Only fully prepaid letters and poat cando am transmissible by the Sibariap Route to Europe. 2.

The Obiyo Maru, with the Siborian Mail is due to arrive here to

TUOTTOW.

The attention of the public, in drawN to page 10, para 20, of the Hongkong Postal Guide for 1911. Stamps in tended for Postage purposes may be perforated but not obliterated.

A Mail will close for i-

Swatow and Bangkok-Por Landrat

Schieff 5th Sept., 8 AM. Shanghai-Per Hangsang, 5th Sept, Samarang and Sourabaya-Pet Quarta, 5th Bopt., 11°4.M.. Bangkok-Por Koongwai, 6th Sopt

11 A.M.. Bwatow, Amoy and Foochow Per

Hniching, 5th Sept., I «r.m. Masso-Per Bul Tai, 5th Sept., 1.16

11AM.....

P.M.

Manila, Cebu and allo-Per Tean,

5th Sept., 9 r., Haiphong-Per Ponglong, 6th Sopt.

5 PIN.

Hohow and Haiphong Por Sung-

kiang, 5th Sept., G.P.M. Haiphong-Per Triumph, 6th Sept.,

8 A.M.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY SEPTEMBER 4 1911

SHIPRING NEWS.

MAILS DUE.

Aniertas (Chiyo Maru) 5th Inst. German (Gnelsensu) 6th fast.

German (Prinz Ludwig) 7th inst.

COMMERCIAL.

FICHANGE. Selling

$1/9/

Geman (Prins Sigismund), 19th inet. Demand 1/9 11/16 America (Mongolia) 29ud Inst.

60/..................................1/0%

Shangħai „............................75) T/T. Singapore...........................77

The Imperial German Malls...............1/9 10/16 Guelsonsu carrying the German Maile with dates from Berlin of the 9th ult., keft Singapore on the 3rd lost., at 7 am, and may be exposted here on the 7th inst., at 10 a..

The Imperial Gorman Mail e.s. Prinz Ludwig left Shanghai on the 2nd inst.; at 10 a.m., and may be expected here on

the 5th inst.

The N. D. L... Coblenz left. Kuchinotsu on the 3rd fast., nt 7 6ṁ., and may be exported here on the 7th inst., at daylight.

The P. & O. B. N. Col'a s.. Candia

oxposted to arrive at Penang on the 18th inst., 6 s.. Mojl for Shanglisi on the 2nd inst.

The Bank Line str. Kumerio-left The s.s. Empire left Sydney on the, 2nd inst, for this port, via Queensland Porta, Timor and Manila.

The T. K. K. 46. Chiyo Maru with U. 6. mails in expected to arrive at this port to-morrow batwoou 6 and 8 a.m.

wettenham on the 31st alt, and is The .. Saint Patrick left port

das here on the 6th inst

Kolang, Moll, Kobe, Yokohama, Victoria and Tacoma-Per Scattle-mara, 6th Sept., 10

The P. & O. 8. N. Co.'s. Palms Singapore, Panong, and Calcutta-Port Slugapore for this port to-day

German

Mail.

A. MA

Kursang, 6th Sept., 10 A.

EUROPE, &c., INDIA VIA TUTICORIN (Liste Leitors 11.00 n.m. to 11.80a.m. Exim Postage 10 cents.)-For Prinz Ludwig, 6th Sept., 11 A.M. Macao-Per Sui Tal, 0th Sept., 1.15

Kobo, Yokohama, Victoria, Tecoma,

Vancouvor and Bostile-Por Bellarophon, 6th Sept., 2 P.M. Shanghai-Per Tungabing, 7th Sept.,

11LX.

1.15

Macao-Per Sui Tal, 7th Sopt,

* Shangtal-Por Chenan, 7th Sept.. 8

American

Mail-

P.M.

J.M.

Ga., and is dus here on the th inet, at 6 a.m.

Koolung, Shanghai, Nagasaki, Kobs, Yokohama, Honolulo, and San Francisco (Siberian Mail to Eumpe--Per Man- ohuraia, 8th Sepn., xoox.

