.
17th-Jane-Yokoham 8th Humper
Sydney on the 8th Inst. for this port via The E. & A. ar, St. Albans left]
The T. K. K. a. Kiyo Matu sälled ren-land Port, Timor and Manila, from Manasuith, on the 9th fast, for Williams, Mr. F. W. A. Willmott, To Singapore:Mr.-W. Bi The Yokohama offlow of the C. P. R. and is due here in the 30th lust,
Hongkong and expected to arrive MERCHANT STEAMERS. on the 28th insti The T, K. B. ** Kijo Maruta Jed
Mr. H. L. Manchester, Mr, J. S. Honthong on the Ini Inst, and from Valparaiso, Chili, on the 8th from Callao, the 11th last for Mrs. Hugh, Mr. J. Hawton, Mr.
T. T. R. Ki Biyo Mom sailed Boher, M. 80. Gale, Mr. and Z, Tokohama on the Dihinis, advising nit., for tlangking and li ́espectal Val arajio and¿U ropol., All wall. Thly insssage was sent on on the 28th Inst. Thursday, the 18th inst., n. 9 p.,
The T. K. HLs. Hoogkong Mari,
W. McKenzie, Mr. Casto, Mr The 4.8. Atholl sailed from the United | a rival at Aluji du'the 12th inst., #iling whigh; the voucal, wa: 1,381 m Kingdom on the 26th ult for threaten to South American port on the MoPhee, Mr. J. Duca, Krd| Fitz Gerald; Miss Weigali, Mísă] Alstent from Japan,
Hongkong via dil Stealler
and Mia Stɔnor,
Be
*Jusé, Ces.—31, MFG.
Jane Hemp A, 30), MO. 17th Jung-Manila
„T. & Co., Curr. Br
Bollut Taylor, Mr. Taylor, Jobn Templa, R.
K-1 bash
214th
1. erby, 3. Bolsey! King, Chan Khoa
Frowd, Mr. and Youn
Eugu—§,
3,112247S, 1 17th Jup
Vantapisan
Trial, Paul
Mr. Begly, R. A. Bolillos, Dr. Browca, A. H.
Cohn, Dr. L.
Cowen, Mr. Cox, F. W. Orosis, Lisak Donaldson, W. A.
Rvers, E. W. | Fino1att, Mrs. Grandy, B. Barrison, Goo. Buntar, H, Kinghom, Mr. and
Matey, Miss M-Cormack, J. Mody, Mr. & Mr
J. ft. N. Marry, M.-F. Nobbe, A. P. Paesmolo, Capt.
Mr. Petals, Geo, A
Pilns, J. Ramsay, Mr. B.
Ross, L. C. Sibres, Dr. A. Epargs, H, B.. 'Blewart,in
-
Mr. Allám * -
Mm. Launiisen, Mr. and
Mm. O Lemaire, Mr. and Mrs, and ohid
and children Taylor, Il. H Tibbs, Mr. & Ms Waldron, Jos
CHAIO (REURE/VID
Adams, Mr. & Mr.
& 3 children
| Aston, Liant and Jone
Bentley
Carla