THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JANUARY 22 1912
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL Steamship LINE.
** EMPRESS LINE."
Sailings from Hongkong and, from St. John, N.B.
E. of India"....Satur., Jan. 27
E. of Japan **!!! Monteagle "
W
Feb, 24 Mar, 38
E. of Ireland".Fri., Feb. 28 "E. of Ireland Make
"
Mar. 22. * B. of Ireland "....., hAgri. 19.*
To Vancouver, B.C., odling at Shanghai, Nagasaki (through the inland Son of Japan), Koba, Yokohama and Viętails, B.C.
Pasrangers booked to all the principal points in Canada, the United Sinla and Europe, also, Around the Warid.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago and Finight, ply.to-
D.-W. Craddock, General Traffic Agent,
-Corner Pødder Stroos and Praya (Opposite Blake Pier.)
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.--SUBSṚot TÓ ALTERATION),,
Op.
For
8te unbly SHANGHAI
KINGSING †..............Tuesday, 23rd Jan. D'light. SINGAPORE, PENANG
FOOKSANG ...Tue day, 23 d. Jan, Neos, & CALCUTTA ............g MANILA........................YUENSANG ......Saturday, 27th Ján 2 гm. SANDAKAN .............................MAUBANG ↑ ·...Wodne-day, 31st Jan., Noon. MANILA.. ............................................ LOUNGBANG "...Saturday, 3rd Feb., 2 P.M. FOR THE MANILA CARNIVAL-February 3rd-to-10th, 1912.
A special reduerd fare of $50 for Return Passengers will be issued for on sailings to Mouila of the 20th and 27th Januy, arailble for 80 days from date of issned. Passengers taking out these tickets are exem, t from the led Tax.
A daly qualified sargoon is also carried.
• Steamers have superior socommodation for First-class Passengbin, and
are fitted throughout with Electric Light..
†Taklog Cargo on Through Bills of Lading to Tangleze Ports, Obalo,
Tientsio, via Chingwantao, “
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO, LDA Telephone No. 215.
Gezurai Maungama
Hongkong, 20th January, 1912,
'SHIRE" LINE OF (TEAMER",
LIMITED.
{ø
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.
For
LONDON, AMSTERDAM
& ANTWERP
(SUBJECT TO ALTERATION.)
་་
STEAMERS.
DATE OF DEPARTUS.
"MONMOUTHSHIRE "...}. 23rd January,
LONDON & ANTWERP... PEMBROKESHIRE"... Sid February,” LONDON & ANTWERr..." CARMARTHENSHIRE"... 28th Febi ary,
All steamers have, excellent accomidation for a limited number of First Clean Pannengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with plectrin light and fans, Attention is directed to the modorata faròs charged...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
AGENTS.
Hongkong, 18th Janunty, 1912.
HONGKONG, CANTON, MACÃO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
** Joint BenVIOR OF
Shipping-Stramers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HONAKONO~~
BONJOL TO ALTMULATION-
Destinations. MARBEILLES,
Steamers
LONDON & AFTÜIRANO MARU, Wear via Burea- Onpl. 1. Fraser,
PESANG TANG MARU, COLOMEO BURK Capt. K. Kawa, & PORT SAID....
VICTORIA, B.O., . AWA MARU,
ར ་
Sailing Dates
Shipping-Steamers
HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION WITH..
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE, › Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and ‚COLOMBO,
ΤΟ
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo nt Through rates to all European North Continental and British Ports, also Triests, Lisbon, Oporto, Genʊs and
other Moliterranesa Levantine, Black Baltic Soa and Ports, and all North and South American Ports.
Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
HOMEWARD.
T. 9,000
T. 6,000
WEDNESDAY, She]
Jen, at Daylight. WEDNESDAY,
14th Feb., Dayligh
For Shanghai, Kobe & Yokohams :
(TUESDAY, T.-7,000 30th Jan., at Noon..
TUESDAY, T. 7,000
18th Feb., at Noon.
