THE
Shipping Steamers. Katrien
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY CO'S.
Royal Mail Steamship Line
EMPRESS LINE.”
Botween China, Japan auʻi Baropa via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nogssaki (through tho Taland Sea of Japanj Koba, Yokohatus, Victoris and Vanoonvar B.C. *
The only -Ling that 'aïñiutaina a Regular Schedulo Borvicu of 12 DAYS YOKOHAMA TO VÂNCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
ነ
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c.
(Subject to alteration.);
. Connecting witli Rayal Mail Atlantic Stonnora From Hongkong
"EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAR. ITU. * EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 8TH,
"MONTEAGLE"
TUESDAY, APRIL 187.
EMPRESS OF INDIA".
SATURDAY, APRIL 29TH. EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAY 2010.
EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JUNE 10TH.
From St. John.
"EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, APRIL 7TH. "EMPRESS OF IRELAND".
FRIDAY, MAY 5th,
From Quelco. ALLAN LINE'
FRIDAY, MAY 26TH, EMPRESS OF BRITAIN."
Friday, June 16TH, "ALLAN LINE"
FRIDAY, JULY 7TH,
"Empress" Steamers will depart from Hongkong at 7am. ** Montengla ***
12 noon.
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a röpecial Mail Express Train and at St. Julia,. N.B. or-Quebec, with Atlantic”"Mait Seaner as shown above. The Empress of Britain and "Empress of Ireland". are magnificent vessels of 14,500 túns, Speed 20 Knots, and are regarded as Booud to nenu ou the Attic.
All Steamers of the Company's Pacific' and Atlantic Fleets aro with the Marconi viraless apparatus.
equipped
Passungera booked to all the prinsipal points in Canada, the United States, and Europo, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 18 Class, via Canadian Atlantic Port'or Now, York (including Meals sad Berth in Sleeping Car while crossing the Aanerican Continent by Canadian Pavifio direct Line)... £71.10/-, Passengers for Europe have the oplin of going forward by any Trans- Atlantic Lino either from Canadian Pons or from Núw Yorkar Baston.
SPECIAL THROUGIL RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Membora of the Naval, Militdry, Diplomatic, and Con- Muler Services, European Civil Sorvidas. Officials located in Asis, and to European Officials in the service of the Goverments of Chias and Japan, and their families. Fult particulars of application frani Agents.
Through Passengere aro allowed stops over privileges at the various points
of interest on route.
R.M.S. MONTEAGLE" carries only "One Cless” of Saloon Passen- gois (torined Intermediato) tho sesonmodation and commissariat being exedilont
ovory, way.
HONGKONG to LONDON,-Intermediate, on Steamers on 1st Class on Caundian and American Railways.'
Via Canadian Atlantic Port
Via Now York
£43. +£15.
For further information, Maps, Guido Braks, Rátás of Passage and Freight,
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent, apply to
Corner Peddur Street and Prayn (opposite Blake Pier). INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTEN SAILING, PROS HexaRONG.-SUBJECT TO ALTERATION),
For
MANILA... BANDAKAN...
-
HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY MARCH 10% 1911
Shipping- Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
Destination,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP SINGAPORE, PENANG, CO
PROJECTED SAILinda from HovURONÜ--
LOMBO AND I PORT SAID....
1
"SUBJECT TO ALTERATION
STEAMBOA
YO MARU
Capt. Jt. Takode, Tun 7,000. KANAGAWA MARU,
Capt. C. H. Butler, T. 7,000 HIRANO MARU,
Capt. P. Frutor, Tons 9,000
VICTORIA, B.C., § KAMAKURA MARŲ
-SEATTLE
VICTORIA, B.C.,T
Capt. J. Nagao, Tons 7,000
SAILING Darns, 1011
WEDNESDAY, 15th Mar., at Daylight. THURSDAY,
L.,
V
23rd March. WEDNESDAY, 2018 Mar., at Daylight.
SÁTURDAY, ́, 25th 4 Mar., from ROBE
Shipping Steamers
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES
Steamship. Tons. Captain.
ZAFIRO... 1980 11. Mainland RUBI 4000 S. Crosy
For Freight or Passage apply to
STEAMSHIP CO.
For
MANILA, (CEBU & ILOILO
MANILA,
CEBU & ILOILO
Sailing Date.
MONDAY,
20th Mar., 4 P.M.
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 10th March, 1911.
TUESDAY,
29th Mar, at Noon.
TUESDAY,
Tous 7,000
20th April, at Noon.
