THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 3, "1912.
Shipping
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
·COMPANY'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "'EMPRESS LINE."
Sallings from Hongkong and Quebec.
E. of India"... Satur. June 22
13. of Japan ''
'Monteagle
"£, of Britain ... Fri. June 28.
Allan Line".
July 19: July 13. Aug.
Aug. 9
T
of Ireland "...
All stemmers leave Longkang st & Păi,
To Vangobers, 11.C., calling at Singhal, Nagsaki thongh the Toland Sex of Japan path and Victoria, 1.0,
Kulie, Yoko Passengers booked to all thin pršacijai poirat in Canega, the United States and Europe, also Around the world,
For further information, Maps, Gekle tharkey Rates of Faxage at Freight, apply to
D. W. Craddock, General imuille Agent, Corner Pedder Street and Praya (Opposite. Blaka Pjer)
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Satirtos ruim Hoxoxofé-dunJkut TO ALTERATION}
Од Sunnot For
MANILA............
TIENTSIN WEPWEL.CHIPSHINO" ' ..... Tuo day, 4th June. Noon, SANDAKAN .............................MAUSANⱭ .................... Wednesday, btl Jucc, 4 r..
•Loongsang *...Saturday, 8th Juno, 2 r.. SHANGHAI........................... ...KWONⱭSANGf...Bundy, 9th June, D'light. S'HAI, KOBE & MOJI...NAMSANG P..............Monday, 10th Jane, Noon. SINGAPORE, PENANG FOOKSAN(".....Thursday, 13th Juno, Nogg,
& CALCUTTA ...................... MANILA .............................. YUENSANO' ..............Saturday, 15th Jano, 21.m
RETURN TOURS TO JAPAN (Occuping 24 days).
The steamers" Kubang," "Nam-ong" i "Fockenog," Irave about avery 13 weeks for 8) anghai and Japan -returning in Kobe (Inland Son) and Mojŕ to
Hongkong.
These rousels have all modern improvements and are filled throughout with Elestris Light:
A daly qualified surgeon is also carried.
Steamer bare superior recomassodation for First-class Passengers, and
ara fitted throughout with Electric Light,
+ Taking Cargo on. Through Bills of lading to Yangtse Ports, Cheloo, Tientsin, vin Chingwantao.:
$ Taking Cargo on Through Hills of lading to Kad t, Lahad Datu,
Simporus, Tawao, Usukan, Jessitoa nad Laben.
Shipping
Shipping
HAMBURG-AMERIKA NIPPON YUSEN KAISHA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA,”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and THILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
i..
το
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Tating Corgo at "Ehrough fates za all European North Contental and Bricinis Tracts, tile, Trieste, Lisbon, Opart, Genon, and other Med serranean Levine, lilack Balic Sea and
༢.ཐ;
Pet, and all North and South American Ports.
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.:
|
For Shanghai, Kisbe & Yokuḥamma
EGOVIA...... 6th fuo. SILESIA 1.80ția June
BLOW.... tob July.
GO DENTALS...11 h. Julg.. STEVIA ...1,29th July'
For Farther fani clars, apply fam
|
HOMEWARD),
For Maenrilles, Havre & Hamburg:
S.S. THOMA .....and dane. For Harry, Breach & Itamburg 19
8 S. SCANDIA ......................... til June. For Marseilles, Hamburg & Antwo'p : 8.3. ANDALUSIA ... 1st June. Før Røsterdam, H. mbürg · Antwerp: [ $.3. BAYERN......................... JEM June Fosgueill,, flavio & Hesburg:
S.S. LIBERIA ................... 28th June
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
HONGKONG-
(12
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
Destination MARSETTES,
Pourets Salixos emos Hosögunn.... SUBJECT TO ALTERATION
Steamers
LONDON VANT- KITANO MARU. WERE TAS Bus- -Ü«pt, F. B. Cupė,
Jan IYO MARU,
POD.
COLUMB SORx, Capt. R. Onkol
& PORTS 10...
VICTORIA, 60,1
7.9,00
f. 7,000
T. 7,000
& SEATTLE via | ĮKAMAKURa maru, Sharwal, Mom,, Gaps. K. 'asBASEL, KOM. YORKAL§TAMBA MARU, g. Buizo & · Capt, S. Wala УОКОНДИК ......)
93 DÖNEY & MEL-
BOURNE, NIKKO MARU MANILA. Tung- Capt. Yagi,
INLAND, KUMANO MARU, TOWNSVILLE ani | Umpt. 51. Winsctor, BRISBAN.o
BAY
KOBE & YOKO-{ TANGO MARU. BAMA........ apt. B. Kawara,
T. 6, 0
Salling Dates
LÖG BOOK.
I.M S. Hellfire.