YAWATA MARU,
Capt. T. Bukino, NIKKO MARU, Capt. M. Yagi,
FRIDAY,
T: 5,000
T:6,000
16th Feb., at Noon. FRIDAY, 15th Mar,
at Noon.
& SEATTLE vis i Capt. T. Irizara, BUANGHAI, MOJI, BADO MARU, KOBE,
Copt, J. Richarda,
YOXLARI
CHI, & YOKOHAMA
BYDNEY & MEL- τία BOURNE,
THUR- MARILA,
ISLAND, 'DAY'
TOWNSVILLE and. BRISBANK.......
$
N'ASKI, KOBE & Į NIKKO MARU, YOKOHAMA..... } Capt. M. Y gi, ROBE & YOKO-ARY MARU,
HAMA............ Capt. K. Haman,
SHANGHAI,
MOJI & KOBE.
SHANGHAI
WEDNESDAY,
T. 6,000 14th Feb.at Nosa.
T. 7,000
& KOBE....TÄ
CEYLON MARU,” Capt. Tozawa, ITENSHIN MARU,
Copt. T., Hori,
ĮTHURSDAY, AL
Fab, at'll WEDNESDAY,
T. 6,000 1
51st. Jun.
[MONDAY,
T. 4,000 231h Jan.
Cargo ouly.
§ Fitted with bow system of wireless telegraphy.
5.9. - Goli eufels........28th Jan.
Suovin ... « 15th Feb.
96 Feb.
I
Pelgravia
Sachion
Bil-Mar.
C. Ford. Lralsz, 30th M. r. - For Further Particolars, apply t
Hongkong, 19th Jackmory, 1912.
NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN Senship, Tons.
KOBE and CALCUTTA.
Regular fortnightly service from Robs to Calbatta calling at Hongkong.. Singapore, l'oasng and Rangoon,
The next steumer leʻsail from Hongkong :
·"MIIKE MARU...Tons 4,000... Capt. G. Tabúsa......Jsa 27th,
1912, PASSENGER season 1912.
ZAFIRO... 4000
RUBI 4000
For Maragilles, Riordan & Hamburg :'
LOG BOOK.
Freight Circular.
Messrs. Lamke & Rogga's hoighteiroular, dated Hongkong, Jan. 20, is as follows: The general position of the freight narköt has changed but Hitle Bince issue of our last circular under dato of the 5th instant, the business of the fortnight boing chielly represented by coal" fixtures. The autioipated with drawal of restriction against ex- port of rico of the old crop in Saigon, to which attention was drawn in our last Circuing line" actually, taken place on the 10-k of this month, but business has
S.S. Bogovia"... th Jan.. unfortunately bon limited to two settlemouts only from Saigon For Havie, Rulterdam &-Dauburg *
3.S! Bambis... Frbo 1 or 2 ports:P.I., the boats in For Havre, Hamburg & a question securing 20 conts for 8:5. Bilpla 18th Feb, 25,000 piculs, and 23-20 cents for 30,000 picula 1 or 2 For Marveli otterdam Homburg poris of dischargo respectively.
8.8. "Baxuple"...16th Fo
Owing to these few transactious or Marseilles, Rottendon& laborg prices immediately advanced
8.8. Ambia ".......................... 26th Feb
considerably, and the Philip For Rotterdam, Hamburg & Autwerp pines being in want of further
9.4. Sp zia
prompt supply of rice two addi tional oharters from Rangcon Hamburg-Amerikä-Linie,- have been arranged-4t-30-38 and--
40-42 vents 1 or 2 ports dis Hongkong OSes.
charge. Another interesting fon- ture of, the fortnight has been the fixture of the Norwegion 8.8. Varg taken up for conveyance of troops from Canton to Hoihow, the charter meanwhile having been carried out,
......23. Feb.
HONGKONG
PHILIPPINES
PHILIPPINES
Captain.
.For
Bailing, Date.
Manile, alangaria, TUE DAY, M. C. Smith.
Iloilo and Cebu. 30th Jan. 4 Manila, Mangasin, SATURDAY,
·B. Granby.....
Heilo and Celms 10th Fob, 4 r... Phillippines Carnival, Feb. 8 to 12, 1912. For sailing on January 30, il reducal rate, il ngkong-Manilo an! return $50.00.
