Shipping Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAYS SEPTEMBER
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE,"
Batroon - China, Japaa and Europe via Onnada and the United States, calling of Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sun of Japan), Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver B.0.
The only Line that maintains a Regular Bohoduls Borvice of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANOÕUVER, 21 DAYS HONGKONG
TO VANCOUVER, SAVING 6 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL, `. Proposed Sailings from Hongkong and Quoboe, &c. (Subject to alteration.)
Connecting with Royal Mail Atlantic Slaamers.
From Quebos. Lurages or Ingtado".Fri, Oct. 20.
"Euriase of Britain"...Fri, Dos, 1. Eurisis or BuITAIN "Fri, Dec. 20.
From Hongkong... 'Emrames of dayan", „Satur, Sept. 28. 'MONTEAGLE".........Satur., Oct. 14. "EMPRESS OF INDIA"...Satur., Nov: 4.
· Express of JavaN "Hatur., Des. 2.
3.8. MONTEAGLE¦ valle al Meji instead of Nagasaki.
Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. Each "Trans-Pacific" Empress" contools at Vancouver with Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail 'Steamer as show above. The Empress of Britain", and "Empress of Ireland" are magnifioont vessels of 14,500 tous, Speed 20 Knot, and are regarded as second to none on the Atlantid
Special
All Stonwars of the Company's Pacifio. and Atlantic Floots are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.
HONGKONG to LONDON, lat Class, via Canadian Atlantic Port or Now York (including Moals and Barth in Blooping Car while crossing.the American Continent by Canadian Pacifio direct Line).£71.10/-. Passengers for turopa bare the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either froin Usuadian Ports or from New Yorkor.Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- salat Services, European Civil Sorvinos Officisis located in Asia, and to European Officials in the servios of the Gorernments of China and Tapan, and their familien, Fall particulare on application to Agents.
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest on route,
B.M.8. MONTEAGLE" carries only "One Olass" of Saloon Prison- gem (termod Interaadists) the nocommandation and commissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and Ist Class oh Canadian and American Railways..
Vin New York ...£46.
Via Canadian Atlantic Port £49 For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Passage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, General Traffic. Agent, Corner Pedder Stroot and Prays (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO... LD.
L
(PROJKOTED BAILINOS FROM HONGKONG-SUOT TO ALTERATION).
For
Steamship
On BILANGHAI
.................CHOYSANG", Tuesday, 19th Sopt., Noon. TIENTSIN Y. SWATOW;)
Shipping Steamers
Shipping Steamers HAMBURG AMERIKA LINIE
WITH
Mesars, Lamke of Roggo's
NIPPON YUSEN KAISHA Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA." freight ofronlar dated Sept 10,
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-00;)
PROJECTED SAILINGS, FROM HONOBOXO
SUBJECT TO: ALTERATION
DESTINATIONA, E
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VSAT), SINGAPORE, PENANG, 00- LOMBO AND, FORT SAID VICTORIA, B.C., & SEATTLE...
VICTORIA, B.C.; }
STEAMERS.
KAMO MARU, Capt. FL Boumer, Tons 9,000 AKI, MARD,
Capt. K. Homma, Tons 7,000
·MIŠHAMA MARU,
T. 9,000 Capt. A. B. Mosvá, ·T..J,000
§ SADO MARU,
Uspt. J. Richards, Tons 7,000
§ TAMBA MARU,- --
Capt. K. Noda, Tons 7,000
Capt., Irizawa, Tons 7,000.
SEATTLE via SHANGHAI, Mosi, KOBE, YOKKAL ́SAWA MARU, UHI, & YOKOHAMA SYDNEY & MEL-|
BOURNE,
NIKKO MARU: **Capt. M. Yagi. KUMANO MARU,
Tonn 6,000
Unpt. M. Winckler, T. 6,000
- Manila, ThunS- DAY ISLAND, Townsville and BRISBANE......... N'BAKI, KOBE &į KUMANO MARU,
YOKOHAMA...) Capt. A Winkler, T.-6,000
FROBE & YOKO-)
HAMA
SHANGHAI,
MOJI & KOBE.
BOMBAY via SINGAPORE
& COLOMBO...
,
KAGA MARU,
Capt. M. Hagin, T. 7,000
Í WAKASA MARU,
Capt. N. Nielsen. Tour 7,000
1 CEYLON MARU,,
Capt. Tozawa,
Sailing, Dates, 1911
WEDNESDAY, 27th Sept., at Daylight. /. WEDNESDAY, 110:
Oct., at. D'light. WEDNESDAY, 25th Det., &t Daylight.
