Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY SEPTEMBER 11 1911
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE"
Belwoon Clins, Japan and Europa viä. Enzáda and the United States, sailing at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Ses of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.TW
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
.12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 To 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. Proposed Sailinga from Hongkong and Quoboo, &o. (Subject to alteration.) Connecting with Royal Mail Atlantic Stoainers.
From Hongkong
"
From Queboo.
Eurness or Jarax”....Satır., Sept. 28. į » Emrunssor Luxlard"..Fri., Oct. 20, "MONTEAGLE" ....Satur, Out. 14.)
Empress of India"...Satur, Now 4. *Euruses or Britain" „„„Fri., Dec. 1.
* Steamers will depart from Hongkong at 8 pm. Engli Tratia-Pacific Empress" connecta at Vaucouror with a Special Mail Express. Train and at Queboo with Atlantis Mail Steamer as shown above. The "Etopress of Britain" and " Empress of Ireland" are magnificent Tunnels of 14,000 Lons, Speed 20 Kuols, nad" aro, rogarded as second to none on the Atlantic.
"All Steamers of the Quinpany's Freilly and Atisotia Fleets are equipped. with the Marooni wireless apparatus.
Shipping Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
URITINATIONA.
(TIE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILANDS, FROM BOXOKONO-
SUBJECT TO ALTERATION -
MARSEILLES,” LONDON AND. ANTWERP VIA' SINGAPORE, TENANG,.00- LOMBO AND
TORT BAID.
VICTORIA, B.C.,
& SEATTLE ...
VICTORIA, B.O.,)
Stbamein.
TANGO MARU,
Caja, K. Kawara, Tons 8,000 KAMO MARU,
Capt. F. L. Saumer, Tons 9,000 JAKI MARU,
Capt. K. Homma, Tous 7,000
§8ADO MARU,
Umpt. J. Rfeliards. Toos 7,000
& SEATTLE vis | § INABA_MARI”, KaxoxG, SHANG Capt. S. Tominaga, Tous 2,000 RAI, MOJI, KOBE, § TAMBA MARD, YOEKAICHI, Bur Capt. K. Noun, Tons. 7,000 MINU & YOKOHAMA Į SYDNEY & MEL-] £71.10/BOURNE,
Panungera booked to all the principal paluts in Canada, the United Stator, Bad Enrope, also Around the World.
--HONGKONG to LONDON, 1st Class, vis Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio, direct. Lino)...
Passengers for Europe bare the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either froni Canadlau Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATER-Special rates (First Class only)_are· granted to Missiounsies, Mambore of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- Eular Services, Europosa Civil Servicos Oficials ousted in Asia, and to European Officials in the sorrice of the Governments of Chian and Japan, and their families. Full particulars on application to Agonis.
:
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest en route,
'
R.M.S. MONTEAGLE" darrios only "Ono Class" of Saloon Passan- gera (termed Intermediate) the novomin/dation and commistarist being excellant io every way.
HONGKONG 10 LONDON, Intermediate on Stangiers and 1st Class on Canadian and American Railways,
Vis Onondian Atlantie Port...£4 Via New York'... £kb. For further information, Maps, Guide Books, Ratas of Passago and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Gonom! Traffic Agent, ** Corner Pedder Strost and Praya (opposite Blaka Flor),
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD-
LD..
(Prosmoted Sailings snow Honokong.—Subikot to AlteratION).
For
Steamship
Op
SHANGHAI . SWATOW | KWONGSANG "..Tuonday, 12th Sept., Noon
* & NINGPO
SINGAPORE, SAMARANG
& SOURABAYA ! SHANGHAI
YATSHING*:/Wednesday 13th Sept., Nomn. „CHUYSANG“. Friday, 16th Sept., Noon. MANILA...................................................... YUENSANG * ...Saturday, 16th Søpt, 2 va BANDAKAN............................. „MAUSANG †.........Montlay, 18th Sept., Noon, „LOONGJANG"...Baturday, 23rd Bopt., 2 r.x.
MANILA....
SHANGHAI, KOBE & KUTSANG......Tuesday, 26th: Sept., Noou
MOJI
RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days).
DAT
vin
MANILA THURS
ISLAND, TOWNSVILLE and BRIEDANE...AD
NIKKO MARU,
Capt. M. Yogi. Toms 6,000 KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler, T. 6,000
SAILING DATES, 19 11
WEDNESDAY, A...:
“18th Sept., D'Ight.
WEDNESDAY, 27th.
1
Sept., at Daylight
Shipping Steamers
HAMBURG-AMERIKA LINIE
SMIN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN UHINA and PHILIPPINES,
vin · STRAITS and COLOMBO;:
TOP
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genos and
other Mediterranean Lovantino, Black Baltic Sea and· Ports, and all North and South American Ports:
Next Sallings from Hongkong": OUTWARD.