The British battleship-oruisor Lion, which hus beaten all records in her spood trials, is now known in British naval cirelos ns- H. M. S. remarkablo
Hellfire, owing to the manner in which her funnels vomitod flame in the WE NESAY, Dth record-breaking trial. So terrifo
lizo, at Daylight.
was the heat that the flamass rose WEDN5JAY, 19À
to a height of 50 ft. above hor Jenny-Di-light-
foremost funnel, sweeping the gion-control platform and twisting
{TUESDAY,
Jund, at 4 1,M. TUESDAY, 18th
JO, A P.M.
FRIDAY,
Ja e, at Noon
h out of shapo every piece of metal,
on the navigating bridge. The compasses were rendered useless.
Tho mighty vessól, says tho Mechanics Magazine, which has a length of 660 ft. and a displace ment of 26,500 tons is provided" with turbines that can, it is os
T. 6,000 Pitx3, 5th Julented, develop 70,000 h.p.' On
.1.8.000
SHANGHAI, { "WAKASA MARU,“
MOJI & KOBE | Caps. N. Not cuj T. 7,000
N'SAKI, KODE & KUMANO MARU,
PHILIPPINES. YOKOHAMA... Cap. M. winck or,
PHILIPPINES
Sionship. Tons. In vin.
LD
18
For Freight or 'range, Apply to JARDINE MATHESON & C3,
Telephone No. 210.
Hongkong, 1st Jano 1912.
General Managers.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
(SUBJKOT TU ALIRUATION)
SHANGHAI, KOBE &
STEAMIEL
DATE OF DEPARTOUK. MONMOUTHSHIRE... About 7th Jans.
YOKOHAMA ................................. LONDON, ROTTERDAM)
DENBIGHSHIRE
& ANTWERDV................../...]
· 30th June.
These steamors have unporier accoundation for a limited number of First Clane Passengers. Cabins are situated midships, nail are fitted with electric light and fana. Attention in particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply t
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
Hongkong, 31st May, 1912.
AGENTS.
[94
· HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS:
JOINT SAVION 07
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STRAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,. BONGKONG-CANTON LINE..
HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG
MONDAY, JUNE.
10.00 p.m." FATSHAN."
6.00 p.m.
"KINSHAN." These stemmets, carrying is Majesty's Maila, are the largest and fastest on the River. Special attention in drawn to the Superior Salooni and Cabio. Electric Fan in each Cabin
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S."SUI TAL" Tons 1651 5.S., SUI AN." Tons 1851
HONGKONG TO MACAO. ·
Weak daya nt 8 M. & 2 Px. fom the Company's Wing Lok Street Whail, Sunday at 9 4.3. & 12.30 1.8, hom the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACÃO TO HONGKONG.
Week Jays at 7.80 a.m. and 2 15.x, Sundays, at 7.30 a.M. and 5 p.4.
EXCURSIONS TO MACAO.
BUNDAY, 910, JP NE.
The Company's Steamship,
*** HEUNⱭSHAN,"
will depart from the Company's WING LOK WHARF st 9 AM Departure from Macao at 3-F.M., landing at Canton Steamers Winch;
N.. B.-The Company, will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7.80 a. and from Hongleng at 12.80 r.., from the Company's Whug Lok Street Wharf.
MONDAY, JUNE.
8.8. SUI AN" will make an exenton trip to MACAO, leaving Hong kong at 9 A... From Wong Lok St. Whef and returning from Macao at 4 P.X. Usual. Excurdon Parer.
FARES AS USUAL.
Forther particulará may be obtained at the Office of the Company.
CANTON-MAAO LINE.
S.S. HOI-SANU, 487 Tons, Departures from Macao to Canton on Mon., Wednet., & Fri., at 9 P.M. Departures from Canton to Macro on Tues., Thurs., & Batur., at 4.80 r.
Join SavioX .07 Homokono, Canton and Macao Brixtoar Co., LTD., Tax Ou▲ NAVIGA- TION COMPANY, Ltd., and Tạm Indo-CHINA, STEAM NAVIDATION COMPANY, LD-
CANTON-WUCHOW LINE.
8.S. SAINAM," 588 Tons, and NANNING" 669 'Tons. Ons of, the above slammers lover Canton for Wuchow every Monday. Wednesday and Friday at about 8 AM, and the other leares Wuchow for Canton on the same daya at 8:30 AM. Round trips take about 5 days,' Passengers can plom to Hongkong or vice vers by the Company's direct #Demers" LINTAN" and "SANU These vessels have superior Cabin mommodating sare lighted throughout by electricity. Electric Fantin
N. 10 5 PM.
Booking Office open daily (Bundy excepted).9 Further particuları, may ta obtaizelst.the oice of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY LIMITED. HOTEL MANSIONÉ (FIRST FLOOR).
Open dj dj khaj PIS
STEAMSHIP CO.
