Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JULY 27 1011
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE"
Between China, Japan and Europe vin Chuado and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagaaki (through the luland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 1.0.
R.M.S." MONTEAGLE“ calls at M031 instead of Nagasaki,
The only Line that maintains a Regular Schedulo Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANJOLVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and Queboo, &e. (Subject to alteration.) Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers. From Hongkong
From Quebec. EMPERSHOP CRINA". Satur, Aug. 12. "EXPRESS OF BRITAIN"..F., Sol. 8. "EMPRESS OF INDIA"...Satur., Supt. .. “Amian Line”.............. Fri., Sept. 23. "MONTEAGLE" .........Tues., opt. 13. "EMPRESASOT JAVas".Salar, Seju,za. Exenzor Instaða".Fri., Gat. 20. Emeness of CHINA"..dator., Oct. 11. "ALLAN JINE" Fri., Nov. 10.
From St. John. **Express or INDIA"...Satur., Nov. 1. Esenges or BRITAN"...Fri., Dos I.
Empres" Stenniers will depart from Hongkong stp.m. "Monteagle". Euch Trans-Pacifle Empress" connects at Vancouver with a Bpocial Mail Express Train and Quebou with Atlantis Mail Stouner shown love. The Empress of Britain" and " Empress of Ireland" are ongnificant vossels of 11,500 ta, Speed 20 Kuole, and are regarded as second to none on the Atlantic.
I
ti
12.100.
All Sloamers of this Company's Pacific, and Atlantic Flests are equipped with the Marconi wireks apparatus.
I
Passengers inoked to all this principal prints in Canada, the United States;
and Europe, also Around the World.
HONGKONG to LONDON, Ut Class, via Canadinir Atlanție Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing tha .....£71.10. American Conliuent by Canadian Panife direct Line).....
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Canadian Ports or from New York or Buston.
Shipping-
Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).
PauJZUTKD Sailings Prox Hoxukong-ho SUBJECT TO ALTERATION
Steens.
MARSEILLES, KITANO MARU,
LONDON AND.Capt. F. B. Cope, Tuan 1,000 ANTWERP VIA IYO MARU, SINGAPORE,
Capt. K. Takeda, Toms 1,000 PENANG, CO. FIHRANO MARU, PORT SAID... Opt. 11. Fraser,
1.OMBO AND
VICTORIA, B.C., § 'SADO MARU,
SA DATES, 1911
WEDNESDAY,
2nd Aug, st D'light.
WEUDAY, 16th
f
Aug, at Daylight
WEDNESDAY, 3014
T. 2,000
1
Aug., at Daylight,
SATURDAY,
13th
Ag, from KOBE
TUESDAY,
Toms 7,000
& SEATTLE.... "Capt. J. Richard's, Tons 7,000
VICTORIA, B.C.,1
& SEATTLE via |§ AWA MARU, KELLO; Saxo- Capt. Dizwa,
INABA MARU, Capt. 5. Tominaga, Toon 7,000
HAI, MUJI, Koue, YORKATOH, Sut- MIZU & YOKOHAMA,
SYDNEY & MEL- BOURNE, vio MANILA, THUN
DAY
KUMANO MARU. Capt. M. Winchlor. Toms, 7,000 ISLAND, YAWATA MARU, TOWNVILLE and Capt. T. Sekine,, Tons 5,000 ( BAIHANE................. .
SPECIAL THROUGH BATES-Special rates. (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- KOBE and YOKO-{ YAWATA MARU, salar Services, Eumpesa Civil Servíess Oficials loated in Asia, and to European Officials in dio servico of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulars on application to Agents."
î
Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest en route,
R.M.S. MONTEAGLE" carries only "One Class" of Saloon Passen- gar (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being usedllout in every way.
HONGKONG to LONDON, Intermediate on Steames and 1st Class on Canadian nud American Railways.
Via Canadian Atlantic Port £43. Via Now York... £4. For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, #pply to-
D. W. URADDOCK, General Traffic Ageut. Corner Pedder Street and Praja (oppusilo Blake Pior).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
I
(PUIKOTED Sailings from LeNGKONG, -SUBJKEY 10 ALTERATION),
For
SHANGILAT
MANILA
MANILA.....
On
་
HAMA .........
KOBE & YOKO
HAMA.........
SHANGHAI,
MOJI & KOBE. BOMBAY
SINGAPORE
& COLOMBO...
18th Ang, at 4 păi, TUESDAY,
12th Sept., at i na.
[FRIDAY,
4th Aug., L. Nosn. FRIDAY,
Ist Sept., at Noon.
