Shipping—Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY NOVEMBER 20-1911
Shipping Stramers.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S NIPPON YUSEN KAIS
ROYAL MAIL STEAMSHIP: LINE.
"EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Eurʊps via Canada and the United States aslling at Shanghai, Nagasaki (through the Inlaid Bos of Japan), Kabo, Yokohama, Victoria and Vausouver B.).
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of '
19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.. 21 DAYS HONGKONG TO, VANCOUVER, SAYING 5 TO 7 DAYS, QUEAN TRAVEL.
Prod. Bailings, from Hongkong and St. John, N.B.
Connecting with Royal Mail'Atlantic Steamers.
From Hongkong
(Bubject to alteration.).
EMPRESS OF JAPAN"..Satur., Doo, 2.
MONTEAGUE"......Satur., Doc. 80.
1..
1919
From St. John, N.B. Eraser Barain"..Fri., Deo, 29.
1912
* Emparna OP INDIA „Satur., dan, 27.. » EaRFIELD OF LUXGAND", Fri, Febru
* Karaxes or Jaran”..... Satur., Feb. 24. Erasov IRELAND "Fri, Mar 2 S.S." MONTEAGLE” vallënt Moji instead of Nagasaki, Stems will depart from Hongkong kɩ-7 a.m.
Express connecte ni Vanover with Ench Traus-l'ucitio Mail Express Train and at St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland" are magnificent resscls of 14,500 tons, Spasd 20 Knots, and are regarded, na sesond to none on the Atlantie,
W
All Biosiners of the Company's Pasilio and Atlantic Fleuts are equipped with-the-Marconi-wireless-apparatu
Passengers booked to all the principal points In Canada, tlio United Blates; and Europe, aleo Around the World.
.•* ́HONGKONG to LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantic Port o Now York (including Meals sad Berth in. Sleeping Car while crossing the American Continent by Caandinu Pacific direct Leino).................. £71.10/-, Passenger Ca Europe have the option of going forward by any Trans Atlantic Lino either from Canadisa Porte of from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of tho Naval; Military, Diplomatic, and 'Con sular Services, European Civil Services Officials lounted it Asia, and to Europeris Officials fu the service of the Governments of China and Japan, and unir families. Fall particulars on application to Agents,
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points
of interest en route.
"
R.M.S. "MONTEAGLE" carries' only "Ons Ches" of Saloon Passon gers (termed Intermediate) the accommo;dation and commissariat teing excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, intermediate on Stemmers, and 1st Close on Capadina and American Railways,
Via Canadian "Atlantic Port ...43 Vin New York ...£46.” . For farther information,, Maps, Guide Books, Rites of Pansago and Fraight; apply to-
D. W. ORADDOCK; General Trafo Agool, Carner l'edder Street and Praga (punite Blako Pier). ;
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO-ED.
(PROJECTEO SAIGsus From Hesonoda, —Sumterʻio ALTERATUN), Steamship
On „LOONGSANG® „„„Saturday, 18th Nov. 21.30
Kor
:
MANILA.. SINGAPORE, PENANGĮ ***** & CALOUTTA ..................
SANDAKAN
MAISANO *.........Monday, 20th Nov., Fr.. ..MAUSANG! ...... Friday, 24th Nov,, Youn. SHANGHAI: ......................................ANGSANG†..............Friday, 24th Nov., Noor.
„YUENSANG)"...Saturday, 25th Nov., 2 r.ú MANILA...............
RETURN TOURS TO JAPAN (Oocipying 21 days), 1 The stemmers Katsang," "Namang" and "Fooksnug," leave af every & weaks for Shanghai and returning in Kobe (Tulaud Sea) and Moji tu Hongkong.
These vessels have all modern intprovements and are fitted throughout win Electric Light,
A daly qualified surgeon le niso carried.
Stommons have superior accommodation for First-elnes Passengers, and are fitted throughout with Electrin Light?" -
↑ Tatting Cargo on Through Bills of Lakding to Vangisze Ports, Cheloo, Tientsin & Nowchwang.
Destinations.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).
PROJECTED SArianos, #nox Uokokoro-
SUBJECT TO ALTERATION,
Steamers.
Salling Dates
MARSEILLES,
ATSUTA, MARU,
WEDNESDAY, 22nd, LONDON AD
Capt, Wm. Thompren, T. 9,000 Nor., at D'light. ANTWERP HITACHI MARU
BEST WEDNESDAY, 0th SINGAPORE!