Macio-Per But Tai, 8th Sept., 1.18 (-

P.X,

Korror, Yup, Ullaf, Saipan, Truk,

Australian

Mall.

ARRIVALS. Kamaang, Br.6.5., 2,077, F. Wheelur,

24 Sept.--Caloutta, 19th via Ponang 21th and Sings- pore 28th Aug, Gen, M. & Co..

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

·FIRST ÜLANS Amp Ur-to-bath.

Hongkong, 20th April, 1011.

J. H. TAGGART,

Manager. [23

GRAND HOTEL,

Telephone 197.

TE. Japan............................88 MANAGEMENT & CUISINE UNDER EUROPEAN MANAGEMENT.

T/T. India. .................................................1842. Demand India

KOHDUSANİYEDE185.

T/T. San Francisco and New York 18 T.T. Japan............................................ T/T Marks....................................... T/T. Frand

Buying,

.184 ..2.87

4 m/s. L/C 1/10 1/16 4 m/s. D/F...................................1/10 3/16 6 m/s. L/C................................1/10 3/16 80 ds. Sydney & Melbourne...1/105/16 80 dis, San Fco & New York......444. 4 mfs. Marke imion 180 m/s, France..........................32

Bank of England nte Bar Silver “dienis.

Sovereign.....

8671

F. REICHMANN, Proprietor.

ASTOR HOUSE

(LATE CONNAUGHT HOTEL.)

QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

CENTRALLY situated, up-to-dato Hotel, Reoutly renovated, and under entirely Now Management. Large and Comfortable Rooms, Excellent separate Tables, Hot and Cold Dathe, lootria Light throughout. Terms Caleine under the supervision of an Experienced FRENCH CHEF. And modente, Firat Olass accommodation for Families and Tourists.

Under Personal Supervision of

L. GAMEAU,

N. BLUMENTHAL Manager

Telegrams " Astor."

[24

OPEN AIR SKATING RINK

Proprietor

2.84 ..244

Telophone, 170

11.08

BELLE

VESSELS IN PORT.

STEAMREN.

Beliarophon, Br. 5.8, 6,743, §. H.

Locksun, Ger. s.s., 1,189, W., Tauberk, Carl

3rd Sept. Kehsichang 26th Aug., and Hollow 2nd Sept., Rice and Wood,-B, & S. Br. a.s., 1,700, M. Pikasil,

3rd Sopt.Wakamatau 20th | Cowrie, and Moji 26th Aug, Coal.-

Bnisang,

↑ J., K. & Co.. Quarta, Dutch sa, 1,146, T. Daniel-

son, Brd Sept.-Ainoy 2nd Drutar, Sept., Gen.-J. C, J, L. Hangsang, Dr. 8. 1850, 8. Wilde,

3rd Sept.-Canton Sopt., Gen-J., M.'& Co. Anhui, Br. 6.5, 1,880, J. B. Harris,

2nd

Brd Sept.-Canton Rad Sept., Gen.-B. & 8.

Collister, 1st Sept.-Manila 30th Aug., Gen.-B. & 8. Diederichsen, Ger. s... 774, Ch. Jurgenson, 2nd Sept.- Haiphong and Hoihow 1st Sept., 'Gon.-J. & Un. Am. 8.4., 0,165, Jackson, 2nd Sept. 8 Emacisco Sist July and Yokohama 24th Ang., Balk oil-A, P. Co.. Nor. s., 1,102, J. Bing, 17th Aug. Bangkok 9th and Swalow 10th Aug., Gon. -Kin Tay Loong.

Germania, Br. 6., 000, 0. Tayson, 80th Aug. Sydney, vin Is- lande 15th July, Kopr.- 8. & Co.

Triomph, Ger..., 700, W. Lang-Hanyang, Br. s. 1,206, Spinks,

Jaluit, Jenba

Ponape, Kusaic, Naar Rabaul, Bydney, Hobart, Launceston, New Zooland, and Dunedin,~~~Per Genuania, Bih Sept., & F.M. Manila (taking Malls for Ocbu &

schwager, 4th Sept.--Hai-

VIEW: HOTEL Telephone No. 907.