HOMEWARD.
WEDNESDAY, 11th Fur Shanghai, Kobe & Yokohama';
Oet, at D'light.
Sapogembis,poi92/h Sept. - Bayern........... Gih Oct. A readin
18th Oct
SATURDAY.
7th
3
Oct., from KOBE
N'SAKI, KOBE &1.KUMANO-MARU,
YOKOHAMA...{ Capt. M. Winektor, «E. 6,000"
KOBE & YOKO-)
HAMA........
SHANGHAI,
MOJI & KOBE. BOMBAY:
SINGAPORE
MISHIMA MARU,
Capt. A. E. Maos, V. 0,000
BINGO MARU,
Capt.K. Sayeda. Tons 7,000
YİN ft CEYLON MARD.
& COLOMBO...
I
TUESDAY
19th Sept., at 4 PM. „TUESDAY,
1th Ock, at No.
(FRIDAY,
29th Sopt, at Noon! FRIDAY,
27th Oct., at Noon.
FRIDAY,
29th Sept, at Noup.
(TUURSDAY,
18th Sept., 11 AM,
WANESDAY,
14th September. ĮTUESDAY,
Capt. Tozawa, Toas 7000 {..., 19th September." Fitted with new system of wireless telegraphy,
Omiting Keelung & Shimizu. * Carles desk pangara. 1 Cargo onli.
NEW LINE OF STEAMERS BETWEEN KOBE and CALCUTTA..
Regular sarvias (onça in ovary 18 days) fenn Kobo to Colantta vailing at Sing qore, Ponsig and Rinzoon.
The first steamer to sail from Hongkong i
'? JINBEN MARU “.............. Tous 3,782..............On Saptambor 26ılı.
CHEAPEST SUMMER RATES
botween
Hongkong anD JAPAN PORTS. Commenting 1st Jung, ending 30th September, 1011.
The steamers "Kutaang"" Naumang" and "Fooksang," foare about Special Excursion Tickets (1st & 2nd class)'available for 3 months. svery 8 weeks for Shangbal and returning via Kóbe (Inland Sex} and Moji 19 Hongkang,
These ressols have all modern improvements and are filled tumughout with Electric Light.
A daly qualified surgeon is also married.
* Stenmare hare superior accommodation for First-class Pausengore, and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on Through Bille of Lading to Yangtsee Ports, Cheloo, Tientsin & Newchwang.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporn a
Tawa, Usukan, Jesselton & Labuan.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & 03, LD.
General Manager,
Telephone No. 215.
"Hongkong, 11th Seploraber, 1911,
THE BANK LINE, LTD.
48
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) ̃ via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Steamer
"SUVERIO
Onptain Tons D W
On or about
F. Cowley
KIRIAK
............... G. McGill ..............!
11,000 11,000
September 5th. October 8rd. October 25th.
"HERCULES "
"KUMERIC"
* LUGERTO"
1st Class ...
2nd
For Haves & Hamburg
.9.8. ** Alesia "
·
COMMERCIAL
Shanghal Share Market.
Messrs. J. P. Bissot report for the week ended September 2.:-.
During the wook under review the market has remained firm. Langkats have again recovered and remain strong at present prices. Cottons are in domand and a fair amount of business hag taken place at current rates,
Banks & S. Banks are wanted ut $935,
Insurance North Chinns have declined to Th.”
11th Sop, Yangtszes karo
$217.1-2 buyers: atationary at $825.
| Wür Havre, Rottend, in & Hamburg i
3.S. Proussen, 10th Sept. For Havre, Brimon & Hamburg":"<
9.8.heinfels
Slavanda....... Bad Nov. Senadin !......... 18th Nov. Spezia 2nd Deo. For Further l'articulars, apply to--
Hongkong, 9th Sptorolier. 1911L
For flot ordara & Hamburg:
Unions remain
9th Sept.dvanced to Tin. 49. Other stocks Shipping Indo-Chinis havo
3.3 Furst Bul ...7th Oct Bro unchanged. For Havre, & Hamburg :"
8.8. Sueria" redlith fo.
Hamburg-Amerika Linic, Lungkang Vilico.
[156
HONGKONG
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
Steamship, Tons.
Captain.
ZAFIRO... 4000 M. C. Sraith HUBI... 10008. Crosby
:
For Freight or Passage apply to`.
STEAMSHIP CO.
For
Bailing Date.
MANILA,
WEDNESDAY. CEBU & ILOILO 20th Supt 4 M. MANILA, SATURDAY, CEBU & ILOILO 30th Sept., 4 г.k.