For
Foiling Date
Masila, Mangarin, [MONDAY, 10th Iloilo and Gabn. Jaur, 4 P.. Magile, alangarin, THURSDAY,
Iloilo and Cabu, 20th Jane, 4 P.M.
RUBI..... 4000 8A. Úroshy ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.
For Freight or Passage apply t
SHEWAN TOMES & CO,
Boagkong 30th May, 1912.
GENERAL MANAGERS
[14
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Steamer
Tilbodas Tjipanas
| Thiwong.
Tiltaroem...
Regular Fortnightly Service botwoon JAVA, CHINA and JAPAN.
From
For
Expected no or about
Will leise on or abot i ....JAVA................kat hall Jens...SHANGHAI... 1st half June. JAPAN ... baif Juno...JAVA.................................. kst half June. „JAVA......1st ball Juno...JAPAN .........2nd hall Jung. JAPAN ...2nd half Jun....JAVA................................Sad hell Jule. Tjilatjap.JAVA...........2nd half June...SHANGHA!... 1st half July. Tjimanoek .....JAVA.............. 18t half July,,,JAPAN......... Ist half July. Timah!.........JAVA..............2nd half July...SHANGHAI...2nd half July. Tjikini ........................dAVA...........2nd Is! July...JAPAN............. 2nd half July.
The stomers are all titel throughout with Electio Light, and have accommodation for a limited number of sakon passsengers, aud will take cargo
all Ports in Nelberlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
Telephone No. 375
*15
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
1+
SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all pointy
In the United States and Canada and with. Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Bubjest to alteration).
Beimer
Tona
Captain Date of exiling 8.8. "Tenyo Maru ...21,000...... E. Bont une 4th, Noon. 8.8. "Shinyo Maru"...21,000..............H. S. Smith......Jnno 25th, Noon. 6.8. "Chlyo Maru "......11,000......W. W. Hrecte...July 28rd, Noon. 8.8. Nippon Maru"...21.000......A. G. St wens...Aug. 18th, Noɔ0. These steamers are equipped with Turbine Euginen and Triple Scrown. Ail steamers carry Japanese Government wireless telegraph and post officer. The triple screw steamor "Tenyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO via KEELUNG, SHANGUAL NAGABAKI, KQBE, YOKE AICHI, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 4th Jane, at Noon.
INTERMEDIATE SERVICE.
The twin screw leamer "Nippon Mary" will be despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, BAIMIDZU YOKOHAMA & BONOLULU on TUESDAY, the 18th August, at Noon. SOUTH AMERICAN LINE.
In connection will the Nations! Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepeo National 'Railway at Salina Orus).
Only Regular Direct Barrica to Mexican, Chiling and Peruvian Porta. PROPOSED SAILINGS FION HONGKONG (SosJECT TO ALTERATION). Steamer
Tous
Date of Bailing. Hongkong Mar 11,000........ Friday, June 7, Noon. Kiyo Maru...............17,590 Sainnday, Aug. 6, Noon, Buyo Maru... 10,600..... Friday, October 4, Noon.
8, MORIMOTO. - Ayıntı (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier
13]
For Further Particales as to Pasanga a' di Freight, apply to
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
lead Ooo for the Far East :-16, DES VŒUX ROAD, HONGKONG BHANGHAI: 2-8, Foochow Road: YOKOHAMA : 82, Water Street.
at Nur,n.
The foretnost funnol, which is slightly higher than the other two, is placed between the navigating bridge and the tripal mast which carries the gun-control platform. Extensive alterations will have to be made at an estimated cost of £25,000.
the trial which won for her the name of Hellfire she made, a WEDNESDAY. stb maximum speed of 31.7 knots
Jule, at 5 PM lover 35 milos an hour), ¦ WEI NESDAY, SE
Ja o.
WED DAY, Gth' T. 0,000 June, at 2005. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN POITS. Commencing 1st Juna, coding 30th September, 1919 SPECIAL EXQURSION TICKETS (14 & 2nd elasa) uvailible'for 3 months YOKOHAMA Roturs KOPE Totura - MOJ] Retum.- NAGASAKI Bettra
$06 1st class $185 2nd class 81
$122
$104
65+
With option of Ruil tistwo-n Stonnor's Calling parts in Japan."
CALCUTTA LINE.
$57
Korea Coast Trade.
The unfairness of protecting one section of the community at the exponso of the rest is obvious to all except those who benefit thereby, and shipowners in Korea are complaining of tho one-sided rosult of the subsidy. given ta shipping company with which they have to compete. The Seoul correspondent of this "Ashi",says that it is all very well for the Government—in pur-" suance of its policy of oncourag- ing the coasting trade in Koros to grant a liberal subsidy to the Korona Mail Steamship Com pany, but the interests of uthor people engaged in the consting trade boing utterly hos liarogarded, tho policy resulted in bringing painful pressure to bear upon private From Hongkong steamship owners, who are now.
