Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY AUGUST 28 1911
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
Between Chine, Japan and Europe viz Osaada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver' B.0.0
The only Line that maintains a Regalar Bolièdule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG..
TO. VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL. Proposed Sailinge from Hongkong and Queboo, &o. (Subject to alteration.) Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong..
From Quebec.
[Shipping Stean
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BÅIlinos fuox HonGKONG-
SUBJECT TO. ALTERATION
STRANEHS.
MARSEILLES, HIRANO MARU,
EuroPISMA Satur, Sept. 2. ALLAN LIN Fri, opt. 29LONDON-AND- "Umpt. "H., Frasor,**
EMPASS OF JAPAN" „Satur., Sopt, 20.ETRESS OF IRELAND.Fri., Opt. 30, “MONTBAULE"....Satur, Oct. 14.
Luram or Inna"...Satur., Nov. 4. Larness of Britain"...Fri., Dos. 1. Steamer will dopait from Hongkong at 6` p.m. Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Spocial Mail Express Train and at Quaboo with Atlantic Mail Steamer as shown Above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland"are: inagnificent | resnols of 14,000 tons, Spoed 20 Knots, and are rogarded as spoond to none on the Atlantin.
All Stoners of the Company's Pacific and Atlantic Fiesta are equipped with the Maroon wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States, and Europe, also. Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now York (including Moals and Borth in Sleeping Our while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)...........£71.10/-. Passougors for Europe have the option of going forward by any Trans- "Atlantic Line dithor from Caundian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGĖ RATES—Spovini ratos (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- sular Horricas, European Civil Servious Omlojali located in Asia, and to European Officials in the servisa of the Govoraments of Chins and Japan, and tiroir families. | Full particulars on application to Agonte.
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points
of interest on roto
R.M.S. MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passen- gers (ternied Intermediate) the nocommodation and comalssariat being excellent id overy way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Stemmors-and fut Cles Canadian and Amorican Railways..
Vis Csusdinn Atlantic Post...£48 Vin Now York ... £45. For further information, Maps, Guids Books, Rates of Pasange and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Genom! Traffic Agent, Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(Prosented Bailings FROM HONGKONG, -Sonseur te Alteration).
" Btownship'
Wor
SHANGHAI v, SWATOW.CHOYSANG*............., Tuesday, 29th Aug., Nom, TIENTSIN..
„CHPSING”. ......Friday, 1st Sept., Noon. BHANGHAI, KOBE & NAMBANGI"
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTATM
MANILA..
-FOORSANG",
....YUENSANG •.
...Friday, 1st Sept., Ngon."
t.
Saturday, 2nd Sept., Neon.
Saturday, 2nd Sept., 2 r..
MANILA...ali................ LOONGSANG* ...Saturday, 9th Sept., 2 r.x. RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days).
The steamers "Kutsang," "Namsang" and "Fooksung," leave about every 3 weeks-for Shanghai and returning vis Kobe (Inland Sex) and Moji to Hongkong.
ANTWERP Vas | SINGAPORE, TENANG, 00-1 LOMBO AND PORT SAID.... j
VICTORIA, DO.,
& SEATTLE.
VICTORIA, B.C.,)
SAILING DATES, 1911
WEDNESDAY, 30th
• 9,000
|
TANGO MARU,":
Capt. K. Kuwari, Tone 8,000 1 KAMO MARU, Capt. F. L. Sommer, Tous 0,000 1,
§ RAMAKURA MARU,
Capt. B. Konj Tona 7,000 -
- Aug., at Daylight WEDNESDAY,
18th Aug. Dlight. WEDNESDAY, 27th Sopfi, et Daylight.
li
SATURDAY,
Sopt, From KODE
JTUESDAY,
&SLATTLE § INABA MARU, KEELOKO, SHANG- || Capt. S. Tominaga, Tons 7,000 12th Sept., at 4 pm. HAI, Mosi, Kos, V¶ TAMBA MARU,
TUESDAY, YOKKALOHI, „Bu Cap. K. Noda, Tour 7,000th Dat, at Noan.
MINU & YOKOHAMA }
SYDNEY & MEL-
BOURNE, tin | YAWATA:MARU, MANILA, Tunis- Capt. T. Sekine, Tons 6,000 DAY ISLAND, NIKKO MARU,' Town VILLE and Capt. M. Yagi, Tous 6,000 BRINDANE......so
T.:6,000
Y'SAKI, KOBE &Į NIKKO MARU, YOKOHAMA,U Capt. M. Yagis
AKI MARU,
Capt. K, Homms, Toos 7,000
KOBE & YOKO
HAMA: “............}.