Docks & Wharves, Dooks have improved from Tis. 55: 10 Tla. 57 buyers, and remain stealy at this prico. S. & H. Wharf, sellors at Tla, 90.
Mining-Quotations aroun changed. Mana
Lan Shanghai Fands have improved and are wanted Ils. 04. Anglo-Frouch are wanto bat Tle. | 93.
Plantations. Most of those stocks remain unaltered.⠀
Cottons.--All stocks under this hoading have risen ateadily,
Eos is wanted at Tls. 93 and transactions have taken plaça in Proferenco shures at Tis: 100. Boy Chees have buyers nt Tls. 23; Internationals at Tla 42,1-2; Kung Yike at Tle. 11-1-2; Laou Kung Mows at 61 and Shang- hai Ontwons at Tls.. 56.1-2, but
Industrials. Langkuts have: strengthened, and there are now buyers at Tis. 91. Waterworks.
SHEWAN, TOMES & CO Transactions have taken place at
GENERAL MANAGERS-
Hongkong. 11th Septoruber. 1911.
A, R. MARTY.
HONGKONG HOIHOW HAIPHONG-PAKHO1
[14
Tis. 383...
Stores and: Botels Hall and Holtz: sellers at $18 and Weeks
are in demand at $25.
Debentures are practically all in demand and prices romain very firm.
Rubber- Quotations,~London quoted Para Rubber, fine hard
Highest Claes, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having acconcurs, spat or near, on August 24,
modation for First-class Paskongers,
Electric Light, Excellent Cuisine, and Wiraless Telegraphy.
YOKOHAMA Kear Mori
RETURN. ·Reroes. Baruns,
NAGABAKI
For
Steamship
$120 $ 80
$110 $70
RETURN. $100 $80 $.00 : $50
Captain
For Freight and Passage, apply to
Тода
Leaving
A. R. MARTY,
Telophone 118.
Bongkong, 12th June, 1911.
&
With option of rail between stormétw calling ports in Japan. ·
24, Doa Vooux Road.
[1038
From Hongkong direst to Nagasaki i days, to Koba b'days and to THE EASTERN
AUSTRALIAN Yokohama '6 days.
STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Servio to Australia.
For farther information as to Freight, Passage, Sailings, &c., 'upply st the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Obster Rund.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS, BOIHOW & HAIPHONG ......SINGAN" .........12th
Fon.
TO SAIL.
Novembar 10th MANILA, ILOILO & CEBU..."KAIFONG" 12th 'light.
To be followed by plior steamers of the Company at regular intervals, | CHEFOO & NEWCHWANG..." NANCHANG "
...13th The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of
SHANGHAI........................OUINHUA"...... 14th Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America
***...... 18th Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducanent óffers,
These steamer are of the Newest Design, kare ́inost Commodious Aeson- modation, and are fitted with Electrio Light and Wireless Telegraphy. Special Parool Express to American and Canadian Polate. For Hates of Freight or Passage apply to----
THE BANK LINE; LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Contral.
Telephone No. 780,
Hongking, 26th Augest, 1911.
NEW LINE OF STEAMERS
TO
SOUTH AFRICAN PORTS.
ORIENTAL AND AFRICAN LINE.
[805
Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quicken Freight Transport from Um Orient to Bonth „Afrits,'
PROPOSED SAILINGS.
8.S. DUNERIO"
SHANGHAI
WEIHAIWEI, CHEFOO $1,
"ANHUI"
TIENTSIN MANILA, CEBU & ILOILO...TAMING"
4 P.
4 บ.ฟ.
"
4 P...
M'night
4 P.K
1
DIRECT BAILING TO WEST RIVER, Twire Weekly. 9.8. “LINTAN" and 6.9. "BANUI". AUSTRALIAN STEAMERS have suparlor.socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked, through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte
Steamera
EASTERN ALDENHAM, EMPIRE.....
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).<
Arrira Hongkong
Lo Australia
25th Aug. 8th Sept 2nd Sept.
Leave Hongkong for Australia.
Saturday, Sept. 168. Bept. 80. Oct. 14.
The above Steamers are filled with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisione, etc., and are lighted throughout with. Electricity. All State Rooms have Elvino Fans. A July qualifed Doctor
nd Stewardess are carried.
For further particulara, apply to
Gibb, Livingston & Co., Agenta,
[967
TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacino iniiway at Sa
Francisco in all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Linos to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
(Subject to alteration)
Stermer"
Tons Captain Date of railing 8.5, Chiyo Maru"...,21,900....., W. W. Greens...Bapt. 15th, Noon. 8.8, Nippon Maru" .......11,000... A. G. Steven Oct. 6th, Noon. 8.5." Shinyo Maru" 21,000 H. S. Bui... Nov. 3rd Noon.