SESSIONS 10 A.M. to 12 Noon.

2. P.M. to 4 P.M.

Admission 25 cents;

5 PM. to 8 PM.

9 P.M. to 11 P.M.

String Band will play from 4 p.m. to 10 p.m.

Admission 50 cents.

at the above Hotel avery Sunday commencing

W. GALLAGHER,

Hongkong, 15th August, 1911,

HOTEL (CRAIGIEBURN.

Manager.

CRAIGIEBORN.

Denison, A.

Mackenzie, A.

SHARE REPORT.

·BA-BALE.

STOCKS & PAID BY VALUE

QIONS.

BANKS.

Hongkong & B'hai. '$125

National Banks

$887+ B.

285 5/- $10.

...-MARINK - INFURANCES,

Cartons

$50 $205 3.

$100 $820 sai

600

North China

Unions

Yangtzoa

FIRE INSURANCES,

China Fire? Hongkong Fires

SHIPPING

China & Manilas Douglas Steamships. Steamboata

Indo-Chinas

(Proferrod) (Deferred)

"Bholl "Transports

"Star Ferry"

REFINERIES,

China Sugars Luzon Bugars

MINING

Chinese Engineerings

$220

$20 $125 $50 $860

B-BUYERS

LAST DIVIDEND AND DÁTIS

Last

YEAR Fi. Dere

Interim dividend of 2 port

haro at exchange 1/8

$22.39 for year end-

ing 80th June 1911.

In Liquidation

$10 for 1909

27%

Interim of 10/- for 1010. 59 Final of $20 making $50

for 1909 and Interim

$80 for 1910

| $12 for 1909 and Int. of

$8 on count of 1910

$7 & b's of $2 for 1009

G

827 for 1900.

81 for 1908

$25 $10 b. $60 $21 $15 $38.

23 $66

[70]-

[611 b. $10527 $5 $17

$100 $145 Ba. $100 $80

61 T14

Headwater Raubs

P. 10 P.10

£189.75

DOCKS, WHARVES, & O'DOWNS Kowloon Wharfe

$50 $40

+

$62 82.

|E.GO 1.88

H. K. & W'pon Docks $30

Shanghel Doske

T. 100 Hongkow Wharis T. 100 LANDS, HOTELS & BUILDINGS. Anglo French Lands T.100.92

Hongkong Hotela

·$50

Hongkong Lands Humphreys Estates Kowloon Lands Shanghai Lande

5.p.c. for year ondʼg 80·6·08)

| Dividend of $14 för hall }^

year ending 80·6·11

8% final making 6% for: 1908 6% div. for 1909| on preferred shareN

74%

87%

1/- per share Conpon No.

18 2/0 per share Con- 44% pon No. 16 for 1910.

Div. 7 p. o. for year end- Bon. 6 p. a. ing 80.4.11

$10 for 1910.

#8 for 1897

Interim of 1/-on account

for year ending 28.2.11 (Coupon No.16)

first year.

| la. 2d. per share on 150,000)

7%

9%

5%

83 for year ending 31.12.200

$1 interim dividend for

year to 30th Jano 19114%

Tis. 2% for 1910

01%

Final of Tis, & for 1910. 81% Tis. 6.20-2-10 118.88 on old shares, $1.50

72, .

$100 $100

$10. 1871 $80 $275 b. T. 80.92

$50 $45 b.

[30

West Points

Manila M'pole Hotel P..0

COTTON HILLA.

1-1

PLUNKET'S GAP. Gaddis, Mr. and Mondyk, A. G.

The Peak,

near the Tram Terminus.

Tal 56.

phong lat Supt., Rice and Gen.J, & Co.

Koong

27th Aug-Hongay 26th „Aug., Coal............J., M. & Co. Wai, Ger. 8., 1,771, F.

Nicolaisen, Slat

For Terms, apply to the

27]

MANAGER.

Maru, Jap. 8., 9,887, s. Tominaga, 4th Sept.-Shang- bai 1st Sept., Gen. and Coal. -N. Y. K.

