6.
Shipping Steamers.
CANADIAN
RAILWAY
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY FEBRUARY 9 1911
PACIFIC CO'S
Royal Mail Steamship Line,
"EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe vin Canada and the United States, onlling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victorin onil Vancouver B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedife Survive of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG
70 VANCOUVER SAVING 0 56 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. “
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &a.
(Subject to altoration.)
Connecting with Royal Mail Atlantic Stemors.
From Hongkong
·EMPRESS QEÎNDÏA”.
SATURDAY, FEB. 11TH.
* EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAR, TIT
EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, APRIL 8r.
"MONTEAGLE”.
TUESDAY, APRIL 18ru.
· EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, ATEIL T..
EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, MAY 20ru.
.. Frum St. John. EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY, MAR. 107s. EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, APRIL 7TH. EMPRESS OF IRELAND?
FRIDAY, MAY 5th.
From Québec,
ALDAN LINE"
FRIDAY, MAY 16TH.
." EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, JUNE 16TH.
Euprass Stunters will depart from Hongkong at 7 Mentangle",
M
13 Jioun.
Shipping Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM LONGKONG→→
SUBJEar To ALTERATINO'
DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP VIA'
SINGAPORE,
STEAMERS,
MIYASAKI MĀRU,
Capt. T. Mucai, Tons 9,000 † WABAKA MARU,
Capt. N. Nielsen, Tous 7,000
Tons 9,000
PENANG, CO-KITANO MARU, LOMBO ANG PORT SAID.....
Cupt. E. Cope,
VICTORIA, B.C., § SADO MARU
Bailing Dates. 1011
(WEDNES! AY, 15th, Fob., at Daylight. {SUNDAY, 201
Feb. - WEDNESDAY, 1st
Mar., at Daylight.
ƒ
SATURDAY, 10th
& SEATTLE... Capt. S. Hiortdal!, Ton 7,000. Lob., From KOBE VICTORIA, B.C.,)..
& SEATTLE vin ¦ § AWA MAOU, SHANGHAI,! Capt. S. Ishikawa, Tons 7,000. MOJI, KOBE, 74 INABA MARU YOKKAICHI Capt. K. Kawara, Tous 7,000 & YOKOHAMA J
KOBE and YOKO- ƒHIRA"O MARU,
HAMA
TUESDAY,
28th Feb, at Noon. TUESDAY,
Mar, at Noon.
THURSDAY, 10th Capt. H. Fraser, Tona 9,000 Feli., at 11 A....
NAGASAKAKO. fYAWATA MARU.
BE and YOKO-. HAMA
1. Capt. T. Sokino, Tons 5,000
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with Special Mail Express Train and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic, Minil Steamer as shown above. The "Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent vessels of 14:500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as SHANGHAI, MO- JHAKATA MARU,
econd to none on the Atlantic..
All Stommers of the Company's Pacifs and Atlantic Fleets are equipped with the Marvoni wireless apparatus.
Passengera booked to all the principal plats in Canada, the United States, and Europe, also Around the World.
Tring-
JI & Koby ...
BOMBAY via SIN-
*GAPORE
COLOMBO.....
HONGKONG TO LONDON, 1st Chu, vin Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
£71.10/- * Passengers for Europe have the option of going forward by any Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Baston
SPECIAL THROUGH RATES—Special rato (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naral, Military, Diplomatic, and Con-" sular Servious, Eampoan Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Inpon, and their families. Fall particulars of application from Agents.
Though Pansengers are allowed stop over privileges at the various points of interest- en rente.
R.M.S. MONTEAGLE" carries only "Ono Class" of Saloon Passed- gers (termed Intermediate) the accommodation and comissariat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediato on Steamçra and 1st Class, un Canadian and Anrerican Railwaye.
Via Canadish Atlantic Port Vin New York
..£15.
Band
Cap. A. Mooker, Toma 7000
ft COLOMBO VARU,
JWEDNES., 15th
Feb., at Noon
WED., 15th February.
„Į TUESDAY, Capt. E. Combos, Tons 5000 ƒ 28th February.