(TUESDAY,
T. 0,000
Capt. T. Sekin:, TANGO MARU,
Capt. Karara, Tous 8,900
↑ BAKATA MARU,
Capt. II. Fourora, Tous 7,000. SI WAKASA MARU,
Capt. Nilon, Toss 7000
§ Fitted with new systein of wireless telegraphy.
* Carries deck passengers.
1st August, at Non.
THURSDAY,'
3rd Aug., at 11 A.31.
WEDNESDAY;
-
2nd Aug.
| TUESDAY,
Shippin-Steamers
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION, WITH
COMMERCIAL
Singapore Share Market
Masare, Frasor and Co's weekly
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA.” share circular dated 19th inst.,
1.
EAST ASIATIC SERVICE.
TO
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, viú STRAITS and COLOMBO, Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all European Nordli Coutinental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Mursgilles, Genoa, and other Meditorranos' Lovantiuo, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports, Next Sailings from Hongkong: OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama :
3.8. Ambris ....................23th July Alaska... 9th Ang Freieufels.......25th Aug. Suovia.......... 6th Sept. Sachsen .........2h Sept.
1
M
Bayern, Gih Oct. For Further Particulars, apply to—
Wongkong, 26th July, 1911.
HOMEWARD.
Fur Havre, Bremen & Brinburg :
S.S.Spezia ........Aug. For Havu & Hainburg
9th Aug.
5.5 Liverin
Hamburg-Amerika Linie, Ilongkong Ofee,
[066
atalog:~~
The marked improvement ing alires to which we reforred in our last circular was only temporary. And the market has oneo more, assumed a very dull tono. Business in rubbera has been confined to comparativoly for streks. In- dustrials are quiet and it is only in the mining section that there have børn any signs of netivity.
Rabbor-Lanadrons havo-been sold during the week 11.753. und 71s, 34, Bakit Kajangs
for Rotterdam, 11mnbürg & Autwerp: 385. Od., Chersonese 33. ́3.1-2d., |_ S.S." Sigaia” .............. 120. Aug. | Port Swoltenhume 178, 6d., Ber-
For Havro, Hamburg & Antwerp:
tama 54,6dz, Polopuli Valloys 3s. 10.' **Saxonis"... For Marseilles, Havre & Hamburg:
....... 15th Aug.
1-20., Batang Malakas 28, 14., Hen~' 8 9. "Silesia"..............21st Aug. woods 1s., Chimpuls 1s. 4d, unl
Killinghalls at 33s. 1-1.2d. pre-- mium. Now Singapores invo boon placed at $5, Ayer Panas $3.05 to $3.50, Kompas: $3, Now Serendahs $210, Glonealys - $1.30, Nyalas 35 cents, Trafa!- gars 75 cents. Jimals 30 cents, Palou Bulings $1.20 discount
● ] and Afor Gujālus $1.40. 10.
Mining.-Tronohs have dropp-. od considerably but aro firmier again at the close with strong buy-
HONGKONG
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
STEAMSHIP CO,ing orders from Penang and Lon-
Sailing Date.
MONDAY,
don. Business has been doing during the weok.round $36, Brunga lavo changed hands at $5 to $5.35, Bolls $4.50 to $4 ex. dividend mud Sungei Caus $2 to $2.25
MANILA, [CEBU & (LOILO| 31st July, 1 val Gonoral. A considerable busi-
MANILA, THURSDAY,
ness has been donein Straits Trnd- (CEBU & ILOILO 10th Aug. A sings at quotations and there is
Steamship. Tone,
Captain.
For
Bib Ang L
RUBI...... 4000
1 Cargo only,
Calling at Djibouti.
8. Crashy
ZAFIRO... 4000 M. O. Smith.
For Freight or Passage apply to
CHEAPEST SUMMER RATES
Hongkong, 2in1 July, 1911.
A. R. MARTY.
botwock
HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 30th September, 1911
Steinship „KWONGSANG)...Friday, 28th July, Nom,
LOONGSANG...Saturday, 29th July, 2 cm · Speci! Excursion Tickets (1st & 2nd class) available" for 3 months, „YUENNANG *:...Satinđay, 6th Aug, 2 yat
SINGAPORE, PENANGĮ KUTSANG *
& CALCUTTÁ.........
......Tuesday, 8th Aug., Noan.
SHANGHAI, KOBE & FOOK SANGI* ...Tuesday, 8th Aug., Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 21 days), The steamora "Kutsang," "Namsang and Fooksing, learn about avory wooks for Shanghai and returning via Kebo (Inland Sea) and Moji to Bongkong.
These ressols have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.
A daly qualified surgeon is also carried.