Caps. T. Yamawaki, T. 7,000′′† Doc., at Daylight. PENANG, CO
MIYABAKI MARU, WEDNESDAY, 20th LOMBO D¦
Capt. T. Marii ; T. 9,000 1,. Dec., at Doyl 'PORT SAID.........aji
VICTORIA, B.C.,
SEATTLE...
VICTORIA, B.C., &SEATTLE vis, SANGGAL, Most,
KOBR, YOKKAL-
BADO MÀRIJ,
SATURDAY:
Ungt. J. Richards, Toas 7,000. Deo, from
§INABA. MARU,,
Capt. 8. Tomin ura, Toa's 7,000
§ TAMBA MARU,
Cur, & YOKOHAMA J.
SYDNEY & MEL-T
TUESDAY,
To
6th Dec., at No... (TUESDAY.
zud Jan., at Noon.
TFRIDAY,
Capt. I. Noda, Tas 7,000
|
"BOURNE,via | YA WATA MYHU,
MANILA, TUURE- Onc. T. Sekian. Tous 3,000 21th Nav., at Noon.
THURSDAY, ' DAT ISLAND NIKKO MARU,
21at co., at Noop. T. 6,000 Capt. M. Yagi, TOWNSVILLE sód BRISBANE...
[TUESDAY, T. 0,000 {2701 Nat. 26 N ......
THURSDAY, 25ml
N'SAKI, KOBE & NIKKO MARU,- YOKOHAMA... Capt., Af. Yagi,
Capt. C. F. Cope. Tons 9,000 ROBE & YOKO-KITÁNO MARU,
BOMBAY MARI, MOJI KOBE.} ·Capt. P. Hori, “
HAMA,...esit,
SUANOHAI,
rin
Tons 5:000
BOMBAY Í BAKATA MARU,
SINGAPORE. &COLOMBO...
{Nov., at 11 A.M.
WEDNESDAY,
22nd November,
TUESDAY, Capt. H. Nari, E. 7,900 ( 28th November.
5 Filled with a Caystėy of airolais telegraphy.
·Carrios d'ock passenger.. I Cargo only.
NEW
LINE
OF STEAMERS BETWEEN KOBE and CALCUTTA,
logolar Fortnightly service foara Kols to Caloutta calling at Hongkong. Singapore, Ponnng an 1∙Rangoo i
The next tomter to sail fio a II sngkang a
"MUKE MARU"...... Tous 4,100... Capt. M. Tabusa...Nav. 18th,
1912 PASSENGER Season 1912
FOR BÜLOPE.
—Shipping-Steamers
COMMERCIAL,
HAMBURG-AMERIKA LINIE The Boom in the Sugar Market.
IN CONJUNCTION WITH
"Deutsche 'Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
VATO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York,
་་
The advance of prices in the
agar market and the boom given
to the sugar trade during the current year is of interest at this time.
Taking cargo at Through rutes to all European North Continental. The situation is summed up in
and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gongs and
other, Mediterranean Levantino, Black Baltio Sea and Ports, and all North and South American Porta
Next Sallings from Hongkong OUTWARD.
For Shanghai, Robe & Yokohama
8.8.8caglia with Now:
Dortmund" Bilt Do Segovia. 14th Dec." Sileri.....24..............27th Dro. "Ambila ......10th fan. „* Goldenfels gi«,24th Ján, For Further Partfonlara, sply to-
Hongkong. 1716 November. 141!
HOMEWARD.
For Havre & Hamburg:
"SS." Frelenfels (20th Nov: For Havre, Bremen Hamburg r
6.S. Slavonin. 7th Dee
Continental correspondence follows.
Since the beginning of the eur- rent year the prices of all varieties,
of sugar in the wholesale markets
have more than doubled). Trom
For tot enim, Hamburg & Antless than nine shillings the aver:
8.8. Shoni' .........8th Dec For Marseillos, Havce & Hamburg:
8.S." Scandia ....... 20th Nor
Hamburg-Amerika Linio, Hongkong Offlier.
age quotation wont up to newly
9.8. Anisius 47 ninoteen shillings. Within the For Harro tiamburg
lot six weeks we witnessed a riso of not less than five shillings per et, and even the first eleven
Mays of Septenibor, brought us. another enhancement of two hillings. As an explanation-of this advance the continous Trought of this summer is points. ing to the beet roots showing a very poor development, allover Central Europe," la loot the es-
PHILIPPINES
PHILIP. I AS
STE MSH P Q.
He ship. Tops Captain.