§ Fitted witle new systein of wireless 'tulography Carries deck passengera“
Carg› only. Omitting Penang and calling at Go non
PASSENGER SEASON 1911
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles and London via Suez Canal. Steiners. Tons Leava Hongkong
RATES OF PASSAGE
Miyamuki Maru 9,000 Kitano 19,000
For further information, Maps, Guido Books, Bates of Passage and Freight, Tago apply to
b. W. CRADDOCK, General Traffic Agent," Corner Pedder Street and Prayn (opposite Blake Pior). ·
2nd class Singla... 300 Return... 540 Old Str. 1st class Single 000 Return 780
Shipping Steamers
NOTICE
Shipping-Steamer.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP,
TOYO KISEN KAISHA TILE Steamship
AND
WESTERN PACIFIC
RAILWAY CO. ́
THE NEW LINE VIA HONOLULU TO THE UNITED STATES,
CANADA, MEXICO AND EUROPE WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE JANUARY 27th, 1911.
“ PEMBROKESHIRE," Captain B. Hayes, will be despatched asabora about 10th Feb.
The attention of Passengers in direct of to the oxcellent accommodation' afforded by this stemmer at cheap mtes. She is fitted throughout with electric light and carries a Doctor nad Stewardess. For Freight er Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ln,
Agents.
Hongkong, 26th Jan., 1911 [363
FOR
SHANGHAI, KOBE AND MOJI,
Tho woll-known stomers of the TOYO KISEN KAISHA, fitto with every comfort and couveni:nco known to notical science, will connect at San Francise with Amarica's latest and findst trans-continental railway. HE Steamship
giving its passengers a golden opportunity to view by daylight the rich productivo valleys of Californis; the trvalously baniilai sconory of the Feather of Canyon and the Sierra Nevada Mountains, also the Grust Salt Lake and the world famous Rocky Mountains of Colorado.
Through Tiekots and through Bike of Lading to all Points. For further information apply to
K. MATSDA, Managos, T.K.K.
KIRO's BUILDINGS, Honditonu,
4
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP CO.
Sailing Date.
MANILA, Moxuar, 20th Feb.; OEDU & ILOILO] · at 4°P.M.
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA CARNIVALS
Special redutsed fare of $50, to Mthila and return (No Hoad Tax)
́Shiling on 20th February,
Stennefilp. Tons. Caplain.
For
RUBI
4000 8: Crosby ZAFIRO,.. 4000 11. Maialan
15th Feb.
Iyo
Hirsu
Kamo
Aki Mişlima
Awa Mara......7,000
Steamship
Innba
...7,000
SANDAKAN.. SINGAPORE, PENANG)
AND CALCUTTA
MANILA
MANILA
· LAISANG ".................. Friday, 10th Feb., 9 p,m. LOONGSANG Saturday, 11th Feb., 2 p.m. YUENSANG"... Saturday, 18th Feb., 2 pan.
Tamba
Awa
18 ..............7,000
........7,000
1st March 117,000 151li #1
20th 12...0,900 8,000 ....9,000 *** 7,000 .....9.000
To Victoria, B.C, and Stormore Tous Loyo Hongkong
23th Fe
23th March.
25th ApHI
To Loudon, por Now Steamor
.1 '
1
1st class Single... Y560 Rotura. "825
For Freight or Passage apply to
12th April · 2015
2.
10th May 24th.
"
" 2nd class Single 340
Seattle, Wash. U.8.A.
GENERAL MANAGER.
195
Hongkong. 9th February, 1911.
To Pacífio Coast Common Points,
1st olnes Singlo...£80
To London vin New York
Let class Single...00
via St. Lawrenc
23rd May
1st class Binglo...£59.
INDA CHIINA
CTC.
NAVIGATION CO., LD.
(PROJKOTED SAILINGS FROM HONGKONOSUBJECT TO ALTERATION).
For
O ......MAUSANG‡.... .....Friday, 10th Feb., Noon.
RATES OF PASSAGE."
2nd
GREGORY APCAR," Captain 8. II. Delson, will be dos- patchod for the above ports on MONDAY, the 13th inst; at noon.
The Steamer has superior acoom modation for paasengera, is installed throughout with Electrio Light and carries a duly certified doctar. RETURN TOURS TO JAPAN (ocopying 20 days)." Return tickets are available by the Indo-China Steam Navigation Co.'s Steamiers. Faro for round-trip $120. For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD, Agonits
Hongkong, 7th Fol., 1311. [872
HONGKONG TO NEW YORK.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
FOR NEW ORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Const).