ΤΟΥΟ
& SEATTLE via i § INABA MARU SHANGHAI, Capt. K. Kowars, Tons 7,000 MOJI, KOBE, § TAMBA MARU," YOKKATCH Capt. K. Sato, &YOKOHAMA,
SYDNEY & MEL- BOURNE, vis MANILA, THURS DAY ISLANE, TOWNVILLE and Brisban.......A
2
YXWATA MARU,
Capt. T. Scking, Tons 6,000 NIKKO MARE,
Capt. M. Yagi, Tons 6,000
[ FRIDAY, (-17th Mar., at Noon..
FRIDAY,
{ 14th April, at Noon.
} WEDNESDAY,
15th March.
SHANGHAI, ƒ‡ BOMBAY MARU,
MOJI & KOBE {. Capt. J. Tempaks, Tona 5800)
KOBEand YOKO- ƑKAMO MABU,
THURSDAY, 10th HAMA ( Capt. F. L. Souumur, Tons 9,000 1 Man, at 11 a.. AAGASAKI, KO-
DEM YOKO-. HAMA.......
BOMBAY via SIN- GAPORE aul COLOMBO......
ƒƒ HÁKATA MARU,
F
NIKKO MARU,
Capt. M. Yagi, Tons 6,000 1
WEDNESDAY,
15th Mar., a pan.
"
1. TUESDAY,
21st March, Capt. A. Mocker, Tens 7000)
Cargs only.
Omitting Feuang.
§ Fitted with new system af viruloss telegraphy
* Carrios desk passengers.
PASSENGER SEASON 1911 SAILINGS AND PASSACE RATES FROM HONGKONG.
To London, per New Bloamer
KISEN
KAISHA
IMPERIAL JAPANESE. TRANS-PACIFIC MAIL LINE.
|Shipping-Steamer.
SAN FRANCISCO LINE. CONNECTING with the Warn Pacific Railway at San Francisos to all ints in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Liues for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HJNOKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
Steamer
Toas Captain Date of Sailing.
March 17, 1 p.m. April 14, 1 pan, May 5, 1 p.m. May 12, 1 p. *. Twin ScrewA.
* Nippon. Maru......11,000 1. S. Smith..Fily, + Chiyo Maru.........21,000 W. W. Grooms Fridag,"
* America Maru.....,11,000. A. G. Slovens... Friday, Tenyo Maru......21,000 E. Dent.......... Friday,
† Triple Scrows, turbino ongines. All Stearners are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph
and Post Offices.
1
Hi Twin Screw Steamer NIPPON MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI,, NAGASAKİ, KOBE, YOKOHAMA, HOKKAICHI AND HONOLULU, on FRIDAY," the 17th March, at 1 r.at.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In connection with NATIONAL RAILWAY of Mexico at MANZANILLO), Onty Regular Dirost Service to Maxioma, Peruvian and Chilian Ports
1st class Single... Y550|| PROFUSED SHILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
To Marseilles and Londen via Suez Canal.
• Steamers. Tons Leave Hongkong |
RATES OF PASSAGE
Iyo Maru...7,000 15th March
Hirano...9,000 29th "I Tango ...8,000 - 12th April Kamo ...9,000 26th
Aki
10th May ...7,000
...0,000 24th
Stem lig „LOONGSANG *...Saturday, 1fth Mar, 2 pm. MAUSANG!......Tuesday, 14th Mar; Noon.
Он
Mi-hima
SHANGHAI, Kun & Moл, FOOKSANC†*- ...Monday, 20th Mar., Noon. SINGAPORE, PENANG)
AND CALCUTTA
KUTSANG
+
Retura... 825
2nd class Single... 360
Stormo!
Return... 10 Buyo Maru......
Captain
Ταπό
Date of Sailing, ..10,000 K. Hashimoto Wodnesday, April 19, Ï-p.m.
Old Str. Istenss Single 500 Hongkong Maru.....11,000. H. Hinokuma Saturday, June 17, I p...
Return 700 Kiyo Maru............. 17,900 II. Nishi......Tusday, Aug. 15, 1 pan. 2nd cinas Singlo 340
"
ሰነ
T
1
Return 495
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash, U.8.A.
Tpas Lenvé Hongkong BATES OF PASSAGE,
THE Stenner BUYO MABU" will be despatched for MOJI, KOBE, ...... YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ONUZ, (CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on WEDNES |DAY, 19th April, às 1. păt
Steamers
.Wed'day, 22nd Mar, Noon.
FARES FROM HONGKONG,
Inaba
"1
.....7,900
..7,000
Awo 11 ......7,000
28th March-
To Pacifo Const Common Points
1st class Single
TO SAN FRANCISCO
£30
NEW YORK...
25th April.