No Polltax.
For Freight or Pasange apply to
Saigon-Hongkong.-Whatever little cargo is moving in this trade is gladly taken at 8 conta
STEAMSHIP COpor pioul by the Lew vessels still regularly employed on tho run. It was generally anticipated that. by now thero would be signs of this trade broadening ont, but according to latest Saigon lottor advices the prohibition on export of rice of the new crop will not ho removed before the first of February the onrliest, when we can only hope for some ronewod chartering business in the dif- ferent directions. There aró R faw modern consting boala
matter of impossibility to obtain quitable prompt employment, and this fact combined with the unlikelihood of any early, re- covery of the Northern trade makes it protty certain that, if the Saigon Besson does not soun come to the rescue of owners, we' may witness the forced laying-up of further tonnage for a while.
SHEWAN TOMES & CO isengaged, for which it is a
A. R. MARTY. HONGKONG—HỘIHOW HAIPHONG-PAKHÓ
[10
Highest. Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, Blog accom modation for First-class Passinger. Electric Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.
GENERAL MANAGERS,
‚ Boogkeng 20th January, 1912.
FOR EUROPE.
Steamer
Tons
Captain
From Hongkong
TANGO MARU
8,000
K, Kawara
Feb. 14th.
KAMO HABU
.9,000
F. L. Sommar ·
Feb. 28th.
[49
AKI MARU
7,000
K. Homma
-MISHIMA MARU
9,000
.A. O. Moses
KAGA MARU
7,000
M. Hagini
ATSUTA MARU
9,000.
Wm. Thompson
Mar. 18th. Mar. 27th. April 10th, April 241b.
НІТАСНІ МARU
7,000
T. Yamawaki
May 8th.
MIYASAKI MARU
0,000
T. Mamai
· May 22nd.
FOR SEATTLE.
INABA MARU
7,000
8. Tominaga.
Feb. 27th.
TAMBA MARU
7,000
K. Noda
SANUKI MARU
7,000
7,030
T. Irianna......
INABA MARU
7,000
-9. Tominaga
April 9th. April 28vd. May Zlat
ophone 118.
THE HONGKONG. CANTON and MADAO STEAMBOAT CO, LTD. AWA MARU
AND THE OBINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON UANTON TO HONGKONG
MONDAY, 28-JANUARY.
10.00 p.m. "KINSHAN."
5.00 pm. "FATSHAN."
These steamors, darrying His Majesty's Maila, ate the largest and fastest on the River. Spacial attention is drawn to the Superior Salon and Cabia. Electrio Fan in each Cabin.
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
S.S. “SUI TAL" Tons 1051 BS. "SUI AN.” Tons 1631 HONGKONG TO MACAO,
Wook days at 8 AM. 2. from the Company's Wing Lok.Street Wharf. Sua lay nt. § 1; à 12.50 2.. from the Company's Wing Lok Streak- Whidd.
MACAU TO. HONGKONG.
Wook days at 7.30 ... kod 2 r.. Bundays, at 7,50 aix. and 5 rai
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 2814 JANUARY,
The Company's Steamshipi
"SUI AN "
wil dapart from the Company's WING LOK WHARF at 2 ax. Departure from Macao LỠ P, M.
FARES AS USUAL.
Farther particulars may be obtained at the Office of the Company,
CANTON-MACAO LINE. "
S.S. HOI-BANG, 457 Tons. Departures from Macao to Danton on Blan, Wednes, & Fri., at 9 P.M. Departures from Canton^to Masso. on Tues, Thura,. & Balor, at 4.30 P.M.
*
Mar. 26th.
- From Hongkong diet to Nagasaki 4 days, to Kobe 8 days and to Yokohams 6 days
Road.
For further information is to Freight, Pansugs, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildiage, First Floor, Custer
‚T. KUSUMOTO,
Manager.