Fitted with new system of wiseless telegraphy. Cargo only. Shanghai and Moji may be omitted without notice.
Steamer KITANO MARU' IYO MARU
1912 PASSENGER SEASON 1912
FOR EUROPE.
Tuns
.9,000
Captain
· 7,009.
FOR SEATTLE.
F: E. Cope R Takeda
"
K. Bola 8. Wrda.
KAMAKURA MARU · 7,000 TAMBA MARU
7,000
June 5th.
June 13th
June 4th. June 18th.*
placed in a very embarrassing position. Complaints against the policy of the Clovernment-General in regard to the Korean Mail Steamship Company are in- crossing rapidly, and it isexpected that a demonstration of shipping men from all parts of Kores "will
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kote 8 days and be held shortly to protest against
the policy of the Government, Yokohama 6 days.
For fuaker information to Freight, Pasenge, Bailings, kr., apply at the Company's Local Branch Office in Tribe's Buildings, First Floor, Obate
T. KUSUMOTO,' Managar.
Bowl
5]
CHINA NAVIGATION
FOA
CO., LTD.
BAILINGS S('B'EUT: TO ALTERATION.
STEIKKAL,
.........l'
TO SAIL,
་་
"
4 P.3. ŞAM.
4 P.M. M'night.
MANILA, CEBT & ILOILO...“ KAIFONO“ ..............dib HA PHONG............. SINGAN". SHANGHAI
." CHINHUA "..............Ath SHANGHAI,
****ANHUI ........ 8th WEIHAIWEI & TIENTSIN..." HUICHOW" ...10th
DIRECT SAILING TO, WENT DIVER. Twice Weekly 8.B." LINTAN" and 8.8. "BANUL”
"
Rule for Small Vessels. The "Cablenews. American" announces that the board of rate regulation has issued an amend- ment to order No, 15, fixing rates for interisland transportation, which affects very decidedly vessels of small tonnage. Undor the previous ruling vessels of |150 tons not register and under were permitted to charge 20 per cont, above the regular freight rates. The maximum has been changed to 225 tons and the additional chargo has been increased from 20 per cont. to from 50 to 110 per cent. varying as to the nature of the cargo and the class of the ports between which the shipments are made. Such vessels may also make in..... additional charge for subsistence over the rates prescribed..
"
A Good Precedent. "Shipping and Engineering- announces that four junior officers have arrived in Shanghai from home for service in the stormers
AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Electris of the Indo-China Company. It Light throughout and Electric Fans In Staterooms A daly qualified Surgeon is understood that in every 6558 is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australiar, the passages of the officers, who New Zealand and Tasmanian Ports.
were engaged in London, were
MANILA LINE-Twin “oram Steamers Temp" and "Taming," paid by "the company and they sloda axommodation, amidships ; 'electric fans filed; extr viala-rooms on have been offered an assisted | deck, aft; Saloon serommodation of v.r. " Kullong" le situated or desk, aft. passage home on the expiry of SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW their agreements. Officers on the STEAMERS (wi, Chenan. Linan, Chishwa,)—with excelent passenger coast will view with favour this LOOOo-tation Electris Light throughout and E'etre Parn to the State-notion of the company in making rooms and Dining Baloon, Leave Hongkong for Shar ghe'dinot every Thursday a commencement with a conoesTM nd Sunday, taking cargo on thnghị Bill of Lading to all Yungtore and sion that has been long desired. Nosken China Ports.
N.B.-Passenger must embark before midz'ght on Saturday for the Bunday morning sailings, A Company's launch leave, Mary Per at 10 o'clock avery Saturday night.
The names land pangen in Shanghai, m'o'ding the Inconvenien
Reduced Fares:-Single $46. Return $75,
TICKETS SUPPLIED to EUROPE. by the principal STEAMSHIP of transhipment at Woorting,
LINES and TRANS-SIBERIAN BAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and InsureI at lowest rafes..
LETTERS of CREDIT and VIRUSLAR. NOTES ISSUED PLANOASHED.
FOREIGN MONIKÖ exchanged.
นา Car Offer EŊDGATE CIRCUS, LONDON, LOJ
For Freight or Page.apply to
Jet Jung, itih
BUTTERFIELD'a SWIRE.
Rates and Fares on Coast Boats. The rate war being waged among the stonmers plying be tween Tairon, Chefoo and Antung has, says the "Manchuria Daily News," been extended to Tsing fau. The passenger fare from Tsingtau to Nowchwang via Che foo, which was hitherto 84 per head, has been lowered to 1207 to Antung via Cheloo from 88.1-2 to 70 cents and to Cliefoo from $1.1-2 to 50 os