For
MANILA,
URB & ILO
MANILA,
RUBI... 4000 8. Crosby ZAFIRO... 4000 M. C. Smith | {CEBU & LOILO
For Freight or Passage apply to
Notifar
MONDAY, 20th Now THRSDAY,
30th Nov., 4
SHEWAN TOMES & CC
GENERAL MANAGERS.
Hangtour. 16th November, 1911
A. R. MARTY.
HONGKONGHOIHOW—HAIPHONG PAKHOI,
14
mates of the forthcoming crops size now by n nnllion and vi
"quar for Iglaw the production allost your as far as best roots re con cerned. Whether the callongar of the tropical and subtropical regions may composite to come ..extent for this extraordinary shortage, is yet uncertain. It is satisfactory that the strike of the enuo pluckers in Queensland failor in consequence of the wo aten offering their services; but on the other hand we are assured" lmt the United States, will' ab• sorb the whole production of the West Indies. Navortholues Wo are inclined to believe that the fears. of a dearth in the sugar markets are exaggerated. It is to be kept in mind that this year's [ failure follows upon a must rich. nurvest of-book ruuts. The year ending on August 31st is now. reported on by the Statistical Bureaus of most countries. This result is shown to give consider- ably higher figures than ever, both for the yield of beet roots and the manufacture of sugar. In Germany the produce is about 23 per cent. higher than the aver age of the last five years, and upwards of 25 per cont. above the result of the previous year. But there is another reason, that
Highest Class, Fasiest and Up-to-date Steamers on the Const, luring neu n
modation for First-class Passanger,
Elenrie Light, Excel din Chisine, and Wi ole-- Telezmply,
Steamship
For Freight and Passage, applyįto
.Steamer TANGO MARU
Tonsi
Captain
From Hongkong.
8,000.
K hawars
Pob. 1415.
For
KAMA MARU
9,000.
F. L. Sommer
Feb. 28th.
AKI MARU
7,000
K. Homwa
Mar. 18th.
MISHIMA MANU-
9,000
A. C. Moses
Mar. 27th,
KAGA MARU
7,000
M. Hagino
ATSUTA MARU
9,000.
Wm. Thompson
HITACHI MARU
7,000
T. Yamawaki
April 101b, April 24th. May 8th.
ophone 118.
MIYASAKI MARU
9,000
T. Morai
May 22nd.
FOR SEATTLE.
INABA MARU
7,000
S: Tominaga
-Feb. 27th.
TAMBA MARU
THE EASTERN
7,000
K. Noda
Mar. 26th,
SANUKI MARU
7,000
April 9th.
AWA MARU
7,000
T: Irizawa
LD.
INABA-MARU
7,000
8. Tominaga
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Latted Data, Bigporas,
Tawno, Usukan, Jesselton & Labuan.
For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & C`,
General Manager: Telephone No. 216.
Hooghoog, 17th November, 1911.
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via. SHANGHAI and--JAPANESE PORTS.
Steamer
"STRATHLYON.
Captain.
Tous DW On or about
J. R. Show...
8,000-
November 21st
To be followed by other steamions of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank. Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Apaori * Will call at Amony and Keelung. if aufficient inducement offem.
■
+
These steamers are of the Nowest Delign, have most Commodious Acqum modation, and are fitted with Electris Light and Wireless Telegraphy, Special Parcel Express to American and Canadian Polats. For Hates of Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Prays Central, Telephone No. 780,
Hongkong, 28th October, 1911.
NEW LINE OF STEAMERS
TO
SOUTH AFRICAN PORTS.
'ORIENTAL' AND AFRICAN LINE.
(805
REGULAR Direct Service from Japan, China, and Streite to Beira, Dalagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Maurition if sulfoient inducement fors, and affording the quickest Freight Transport from the Orient to South-Africa,..
...PROPOSED SAILINGS.
April 23.d. May 21st.
From Hongkong dites to Nagasaki. 4 days, to Kobe 5 days ́and to Yokohama 6 days.
For further leformation as to Freight, Passage, Sailings, dr., spply • ̧
the Company's Local Branch Ofice in Prince's Buildings, First Floor, Obate Road
T. KUSUMOTO, Manager."
CHINA NAVIGATION.
CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMRIS.
Hongkong, 19th June, 1011.
&
Purih
A. R. MARTY,
24, Des Voeux Road.
{,1093
AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australia,
Blemer
EASTERN
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATIOM)
[6 ALDENHAMA....................................
EMPIRE................................................
To BAIL. 18th Nov., M'night."
10tb
10A.M.
71
***
21st 23rd
"
4P.M.