SATURDAY,
Oct., from KOBE.
TUESDAY,
10th Oot, at Noja TUESDAY,
7th Nov., at Nort
SFRIDAY,
Í 20th Sept., st Noon. |
FRIDAY,
(,, 27th Oct., ni Noon.
{
FRIDAY,
29th Sept., at N 0.
THURSDAY, 270
Sap, at 11AM
WEDNESDAY,
§ Fitted with new system of wireless selegraphy. *Carries deck passengers, Cargo only.
PHILIPPINES,
EAST ASIATIC SERVICE, SE Regular Sailings from JAPAN, OHINA and vin STRAITS and COLOMBO,
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genoa and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and
Ports, and all North and South American Ports.
Next Sallings from Hongkong. OUTWARD.
For Shanghai, Kobo & Yokulamın 1
Sengembin.....20th Sept Gth Oct. Bayern........... A readin... 18th Oct, Blaconia
......... 3rd Nov, Bendis... 18ti Nov. Spezia.
2nd Dec.
For Farther Particulars, apply tomme
Elmgkong, 16th Septonbor, 1911.
HOMEWARD.
|_ Again only a limited volume of business was done in chartering during the fortnight under re view, the bulk of the prevailing demand boing for coal tonnoge especially from Japan, and suit Inble vessels, offering sparingly owners have been able to obtin botter terms. In all other trades the requirements of charterors continue light, but owing: lo prosent soarcity of tonnage, several instances; advances in rates were recorded.
For llaves; Rottend & Hamburg:
8.8. Preussen"...... 13th Dept For Havre, Bremen & Hamburg:
However, the position may *** S.S. * Kheinfels "...29th Septhat the French Government have change if the report is correct
For Barry, & Hamburg:
8.8. "Suevin................ 10tli Cel. prohibited further export of rice For Rotterdam, Humburg & Antwerp: from Saigon The outlook for S.8. Furst BulowIth Dot. immediate employment for out Fur Havre, Dramen & Hamburg : “
8.5." Souogainbis"
25th Oct.
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES ·
ders" up North is also not very promising; the disastrous floode n the Yangtze valley have spoiled to a great extent the growing crops, and from all rice-producing parts comes the same unfavour ablo reports:
Saigon Hongkong -Owing to the abnormal shortage of rice at Hongkong some fresh purchases: were made, and regular liners have been getting full cargoes at the rate of freight of 8 cents per picul. We hear thet a cargo of 2,000 tonsrice being loaded by the 8.B Clara Jebsen for Java
STEAMSHIP CO. destination was reverted to Hong kong, present tine charteres ol taining the same rate as to Java, f.o. 21 conte per pioul.....
Balling Date."
MANILA, WEDNESDAY.
ו.
Local prices have rison consi dorably, and quotation for hest
picul, nearly double the figure quoted a fortnight ago.
4000 | M. C. Smith..
ICEBU & ILOILO 20th Sept,, 4 r.quality rice is given as 911 por
MANILA, TUESDAY, 40008. Crosby CEBU & ILOILO 10th Oct., For Freight or Passaga apply to
{
2th September."
'TAR 7000
Į TUESDAY,
Steamship. Tons.
Captain.
For
19th September.
ZAFIRO.
RUBI
NEW LINE
OF STEAMERS BETWEEN
KOBE and CALCUTTA,
GENERAL MANAGERS."
Hangkong, 'gla September, 1911.
Regülar ve vise (öline in évery, 18 dayay from Kobe to Calvatta calling si
"The first stormer to sail from Hongkang.
"JINSEN MÁRU”,
TSINOTAU, WEHAT CHRÙNGSUING Tuesday, 19th Sept., fr... Hongkong, Singapore, l'oofing and Rangoon. WEI & CHEFOO ......)
BANDAKAN................MAUSANG ....Thursday, 21st Sopé, Noon, BHANOIAL.........HANGBANG...... Friday, 22nd Sept., Nogn.
MANILA......
SHANGHAI, KOBE &)
MOJI .......................mio SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA .........ne
„LOONGSANG* ...Saturday, 23rd Sept., 2 r...
KUTSĄNG†*......Tutosday, 26th Sept., Noon,
NAMSANG* Tuesday, 26th Sept., Noɔn.
MANILA... YUENSANG...Saturday, 30th Sept., 2 r.. SINGAPORE, PENANGĮ.