OLEARANCES AT THE HAN- BOUR OFFICE. Iloilo) Angaun, Yap, Friedrich, Benvenue, for Nagasaki. Wilhelmahafen, Rabaal, Her-Anhui, for Shanghai. bertahohe, Matapi, Brisbane, Carl Diederich, for Haiphong, Sydney, Hobart, Launceston, Hangsang, for Swalow, New Zealand, Dunedin, Mel-

bourne, Adelalds, Perth and

Fremantle-Par

8th Sept., 5 r..

DEPARTED.

Coblenz,

Sept. 8. Daijin-uarn, for Sustor.

Manila (taking Maile for Cebu and Tamon-maru, for Newelarang. Hoilo)-Per Loongeng, Fakui-maru, for Moji. 9th Sept., 1 F...

Fukum-mara, for Shihu Yao.

Macao-Per Bul Tai, 9th Sept., 1.15 Ambris, for Singapore. Manila, Cebu and Hollo-Par Rubi, Mayune, for Singapore. Bapt. 4.

Chefoo and Norchwang-Per Nan-Yushua, for Canton.

Siberian

Mail.

fth Sept., 8 r..

chang, 9th Sept., & P.M.

SHANGHAI, vin Siberia to Europe-Per Línan, 9th Sopt/r..

Chowtai, for Swatow. Benvenus, for Yokohama. Anhui, for Shanghai.

PASSENGERS. ARRIVED. Per .. Kumsang, arrived 2nd Swatow, Amoy and Fooolow-Per Sopt., from Calcutta, &c, :—

Oobb

Frend Farrier

Haitan, 10th Sept., 9. 4.M. Blogapore, Penang and Bombay-Per

Capri, 11th Sept,, 11 A.M.

French

Mail.

Per 4.8. Inaba Maru, arrived th Sept., from Shanghai- EUROPE, &c., INDIA VIA | Bond, Mr. A. Spencer, L.

TUTICORIN (Lateletters | Grom, J. H.- Triton, U. .D. 11.00 aju. to Noon. Extra Hunt, 0.

Wilson, R. Postage 10 conte). (Letters | Janasen, P.

posted in all the Pillar Boxes

Aug- Singapoio 28rd and Tientsin 80th Aug,, Gen.-B. & S.

And

Kohsichang, Ger ss., 1.292, Rosielsky,

1st Sept.-Bangkok Swatow 23rd Aug, Rice

-B. &

HOTEL LISTS.

HONGKONG

Anderton, Miza Booker, G.. Brodmann, E. A. Break woldo, H.

Brown, Davis Mr.

and Mrs.

Landrat Solieiff, Ger. .s., 1,012, A. Strava, 1st Sept.Bang- kok 28rd and Swalow 81st Aug-,, Goa-Kin Tye Lung. Brown, B. O, Luceran, Br. 6.6., 2,072, A. L. French, Chapman, W. T.

28rd Aug.Palembang. Bulk Chilvers, P. T. oil-A. P. & Co. · Lycemoon, Ger, 8., 1,880, V. Pilgrim, 23rd Aug.Saigon 19th Aug., Gen-Chinese. Manchuria, Am. 6.4, 8,750, A. Dixos, 28th Ang-San Francisco 2nd Aug, Mall and Gen. -P. M. 8. 8. Oo, Marie, Ger..., 1,189, Schlaiksir,

2nd Sept.-Baigen 81st Gould, Mr. & Mrs. Aug, Rico.-J. & 06.

ރ

*

HOTEL. Marriott, Dr. O.. Moulder, Mr. and Mrs. A. B. North, W. Ormiston, J. Ollo, A, Pearce, W. Pond, Ernest H. :Prichard, A.*T,

Ray, E. H. Resy, Mies F. Schneider, A. W. Sobregardus, Mrs,

· ·N, H, Sibley, J. O.. Solomon; B. H. Spalding, Dr. and

Cobb. A. II.