25th
Maight
#LINAN"! .... HOHOW &HAIPHONG ....... SINGAN" MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMING". SHANGHAI ......... ..“KWE LIN"
"ANHUI". MANILA, ILOILO & CEBU... TEAN" 28th, SHANGHAI.....................................................“ OITENAN” ................,,80th, % 4 p.m..
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL”.
4.M.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Face in Staterooms - A doly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte.
Artive Hongkong
Leave Hongkong
for Australia.
from Australia
24th Nov.
Saturday, Dec.
3.
IRL Ded.
15th Das.
Dec. 28
will provent the quotations to run
amok. We have nowadays such
a serviceable substitute for sugar Jan. G. as saccharine. Its price is kept
The above Blamere are fitted with Refrigerating. Minchinery, ensuring aligh by the heavy duty levied on plentiful supply of Ies, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with it in all agrarian countries; but A daly qualified Doctor if the more nutritious means of Electrinity, All State-Rooms have Electrio Fans.
and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.,
Agenta,
TOYO KISEN KAISHA
Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.
·
SAN FRANCISCO LINE
--
Tons
giving sweetness to our food is
too dear, people will resort to it (98% for the sake of economy. Nor is it a secret that the manipulations of the Parisian speculator Santa Marina are responsible for the
rise in
rocent
in prices. The fact tint within a few hours the quo
Connecting with the Western Pacius iliway at San Francisco to all poitation could rise by 112 shillings
in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG (Subject to alteration)
Bleamer
Captain Date of sailing 8.8. Chiyo Maru"....21,000...... W. W. Green...Deo. Ist, Noon. 8.8, Nippon Mart.11.000.....A. G. Bierens...Dec. 22nd, Noon- 8.8. Tenyo Maru21,000...... E. Beat Des. 2a1b, Noon, 6.8. Shinyo Maru"...1,000...H. S. Smith... Jan. 1th, Noon These steamers are equipped with Tarbina. Engines and Triple Screws, ☛ MANILA LINE-Twin "-ejon Sienmera "Toan” and “Taming"." All steamers carry Japanese Glovemment wireloss teler raph and post officer saloon accommodation amidshipa; electric fans autod; extra stila-rooma on The steamer OHIYO MARD will be despatched for San Francis, deck, aft. Baloon accommodation of s.s. " Kaifong "is aitusted on deck,' aft, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SOREW and HONOLULU on FRIDAY, the 1st P. cember, at Noon. STEAMERS (Anhui, Chenan, Elyan, Chinhua,)--with axpellunt passenger
INTERMEDIATE SERVICE.
per cwt, ie accountable for only by speculative methods." Genor- ally à reduction set in immediate- ly because many cautious, bulls realised their quick 'gains. For- funately the margin deposits for investments in sugar, it has been remarked that the serious dealers have been very reluctant
accommodation. · Electric Light throughout and Electric Fans in the State- The 8.8. Nippon Maru " will bo run as an intermediate Steamer on and in purchasing any amount of the rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday from 22nd December, 1911. Estes of passage faralabed on application. and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern Chine Parts.
1
SOUTH AMERICAN LINE. N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the (In monnection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Bunday morning sailings. A Company's Inanch leaves Murmy: Pler at the o'clock every Saturday eight
8.8. - DUNBRIO "... 8,000 tons. To be despate, ed and Dec. of transhipment at Woosungeta
KATANGA".
To follow *******..* 5,400 and regularly thereafter, Freight or Paysage, apply to
Formater
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience
Reduced Fares-Single $45. Return $75.
For Freight or Passage app
TERFIELD A SWIRE,
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agents
Telephone No. 884 Cy
Tehosatepes National Railway nt Balín Crite), Only Begular Direct Berrios to Mexican, Chillin and rasin Ports,
new" crops." "They justly point ont that the visible quantity of sugar is not less than $1,600 tons and therefore 16 per cent, above the available quantity at the same date of the previous year. It is therefore to be expecte wild exaggerations of RUVIAN Intors will not on
letate such
PROPOSED LÁILANOS FROM JONGKONG (SEAJrer fol Aturva, súrslitag Steamer Tons
Date of Sailing. Hongkong Mart ayes 11,000. Watud. Dec. 15, Noon. Kiyo Marui..........17.500, Tuesday, Feb, 18, Noon, DATEN KANN "HONGKONG HARUS WE be Jespeachad bands / Joe: MBXIC
& CHILKAR PORTE +44 JAPAN PORTS and BONOLULU,SI