2nd To London via New York -
11
£21
LONDON
13
齬
1st class Bingle ...£60
23rd May
vin St. Lawrence
RETURN TOURS TO. JAPAN, (Occupying 24 days) The stonmura" Katsang," "Naissang" and "Fooksang, leave about Tariba,, every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland. Ss) and Moji to Hongkong.
Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Stommers have superior nommodation for First-class Passengers, and
are fitted tlioughout with Electris Light.
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta; Chefoo, Tientsin & Naehwang.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparus,
Tawao, Usuk, Jesselton & Lalain.
LD.
For Freight or Passage, apply to JARDINE MAT ESON & CO., Telephone No. 215.
Hongkong, 10th March, 1911.
General Managīm.
THE
[8
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM LONGKONG FOR
VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and TAPANESE PORTS.
Steamer
1st class Single £53
With option of rail lastwood calling ports in Japan. Connecting with the Guer NorIN A NORTHERN Petrio RAIL- WAYE and Atlantic Stealers." Butwein Nagasaki and Yokoham, 1st and 2nd -class though passengers have inз option of travelling by Rail
From Hongkong dirket to Nagasaki 4 days, to "Kobs 5 days and to Yoko
bama 6 days.
For further information as te reight, Passago Sailing, &, apply to
o
T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
Fox SILANGHAL....
Tons
Captain
On or about
G. Ellin!
6th April
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS. ...."CHINHUX“ MANILA, CEBU & ILOILO...." TAMING" TSINGTAU & NEWOHWANG "SHANSI " TIENTSIN
„,” KUEICHOW". MANILA, CEBU & ILOILO...“TEAN”.
To SAIL.
14th
4 P.M.
1743 .20th.
4TH,
4
#1
21st
4 F.M.
"HALLAMSHIRE "" 6,000
(Chartered)
To bo followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Stemmers of the Bank Lins, Ltd., carry ourgo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America nad Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Amerion. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.
+1
www
45-0-0, Bingle
00-0.0. 50
£71-10-0,
£120-0-0, Return 6 Months £125-0-0,
11
24
17
SALINA CRUZ or MANZANILLO You, 420.00, Single VALPARAISO
Yen. 670,00, SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermantiunod- and their fanillos when travelling at their own expense --
ORIENTAL
STEAM
COMP
The Peninsular & Oriental Steam Navigation Company.
STEAM FOR STRAITS, ÇEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT; MEDITER- RANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND LONDON,
Tunovan' BILL OF LADING TESTED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND`·TERICAN PORTS.
HE Steamship
THE
MARMORA,"
Captain G. II. O. Weston, a.x.n., carry- ing is Maesty's, Beniks, will be dés- ptohed from this for London direct, vin Bombay, on SATURDAY, the 18th March 1911, at Noon, taking passen- gura for the above porta.
Silk and Valuables, all cargo. for
Fra na London will be taken direct by this mși stoamer, without transhipment.
Parcels will be reocived at this Offies until 4.. the day before sailing. Tho contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
· Superintendent.-*---
Hongkong, 0th Mar, 1911.
Intimations
LEE YEE
HAIR DRESSING SALOON.
HAS ALWAYS ON HAND CIGARS, CIGARETTES
AND
TOILET REQUISITES
FOR SALE..
13, D'AQUILAR STREET Hoxukosa,
Hongkong, 3rd Septembar, 1907.
THE
HE BRITISH FOREIGN IMPORT & EXPORT COM- |PANY, Contral Buildings, Liverpool, England, is prepared to ruoaive Uon- signments of Local Produce on bust
TO EUROPEAN POINTS :—Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Oficials in the L
·Service of the Government of China and Japan. ".
TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commissioned Officers of the United States Army, Navy, und U.S.A., "Consular Officials stationed at Ports of Call.
TO ALL POINTS :-Missionariet and their families. (Those concessions apply to San Francisco Line Only).
Those magnificent steamers are most up-to-date and·laxurious in overy way. Excellent cuisine and accommodation.
TENYO MARU" and "CHIYO MARU" are fitted with Turbino Enginos and Triple Screws. Record Speed 214 knots.
Porta.
808]
Througti Bills of Lading issued to North, Central and South American
For Further Particulars as to Passago and Freight, apply to
K. MATSDA, · Local · Manager. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior).
11th Mar., M'night. Hongkong to Boston and
New York,
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian. Ports.
OF
"SHIRE" LINE
STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON & ANTWERP,
S
THE
HE Steamship
“ CARMARTHENSHIRE," Captnia R. L. Daniel, will be dam patched as above about 15th Maroli.
