Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY OCTOBER 14 1911
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE;",
'EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europa via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Ihloud Sea of Japan). Kobu, Yokohama, Victoria and Vancouver 1.0,
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANQÜLVER. 21 DAYS HONGKONG ro VANUQUVER, SAVING 6'ze 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, &o. (Subject to alteration.) Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkang
"MOSTRACLE"......Satur., Oct. 14. “Empressor ÎNDIA"...Satur., Nov. 4.
From St. John.
Exruss or BRITAIN"..Fri, Dec. 1. * Expresa oỶ Járás "..Satur., Deo. 2." Expug:s oF BRITAIN"..Fri., Den. 29. "MONTBAULE.........Satur., Des, 30.1
1912
"EDPRESS OF INDIA”..,Satur, dan., 27.Erness-or lazLAND". Fri., Feb. 23.. EMPRESS or Aras”. Satur, Rob. 24. BurnessOF IRELAND". Fri., Mar. 22.
8.8. MONTEAU LE“, valla ių. Mají instead of Nagasaki, Steamers will depart from Hongkong at 6 p.. Each Trans-Pacific
Vancouver with "Express" connoot. At Mail Express Train and at Quebos with Atlantic Mail Stentor as shown above. The Empress of Britain" and "Impress of Ireland" are magnificant vonkeln of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none _on_the_Atlantic...
All Stoxmore of the Company's Precillo and Alinatio Floots are equipped with the Marconi wireless appatatu4.
Posacogera booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.
HONGKONG to LONDON,' 18 Class, vin Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Positio direct Line)... £71.10/-
Paskongen for Europe hive the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Unundiau Ports or from New York or Boston----
SPECIAL THROUGH RATES--Special rate (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Hular Services, European Civil Servicos Officials located in Asia, and to European Oficiale in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points
of interest on route,
R.M.S. MONTEAGLE" carries only “One Class" of Sakoon Passon- gers (termiul Intermediate) the accoundation and commissariat being excellent in every way,
་
HONGKONG ru LONDON, Intermediate-on Stcamions and Ist Class on Canadian and Amorican Railways. “
Via Now York ...£15.
Via Canadian Atlantic Port For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Passage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK; General Tratio Agent, Corner Peddor Stroot and Prayn (opposite Blako Pier),
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION »CO, LD
(Promoted Sailings from Hongxgno.→→SUBJKOT TO ALTERATION).
For
SHANGHAL-
Steamship
On . „HANGSANG † ...Tuesday, 17th Oak, Nonu:
SHANGHAI, KOBE & FOOKSANG....Wed'day, 18th Dlet., Noon.
MOJI
TIENTSIN
CHIPSHING“................Thursday, 19th Oct., Nunu SINGAPORE, PENANGĮ
& CALCUTTA
KUTSANG *. ...... Friday, 200) Det., Noon, MANILA...
„LOONGSANG" „„,Saturday, 21st Oct., 2 r..
·SBANGIIA! ............................................ WONGSANG)”...„Saturday, 2161 Oct., Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying* 24 days). The steaners Kulsang," "Namang" and "Pooksang," leave' about avery 8 weeks for Shanghai and returning vis Kobe (Inland Sex) and Moji 10. Hongkang!
These vessels have all. modern improvements and, xro-fitled throughout with Electric Light.
A daly qualified wargoon is also carried.
Stormers have superior-accommodation for First-ulnes Passengers, and '
are fitted throughout with Electric Light,
**
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangters Porla, Obelixi,
Tientsin & Neroli wang.
1 Taking Ontgo on Through Hills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Tawau, Usukna, Jesselton & Labunn.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD, Telephone No. 215.
General Managers.
Hongkong, 14th October, 1911..
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Steamer
Captain
Tonn D. W
On or about
"LUGERIC" "STRATHLYON'
J. Mathin
J. R. Shaw
11,000. 8,000
October 25th. November 21st."
-Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM Loxoxose- SUBJECT TO ALTERATION
PROTINATION
Sallano Dates, 1011
MARSEILLES,
MISHAMA MARU,
{
WEDNESDAY, 25th
LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO AND PORT SAID....
Cape. A. E. Mous, F. 9,000 KAGA MARU,
Oct., at Daylight. WEDNESDAY,
sih
Capt. Minglan, Tons 7,000 IATSUTA MAPU,
↑
Nor, at Daylight.. WEDNESDAY, 22ad
Novi, at D'light,
SATURDAY,
Nov., from KOBE
4th
TUESDAY,
Cap. Wm. Thompson, T. 9,0003,
VICTORIA, B.C., § KAMAKURA 'MARU,
Capt. J. Richards, Tens 7,000
· & SEATTLE .....