Those tosiners ons equipped with Turbine Engines and Triple Sorown." All steamers carry Japapaw Goverment wirelos telozraph and post officer The Tri le Seres teamers Chiyo 31st, will be despatio ef for San Francisco vis KEELUNG, SHANGHAI MAGASAKI KOBE SHIMIZU, M YOKOHAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 18th, Sep., at Noon.
17′′ MAHILA LINE-Twin Boron Steamers Toso" and "Taming saloon, accommodation amidships; elatrio lane fitted; extra stalo-rooms on deck, alt. Baloon accommodation of 8. Kalfong "is aitasted on dark, aft 8.8 Tenyo Maru1,000. Bent....Oct. 19th, Noon.
SHANGHAI LINE-FAST BOURDULE TWIN-BOREW STEAMERS (Anhui, Okesan, Länan, Chinhua,) with excellent passenger seommodation. Electric Light throughout sud Eleotris Fans in the State rooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Tharada and Randay taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtane and
Northern Chios Ports.
NB.Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings, A Company's launch large Marmy Pier; at tan o'clock every Baturaday night,
Thess steamers land pamoagem in Shangha, avoiding the inconvenience
Reduced Fares: Single $45, Return $75.
For Freight or Passage apply.
BUTTERFIELD & BWIRE.”
8,000 ton... To be de patched end Doc. of transhippant at Woong.ty : 8.8, "KATANGĄ," ..... 5,600 To follow
and regularly thereafter.
For raidy of Freight or Passage, apply to
Hongkong, 28th August, 1911,
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agents.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In connection with the Natinusi Radway of Mexico at Manzanillo.)
It gular: Direct Serplos to Mexican, Chillan and Pararian: Porta,
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION)
ZAH, PERUVIAN -
Buyo
............. 10,000.............................. Saturday, Oct. 14; Noon. B-F? *! RUYO MARUM WI be despatched. GWILKAN PORTS vi« JAPAN PORTSMA JONOLULU, — BATURD
For Further Farciomiary as to Passage And Faglght; apnis
KING'S BUTADI
4/10 buyers; 25 4/10-1.2 sellers; 26, 4/10-1.2 valuo; 28, 4/11 sollers; 29, 4/10-1.2 sellers.
Storling Quotations.The T.T. Rate on London to-day is 2/4-1.2
Following is the business. recorded:
August 25.-Langkats Tis. 88.1-2 cash. Shanghai Docks. The 55 Sept. Shanghai Cottons | Tls, 55 cual. Ewo Cottons Tls. 80 cash. Ziangbes Tla, 5:1-4 ough Shanghai Lands Tis, 92.1-2 cash.
August 26,-Sumatras Tls: 112 cash. Amlerats Tis. 3.00 onsh. Anglo-Dutch T. 1 cash. Anglo- Javas Tls: 6.30 cash. Lane, Crawford & Co. $110 ensk
August 28. Langkats Tle. 01 cash. Ewo Cottons Tis. 90 cush | Lana Kung Mowa Tla, 60' cooli Shanghai Cottons Tis. 55 osale Anglo-Dutch T. 1 cash. Peng kalang Tla. 16 cash. Padougo Tle. 7. cash
August 29-Pengkalans Tls. 16 ongh, Anglo-Dutch Tl, 1 oneh. Javi-Consolidatede Tls. 4.3+4: casks: Anglo-Javas Tls. 0.30 cash. Senawangs Tis. 25 cash. Padangs Tls, 7 cash. Shanghai Water- works Tis. 383 cash. Lane, Craw fords $110 caal, trade
August 30, Langkata T 01 cash. Ewo Cottons Ts. 92.1-21 Dash. Padange Tis. 7 cash, Gula- Kalumpongs Tin. 11.90 cpsh. Java-Con-olidateds · Tla 43-4. cash. Kamuntings Tls, 7 cash. $935 cash. French Municipal 6 per cent. debentures Tis. 104.- 1-2. Anglo-Dutch T. 1 cari Gula Kalumpongs, Tia, 11:00 çaeli. China Flours. Tla. 21 cash.
August 31.-H. & S. Banka
Yokohama Specle Bank
The manager of the Yokohama Specie Bank Ltd. informs
From the Head Offos to the effect that he is in receipt of a telogra that at die half-vourly meet of shareholders held Head Office of the bank at Yo hama on the 9th, inst.-i resolved to pay, a dividend of 12 per cent. per annom for haifa to add
$800,000
the next sooount