& CALOUTTA
LAJSANG"...Tuesday, Bid Oct., Noon.
・・・ RETURN TOURS TO JAPAN,' (Occupying 24 days). The steamers "Kutsang." "Namsang" and "Fooksaag," leave about every & wooks for Shanghai and returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong,
These rassels have all modern improvemonte sad are fitted thronghoat with Eleotrio Light.
A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for Firat-alass Passangets, and are fitted throughout with Electric Light, "-
↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwang.
↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Tawao, Usukan, Jesselton & Laboan.
For Freight or Passago, apply to JARDINE MATHESON & CO, LD,
General Manager.
Telephone No. 215.
Hongkong, 18th September, 1911.
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) vią SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Steamer
Cuplais
Tons D W
On or about
"KUMERIC " "LUCERIO!!
G. B. McG{I...
11,000
October 3rd,
J. Mathio......
11,000.
HERCULES”.
R. Willemsen...
7,000.
October 25th. November 10th.
To be followed by other stestnem of the Company at regular intervals.
Tons 9,78... Capt.: Machida...On Sept 26th.
CHEAPEST SUMMER RATES
between
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st June, anding 30th September, 1911.
Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
YOKOHAMA Konz Most - NAGASAKI RETURN. RETURN. RETURN, RETURN,
P.
Old Crop, Stooks at Saigon are almost exhausted and quality
SHEWAN, TOMES & CO. of grain row coining on the mar-
A. R. MARTY,
HONGKONG—HOIHOW.HAIPHONG PAKHOL
[ 14
Highest Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having
modation for Fint-class Passenger. ............ Electria Light. Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy.
For
Steamship
Captain
Toas
Learing
lat Clasa
2nd
12..
$110
$100 $ 70 $.60 With option of mil between steamers calling ports in Japan.
.$120
800 $50
For Freight and Passage, apply to
Telophone 118.
Hongkong, 12th June, 1911.
kot is very poor, t
Now, Crop. It is too early as yet to give any reliable opinion...
Saigon-Philippines. — Olurter- er's requirements have been filled. by the boats managed in the P, In Saigon-Java No fresh charters ro reported.
Bangkok.The shortage of rive a000m-shown by the fact that the value of is being severely felt in Slam, us is
R. MARTY,
24, Dos Vaux Road.
[1098
AUSTRALIAN
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 day and to THE EASTERN & Yokohama 6 days.
- STEAMSHIP CO, LIMITED.
For further information as to Freight, Passago, Bailings, do, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Obater
Road.
T. KUSUMOTO,
Manager
CHINA NAVIGATION
Ков
CO. LTD
4
BAILINOS SUBJECT TO ALTERATION-
STRAMERS.
To Bali.. MANILA, CEBU & ILOILO... TAMING" ... 19445
WATOW WEIHAIWEI,Y
CHEFOO & TIENTSIN... } 'YICHOW". HAIPHONG
• 19th" "BONOKIANG "
... 20th
LINAN” .............................23
D'light. 4PM.
.26th
M'night. Noon.
The Steamere of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of SHANGBAI.............. CHENAN" Lading to all Overland Common Points in the United States of America sad Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call it Amoy and Keelung if sufficient indusarent offers.
4
These steamers are of the Newest Design, liare most Commodious Assom- modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy. Special Parcel Express to American and Canadian Points.
For Bates of Freight or Passage apply to→
SHANGHAI .......................... MANILA, ZAMBOANGA &Į
AUSTRALIAN PORTS...J "CHANSGEA",
--> DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twics Weekly.
5,8. " LINTAN" and 8.8. “SANUL”
THE BANK LINE LIMITED, Light throngtons and Electric Fans in Staterooms A duly qualified Doctor
E AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric
Telephone No. 780,
Hoogking, 26th August, 1911..
KING'S BUILDING, Praya Central:
NEW LINE OF STEAMERS
FOUTH AFRICAN PORTS. ORIENTAL AND AFRICAN LINF.
(805
REGULAR Direct Barslva from Japan, Chins, and Straits to ̈Beira, Dalagos Bay, Durban, Fast, London, Port Elizabeth and Cape Town, calling a Mauritius if suffolent inducement offers, and affording the Quickest Freigh Transport [froin the Orient to South Africa, - -
.: PROPOSED SAILINGS..
Mail Service · Australia.
Steamers
ный радою целого
MAIL SCHEDULE-
(SUBJECT TO MODIFICATION).