:
VICTORIA, B.C.
& SEATTLE vis
§ AWA MARU,
&
Suasonat, Moni, Kobe. Yorkai CHI, & YOKOHAMA
6YDNEY&MEL-1
BOURNE,
MANILA, TUORS DAY 19LAND, TOWNSVILLE and ISLISMAN..
BliANGHAI,
MOJI & KOBE.
Capt., Irizawa,
† INABA MANDA
Tons 7,000
Capt. 8: Touringa, Tous-7,06
KUMANO MABU,
Capt. M. Winckler. T.0,000 YAWATA MARU,
Dapt, T. Sekine. This 5,000
↑ HAKATA- MARU,
7th Nov., ut Noon. TUESDAY,
-5th-Dons Note
FRIDAY,
Shipping– Steamers HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION WITH.
Deutsche-Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and · PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO,
TU
Marselles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Paking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genon and other Mediterranean Lovantine, Black Baltic Sea au!
Ports, and all North and South American Ports,
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.
For Shanghai, Koby & Yokohama i
S.S. Freienfels ....... 20th Oct.
Blavuula ....................... - 3rd Nov. Senia......... 18th Nav. Spezin..... 2nd Dio. Segavis.14th Die. Sile........127th Dye. Ambria ... 10th Jan. Goldenfely. 24th Jan. For Farther Particulars, apply to-
H
Il magkong, 19th October, 1911.
ƒ
27th Oct., at Noon FRIDAY,
21th Nov., at Noon.
WEDNESDAY;
Capt. II. Nomura, Teg's 7,000 L 25th October.
ROBE & YOKO-Į ATSUTA MATU,
HAMA'. ......................) Capt. Wai, Thompson, T. 9,000 ( NSAKI KOBE &į-YAWATA"MARU, YOKOHAMA... Capt. T. Seking.
BOMBAY via SINGAPORE
f¡ COLOMBO MARU,
{ SATURDAY, 14th Uct., at Noon
WEDNESDAYT
25th Oct., at NIKD
T. 0,000{
¡TUESDAY,
& COLOMBO........ Terataka, T. 5,900 17th October.
Fittol with new system of wireless telegraphy. * Carries deck
NEW
1. Csigo only.
LINE OF STEAMERS BETWEEN
KOBE and CALCUTTAM
Ropular survice (oom in, every 13.459 fam K da to Calzanja villing fi Hongkong, Sing pite, Penng xud Rangoon, “ The first steiner lowvil Lom Hongkang : "IROSHIMA MARUF 4000. Capt. Hirase.. Satur. 1 hth Ốct, v.m.
Stouuer. TANGO MARU RAMO MARU AKL MARU MISHIMA MARU KAGA MARI.
1912 PASSENGER SEASON, 1912
HOMEWARD.,
|
COMMERCIAL.
Hongkong Stage Report
The following is Mesra. Wright and Horaby's shore roport for the week ending October 14, ki
Donlings in shares of local
Companies during the week under roview have been small, but a fairly large business has boon transacted in Langkats at rufes runging from Thels 80 down to Tuels 82, anil at the attor rafo the market closed quiot, Shell Transports were reported to bo in demand at 87/- yesterday, but our cable, news from London garo the price as 85/", which is
For Rottoidu, Hamburg & Antwerp:
S.S." Belgravia "...22nd Oct. Fur Havre, Bremen & Hamburg :- confirmed by wires received this
*5.5. “Songgaubia * ̈*... 280 Oct. For. Iarvo & Hamburg :
morning.
Rubbers have ruled quiot 8.3.." Bayera " ........ 10. Novduring the week; and we append For Rot onlio & Ilauburg:
8.5.*** S. cheen ''
Card Ill Nov.
Hamburg-Amerika-Linlo, Hongkong Odied.
(956
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES.
latest Londen quotations for
various ''stceks. Tronohis havo |buyers in London at 49-0. Bar Silver is steady at 24.14 for ready dâil 24.3-8 2 months for- wurd per oz. and sterling T. T. at 1/0.1-2.
Banks-Hongkong and Shang- hai. Banks have been placed at varions rates from 100 to 010, and the market clares stondy ut. the former rate. The London. price is 182 10/-.
STEAMSHIP CO. Marine Insurances. North
Steamship. Tons.
Captain.
For
ZAFIRO... 4009 M. O. Sunith.
KUB!
4000 S. Crosby For Freight or Passage-apply to
Sailing Date.
MANILA, FRIDAY, ICEBU & ILOILO
20tli Os., 4.. MANILA, MONDAY, CERU & ILOILO 30th Oct., 4.r.,
Chinas have sellors at 158 ex- dividend. Unions have changed made it $835, $837.1-2 and $840, and at the latter rate the market is firm. Contous have found buyerent $210. Yangtzes
are steady at §225 ox. 73.