་་
On or about S.S." KATUNA"...... 14th Feb.,
1911.
For Fraight-and further information apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Gonomi, Agents. American & Manchurian Line. [88
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 24th Jan., 1911.
ORIENTAL
STE
With option of rail between calling ports in Japan.. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAIL
FOR THE MANILA CARVIVAL.—FEBRUARY 2187 To 28km, 1911.
A Special Reduced Fate of $50 for reltirn Passengers will be issued for ourways and Atlantic Stoners. Between Nagwaki and Yokohama, 1st and 2ud sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these tickols are exempt from the Head Tax.
A duly qualified surgeon is also carriel.
Steamora have superior commodation for First-diss Passengers, and
are fitted throughout with Electria Light.
Taking Gaga on Though Hills of Lading, to Yangisza Ports, Uhelos,
Tientsin & Nowchwang.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudit, Lahad Datu, Simporna,
Tarpo, Usukan, Jesselton & Labuan.
For Freight of Passing a, aly to JARDINE MATHESON & CO., LD, Tolephone No. 218.
4
Hongkong, 9th February, 1911.
Genom Managers.
THE
• [ ]',
BANK LINE, LTD.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR .. VANCOUVER and SEATTLE-via SHANG- HAI and JAPANESE PORTS.
Bloamer
"KÜMERIC" "LUCERIC"
Tous
6,232. ;០០០
Captain
On or about
C. B. McGill.. 10th February J. Mathio... 9th March
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bauk, Line, Ltd., carry cargo on through Dills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Contral and South America. Will call at Amay and Koeling if suffle out indasement offers.
The Steamers of the Line ars of the most modern type; have excellent accommodation for steerage passengera and a limited accomuúdation for Cabia passengers; they are fitted throughout with Electric light, the "Luteris" and Ortorio" also having Wireless Tolography. Sposial Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Pointe,
For Rates of Fraight or Passage apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Praya Central. Tolophono No. 780,
Hongkong, 3rd February, 1811.
AT
AUSTRALIAN
COAL.
STOCKS OF THE FINEST
GAS COAL
STEAM COAL.
[806
HOUSE COAL.
From the Woitwalload and Aledore Minos (New South Wales).
6781
Always on hand.
For prices, delivered or ex gódown, apply to
ANDREW WEIR & CO.,
(The Bank Line Agonoy),
King's Building, (Fourth floor),
class through passengers hive tug option of travelling by Rail
From Hongkong dirket to Nagsaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yoko hama G days.
For further information as to Freight, Passago
apply to
T: KUSUMOTO,
·Manager."
[00
CHINA NAVIGATION
Fox
CO., LTD.
SAULINGS SUBJECT TO ALTERATION;"
STBANDS.
To-SAIL KINGPO & SHANGHAI .....“ KWANGSE 10th Feb., 4 p.m. FOLLOW & HAIPHONG ..." SINGAN" ... 107 Noon. SHANGHAI.
M'night. TSINGTAU, Wwel & Charoo,,“ YUNNAN........18th CHINKIANO. MANILA ILOILO & CEBU...SUNGKIANG
TAMSUI"
17
#2
17
4 P.M.
10th.
4.H.
4 T.,
rate, 850 retum.
MANILA CARNIVAL-21st to 28th Febury. Special reduced
Australian Ports.
Reduced Saloon Foros, single and return, to Manila and
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8:S. LINTAN" and, S.S. SANUL" Light throughout and Electric Fars in Staterooms
AUSTRALIAN STEAMERS love superior cocommodation with Electric in aried. REDUCED FARES. Cargo booked through for pl Australian, A Duty qualified Doctor Now Zosland and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SCREW. STEAMERS STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and und TINNTSIN Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWEESCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Zinan, Chinhua,with excellent passenger accommodation. Electric Light hrough out and Electric Fans in the Stateropins and Dining Saloon, Joave Hongkong for Shanghai direet every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and Northern China Ports..
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at lo o'clock every Saturaday night, a
...
TOYO KISEN KAISHA
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIO.
MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE. "ONNECTING with the Wastern Fils Railway at San Francisd to all points in the United States and Osavlinal with Trans-Atlantic Linea PROPOSED SA'LING 3 FROM HONGKONG (Sunjéer tÓ ALTERATION, for Europe..
Date of Sailing.
