Shipping Steamers,
CANADIAN
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY TANUARY 16 1911
PACIFIC
RAILWAY CO'S
·
Royal Mail Steamship Line,
"EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Korope via Canada and the United States, calling at Hong: kong, Shangbel, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria' nod Vancouver B.0.~
The only Ling that maintains a Regular Schedule Service of 13 DAYS YOKOHAMA YO VANCOUVER,
ม
1 DAYS HONGKONG TÒ VANQOUVER. SAVING TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B. &c. (Subject to alteration)
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
י.
From Hongkong, "MONTEAGLE " **
WEDNESDAY, JAN, USṬM...
SATURDAY, FED, LITH.
"EMPRESS OF INDIA"
"EMPRESS OF JAPAN".
From St. John.、
SATURDAY, AFRIL ÉTH
"EMPRESS OF IRKLAND "
FRIDAY, MAR. 10TH. EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, APRIL 7TIL "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAY STEL.
TURIDAY, APRIL 18rit,
SATURDAY, MAR, LITH EMPRESS OF CHINA"
" MONTEAGLE *
-"IMPRESS OF INDIA”
From Qu: bec, ALLAN LINE" SATURDAY, APRIL 29TH.
FRIDAY, MAY JÓZA, "Empress" Steamers will depart from Hongkong si 7 a.m. "Monteagle " Bach Trans-Paciic" Rmpress" connects at Vancouver with a Special Mall Express Trata and at St. John, N.E. or Quebec with Atlantic Mail Staamor as shown abora. The "Empress of Britain" and "Empresa of Ireland" ara magnificant vowels of 14,500 tons, Speed 20 Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic..
H
Shipping Steanteis
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS. ·
STEAMER&
(ATSUTA MARU,
•
WARSBILLES, LONDON Ost, Wm. Thompsen, Tourg300 2 18. Jan., at Daylight.
AND ANTWERP Vin
· HIFA¤HI MARU, SINGAPORE, PENANG,
Onot, N. Mathieson. Tout 7000 COLOMBO AND. PORT
MIYASAKI MARU,
Capt. T. Murai, Toni 9300
.
1
SAILING DATKE, 1511
(WEDNESDAY,
WEDNESDAY, it Feb,, at Daplighti WEDNESDAY, 15th Feb, at Daylight.
SATURDAY, 28th Jan, Tots 7000 From KOBR.
Tona 7000
Tons 000
VICTORIA, B.C., & SEATTLE KAMAKURA HARU,
Capt. J. Nagao, VICTORIA, B.C., & SEATTLEYS TAMBA HARU,
vla SHANGHAI, MOJI, Capt. K. Fato, KOBE YOKKAICHI and ƒ ƒ AWA MARU, YOKOHAMA
Capt. S. Ishikawa,
SYDNEY AND MELBOURNE, BIKKO MAZU, ̄`
Via MANILA, THURSDAY Capt. M. Yazl Tons 600 ISLAND, TOWNSVILLE (KUMANO MARU, AND BRISBANE ....... Capt. M. Winckler, Tons 6000
and (RUMANO MARU
NAGASAKI,
YOKOHAMA
KOBX
All Steamers of the Company's Paclic and Atlantic Fleets are equipped with the Marcon! wireless appassion
Passengers booked to all the principal polots in Guanda, the United States and Europe, KOBE and YOKOHAMA........ also Around the World.
· HONGKONG to LONDON, 1st Class, pla Canadian Atlantic Fort or New York (inclad- log Meals god Borth in Sleeping Gor while crossing the American Continent by Dinadlas Pacide direct Lins)
**£71.10).
|
YOKOHAMA, KOBE, &c`,
TUESDAY, 31st Jan., at Noon. TUESDAY,
38: Feb, at Noon,
FRIDAY, 2011 Jan., Naca. (FRIDAY, 17th
Feb. at Noon,
JWEDNESDAY, 18.h Capt. M, Winckler, Tons 63001 Jan, at Noon." KITANO MARD,
(THURSDAY, 19th Capt. F. E. Cope, Tons 9000 Jat I AM. KANAGAWA MARU, ́ƒTUESDAY, 17th Capt: C. H. Builer, Toas 2003 1 Jancary,
TUESDAY, 17th.. 1Capt. E. Cobos, Tont foo0 January.
CEYLON MARU,
WEDNESDAY, 18;h; Capt. Fred, Pyne, Tons 6x January, Fitted with how system of wireless telegraphy. Ỉ Oarko only.
Passengers for Burope have the option of golag forward by any Trans-Atlantic Libo either SHANGHAI, MOJI & KODE / COLOMBO KARU,
from Canadian Forts or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Olase only) are granted to Mis slonaries, Members of the Nara, Military, Diplomatic, and Consular Services, Ruropean Civil Servicos Ocials located in Asia, and to Buropeau Officials to the service of the Govermonts of Ohios and Japan, and the families, Fall particulars of application from Agents.
Through Passengers are allowed Stop orar privileges at the various points of interest en
R.M.S. "MONTEAGLE" carries only "One Clase" of Salcon Passengers (tormed Inter mediate) the accommodation and commissarjat being excellent in every way..
HONGKONG 70 LONDON. Intermediate on Steamers and txt Class on Canadian and American Railways.
13]
Via Canadian Atlantic Port
Via New York¶¶¶¶rror:1,431 Foilurther laformation, Keps, Galde Books, Bates of Fassage and Freight, apply to--
U. W. GRADDOCK, General Traffic Agani,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plor),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
For
TION CO., LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM Hongkong,-SUFJECT TO” ALEKRATION).
Steamship
Qo , { * SHANGHAI
„CHOYSANG| ......TUESDAY, 19th Jan, 4 P,M. 'S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA FAUSANG........TUESDAY, 17th Jan., Noon,
.....VUANSANG" -SATURDAY, 21st Jan,, Noon, SHANGHAI, KOBE & MOJI ...........NAMSANG*|..........THURSDAY, and Feb., Nonn.
MANILA
FOR THE MANILA CARNIVAL-FEBRUARY 21ST TO 28TH, 1911, A Special Reduced Fare of $50 for return Passengers will be issued for our sailings to Manila. of the 11th and 18th February, available for 30 days from Die of issue. Passo gers taking these tickets ara exempt from the Head Tax.
•
These verzols kava all modèm improvemesis and are ditted throughout with Riectsic Light. A daly qualidad soignon is also camed.
Steamers have suparlor accommodation for Fint.clats Passengers, and are Atted
throughout with Blectric Light.
† Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtzre Ports, Chalco, Trontsla & Newchwang
For Fright or Passage, apply to
Telephone No, 215,
Hongkong, 14th January, tor 1.
JARDINE MATHESONIQ CO., LD,
General Managers,
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
*DR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STRAHERS.
S'GAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SHANTUNG"
MANILA......odkapira sotamcndərov IRYOT
SHANGBAI ............n com..........CO
SHANGHAI
ILOILO & CEBU
MANILA-SIT
SHANGHAI
*TAHING "CHENAN"
"LINAN"
TO SAIL pr 17th ****** 17th.
... 19th
Jan., Noon.
#
4 P.M.
4 P.M.
BUNGKIANG
****
21st
"TEAN"
*** 23rd
*
4 P.M.
4'2.1.
4 P.M.
'CHIKHUA " ..-... 26th
BOMBAY via SINGAPORE and COLOMBO................
* Carries deck passengers
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE. RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles and London via Suez Canal.
15th 39:h
RATES OF PASSAGE.
1st class Single Ysso Retorn 8a5
„and closs Slugla... 360
Retura. 540
Old Siz. ast class Singlo. 500 Retura... 750
Shipping Steamers.
ORIENTAL
STEAM
HAV
THE PENINSULAR ANDORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, QHYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Blls of Lading loaned for NATAVI); PERSIAN GULY, 'CONTINENTAL, AKERI- CAK and SODT AFRICAN FORTS.)
THE Steamshly
" DELTA." Captain B. W. H. Snow, carrying .'s Me Jay's Malls, will be. desuntched from this for BOMBAY, &c, 01 SATURDAY, the 21st January, 1911, at Noon, taking Fassengorn and Cargo for the above Ports in rouzecilan with the Company's 88. Ching, 8,000, tonas, from Colombo, Passenger' accommodation to ➡hich vessel in secured before departure from Hoagkopz..
Consignees.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTIOR TO CONSIGNBES.
THE Steamshle
"PRINZ WALDIMAR,"
haring arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplom, Treasure and Valuables, are being Landedand stored at their risk into the hazardous. and/or extra hazardous Godowns of the Hong", kong and Kowloon Wharf and Godown Com-, pany, Limited, at Kowloon, and West Polat Godowns, whence delivery may be obtained,
have left the Godowns, and all Goods remain. No Claims will be admitted after the Goods log undelivered after the iot's of January, will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowna, where they will be examined on the 16 h of Januarā, at 9.30 AM..
All Claims must reach us before the auth of January, 2011, or they will not be 15- cognized.
No Fire Insurance will be affected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., General Agents.
Hongkong, 9th January, 1911.
[7
NORDDEUTSCHER LLOYD, DRIMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for Landon funder arrangemast) will be transhipped at Colorabo into the MalfTHE Steamabl steamer prosesding direct to Marwall'es arð London, other Cargo for London, &c. will be conveyed via Bombay by the R.M.S. De'ta, dne in London on the 4th March, 111,
Parcals will be received at this' Ofra noi! 42. the day before saling. The Contents and Velns of all Packages are required.
For further Panteniert, apply to
E. A REWETT,
Superintendant.
Rongkook, 9th January, 1971..
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
14
Taking Cargo ou through Bills of Lading to
Rangoon, Madras and Mauritius,N HE Steamship
TH
"ARRATOON APCAR,"
Capt. G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 19th inst, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hoogkerg, 14 h Jasuny 11.
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI
„2nd class Singla .. 3joTHE Steamship
Retex... 495
Steamers,
Tons Leave Hongkong |
MIVASAKI MARU
KITANO
9,000 .....9,00
15th Feb.
1st March
To London, par New Steamer
IYO
*****7,000
HIRANO
พ
10109,000
官
TANGO
......8,000
12th April
KANG
.... 9,000
adib
AKI MISHIMA
b
*****-7,000
"
*.....9,000
10th May 24th .
Steemers.
RATES OF PASSAGE.
12
12
AWA
#
AWA MARU............?,000 INADA
*****,000 TAMBA
...........7,200 ...........:7,050
28th Feb,
28th March
25th April 23rd May
业
To Pacific Coast Commpo Points
1st class Single...£30 ,204
M
To London via New York 1st via St. Lawrence 1st
11
»
To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U.8.A.
Tods Leave Hongkong
#1 - 400
··13 £59.
With option of rall between calling ports In Japan, Connecting with the GREAT NORTHERN god NORTHERN Pacific Railways and Atlantic Steamers, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rafi,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days, For farther foformation as to Fright, Fassago, Sallinge, &c, apply to
T. KUSUMOTO,
Manager.
814
"JAPAN," Captain A. Stewart, will be despatched for 01 FRIDAY, the eth
the above Ports instant, at Ne 01
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified. Doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 30 days).
The Steamers leave about every 3 weeks for via Meji providing a stay of 3 to 6 days in Shaughal and Kobe (Inland Sea), returning Japan.
Return tickets are available by the indo. China Steam Navigation Co.'s steamers.
Fare for round trip Sran.
--For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 14th January, 1911.
-1815
THE BANK LINE, LTD. HONGKONG-BOSTON AND
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
Midnight, VANCOUVER and SEATTLE via SHANGHAI
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
8.S. LINTAN" ard S,S. "SANUL"
AUSTRALIAN STEAMERS have seposter accommodation with Electric Light through. out and Blectric Fans in Staterooms. A daly qualled Doctor is carried. REDDORD FARES, Gargo booked through for all Australien, New Zealand and Tasmanian Ports,
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superfor accommodation with Electric Light throughout, and Electric Fans to Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE.
*
FAST SCHEDULE TWIN-SORBW STEAMERS (4xkui, Chenan, Linan, Chinhua,) with excellent pallonger Bccommodation, Kincirle Light throughdot and Alectric Fans to the Staterooms and Dialog Salcon, leave Hongkong for Bhanghat direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtza and Northern Chics Ports,
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning callings. A Company's launch leaves Murray Pier at so o'clock every Saturday night.
Thore sickmers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment Fares-$45 aingle, $80 return.
at Woosung.
For Freight or Fassezi, apply to DUTTERFIELD & BWIDE, Telephone No. 15.
Hongkong, 16th January, 1981, .
Aaxprt.
HONGKONG-
PHILIPPINES.
and JAPANESE PORTS.
Steamer
Tons
Captain
On or about
SUVERIO .. mávæmrara- "KUMERIC"
0,232
0232 *****
F. S. Cowley.....
G. B. McGill......
17th January,
9th February.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals,
Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief The Steamers of the Bank Line. Ltd., carry cargo on through Bills of Lading to all ports in Mexics, and Central and South America.. Will call at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.
·
throughout with Electric light, the "Luceric" and "Osteric" also having Wireless Telegraphy. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted Special Arrangements have been mide for Express Parcels to American and Canadian Poists.
For Rates of Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED, ·
KING'S BUILDING, Praya Central,
Telephone No. 780.--
Hongkong, with January, 1911.
BECULAB STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
PHILIPPINES STEAMSHIP (With Liberty to all at Malabar “Usant.)
Steamship.
roo
> 100%
Uptato,
LAFIRO
RUBL
4000 I. Mainland
4000 S Crosby
Yar Freighter Panzegu, apply to
Bangbeszi stik January 19th,
COMPANY:
For
MANILA, CEBU & ILOILO "
{& ZAMBOANGA
Sailing Data.
WEDNESDAY, 18th Jan,
WEDNESDAY, 1th Feb,
a) 4 P.M..
SHEWAN TOMES & CO,
BONERAL MANAGNIŃ.
to
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK,
$,5. "SHIMOSA"......On or about 27th Jan,
For Fright and farther Information, spply
DODWELL & Co, LIMITED, Agurtz Hungtong, 4th Januriy, igre,
T
8ος
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
"PEMBROKESHIRE," . Captulo R. Hayes, will be despatched as above about and February,
The attention of Passengers is directed to steamer at cheap miss. She is fitted through. the excellent accommodation afforded by this
| out with electric light, and carries a Doctor Land Stewardess...
For Freight or Panage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
Agents. 2 [7.5|~ Hongkong, 19th December, 1917,
₤16
NEW YORK.
AMERICAN-ASIATIQ STEAMSHIP
'DERFFLINGER,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company, Limited, Kowloon; and West Polat Godowas, whence delivery may ba obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain- ing undelivered after the 19th of January, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the 'Godowns, where they will be examined on the 19th of january, nt 9.30 4.1.
All claims must reach us before the 4th of January, 1911, or they will not be recognised.
No Firm Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MILCHERS & CO., General Agents. Hongkong, 15th January, 1911."
Entimation.
Xmas! Xmas! Xmas!
READY ON VIEW
LARGE ASSORTMENT OF
French Chocolates and Bonbons. Cadbury's Chocolates and Pascal's
Confectionery.
Tom Smith's Crackers. Santa Claus Stockings and French Dolls and Toys.
FRENCH STORE,
L. GAMEAU,
6, Qazen's Road Central, -Kongkong, 15th December, 1910.
PEAR TRAMWAYS COMPANY
$.00 - KIL
TIME TABLE
3.30 am, to 10.00 am, .....Every 10 mlaster, 19,00 8.m, to 17,00 ..... Every 15 minuter. 11.30 mm. to 12.45 p.m. .....Every Iš minutes. 11.45 pm to 1.15 p.m. .....Every 20 minutes. -
1.15 pm to 8:45 pm...Every 15 minutes
45 pm to 5 pm. ...livery 10 mforter. 3.5 p.m. to 1.00 pm, indivery 15 minuter. 1.30 p.m. to 5.00 pm, ......Every 15 minutes, 500 p.m. to 8.00 p.m. Kvary zo mizutas, FOR BOSTON AND NEW YORK VIA 8.45 pm; and 9 pm 9:45 pm, to 12.77 para
NIGHT CARK.
COMPANY.
PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabär Ovast).
S.S. "INDRASAMHA"
On or about 31st {Jan, 1917.
overy half hour, SUNDAYS, Boom, to 9.00 km, ...Every 25 milanies. 19.00 2m, to 910 am. „Every gō minnies. 9:30 am, 10 20.10 8.ta. ...Every is minutes.
For Freight and further information, apply to 10.30am to 15.00 ...very to miantes. 11.45 am, to 12,00 Boon...Bvery 15 minutos. SHEWAN, TOMES & Co. 13.00 Hoca to 1.00 pl.....Every ko minnias.
General Agonis,
1.00 .th, to 5.00 p.m. Every 15 minnica, Hongkong, goth December, 1914
5.cap.m. to fco p.m. Braxy rù sulautes, 6.00 p.m. to y,co p.m....Every 15 minutas 7.00 pm to 8.00 p.m. 4.Který të miccis*,
NIGHT CARS as on Weak Dayı.
(717
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. -
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Queensland Forts, and taking
through Cargo to Adelaldo, New, Zealand, Tasmania, &c.)
HE Steamship.
TH
“ALDENHAM,”
Captain Grierson, will be despatched as 'above on SATURDAY; tha z1st inst., at Noon,
This new Steamer is especially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chem- bar which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyago.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
+
50 carried
A Stewardess and a duly qualified Surgcom
N.D.-To assure the additional, comfort of passengers the steamers of the Company havO electric fans fitted in stafsrooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 004 Agents. * Hongkong, roth January, agan,
...
- SATURDATE.
Extcs cars at 8.15 pmi, st.jopm, and
11.45 p. SPECIAL CARS by Armagement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Der Vizor Road Central,
JOHN D. HUMPHHRYB & SON,
Gezoral Managata, Wanabene ve Anal), vana
"HINA
CH
THE
PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LD..
(CAPITAL PAID UP” ............$1,1(0,000) Loans on Mortgage of House Froperty, ka, Goods received on Storage.. Advances made on Merchandise. f.oans made on the Provident System.
(Retes and Particulars on application).
A. THE OFFICz orig TRUSTEE KOUTOR OF WILLS,' ATTORNEY, &c, Undertakes and Executed, "
SHEWAN, TOMIES & ECG Generel ManageIT:
Lengkong, 18th March, ryote