D'Oettingen, Y. Drew, W. O. Eames, E. J. W. Fillis, Mr. & Mrs. Fisher, H. G. Fuller, Denman Geier, E. Goulbourn, V.

Josaph Hall, Capt. T. P.

Mrs. A. D. and infant Spost, H.

Spozor, C. 8.

:

Protesilaus, Br. ... 6,104, D. P. Hannibal, Mr. and

Campbell, 81st Aug.-Vic-

t Mrs. W. A. toris 8th Aug... Gen.-B. & Harrison, A. 8.

Hewitt, Hon. Mr. Pheumpanh, Br. 8.6., 1,006, Jas. H.

and Mr. D. A. Boott, 81st Aug. Saigon Holmes, Mr. and 27th Aug., Gen-Wo Fat

Mrs. E. J. att 'Bing:

infant Pongtong, Br. s... 997, W. Botefohr, Honodle, Mrs. A.

27th Aug-Bangkok 16th Hongh, Dr. 8. Ang., Rico and Toakwood Leo, Mr. & Mr. B. & S.

F.C.Palmer Quarta, Ger, 6.8., 1,824, Danielson, Inver, Capt. R.

Seattle

28rd Aug. Saigon... 18th Maru, Jap. 5.a., 6,182, I. Sai- Aug., Go.-8. W. & Co.

tow, 28th Ang-Manila, P. L, 20th Aug,, Flour.. 0.9. K.

in time for the first Clearance SHIPS PASSED THE CANAL. will be included in this con- 1st August-Antiloclms, Ben- tract mail Fer Polynesien, venue, Bulow, Ceylon. 4th August 12th Sept., 11 M.

Agamemnon, Aki Maru, Austria, Caledonien, Dunblane, St. Patrick. Swatow, Amoy and "Foochow Per 8th August-Nelens, Scandis. 11th Haiyang, 12th Sept., noon. August Slavonia, Thesons, Tranquo- Manila, Osba and follo-Per Kalfong, bar 16th August-Sithonia, Torok

12th Sept., 8 x.x.

18th August-Dumbea. 22nd August Keelung, Shanghai, Moji, Kobs,Belgravia, Denbighshire, Matoppo,

Yokkalobi, Shlaitzu, Toko-Moneláns, Sumatre, Glenfarg, Bene Tean, Br. k., 1,816, A. W. Outer- hama, Victoria and Boritlo— | gambia, Lovat. 28th Augus Per Inaba-mara, 12th Sept., Armand Beblo, Konang Si, Sensos, Slam; Atreus, 29th Augast-Calchas,

Sangkisng, Br. s.6, 987, H Matthias, 2nd Sept-Halphong. 80th Aug., Gen.-B. & §.

8 P.M. Singapore, Penang and Colorabo Candia, Silvia, Simin, Yang Tazo. 1st Teintau, Per Tango-maru, 12th Sept., September-Dardanus, Derflinger,

Mail.

English

5 r.x. EUROPE,

Glaudu, Kaga Marn, Kitano Mara,

Iridge, let Bopt-Iloilo la porte 29th Aug., Gen.~~ B. & 8.

Dr. es., 1,002, F. Busking,

1st Sept.-Wakamatau 26th Aug., Coal-B. & 8.

A., INDIA Lutzow, Poons, Sachsen, Tencer, Ton-Tangding, Dr. s.., 1,178, L. Hussey, VIA TUTICORIN-{Late kin.

Letters 11 am to Noon. Ex-Ardrale at Home: 4th August tra Postage 10 cents.) (Supple-Ernest Simons, Machson, Afghan. mentary mail on board up to 8th August-Hitachi Maru, Sustik, the time fixed for departare 11th August-Vandalis. 18th August

of the mail Extra Postage Achilles, Benalder, Nubla, Palms.