SHANGHAI,
MOJI & KOBE.
BOMBAY in ft
SINGAPORE
& COLOMBO...
↑ BOMBAY MARU,
Capt. J. Toranaki, Tone 6,000
HAKATA MARU,
Shipping Steamers
HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN, CONJUNOTION, WITH,
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
· EAST ASIATIC SERVICE,
via STRAITS and COLOMBO,
Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES.
To
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. :*
Taking cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Genoa and
other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and, Ports, and all North and South American Ports.
Next Sallings from Hongkong . OUTWARI
HOMEWARD.
For Bhanghai, Koba & Yokihann
8:8. Froleufels...
..28th Aug. Sueria ...............6th Sept Senegrimbia.2011 Sept. Bayern.......................... 6th Oct.
A readie
Slavonia
ཨ་་་་་..
Sonndia Spezia".
18th Oct
For Hayro, Bremen & Hamburg:
8.8. Ambria
For Havre & Hamburg : 8.8.Alesis"
Fur Havre, Rotterdam &
8.8, "Preussen??-
3.8.Rheinfels
Shanghat Shars Report
Messra. J. P.. Bisɛat's weekly roporttitod Friday, August 18; contains the following
The local market has maintain-- ed a firm tone iuring the wook/ under review, and a devided im provement in some of the local industrial stocks, notably Ewo. Cottons (ordinary and preference), Shanghai Cottons and Soy Clives, and Shanghai and Hongkew Wurves, has to be recorded, Hongkong reports, u boom in China Sugars which, closing at
8 let Aug. $130 when our last circular wont to prose, rose to $150 closing atli Sepeasier at $141.
Hamborg :
20th Sept.
Grd Nov.
For Havre & Hamburg
10th Nov.
20th dept.
2nd Deel.
For Havre, Bionen & Hamburg
9.8. Stevia
18th Oct,
For Further Particulare, apply to
| Hongkong, 36th August, 1911.
FRIDAY,
1st Bapt., nt No on FRIDAY,
27th Oct., at Noon.
WEDNESDAY,
30th Aag., at Noon.
THURSDAY,
81st Aug., at D'light.
WEDNESDAY,
80th August.
{TUESDAY,
Capt. K. Soyeds, Toas 7000 1 5th September
•§ Fitted with new system of wireless telegraphy. Oiiiting Keelung & Shimizu, * Carzlarda.k
passengers,
NEW LINE OF STEAMERS
+ Cargo only
BETWEEN
KOBE and CALCUTTA.
Hocalar so vivo (moe, la evoy 18 days) from Kobo to Calentis dulling at Singaporo, Panong`and Rangoon,
སྙན
The first steamer to sail from Hongkong :
** JINSEN MARU "..........."Tons 0,782..............,On Soptember 26th,
CHEAPEST SUMMER RATES
---between
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing lat Juro, sading 90ili Soplomber, 1911."
These vessels have all modern improvergents and are fitted throughout with Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months. Electria Light.
A ly qualified surgeon is also carried.
*-Stounes kavo superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
"Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefsó,,
Tionisin & Newebwang,
"
1 Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporna.
Tawao, Usukan, Jesseltore & Labuan. »
..
For Fraight or Passago, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.| Telephone No. 216.
Hongkong, 28th August, 1911.'
General Managers.
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR ·
08
→VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Blowner
Captain Tone D W
On or about
» SUVERIC.") rear ang F. Cowley
KUMERIC "
G. MaGill
$1,000 11,000
LUCENIO"
HERCULES"
1st Class
2nd
"
YOKOHAMA Конк Mosi NAGASAKI
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
[956
HONGKONC
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
Stoaruship. Tons.
Captain:
| ZAFIRO...|-4000--M-O-Smith;
RUBI
4000 8. Crosby
For Freight or Passago apply to
STEAMSHIP CO.
For
Sailing Date.
MANILA, WEDNESDAY (ORBU & ILOILO, 80th Aug,, 4 pist MANILA, SATURDAY. CEBU & ILOILO
9th Sept., 4.