The attention of Passeng ›ra is direct-
of to thủ expellent accommodation ,alfordul by this stsamer at cheap rates. For Freight or Passage, apply to
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. LINTAN" and "S.S. "SANUL." AUSTRALIAN STEAMERS Inva superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Doctor in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia,
"MANIGA - TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN AMERICAN-ASIATIC S.S. CO:JARDINE, MATHESON & Co.,Lu," STEAMERS have uporior accommodation with Electric Light-throughout and i' Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.
The Steamers of the Liua are of the most modern type, havo sxcellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passangers; they are fitted throughout with Electric light, the "Interio"-and | Now Zealand and Tasmanian Ports.
Orterio" also having Wireless Tolography, Special Arrangements have been mado for Express Parcels to American and Canadian Points.”
For Rates of Fraight or Passage apply to---
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Central. Telephone No. 780,
Hongkong, 16th February, 1911.
[805
AUSTRALIAN COAI.
STEAM COAL.
STOCKS OF THE FINEST
GAS COAL, HOUSE COAL.
Proin the Westwallsel and Abordare Mines. (New South Wales).
gral
Always on bind.
For prices, delivered or ax goʻlowb, apply is
ANDREW WEIR & CO.,
(The Bank Line Agency),
King's Building, (Fourth floor)
SHANGHAI LINE.
TAST SOIIEDULE TWIN-SUREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Linan, Chinhua,with excallont passenger negoromandation. Electric Light hroughout and lontric Fans in the Statersons and Dining Baloon, lesro Hongkong for Shanghuni direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and Northern Chios Ports.
NB-Passengers mast embark before midnight on Saturday for tho Sunday morning aallings. A Company's launch. Leaves. Murray Pier at-to- o'clock overy Saturday night.
These steamiens land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
Faros:---$45 single, $80, return. For Freight, or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Δοκάτα
Telephone No. 15.
Hongkong, 10th March, 1911,
FOR BOSTO", NEW YORK VIS
PORTS & SUEZ CANAL. (With liberty to call nt to Malabar
on or
Coast),
Agunta. Hongkong, 10th Mar, 1911. [982
PO SING.
| JEWELLER & ‘SILVERSMITH- No. 1, Porrison Srauer.
CA
`ANTONESE SILVER WORK of every description done here,
8.8. LOWTHER CASTLE"
abjal 22nd March, 1911.
For Freight and further information: | Moderate-Fri zen. - apply to
7
Xmas and New Year 'resenting great variety and at special raten 'suit- able to all tastes and parede, (941) Hongkong, 2nd Nov,, 1919.~ [ 085
SHEWAN, TOMES & Co.
Gonomi Agents.
Hongkong, 6th Mar., 1921,
torin
ΜΑΝ
CHEONG, WELLINGTON Brucer Central,
HOXUROSO,
BVATCW DRAWING
WORK.
OENTLEMEN and LADIES' TAI CES & CUFFITTER.
EMBROIDERY, FONGEE SILK,
GLASS CLOTH; CANTON SILK and LAOES, &o, &6, Hongkong, 23al Jaimary, 1911. 83g
THENATION MAY NOW ALSO BE OBTAINED DRAGCE (TASTELEis) Foru.
but
BELF OURE NO FICTIONI
MARVEL UPON MARVELS
愚 NO SUFFERZA
NEED NOW DESPLK,
cut tog a doctor's till er faming kutsi
Loop ditch of quackery, mas tafely, spilly und scoonkelly cure he shout the kne Bedre of a second party, ty the intention of
THE NEW FRENCH REME
-THERAPION *
a completa revolutions has been wrought a 190 Llopartens ef medical medence, whit thou have been reared to health and bain who for years probaly bat, been motely dragging out a gel will existence,
THERAPION NO. 1-The Sovarels
Harness who supersed ng infec
irreparabla kau by
tions, the manuf
·Jaying the foundation of stricture and other THERAPION No. 2 The Sovaralgo Humed the primary and surilary Kja gruntions. sicerationis, pains and sweling of the jente, and all thom europijajota, which mercury Lol sarvanertia non popilidly but erroneou-ly #upposed to cuys. Tva preparation, fou then the whole sy though the kinol and the oughly suminates all pol transmelter from the body
THERAPION NO. 3-The Sovereign A flamedy for demity, novousness, impaired riality, sleepless, datasty and barapacity for bows or plosca, core of sol tude, HELT OF Indigestion, baing in the dark and heal, and al disorders resulting from slewization, ekly sa cesars, which the faculty so pataistentlyś, 'hara, became so implent, to rure of eren toline, by
Bobtaily
THERAPION incl
bel from The Le Clerc Anticion Co.. Laverstock Minas, sumpiter London Izce in England 23. ordering, thate, which of the man natukese squirmi, and qe that word CHEAPON” Agerka un Bingish Corocomag Etape and to ywy geaning packay Gola by all the Chemist,