10 cents) (Letters posted 18th August--Brasilia, Mishima Maru, Eclipse,

in all the Pillar Box in Stentor, Bydney, Telemachos, Gnosenau time for the first learance 22nd August-Antenor, Dacrò, Castle. will be included in this con- 25th August-Indeswadi, Miyazaki trict mail.) The Ramel Mara, Ping Buey, Indra, Princess Alica. Arrow, *Mall will be closed on Friday, 29th, AngustAchilles, Erzherzog,

15lla Sapta, at 5 pmPer Fras Ferdinand. 1st September Delta, 10 Sept. 11, 427 Armand Bobie, Brasille,

2nd Sept-Hongay 30th. Aug., Coal,J. M. & Co.

SAILING VERANS Br. 4-masted Barque, 3,959, White, 29th June-Canton 28th June: Ballast Stan- dard Oil Co.,

Br, 4-masted barque, 2,271, C. Melvor, 24th AugNew Yok 2nd May, Petroleum

BOTT: Co.:

Spittles, J.- Square, Miss W; Stevens, Mr. and

Mrs. G. E. Stainer, L. and

Mrs. G. E. Thompson, M. L Waterman, E. J. Watkins, O. E. Whitmirsh, Mr. &

Mr. and child. Zeno; Mr.

Mr, F. W.

Ritchie, Mr. and

Gaskell, Mr. and Mrs.

Bisley, Lieut. and

Mrs. G.

Mrs. W. H. Grant-Smith, E Grant-Smith, Mr. Smith, Mr. and Hancock, Lisa. & Mrs Morton Mr. R. L., B... Smitheon, Miss King, Mr. & Mrs.

W.

Aaron

Brown, J.

Branet, A. Coznar, Mr. Dawood, H. W. Dickson, W... Engel family Free, R. C. Gazo, F. D. Gosse, Mr. Granado, A. Howard, 8. W. Jones, E. E. Lapicque, P. A. Loo Lim York Lugebil, V. Mady, N. Morris, Mrs.

de

HOUSE. Nardin, Mr. and

Mrs. 8. W. Prince, A. I Rayonet, Me and Robjohn, H. W. Rommel, A. Rondón, L. Rougeau, E. Rougerie, Mr. 18izer, P. K.

Smith, J. Teaque, M. Thornton, Goo Turner, J. Wellly, J.

Williams, W. A.

K. Williams, Mise

M

Yan Yes. Ko

GRAND HOTEL, Brownlow, E. O. Rowe, C, H. Banis-

ster

ETON

.. T. 50 E.30

$10 [95] b 01210 $10)

Hongkong Cottons. Obina-Borneo Light and Powers

Do. (Spea. shares) $1 )

MISCELLANEOUS.

China Providents Dairy Farms. Green Lelands

$1,55

$108)

on now shares for balf 4%

Foar 81-12-10

Interim div. of $31 for 1911 73%

| 45 cents for 1910

| 82) for 1910.

5% for half year to 80-8-11.)

Interim div. of $2 for 1911

"

37 for yearended 20-12-10 || 44%

10%

10%

$1.20 for year ond'g 81·7·10 63% Interim-of-15-oente-par

share for 1910

81%

16 per cent. for 1910

18%

T4 for year ended 31:10·10)]

50 cents 81.7.08.

$1 for 1910.

80 cents for 1010

$0 $21

$10 $8,00TMTMTM.

4%

Hongkong Electrics

Hongkong Joo Hongkong Ropes Langkats

Morning Post Peak Tramway

#10 821 b.

$170 $85 $10 $18

g. 10 T.90

|$1.20 per share and b's

of 10 cents

8%.

#2 interim for half year)

ended 80th June, 1911

03%

81 Interim account 1911

Do. (now)

Philips Ines

825 #25

$10 $12

$181.

#10 85

$10 kb.

H. Price & Co., Ld. Soaleta do Proferred $501 Pulposat paid up $45) Papiertories

4

846

Ben At $500

da Tonkin A.Shanghai-Sumitras T. 20

Lentantoy, F. P. Macarthur, Neil MoPherson, D. H. Crow, A. B. Maller, H. W. Harling, Mr. and Nanainga, P., W.

|

Mra. P. 8. James, B. Johnston, R. A. Kobra, H. 1 Kegt, Dr. F. Linton, Mrs. A. H. Kinghora, J. R. Leo, Mm. H.