Steamors have superior nocommodation for First-class Passengers, nad
are fitted throughout with Electrio Light
↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yang tsza Ports, Chefoo, Tientsin & Nowobwang.
For Fraight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD,
General Managers.
Telephone No. 215.
Hongkong, 28th July, 1911.
THE BANK LINE, LTD.
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR
L8
VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via SHANGHAI and JAPANESE PORTS.
Stoainer.
**ORTERIC"
"SU VERIO "
KUMERIC "
Tens D W
Unplain
On or about
11,000
Jas. Findlay
11,000
August 4th. August 22nd.
ין
F-Aluwlay 11,000. 4. McGill... September 26th.
To be followed by other steamers of the Company at regular interrals.
1st Class
2nd
D
somo demand for Steamships' ut $245 and Fraser and Nonves nt
SHEWAN, TOMES & CO. $42.50.
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-HOHOW HAIPHONG PAKHU
[14
London Rubber Auction. A "Straits Times" correspon- dont in a message dated Loniton, July 11, soya:-
There was a much stronger tong at the auctions yesterday and pricos were much better thin close recorded a fortnight ago.
Threo hundred tons of Planta-
Highest Class, Fo test and Up-to-date Stemmers on the Const, having con- tion rubber was offered (255 tons
undation for First-class Passengers.
Electrio Light, Excellant Caking, and Wireless Telegraphy,
YOROU ANA
KETURN.
Колк
RxTOIN.
Muar NAGABARI
Reroan.
፯ ዲፖ U P .
...............$120
$HO
$100
$00
$70
$ 60
$50
For
For Freight and Passage, apply to
A. R. MARTY,
With option of mail between sleamam calling ports in Japan.
Through Passenger Tickets issue! to the Principal Cities in the United Statos, Canada and Europe, in conueshin with the Great Northern and Northern Pacific Railways and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Koba & days and to Yokohama 6 daya.
L
For further information as to Froght, Pasanga, Sulings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
My
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Fon
UOHOW & HAIPHONG NINGPO & SHANGHAI SHANGHAI
Stechem.
Tolophone 118. '
Eteamship Captain Tona Lonring
Hongkong, 12th June, 1911.
THE EASTERN &
24, Des Voeux Roud.
[1008
Malayan) against 250 tons (208 Malayan) at the lost auction.
The prices obtained and com- parisons with last auction are as Follows:-
..
July 1 June 27 Rise. Fine Sheet 5ft to of8 4/0.4v t{3--/114. Crepas 6/6 M 46fpd Fine Para 4/3, 4/108/10 „,4/- - -fi04. Record prices were obtained t the auction hold on April 19, 1910, and the prices yesterday are the lowest all round since that
AUSTRALIAN dato: STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service tv, ustralia,
[5
Steamers
ST. ALBANS EASTERN ALDENHAM.
To SAIL.
......“SINGAN” .......................28th July, 10 km
.* KWEILIN”* ......28th
4 F.V. "CINHOA" ..............200 M'night.
"HUICHOW" ......t Aug.,
The Sterners of the Bank Line, Ltd., carry airgo on through Dills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexion; nad Central and South America.]TSINOTAU, WEIHAIWEI & }, Will call at Ainoy and Keolung if sufficient inducement offers.
TIENTSIN.
These steamers are of the Nuwest Design, have most Commodious Accom- | CHEFOO & NEWCHWANG........“ NANCHANG " modation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parvel Express to Amaican and Canadian Points.
For Rates of Fieight or Passage apply to-
**
1
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Tales Weekly.
1 เม.
5.8. “LINTAN" and S.§. “SAN,UI" · AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Elctris
THE BANK LINE, LIMITED, Light throughout and Electric Fans in Staterooms A Daly qualified Doctor
Teleplapo No. 780,
Hongkong, 20th July. 1911.
KING'S BUILDING, Prays Central
[ 805.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
From
Expected on or about For
W! on or alt
Itegular Fortnightly Service botsveen JAVA, CHINA and JAPAN. Steer Tjiliwong
„SHANGHAI:alf July Tjipants
.....AVA.........2nd unlf July Tibodas ......JAPAN .....,2nd lesif July...LAVA.......................2nd half Jnly Tiimahi
AVA.. let baff Ang. Tilkini ....... ....JAVA....................... Ist full Aug...AAPAN ...... Ist half Aug. Tjilatlap.... JAVA.......................I84 half Aug...SHANGHAL182 hall Aug. Tiltaroem.....AVA............2ad half Ang SHANGHAL 2nd half Arg.