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
4. P.X.
For
Stanship
Captain
TOOK
Por Freight and Parrage, apply to
Hongkong, 18th-June,-1911-
A. R. MARTY, "
24, Des Voeux Road,
About 65,000 tons of the new crop are reported sol; the arrivals of paddy from the inferior à fort- night ngo baing about 5/0,000 piculs, whereas that time. last yoor they were 25/20,000 piculs..
Quotation on the Fth justant (for-March-April shipment No. 2
JAVA CHINA-JAPAN LIJN.
Sleemtr
From
14
Expected on or abani
T
White round Filted $5.70 per |picul of 4341b,gress folb, against
$4.54 same mo less your.
Bangkok,Anothor
small
steamor, tuos, 8, Solstad, has been chartored on timecharter fori Bangkok-Singaj ore tradu.
We understand that negatje tions are still powding with
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
Will leave on or abor's Tilmanock......JAVA .................2nd half dan... JAPAN........2nd half Jan Tillatjap.JAVA ......240 hall Jan...SHANGHAI 2d balf Jau Tilllwong.JAPAN .................. "Etball Feb...AVA...........it half Fell [5Tjimahl... JAVA 1st hall FabA PAN...2nd half Fel
Tiltaroem.........JAVA......... 1st half Man...JALAN .............. Ist half Marregar to the tool ngation f Tipanas...AVA ....................Tat half Anr... JAVA... It half BEAT Tjibodas ......... JAVA ....................... 1st. hall Mar...SHANGHAI, Chlf Mar.
The steamers are all fittel thronghōnt with Hiestrie Light, and hav- «commodation for a limited anmber of saloon pusssengers, and will take oRTE so all Poria in Netherlande-In lie on through B/L..
For partionlara of Freight sol Pastare, apply to the"
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Tolopliono No. 375
York Building.
TOYO KISEN KAISHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line,
LIVE
the chartora of the other Norwegian bante, Drutar,
Hal Childer,・・ Haldin. und vard under charter to 110 Chin Sim-8÷N. Co-the-parties pdt- boing üble as yet to come to forme 14 on account of tho enhanced rat
fomandel-by owners,
SAN FRANCISCO, Connecting with the Western Pacine. Kuiway at San Francioso to all pior. in the United States and Canadi and with Trans-Atlantic Lines to Eampe, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration)
Steamer
Captain
Date of sailing 8.8. Chiyo Mary" 21,000.....W. W. Green'... Feb. 18th, Noon. 8.8. "Nippon Maru"...1 1.000......A. G. Stevens ...Mst. 8th, Noon.
Tons
DalayA sobiary fixare lis been done since last-fortnight qu Immp sum basis at last rase pijl." Further tonnng offering was not plnegalife..
Timecharter. The Norwegian. 8.8. Varg has been taken for Vladivostock trado, delivo v early April next
Cool Freights.Thiera lins ben
8.8." Tenyo Maru 21,000... E. Bent... Mar. 15th. Noon.quito a good business dono i e 8.9.Shinyo Maru"...2),000......H. S. Balth...Apr. 9th, Noon,
coni charters in various divce vi
STEAMERS.
To Sul.
N. B.-The Company will also run a sleaner from Macao on Sunday, MANILA, CEBU & ILOILO.....“TEAN”...........................(2011 Jun., 4°r.ɔ, leaving at 7.30 .. and from Hongkong at 13.80'.., from the Company's HAIPHONG ........................ SUNGKIANG " 24th
10.M. Wing Lok Street Wharf.
This Steamer connects with the exeursion steamer idturning from Masso SWATOW & FHANGHAI..........“ WENCHOW".
...24th SHANGHAI ..........................................“ CHENAN” ..............25th
'4.P.M. BHANGHAI..........................................................“ LINAN” „27th-, . M'night. MANILA, CEBIT & ILQILO..." KAIFONG".