Banks.-H. and S. Banks anve
till wanted at $940, undergone no changes and aro
ד -
Insurance. The demand for those shares continues and Te 107.1-2 are offered to North Chings, $215 for Yangiszes, and $825 for Unions, which is un, ap- preciation of 5 points on lost wook's quotation,
Shipping With the excep tion of Indo-Chines, which have advanced to Tls. 48, other stooks aro unchanged at last quotations,
Docks & Wharves Shanghai Dooks have improved to Tls, 51
nd Shanghai and Hongkow. Warves to Tls. 00. Hongkong stocks remain unchanged.
Mining.Quotations are on- changed; Kaipings still continue strong with buyers at Tls. 14.1-2, Lands are all strong Shangs at Landa have improved to Tla 90 and Anglo-Frough to Tle: 93, at which rates both stocks at in lemand. Hongkong Lands and Humphreys lavo strengthened at and $6.1-2 buyers, respectively,
SHEWAN, TOMES, & CO. $93.1-2 ex dividend of $3.1-2
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 22nd August; 1911.
A. R. MARTY.
HONGKONGHOIHOW HAIPHONG PAKHOI.
Highest Class, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, having
modation for First-class. Passengers. Electrio Light, Excellent Cuisine, and Wireless Telegraphy
MARTY,
For
Steamship
Captain
Tuns
Leaving
For Freight and Passage, apply to
$80
$90 $60
Telephone 118.
THE
✔ Rerues, ·Baruan. - KeruRN, RETURN.
$120- $110 $100 .$80
$ 70. With option of rail between steainen calling ports in Japan.
From Hongkong direst to Nagasaki 4 days," to Kobe 6 days, "and to Yokohama 6 days.
For farther information as to Fraight, Passage, Bailings, &c., apply at the Company's Losal Branch Offica in Prince's Buildings, First Floor, Chater Boad.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO.. LTD.
For
·BAILINGS' SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
To BAIL.
Aug., 8 A.M. 20th 64 PM.
"SHANTUNG "
"OHINHUA”
September Bil. October 3rd. October 25th... November 10th.HOIHOW & HAIPHONG "BINGAN" To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. MANILA, CEBU & ILOILO..."TAMINO". Tho Steamers of the Bank Linu, Ltd., carry onrgo on through Bills of SINGAPORE, SAMARANG Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief porta in Mexito, and Central and South America. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducernant offers.
These steamers are of the Nowost Design, haru most Commodious Accom- CHEFOO & TIENTSIN .........“ KULICHOW“ modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telography. Special Panel Express to American and Canadian Points." For Rates of Freight or Passage apply to--
THE BANK LINE, LIMITED,
-KING'S BUILDING, Prays Central
Telephone No. 780,
Hoogkong, 26th August, 1911. - *
یا
JAVA-CHINA JAPAN
[805
LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAVA, OHINA and JAPAN
From
Expected on or about
& SOURABAYA,.................J SHANGHAI
SHANGHAI T
ANHUI
MANILA, CEBU & ILOILO ...“TEAN".
6th
[5
DIREOT SALLING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
8.8. LINTAN"' 'and 8.8. “SANUL”N AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms A duly qualified Doctor le carried. REDUCED FARES., Cargo booked through for all Australien, | New Zealand und Tasmanian Ports,""
Bengkong, 12th June, 1911.
EASTERN &
Plantations With the excop- tion of Kota Balitos which have stearlier a bit fo Tls. 5.00 and Somelings to TIs. 6.25, whilst Amhersts have dropped to The 4.3-4 and Bukit to Tls. 2.85, other stocks remain unaltered.
Cottons. All stocks under this accom-rison steadily from Tis. 85 for Or loading are strong, Ewos having
24, Dos Vooux Road.
AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service tɔustralia,
Steamers
EASTERN
ALDENHAM,
EMPIRE.........
MAIL SCHEDULE'
(BUBJECT TO MODIFICATION).
Arrive Hongkong:
from Australi
25th Aug. *th Sept. 22nd Sept.
Loaro Hongkong for Australia,
Saturday, Fept. 16.7
Sept. 80. Oct. 14.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State-Rooms have Electrio, Fans. A doly qualified. Dostor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Steamer
Gibb, Livingston & Co., Agents,
dinary and Tls. 07 for Proferem shares to Tis. 87 and 100, raspor ively,atwhich ratesthey are wont
Soy Chees have buyerast Tls, 23. Internationala are steady at Tls. 42.1-2, Kung, Yike wanted at (Tia 1112, Lagu Kung Mowe nominal at Tis, 01; and Shanghai Cottons are in demand at Tls. 54.