Fira Insurances,→→ Hongkong Fires linvd sellers at 358. Olina
SHEWAN, TOMES & CO. Fires are staudy ut 127.1-2.
GENERAL MANAGERS. ·
Bangkong. 18th October, 1911,
A. R. MARTY: "HONGKONGHOIHOW HAIPHONG-PAKHỎI.
£14
Highest Class, Fastort and Up-to-date Sloaners on the Cout, laring
"wodation for Fir. Class Favongers, A Electris Light, Excellant Cuisine, an 1 Wireless Talogophy.
Steamship Captain Торн Loaring
For Frolight and Passage, 11 ply to
·FOR EUROPE.
Tone 8,000
Captain
K. Kawar
From Hongkong 'Fah, 14th,
0,001 -
7,000
P. L. Sommer K. Homina
Fab. 28th,
!
Mar. 13th.
For
0,000,
..7;000
A. C. "Moses M. Hagi
Mar. 27th.
April 10th.
9,000
Wan. Thompson
April 24th.
7,000.
T. Yamawaki
May 8th.
[MYASAKI MARU-
9,000
T. Murai
May 22nd.
oledione 118-
FOR BEATTLE,
INABA MARU
7,000
8. Tominaga
TAMBA MARÚ
7,000
K. Noda
AWA MARU
7,000
T. Irizaws
INABA MARU
7,000
8. Tominaga
Feb. 27th.' Mar 26th April 23rd. May 215.
ATSUTA MARU HITACHI MARU
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and” ter Yokolintaa 3 days.
For further information as to Fraight, Passago, Sailings, &c., apply at
the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Obstar Road.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION:
A. R. MARTY,
Shipping-Hongkong, Canton. and Macao Steamboats are firmát... $27. Indo-Chinns (combined [shares) mò noglected at--$80., Chins and Magitas and Donglus [8.8. Od have sollers at 11.1-2 and 21.1-2 respectively. Star Ferrios [(old) can probably be placed ut deconi-26.3-1 and the now-shares are ob
tainable at 17.
24, Des Voeux Road..
(1093
Hongkong, 12th June, 1911. THE EASTERN. & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.
Mail Service to Australia.
MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO, MODIFICATION)...
Btomers
[5
EMPIRE......
ST. ALBANS...................................
EASTERN
CO, LTD.
For
SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATION
STEAMERS. ANBUL
To Bui 14th Oct.; M'night. .170.
4 r.1.
4 PM.
M
SHANGHAI
To be followed by other steamers of the Company at regular intervala, The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on thronghTMTMBills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chiel parts in Moxico, and Centrs! and South Amerion. SANGHAI..... Will call-at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.
Those steamers are of the Newest Design, hayo most Commodiotis Accom-| mudation, and are fitted with Elootrie Light and Wireless Telegraphy. Special Parcel Express to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Pastage apply to— '
THE BANK LINE, LIMITED,
· KING'S BUILDING, Prays Central.
Telephone No. 780,
Hoogkung, 6th October, 1911.
NEW LINE
&
OFF
STEAMERS
SOUTH AFRICAN PORTS.
[805
MANILA, ZAMBOANGA &Į
AUSTRALIAN PORTS} "TAIYUAN
.."LINAN
1
MANILA, CEBÜ & ILOILO..." THAN
·CUEVAN” (......100
*........ 19th
SHANGHAI
.21st M'aight. WEIHAIWEI, & TIEN ISIN..." KUEICHOW”...............??n! „, 4-nm
DIRECT SAILING TO WEST BIVER, Twier "Weekly. 8,8; " LINTAN" and 8.8. “*BANUL" AUSTRALIAN STEAMERS hare superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Güterooms A duly qualified Doctor Is carried. REDUCED FARES. Cargo' booked through for all Australlao New Zealand and Tasmanian Ports...
I
.
3
Arrivo Hongkong
- from. Australia
22nd Sept 20th Oct. 17th Nov.
Leave Hongkeng
Australia.
Refineries. China Sugars havo bec placod at $136, §137 and ($138 during the week, and the market closes with buyers at $137. Imzone have, heen "doue at various fates from $30,38 and closs with sellers at 837.
Mining-Raubs have huyors at #3,20; the output for 4 weeks, ending Oct. 9 was 830 ozs. as against 577 for previous month.
Dooke, Wharves, etc.--Hong- kong Docks can probably be. placed at $50 and Kowloon Wharves are neglected at $50, Shanghai Docks have been done. in fairly large lines at. Taels 60.1-2 60 and 60.1-2 and the market closes firm at 60.