.30th.. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly
* 8.8. 4 LINTAN” and 8.8.,“BANUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Tight throughout and Electric Fans in Slaterooms A daly qualified Doctor ie carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
“Toan" and "Taming," Hoxɑkomo, Carton and MAOLO STEAMBOAT CO., LTD., Tan Cuina NAVIGA-MANILA-LINE.-Twin "orew Steamer
matzu-Hongkong $1.70 (pe tion Company, LTD., and Tux Indo-CHINA STRAM Naviuation Company, LD.loon, socommodation amidships; electric fans fitted; oxir, state-rooms on
The steamor "Ni pon Mara" 11,000 tons Capt. A. G, Storens, will be bour duos for charterore's couill), deck, aft. Baloon socommodation of a..." Kaifong" is altuated on dock, aft. CANTON-WUCHOW LINE,
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW ds. atched for San Francisco ris Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokolism and Aloji-Saigon 83.25., Hong Holulu on Friday 8th Aiarch, at Noon. STEAMERS (Anhui, Chonan, Zinan, Chinhum,)—with excellent passenger: Accommodation. Blectric Light thronghont and Electro. Fans in the Siste rooms and Dining Bakon, leave Hongkong fat Bhanghal direct every Thursday das Sunday, taking cargo on through: Bills of Lading to all Fangtase and Northern Chins Ports. *
JOINT EVION OF
D
量
́9.8. \." SAINAM," 689 Tons, and NANNING" 669 Tons
One of the abore steamers leaves Canton for Washow every Monday. Wednesday and Friday at about & ... and the other leaves Wuchon for Canton on the same days at 8.80 A.M. Round trips take about & days. Passangers can return to Hongkong or vise versa by the Company's direct `stosmars “LINTAN” and “SANUI," These vessels have superior Cabin Y.B-Fagers must embark before midnight on Saivaday for the accommodation and at lighted throughout, by electricity. Electrid Fan in Banday morning, sailings. A Company's launch-leares Murray Pier at 10 each Cabin.
o'clock every Baturday night. -
Booking Office open daily (Sunday "excepted) 9 A., to 5 ra Farther particulars may be obtained at the office of the
HONGKONG, CANTON &
STEAMBOAT
HOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR),
Opposite the Blaka Pisti
These stescants land passengers in Bhanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooming, /
Reduced Fares-Single $45. Return $75,
For, Freight' or 'Estangs apply to com
Telephone No. 86.
Haygkose, 22nd January, 1919
✅ BUTTERFIELD & SWIRE.
↑ These steamers and ognipped with Tarine Enginos ah Triple Burewa. *. tions, charterers availing them- All stcamera cany Japation Clovement wirken telegraph and post officer selves of the low maire ruling The triple scrow steamer" OffIYO MARU" will be de patched for Ban Francisco via SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and Hongkong $1.05-81.70, Waka- Fixture Roportail. - Moj - HONOLULU on FRIDAY, the 16th February, ní Ngễn.
INTERMEDIATE SERVICE
SOUTH AMERICAN LINE.
*
in connection with the National Hallway of Mexico at Manzanilo ene Tehuantepe National Railway at Salina Crus), Only Regular Direct Serving to Mexican, Chillan and Peruvian Porta, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUINCT TO ALTERAVION) Bipamer& Ton
Date of Baillog." ..17,000 Tuesday, Feb, 18, Noon. Klyo Maru Buyo Maru..............................................10,500...................?
.....Tuesday, April 9, Nosa Hongkong Maru ini
........11,000....................Friday, June 7, Noon * The Stemmer "XIVO MAWU be impricket chases for NEXICAN, PERUVIAN. CHIKKAN PORTBYM JOJI, KUNE, YOKOHAMA 14 HUNOLULU, 64 TUESDAY, 119
(Var Varðar Particulary na ja Paouage and Yes this appër in
181
K." MATSDA, ̈Ãmt.
Swatow $1.40, Toit Cour Canton 81.45. Hongay-Shn-Blo:if $1.75, Hongay-Chinking $183 and Pulo Tant-Hongkong op's Cañion" 82-82.40 per tonig
Bale. The China Nav: Co, K stoamer Nanchang, 1,044 ta not reg, is reported gold Japan al 25,000.-
Bail tonnage loading or tå lu-k For Baltimore and Now Nono Bail, tonnage. gaged. None, Departure
(KING'S BUILDING Opposite. Blake Pier) Boilers. -Neue,