Industriale, Localatooke havo undergone no changes, excepting this week, although rates have that Tangkats are in better favour not shown ang improvement, hares are wanted at Tls. 88. Uhina Sugars have risen from 8130 to 8150 bu receded to $141, at which rat there are buyers both locally and in Hong kong..
Stores. Unchangel Hall and Hotz are on offer at $18.1-2, whilst Weeks are in-demand ot $24 1.2.
Hotels-No movement to
port.
Debentures of all olasses are in demand, and prices rulo strong.
Habber Quotations London quoted Para Rubber fine hard cure, spot or near on August 9, [0674, 8.1-2 sellers 11, 48, 7d, value; 12, 48.7,1-2 value; 14/4s. 0:1:2 value; 15, 4, 6,1-2 sellor.
Sterling Quotations-The T.T. Inte on London to-day is 28,
A HINT FOR SWIMMERS.
TOYO KISEN KA SHA Imperial Japanese Trans-Pacific-Mail Line.
SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Wasterg Pecunie; 1991 way at- Bap Francisco to all points in the United States and Canada ‚ and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, The divers and swimmers of
(Sabject to alteration)
Naples seek to protect themselves "Ton
Captain Data of Alling
from oramps by tying a piece of 8.8 Chiyo Maru .21:00f...........; W. W. Greene...Bepit. 18th, Noon.
cord around the leg 8.8, "Nipponi Maru *...11.000,...A. G. Storeas, Out, Gih, Non the ankle. The cord 8.8. Shinyo Maru21,000 LB. Sinith... Nov. 3rd, Noon. 48.8. Tenyo Maru".21,000... Rent
ed the most essential bather's oustiime”, în Thoses teamerá are equipped with Turbine Engines an 1 Triple Sirews,* All steamers carry Japapate Dovurrent wirylase telegraph and post officer especially among those The Tri de Berew steaners Chiyo Mia, pili bo dospace for San Francisco compelled by their ocor YOKOHAMA and BONOLULU on FRIDAY: the 15th Sept., at Noon water The idon is
KEELUNG, SHANGHAI, NAGABAKI, KORE, SHIMIDZU, romsin for comer
R
na come down throug turies from the time.
YA
MANILA LINE-Twin Borow Steamers » Toan" and "Taming **** saloon accommodation amidships; electric fans sted extra state-roome on dock, aft. Baloon, accommodation of as, "Kaifong" in situated on dock, aft.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW Steamer
STEAMERS (Anhui, Chewan, Línan, Chinhua,)—with excellant passenger Tjibodas
VA... Hall. Asig socommodation. Electric Light throughout and Electric Faas in the State
Ist Aug. Timahi
MIJAVA ARE.. Int ball Aug.
moms and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghel direct every Thursday Tikini
„JAVÁ...........................Ist half Aug...JAPAN ........ 1at half Aug.end Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yenglaze and Tillatjap.......... JAVA......... let ball Aug...SHANGHAI, Ist half Aug. Northern Chins Ports. TillwongJAPAN 2nd half Aug. JAVA 2nd halfing. N.B. Fasisugore most embark before midnight on Saturday for the Tiltaroem.. JAVA lesion.2nd hall Aug..JAPAN ... 2nd half Aug Sunday morning sailings. A Company's launch lowres Murray Plur. It ten Tilpanas........JAVA......................kst half Sept. SHANGHAI 1st half Sept.
s'clock bvery Saturaday night. Tjimanock ... JAVA .......................2nd half Sept..dAVAT£ad/half Bept. The steamer are all fitted throughout with Electric Light, and have commodation for a limited unmber of saloon pasasenger, and, will take nirgo. to all Porte in Netherlands-India on through /ETC
For particular of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Yock Buildings
Kalinicas No. 814,
These steamer land passengers in Shanghai, avoiding the"inconvenionor of transhipment at Woosung
Reduced Fares-Single $45, Return $75,
BUTTERFIELD 4 BWIRE
For Fright or
[04]
Abo
Det 19th-Noon.
SOUTH AMERICAN LINE. —
the same sort of was necessary for
kili (In concnotion with the National Hallway of Maxico at Manzanilla, )vigion Roman pear] Only Begular, Direct Berrios to Mexican, Chilian and Perurian Ports, PROPOSED BAILINGS, FROM HONGKONG (usjser TO ALTERATION), Jan TV Blomme: Bever-Tone
Date of Balling, 194 Buyo
CHIL
(848)
mpitched") hands TowƐMEXICAN:
* BATURDAY) 183 "apply
Woon/
to romain
minutes: