coot
Intimations.
10
18
24
20
*B
24
Ca
LITHOGRAPHY
PRINTING
35
Mails.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 1 1911
NORDDEUTSCHER LLOYD,
"BREMEN,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
Intimations.
CAKES
WEISMANN'S
BREAD.
MARKET PRICES.
Corrected 20th Jan, 1927, 200 613, for $ DARS,
BUTCHER MEAT.
Ceals.
20
Boat ilelola & prima cat-Met Lang
*ing ......PA D.... Dormed-Ham Ngao Yak....... 20 Roan-Shin
#1
Shark-Ba Yis metais Skald-Po Yoon, Yİ Shrirapa-Harekiskuan Snapper Lap Yr H olos-Tat Sa YD ............'t Teach-Woo Y¤ comprom Torbot-Cho How Yu kuungani y Tonios, small, fresh water-Keok
YO...ni
Walte Balt-Ngin Yu Obal
H
Breast-Ngan Lam, moon g Soup, Tong Yuk
13
20
FRUITS,"
-
*,, Steak-Ngau Yuk Pa
„Skelela-Ngar Laŭ ma Sausages,
Yuk
1
Ngau
11
Calgar Camp her samane 2
Ballack's Brains-
19 KNOW.....miupaj tel
H
"
-D
#1
Tongue fresh-Ngan Li each ́·
comed--Hama Ngab Lin Head-Ngau Tan
30
Almond-Hong Yan...........
11 Apples (California)~Kim San Ping ASESORÍCUTA (5 (Chofoo)Tin Chan Ping
И
Ko Lymy storby Small-Hol Tong.........*** #
Costard-Fan Lal Ch CACH
EMBOSSING
20130101),
G 83
Binanas, i egrant, Canton-Sang
Sheng Heung Chin....
3.
23
(bildes) Macao-Sap Hung
ENGRAVING
E
4
Chestnuta, Chines-Foong Lat Carambola-Yog To
10
10
12
t
RUBBER
12
H
14
$0
STAMP
Fon
STEAMERS.
*
KOBE & YOKOHAMA Į" Paz Siamond".
Capt. D. Lenz...(T. 6,000)
אם
JAbout TUESDAY
7th February
NAPLES, GENOA,"
ALGIERS, GIBRAL- {"1 DenFrLINGER"
TAR, SOUTHAMP- Capt, G. Meiners...... TON, ANTWERP and
.............
(2.-17,000).
(WEDNESDAY,
8th February, At Noon,
BREMEN
SHANGJIAI,
TSINO TORCH"
TAU, KODE nad YOKOHAMA
Capt. J. Randermana
(T) 12,000)
KUDAT and SANDA-
KAN
BORNEO"......
.. Capt. F. Sembill'. ...... (T. 3,050)
About Middle of February.
About WEDNES-
DAY, 8th February
"AT"The Steamers of the European Linó are fitted with Wireless Telegraphy. Now System of Telefunken.
For further Particulars, apply t
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,
AND
VETARZONERVE FOOD
This remarkable compound, the latest discovery of mojarn thués, is without equal in aftenges of defective serve and brain power, whether induced bf #rry, overwork, dissipation, or other intances. Sicejdeamness, paspilation, defective circulation, vervous dyspepsia, tie er neuralgia, low spirits, meat and bodily prostration, want of confidence, general details, premature decay or delviency of the vital forces, loss of vitality, harassing decansis, meatlessreas that casi astíže to nothing, Irritability of temper, female complaints, hysteria, backache, beating down.seunctionų, wasting diseasen, conusumption, night sweats, muddy, high-coloured water, &c., are RẸi KD MANY dificiral phases of brain and serve wreckage mi exhaustion, the cause of by far the greater portion of the misery, Bi-health, and despondency by which we are confronted ou evy hauil, that an only be successfully combated by the use of this wonderful and highly scientific preparation. Being on the system generely, it gives tone to the exhauated nerves, arrests all weakening waiting dlichargen, restoren the falling energies, and imparts new life and vigour to those who bad to recently seemned-played out, used up aïd valueless." Bottles Price Rs. 90L
WITHOUT PURE. BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
NORDDEUTSCHER LLOYD VETARZO
MELCHERS & CO. GENERAL AGENTS; HOŃOKONG.
Hongkong, 24th January, 1911.
Fiim tions
MANCHURIA
SOUTH
(7
HURIA RAILWAY
SHORTEST & QUICKEST ROUTE
BETWEEN
THE FAR EAST & EUROPE, via DAIREN.
WINTER SCHEDULE..
(Effective till 30th April, 1911.)
EXPRESS TRAIN SERVICE, compo.ed of excellently equippat Ste plas, Dining and 1st Class Cars, is operated Letween Dsiren and Changchun four times a week in connection with the Trans-Siteriae Express Trains and with Dairen- Shanghai Direct Steamer Service by the SS. "Kote Mara" and "Saikio Manu" (cacha,877 100) as to lows:
NORTH HOUND.
Shanghai (Steam). Lv,
...Ar
(S M.K. Trin)Ly6.co pm.
Thots Frl., Mae,Wed. Fri. Sat.
Thurs Sat.
Son.
Jucs.
Sun
r145 m
Lv 1.00
la
) Ar | 9.55.13
"
13
It
H
(Russian Train L...
21r. 7.15 pm
Sta C Wigen.
·Stals
BLOOD MEDICINE
Never Lefort was there anything like it, nor can its marvellous properties ever be equalled in ell cases of pupi ness, foipurity, or other imperfections of the blood from whatever cause arising, Susopuer la'l Juzblbedisito, the system than it permeates and penetrates to the minutest capi• Inrier, overcoming and expeitlog-discase, whererúgver and in whatsoever form met with; rringving dil blitches, plupica, scarf, scurvy, acrofulose and glandular swellings, discolorations, rougliness Ha unsightly patcher, &c. Ieffects me almost minglent in the irektmedi of gout, rlieumatism,, scintian, Jumbago, palna and swellings of the jointä, dischargen, blood polson, eczema, lepra, pourtasis, bad legs, bad brestia, abscessa, siteis, wounds, votes, galtre or Derbyshire neck, it improves the general health, and quickly removes long-standing bronchitis, asthma, and hacking,
·etraining, spanodic cough, too often the precursor of consumpilos. Dotsies Price 21. Bi.
Send stempad addressed unvalops for fròs booklet, or P.0, 2/0 for trial bottle for alther emedy, to THE VETARZO REMEDIES CO., GOSPEL OAK, LONDON. Unprincipled Vandam may try to sell you something elsa for extra profit-do not accept it, but falsk an having VETARZO. The gonulno has the-worda "VETÁRZO REMEDIES" on Government Stamp. VETARZO REMEDIEḤ are Bold by BOOT'S, Cash ÖnsmisYE,
MOTORING
HONGKONG
TRY OUR
NEW 47 H.P. 6 SPATER
CLEMENT
CAR
OF
PARIS.
Express The Most up to date car in the
Ulasa
Fores
140
Dairso
V14.95 Mukden
Y11.50 Canichua (
Rob Habin (
Connecting at Harbin with ?
Fxp est Lits fut
.1.r No cow
fr St.
Moscow.j
Per's.
SOUTH ROUND).
Connecting at Harbin with-
b.ate Stutt Wagon: Express Express Lits from St. fr. from
Per'g. Mcscow. Moscom
Mcn Wed. Fri. Tucs. Thurs.
Colony Thorough'y.
Sat.
J Suo,
11
R 960 Changchun (
VIL. Mukden
13
Y14 50 Quien
17
Steamed
Y40.00
FAR EAST,
EAST
FRENCH STORE.
6. Queen's Ronil.
CLOUET
CHAMPAGNE
EXTRA DRY.
Just arrived by last French
+
Mail; nevertheless We supply case of 24 pints at
$22 50.
FRENCH STORE.
L. CAMEAU. Yongkong, 19th January, 19.
FURNITURE WAREHOUSE.
LYKWONG 100NG & CO, 司公隆腊李
CABINET-MAKEES AND ART
DECOLATOS,
from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
The only way to see the No. 29, Des Vœux ROAD CarTRAL,
The only Shop in Hongkong with
Fi
Sua. Tues
40 H.P. CLEMENT CAR
Harbin (Russian Train) Lv. 7.50 p.m ) Ar 6.40 am (S.M.R. Tan) Lvi
7.CD11 Ar
145 pm. Lv
2,01 19 FAR 15.10.1
Noon. Wed. Steoghal (
...Ar
Supplementary Charges on DAIREN-CHANGCHUN Service. EXPRESS EXTRA E
SLEEPING CAR SUPPLEMENT.. ... Y5.00* TICKET AGENCIES-The Company's wilway and semer tickets nie ohtainable at all the Agtechs 'the International Sleeping Car & Express Train Co., Messrs. Thos. Cook & Soo, and Reistbureau der Hamburg-Amerika Linic.
RAILWAY HOTELS-Yamato Hotel (Tel. Add..." Yamato') et Dairen, Port Arthur, Makdın, Fushon and Changchur, ut under the Company's mausgement.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIBEN.
Tel, Add, "Kani tuu" Coders, A D.C. th. Ed, A.I. & Licker's,
FUSHUN
WH
THERE
this nano.
„Hoen-Ngao Sum.......perħ
Hemp, Salt-Ngan Klo Fect-Ngan Kook................each
́ ́, Kidaoys-Ngan Ylo .............. Tail-Ngau Mel ....................
Liver-Ngan Con Tripe(undresand)-Ngati To Oxiva Head and Feat-Ngeo-
chal-inc-keck...matt1 $1.0 Mutton Cop-Young Pai Kwat♬. Leg-Young Fai› Shoulder-Young Shen, Pige' Chitlings-Oh! chưng
П
H
H
Braina-Chi Krew ...pst sot Feet-Oh! 'Koch #17--CB} Chak
DEYMOON A 19
*4
12
**
D
Head-Oh! Tao? Head-Ohi Sup.........ncb Kidneys-Chi Vio......palt
IT Liver-Obi Koo. ..........
LA-Yeh Trach stapos-Sin Tal Tat........... Limona, Chi-Ning Moong
Amar-Kem Sao Ning
Lichens, bmail Stone La Obf.
Fresh, Lat Obama at Limte, (Saigon)-Sal Keny Naj CODE.minitácð Mango, Maulla-Lui Sung Mang -Mango, Salgor-Sal Kung Meepg Mangustcons Son Chuk Tas per
15 Oranges, Tim Cheng..
13
ມ
9
Small-Tal Km Calf Mescarta Tim Eat
Ollves-Pak Lah
10 Passion Fruit euch Paar, (American)-Kam Sin Shui Likatesyanı d
Pörk, Obop-Oh! Pat Kwai
||
20
11
0
Gorand-Ham Obu Yak...... -Log-Üha Pel
Fai of Lard-Cho Yan
H
Sheeple Head and Fort-Young
Tau Kok...........
Hout--Yeong Soma cach Kidanys-Young Vic...... Liter-Yenny Gon........ Suchfog Pigs, To Ordar-Uba
#
Sual Beef Sang Ngao Yan,
Muttaa-Seng Yeung You Voal-Ngan Għal Yak..................
Sigu-Ngan Obal Yok Toug, maar 1
JOULTRY.
Uhicken-Kal Chal
Capoos, Large, Smali-Sin Kal„ Ducks-ap .........11 31 Dave Pan Kanach. Eggs, Hoo-Kal Tru ..............pai 'doz. Fowla, Casion-Rat
Hip-Hal Nam Kal
14
15
&
D
14
· 16
17.
it
33
(Canton), Cooking-Sa L
Peanuts, Fa Satg . V Persimmons, Lorges-Hong Cle
Plot-applet, et quality-Sheung
Pooo Ti Faw-inc
and Cooblok-
PAW-RW EVENT
Plt al-Tal Chin
Plotas, Swatow-Hong Lai .. » Pamelo, Slam-Chim Lo You
Walents, Hop Tou
GIDAD-Sang Boy Tre Shanghai Lo Kwa!.............
VEGETABLES,
Antikolts, Sh azbal,-Sheang nura whi Châuk in (French) Macao-O Mono Tani
Beass,
31 Bean, (French), Stanghal-
Sheung Ho Pin Tau... Beans, Sprout--Ah Chet!........... Besor, Long-T20 Kot
1
18
14
Beet Rool Hung Choi Tan such
34 Bentals, Gren-Über g Yuan Kar
Briail Red-Hungar
11
30
21
Greja-Nga Greie, Wild Shanghai-Sheung
Roi Ya Nge Musk Dest-Wong Keugach Hays-To Obal món, J Partridge-Obe Kho Phacient-Shon Kalpali S 45 Pigeons, Canton-Pak Kop-nich, IS
Kolben-Hollow Fak` Kaposszerborund 38
Quall-Um-Okun
DALARM LI
Rice Birds-Wo Fa Ühenk do100 Snipa-Sa Chat each Turkeys, Occk-Fo Kal Kung
St
Bamboo Shools-Obook Shop... Babbage, Chinese, com.-Kal Oboy mo chinarena suč
75 Gabbags, Red Kal Les Titeb 3.50"|| Babbage,(Shangbal)—Y»nos 11
OneSboar, bench-Ka Ba 7a
Enollfowiz, Largo dire~15) Yak. 00
Chn Fa.....ach Cazildowal, Madim slap
Chaung Yel Col·la euch, Caulidower, Stall -Sal Yth
Carrot-Ram Shop ...... 19 Celery, Oblers-Ters Kan Choy.
Colory, glial-Yong Ka
8
Chal
22
+
par b
6
Balary, White-Pak. Yeung Kau
Cbal
45
130
45
No. Wild Decks, Shunghat, Sol-Appal Tail, Stanghal, Sul Ap Chal. 19. Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal Ap.....per pair
Chillles. Defed-Ces Lai Chin...
Red-Leg FR
Groep Chers Lai Ch
Curry Sto Reglish–Xs Lea
Gucember-Ch÷ng Rea
99 Blue Squad-Fu Kwa..... Garile-Stan Tag.......
Gloger, young-Soo Tss Kehog.
od-Lo Kenb........
市场
Horse Radlib, Shanghal-Lik
Ka
Indian Cert-Sak Malplere
Lottoco-Yeung Song Chol euch
FISH.
Barkel-Ka Ya
Bream-Blu Y....nute 74 Canton Fresh Water Fish-Ho!
16
7
15
Ma Tal QOMATOTT
17
To-Musk Melog
Watar Chetonts-Me Tel....., MandonK Lại
It
13
15
10
to
MAKING
&c., &c.,
ARE SOME OF THE
DEPARTMENTS
OF THE
"South
China
Morning
Post" Ld.
LARGEST
AND
MOST MODERN
PLANT IN THE
COLONY..
Į
H
4
CHINESE
Daigar Barbary-Yoong Cheer
Tao...
Oerp Yarastossanira. Catfish-Calk Y¤ ........................u 13°
18 Mushrooms, Fab-Sang Cho Gedish-Man Ya..................... 1 28 Crabs-Halekuakdragonmazakipera) |
18 Carla Fish-Mak Ya ......... Dab Se Meng Y¤ minionum 15 Daca-Worg Mol Lon
HIGH-CLASS] Dg Fib➡TÍ: Ta 5a ime is '
fare been patronised by, the Hongkong Club Hongkong Hotel,
G SEATER at $8 Per Hr. Telegrapli Co., Messra. A. 8. Watson & Co., Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom reference can be made as, to the Superior Workmanship and Materiala of the Furniture, &c., supplied.
24 H.T. RAMBLER CAR
4 SEATER at $7 Per Kr.
12.14 REO CAR
A L
THE BEST STEAMING COAL IN THE FAR EAST.
Output 3,500 tons per day.
Fresh stocks always on band at Dsires, Newchwang and Tientsin Depots And also at Chefoo, Shaughaj, Hongkong, Singapore and Penang.
MINING DEPARTMENT,
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY,
DAIREN,
Tel. Add. "Afanislaw!" :. Coder). AMG, 5th, Ed., 4. 4. & Lieber's,
Agents: MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD
Hoegkeng, 20th January, 341
B SEATER at $5 Per Hr.
1500 2001
6.
-15
8
Green-Sing Obang 4 CALENDARS
bang hal-Sheng Hol
Ganeg Tu
Japan-Yat Poon Chung
15 Okres Mo Kerate 16 Pamlay, English-Yeung Un Sal
Green Peas-Chang Tad
28. Pataloon, Sweat-Fan Uho
32
50
F11
#
Shangbal-Skenog Hol She Times nubiak iku alu Jopen-Ya: Poon dha Tual
́American—Fa Xls
Foochaw-Fak::... Chan Shu TING.
·MBERO-~-Oh-Moop. Shu
16
18
Pampkis-Toong Kwa Radli-Hang Lo, Fak Taal Rubbenso uns anaumi nas ca
- FURNITURE of overy des-sis, Congor-Hal Men YO' cription can be made to order in any Fresh water--Tam 50) Yu design required.
Follow-Werg Slo Frogs-Tian Kal Guospa-Sek Pearson 21 Gudgeon-Fak Kẹp Ya 13. Hardags-Two Pak nim » : 20 Hallbat-Oleung Kwan Yo... 3: Labros-Wong Fa Y¤ömmum 11 Loach-Wa Yarazzo
20 Lobsters-Long Ha Mecheral-Oh! Y¤2 Monk Fish-Mon Yoji Mallet-Ohal Yamuna it' stars-Sang Hoo strivende Si Parish-Xa! Kong Ya 82 Perch Tan Loosensor in one pë Pike Faw Foong meis Platca-Pao Yo
Mossm. A. 8. Watson & Co., Ltd. while as follows:—
"Wo bave pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annoxo lo our Dispensary and gave us every satisfaction."
(BU) A. 8. WATION & CO.
DRAGON CYCLE 18th May, 1891.
DEPOT
61, DES VŒUX : ROAD, CT.
ORDERS punctually attended and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED, Hongkong, 8th August, 1908.
ז:
to
Pomitat, Black-Hak Chong.... „ Pomfret, White-Pak Chong...." Priwas—Hing Hitten Hay-Pat Få San
Rock Juh-Sak Kan Kungw Ratkan Yi hili katika j Kalman, falian), tech water-kla
10 Shalote-Con Cháng Tan wi
#4 Spinage (Chluaso)-Paw Ohal in Splanch-Yie Choles Tamatoak-Jan Kara
18
24 T4201-WITH-
ze Taralps, Fan-il (Long)-Low Pak » Englab Yeung Low Pak
Vegetable Harrow-Cali Kwe
16
15
9
Wator Cresses-Sal Yeong that
Galtrope-Lan Kokimi....)
.3
*
Lily Roots-Lin Ngan... à
Yam-Tal $1@pes are non rèm and the pipe
Saga bat bandis
6
The prices discassa? vary from dɛy 8to day, and the Seullary Boprd Las ro sowar to.com: el ateliholders to sell at chu pricur quotes,
W. Bower RowŁA? D2 Becretary, Cantiary.
SPECIALTY.
Des VœuX
Road,
Central,
HONGKONG.
Hongkong, joch January, 1917,