ALDENHAM............ EMPIRE MEYYATT
ST. ALBANS,
Arrive Hongkong
from Australia
8th Sept. Print-Sept
20th Out.
Leare Hongkong 'for Australia.
lie exports last month was nearly roven million ticals less than in- August, 1010, or 1909. Tt is said that the Siamese Government have sent inspectors to the interior to in- vestigate the prevailing conditions, us to the new cropar
Newolwang-Canton.-Nothing. has been done in this direction during the interval.
Coal freights from Japan have advanced and market closes very firm
Fixtures reported-Wakninat- zu-Hongkong82(Cliartorars paying Harbour dues 10 sen at Wakamatzu), Wakamatsu-Hong- kong $2.20 (Harbour dues for steamer's account) Hong Amoy $2.25, and Port Courbet Canton 82.20 per ton.
Timecharters.Further fow vessels liave found employment on timeuharter basis intended Saturday, Sept. 80. for the following trades-S,S Oct-14Germania, 6 months, $7,000 Nov. 11:
por inontli for cattle trade
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring Australia-Philippines; S.S.Spir's plentiful supply of Ies, Fresh Provisions; ste,, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electris Bros. A daly qualified Docter And.Btewardess are carried.
For further particulare, apply to
Gibb, Livingston & Co., Agente.
charter was extended formá further period at $5,250 per month for enttle rude Phomp.b-Philippines, S.S. Sol- stad at £600 per month for [867 Vladivostok-Kamchatka trade,
and S.S. Dagny has scan been taken up for cool trado Hongay Canton a $500, per month.
Homeward Bound.→→→Outside tonnage has been further, reiluoed
S.8. Brand being fixed with sugar from Java to France. The Norw. 88. Prometheye s ulso been taken away from thees waters, boing fixed on 12 months timecharter Australian-Ocean Is- land trade.
TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line, SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Paciug Raitway at Bas by the well known coaster Norw.
Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
(Subject to alteration)
Captain Date of sailing MANILA LINE-Twin Boren Steamers “Tong” and “ Taming." 8.8, Nippon Marse 11,000......A. 0. Stevens...Oct. 6th, Noon. saloon accommodation amidships; electric fans fitted: xtra stale-room on 8.8. ** Tenyo Maru” .....21,000........... 4 Best Oct. 18th, Noon. dock, aft, Saloon accommodation of 1.*" Kallong" is situated on dock, afa. - 18.8. Shinyo Marui.191,000........ S. Sith... Nov. 8od, Noon.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan," Linan, Chinhuo,) with excellent passenger
Theses toamor are equipped with Turbino Engines and Triple Bezana, All steamera car accommodation. Electric Light throughout, and Electric Fans in the State-
carry, Japanese Government wireless telegraph and post officer The Triple Screws Loamers Chiyo Mana, will be despatchel for Bin Francisco ecoms and Dining, Baboon, love Hongkong for Shanghai direct every Thursday via SHANGHAT NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU Northern Chinn Ports and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all, Yangiass and on FRIDAY, the 8th Oot, at Noon.
La carried. "REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tammanian Ports,
N.B. Passengers mass einbark before midnight on Batord for the Sunday morning sifiriga. A Company's launch leaves Murmy Pirat ten o'clock every Satursday night.
8.8. KATANGA 8,000 tons. To be doyatched and Doc. of transhipment at Woomarge de
ap. 5,600 in To follow
8.8. DUNERIC ""
and regularly thereafter,
For rates of Freight
THE BANK LINE, LIMITED.
Managing Agente,
Heighing, 24th
1910
or Passage, apply to
These steamers land passengers in Shangha!, avoiding the Inconvenience
Return $75.
Reduced Fares: Single $45.
For Freight pr Page apply to
Septem
Steamer
Tons
SOUTH AMERICAN LINE.
(In connection with the National Rejlway of Mexico at Manzanillo.) Only Regular Direct Servos to Mexjono, Chilian and Peruvian Porta.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIAK), Eteamer
PNP Dale of Bathings Buyo Marui,10,500 Balanday, Ont. 14, Noon.
& SWIER
CHILLAN PORTS vie JAPAN ・War Further Partfonları ne
BAM HONOLULUEBATUR
KINGU BULDING (ÖNA” Els P
Sail Tongage loading or to
londi
For Baltimore and Now York. Brit barque Radiant 1,840 tous Net Reg. October November (Messrs. Biomase
Brit, barque tons Net Reg (Mosers: Arnli Brit. barg tons Not Reg
Co.