L

Pratt, E. L.

Pringle, J. W. Taylor, R. Waxcon, S. Weare, Mr A.

H. & child Young, A.

SAINT-RAPHAEL

TONIO, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

Very palatable.

Known throughout the world and proscribed in all cases of Anœmia, Debility and Convalescence, to young women, children: and the aged, Invaluable in hot climates,

DOSE : Üne wine-glass after the two principal meals.

Steam Laundry

יי

United Asbestos Orion-1

Too

b.

$5 $5.90 b.

tal Agency, Ld.....100 United Asbeptor)

Founders Bharos

...$10 $300 Union Waterboat

11%

Special bonus T.2-15-1·11| Intorim div. T.1 15·8-11.64% (Interim div. T.1f 18·0•31] None

80 cesta on fully paid shares and 8 eenis on

$1 paid shares for year ending 80-4:11

None

$1.50 for 1910

Fitat year

No dividend this year

7%

50sts.foryear end'g 30-5-10 89%

15 per cent, per ordinary

share for year ended 6% 81.5-1910

Do.

We ́smann. Watson

Ltd.

$10 $7 b

$10, $15 b.

15 per cent. for year' end-)

ing 81-12-1010

7%

10 per cent. for year end-

ing 81-7-10

0%

#10 851 b.

80 cents for 1910.

B%

William Powali

Corrected to sp. jik Septembar, spit, by X, E. Kanoosis & Co., Share & General Brokers, !!The Talagraph" dow not hild Ijaali responsibis for way of the above`quotations,

THE WEATHER.

Os MA COAST METEOROLOGICAL

ENGISTRE,

Station,

Saplamber 4th, a.m.

Hour.

Barometer.

Temperature |

Humidity.

Direction.

Weather.

Forca

Hakodate Ba83.01 ------

·83.04

29.91 ——

Whaiwei 9a29.8178 95

Tokio

S

| Nagasaki

Cheloo

留言

Hankow

ta

K'klang

Qutulaff

Each bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL bears; in addition to the registered trade-mark ; ·

(1) THO WARRANTY STAMP Đf the UNION" DES FABRICANTS.

(3) A METAL SEAL sávorlising QHSTRAS.

CLETEAS

- MELISSA and MINT cordial which surpasses, all others by its purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar, DAL COMPAGNIE ds VIN BAINT-RAPHARL, Valence (Dröms-France),

* CALDBECK MACGREGOR & Co., Hongkong.

0

NIP. 1

1

Shanghai 9a29.08 8201 as

September 3rd si 10 p.m."

Ba:ometer.........29 69 --£0.58 Temperature. 17 ~~Humidity arpit 98

Bein- 2.26°

On the ith at 12.15 The baro-

meter has fallen alightly on the S.E. and E. const of Chins, and risen a little over die B. esant and Tongking. The depression, which remains over 8.2. Chias, aliows lendeney to mare Northwards. Presturs bas Increased considerably and lo sgala high over E.

2 or Japan, the depression corering, that aroa yeterday, having mored away orer the Preific. Pressure remaine 3d relatively high over the S. part of the 6 or China Ben, Fresh to strong men och

* 29.0470 06' „Sharp P'k -,, 29,69 75— xsm 4 or many to expected over the N. part of

Amoy

Bator

Canton

6.99 607791 xin 4 o ..80.46 76 95 am 8 o 9420.59 8475. w 2.b Hgkong 10% 29.6183 65 wiw 2. Gap Book 29.60———wow de Ma

20.6488 80 0. B. J. 8 20.94 77 you sw Manila 1010 a 20.88 86 79 Hojlo

Printed and Pablished by the Proprietor Dr. Jy W. Noble,at 27, Daba / Des Voeux Road Central, in the City of Victoris, Hong)

Labuan 5" 29.9188

the China 6. Hongkong Rainfall for the 24 houm anding at 10 km to-day, 0.80 inches.

Hongkong and neg

W, and B. W. winds, strong 2.Formoss Channel, B. B-South coast Hongkong and La No Boula twown Hongko

Share This Page