Stormer
Tong Captain America Maru... 11,000 AG. Stevens...Friday,
Fab. 17, 1 p.m. † Tenyo Maru21,000 E. Bent. Friday, Feb. 24, 1 p.m. Nippon Maru.11,000 H. S. Smith...Friday, March 17, 1 p.m. Chiyo Maru21,000 W. W. Greous Friday, April 14, 1 p.m.
Triple Screws, turbino caginos.
Twin Sorewa, All Steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph
and Post Offices.
THE Trin Scrow Steamer "AMERICA MARU" will be despatched far SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 17th February, lit 1 P.1.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In connastion with NATIONAL BALLWAY of MEXICO at MANZANILLO), Ouly Regular Direct Servios to Mexican, Peruvian and Chilian Ports PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (ŠUsjecr tO ALTERATION).
Steamer
Captain Date of Sailing
Tons
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY."
STEAM FOR STRAITS, CEY- LON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Tunogen BILLS or LADING ISaveD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTS.
*HE Steamship
TE
Captain Barolom, carrying His Ma "ARCADIA,"
esty's Aails, will be despatched from this for Bombay, &o., on the 18th: February, 1011, at Noon, taking passengers Bad Cargo for the abova. ports in connection with the Company's 0.8. Malwa, 11,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation In which ivossel is scoured bafore do parture from Hongkong.
Silk and Valuabus, all cargo for
Kiyo Muru.17,500 1. Nishi.....Tuesday, Feb. 21, I'm France and Tox for London (under Buyo Maru.........10,500 K. Hashimoto Wednesday, April 10, 1 parrangement) will be transhipped at Hongkong Maru......11,000
H. Hinokum Saturday, June 17, 1 pm Colombo into the mali steamer proceed THE Steamer" KIYO MARU" will be despatched for.MOJI, KOBE,ing direct to Marseilles and London T" YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, vin Bombay duo in London on the OALLAO, IQUIQUE, VALPARAÍSO and CORONEL on TUESDAY, 20th March, 1911. 21st February, at 1 P.M.
`FARES ̧rãoм HONGKONG,
TO SAN FRANCISCO. :-
NEW YORK...
#
LONDON
D
THE
"
409
46-0-0, Single 40-0.0. 71-10-0, n
19
音频
1+
120-0-0, Return 6 Months 125-0-0, $1-** SALINA CRUZ or MANZANILLO Yen. 420.00, Bingle VALPARAISO
Yen. $70.00, SPECIAL RATES (First Class Only) aro granted to the uudenmentioned and their families when travelling at their own expense -
TO EUROPEAN POINTS :-Officials of any European Nayal, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Aris, European Officials in the Service of the Government of China and Japan.
Officers of the United States Army, Nayy, and U.S.A., Consular Officials TO, CANADIAN AND UNITED STATES POINTS:Commissioned stationed at Ports of Call..
TO ALL POINTS:-Missionaries and their families. (Those concessions apply to San Francisco Line Only). Excellent cuisina and accommodation.
These magnifiednt stoamers are most up-to-data and laxacious in every way.
"TENYO. MARU" and "OHIYO MARU" ara. ßited with Turblio Engines and Triple Scrows. Record Spood 214 knots).
Parcels will be received at His Offico until 4r.. the day before sailing. The contente and value of all packages are: required;
For further particulars, apply to
E..A. HEWETT, Bujo:intendent. Hongkong, 23rd Jan., 1911. [4
THE “INDRA" LINE, LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast.). THE Steamship
**INDRADEO
Captain W. II. Lea, will be despatched
as above on 21st inst..
This steamer has excellent coin-
Thuso leamors land passenger in Shanghai, avolding the inconvenienco];Through Bills of Lading issued to North,. Central and South Americanmadation for a limited number of Firet
of transbipment at Woosung...
Fares-$45 single, $80 return.
For Fraight or Passigs apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Telophone No. 18.
Hongkong, 416 February, 1911'
AURITS.
Porta
8081
For Further Partioularaine to Passago and Freight, apply to
K. MATSDA Local Manager.
KING'S BUILDING (Opposito Blako Pior),
Class passengers,
Fur Fraight or Fuange, apply to JARDINE MATHESON & CO., L.,
val Agents. Hongkong, 1st Feb. 1911, -
844