The steamers am all fitted throughout with Electrjo Light, and have! accommodation for a limited number of loan passengers," and will take cargo to all Parts in Netherlande-India on through Bl
For particulars of Freight and Passage, apply in the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Kolenčina Mo. 376
Yerk Buildings
in cardiod. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Amtulizo, New Zealand and Taemanian Ports.
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION).
Artite Hongkong
from Australis
28th July
Highost. Lowest. Fall, April 10, Juno 13, 1010. 1911. Fine Sheet 12/10 4/9 -8/1 Urepo 12/6
GI- 710 Fino Para 12/1 ·41- 811 Second Quarter of the Year. In the first quarter of the your thore were seven puctions, and we waited for yesterday's auction to Saturday, Aug. 10.make a total of oven sales since Sept. 16 the end of March for purposes of Sept. 30.
comparison. This comes out as follows:-
Leave Hongkong for Australia.
25th Ang. Fil: Sept.
"
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ute, vai ara lighted through out with Electricity. All Stato-Rooms laro Eletric Fan A daly qualifed Doctor
and Stewardess ara carriod.
For further particulars, apply la
Steamer
Gibb, Livingston & Co.,
Agents.
(367
TOYO KISEN KA'SHA Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE
Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all prints in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europa.
PROPOSED SA LING FROM Ĥ “NGKONG (SUBJECT TO 'LIERATION.) Топа Captain Date of Salling.
Malayan. Otlier sources. 2nd quarter 1011 1938 tons. 500
tons.
1st quarter 1911 1831 tons. 405.
tons.
Increase 107 tons, 101 tonos.
The average of the top prices at the first seven auctions, of the year was 6s. 6.1-2d. per 16... The shine average for the second soven auctionsis5s. 4.1-2d, per Ib., a fall |compared with the first quarter of
1-2d per lb.
Wireless Telegraphy. A Bombay telegram_states:- July 28. Noon. The wirolosa telegraph service Aug. 18, Noos. establisho Int Aden and the Sonali
• Twin Screws.
MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Toza" and "Taming,"†. Tenyo Maru...........21,000.-T. Bent ....Friday, saloon accommodation amidships; electric fine fittel; extra state-rooms on
• Nippon Maru... 11,000 I. 8. Smith „Friday, deck, alt. saloon accommodation of sis, " Kailung " is situated or deck, ali,
t Tripla Bereas, turbina mugines,
די
| Coast has been extended to ships,
mn: communication bo'ween
1 SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SOREW A Steamers are squipped with the Japanes » Government Wirelege Telegraph and fost Offices. STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chishia,)—with excellent paarrager The Triple Screw Sinamer #TENAU MARU" with him dessa bind in SAN FRANCISCO MA stoamori at sea and Arlen or accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State-KEELUNG, SHANGHAI NAGAR, KORP, YOKKAICHI, SIEMIJIKU, YOKOHAMA AND rooma and Dining Bakoon, leave Hongkong for Phanghai direct avery Thanay HONOLULU, on FRIDAY, the stil July, a Numi and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangleze sod
Northern China Ports.
N.B.--Passengers must abark bolure midnight on Saturday for the Bandus toorning sailings. A Company's lacinela leaves „Mumsy Pier at tep o'clock orary Baturday night.
of
tramshipment at Woosing.
Those steamer land passengers in Shanghai, avoiding the ironvsilence
Fares:-$45 single, $80 return, i For Freight or Passage apply w
Taphone No. 80.
1974
Hongkong, 24h July, 18tle
SOUTH AMERICAN LINE.
En connection with National Railway Di Mexico di Manezz4|140} Only Regular Direct Service to Mexican Poravian and Chillan Porte PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (Sunject to AlteRA*10*), Stormer
Ton
Captain
Date of Billing, Kiyo Maru....17,200 8. Toga.....Tuesday, Aug. 15, Noon „10,500. K, Hashiunto...Futurday, Oct. 14, Noon Buyo Maru...
The Xam "KIYO sutt" will be despatched tance for 11EXICAN, PERUVIAN and CHILEAN FORTS vía JAPAN PORTS and HONOLULU, on TUESDAY, 15th Augus, it Moon.
For Fartbar Pankularwas to Passage and Freight, apply na
BUTTERFIELD A SWIRE. AGTITS.
RA8)
K. MATSDA, Local Managar, KINTA DUI DING (Opposite Blake Pior),
Berbern is how open for the use of the public,·· Messages transmitted either to or from ships are charged at the rato of ton anans per word and ly arrangement with the Easterii Telograph Company at Adon answers to and from ships nt so nro nccepted at or delivered front the Company's station subject to
# charge of eight andas for the first twenty words and four anna for additional ten or part of
overy
ten words..