Lands, Hotels and Buildings- Hongkong Hands have changed hands at $100 and close în re- 17quest at the rate.
Tuesday, Oct. Saturday, Nov. 11, Ded. J.
West Points and ̈· Kowloon Lands are steady at 847 and $28 The alive Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a respectively. Hongkong Hotels plentiful supply of lea, Frosh Provisings, etc., and are lightel throughout with Electricity. All State-Rooms bare Elearic Fau. A daly qualified Doctor
and Stewardess arò carried,
For further particulars, apply ta
have bayerant $110 for the old and $75 for the new shares. Hum- phroys Estates have collors at
7.3-4. Gibb, Livingston & Co.,
Agente.
[967
TOYO KISEN KA SHA Imperial Japaneso Trans-Pacific Mail Line
Miscellaneous-Hongkong Cotton's have boon placed at va rious rates during the week fr ni 6.1-2 down to 5 and close with Cullers at the latter price, China 1012, China Providents have Borneos have been placed at
SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western l'acio Halimay, at San huyers at 8.1-4. Dairy Farins Francise to all points in the L'oited States and Canada and Green Islands havo, sellera at and with Trans-Atlantic Lines to Enropo. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
.Tam
(Subject to alteration)
I
Captain Date of railing
Steamer 8.8. Shinyo Maru".... 21,000......HI. H. Smith...Nor, 3rd, Noon. 8.8. "Chiyo Maru ...21,000................ W. W. Green, ... Ben, 1st, Noon. 8.8 "Tenyo Maru
$21.75 ex, div, and 84.20 respects
ively. Electrich have sold at 22
and close in request" at 22.1-4.
| South China Morning Posta $25, China Light and Powers have sell-
☛ MANILA-LINE.--Twin · crew Steamers " Tean "innd' 4 Taming," saloon accommodation amidabips; electric fans Atted; extra state-robin on deck, aft.' Salonu accommodation of as, Kallong" is situated or deck, aft. 17 SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Finan, Chinhua,)—with excellent passenger
commodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State and HONOLULU on FRIDAY, the Bel N veuber, at Noon. rooms and Dining Baloon, leave Hongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on though Bills of Lading to all Tangi-se and Northern China Porta Sunday morning sailinge A Company's launch" learn Murray Pier at ten N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the
o'clock every Saturday night,
These deanters and passengers in Shanghet, avoiding the
the Inconveni-neteamer Reduced Fares-Single $45. Return $75,
For Freight or Fatzage apply to e
BUTTERFIELD & SWILE
"...21,000...... E. Bent Des. 29th, Noon.・・ork at $1,80. Stoam Laundries
These slowmers-nte aquipped with Turbino, Eng'nes and Triple Borews. All steamers en ry dapine Government wireless teleph and post officer The Triple Screw to mer Shiny -Man, will be dispatched for Son Francison
is KEELUNG. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA
ORIENTAL AND AFRICAN LINE, REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits Beira, Delagoa Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling al Mauritius If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Afries, '
PROPOSED SAILINGS.
8,000 tons......To. ha despatched and Dee of transhipment at Woosung. 8.8. "DUNERIU " 8.8, KATANGA".
mia 5,400
"...........To follow and regularly thereafter. For rates of Freight or Passage, apply to
เ
THE BANK LINE, LIMITED; ·
Managing Agents
• BithˇAngust, 1911,
Telephone No. 86.
• gking 11th October,
the
SOUTH AMERICAN LINF. ́(In-connection', wfUff the National Hallway, of Mexico at Minesnilks.) Only Regular Dlieel. Sørvice to Merigo, Chilian and Peruvian Ports,
***: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG:(SUBJECT TO ALTERA" (p#).
Date of Bailing. Hongkong Maru
Wenenday. Dos, 18, Nood;" Kiyo Maru.............................17:500............. The day, Feb. 18. Noon bat The Steamy "HONOKON) MARU” will be lespatched: konen ($60) MEXICAN. PER AKCHILEAN PORTS vis JAPAN PORTS and HONOLULU, 68 WEDNESDAY ışık Doo 2007 se Parker Particulari as to Passses and Tre ght, apply to:
Tons
11.000
MR MATSI KINGʻO BUILDING Opposite
$0.00 buyers, A. S. Watsons $5,3-4. Willium Powells $4 buyers, Weismanns $15 buyers. Quotations received from Lon- don by wire to day,
Shell(Bearer) 85%- Tronohs 19/6' Luvors, Anglo Malays 16- middlo prico, Bertama 5/3⠀⠀
United Langkat Plantations07- middle price.
Eastern Internationals 10 midillo price.
London Ventures 13/0÷middle pricepti
United Serdange: 05/- middle