Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JANUARY
CANADIAN PACIFIC.
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE.”
Botwane Chlua, Japan and Hurope via Canada and the United States, calling at Hong: kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria and Vancouver B.O.
The only Line that maletalas a' Regular Schedule Service of
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 10 7 DAYS' OQEAN TRAVEL.
Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c.
(Subject to alioration).
Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.
"EMPRESS OF CHINA
"MONTEAGLE"
From Hongkong.
SATURDAY, JAN. 14711. WEDNESDAY, JAN. 25TH.
SATURDAY, FEB. 11TH.
SATURDAY, MAR, HITH.
" EMPRESS OF INDIA".
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF CHINA" "MONTEAGLE"
From St. John. "EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, FED.' ¡OTII,
Shipping Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PRÓJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT to AlterázION,
18.b Jan., at Daylight. WEDNESDAY, ist
Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 15th Feb, ut Daylight.
(SATURDAY, 311 Dec,
DESTINATIONI.
STEAMIRI.
MÄRSKILLOS, LONDON
SAID
“ATBUFA HARU, AND ANTWERP Via pt. Wm. Trompsen, Tansgro
HITACHI MARU, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORTpt. N. tatticaon. Tons 70001
MIYASAKI MARU,
Capt. T. Kurai, Tons 9100
SAILING DATES. 1511 【WEDNESDAY,
EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, MAR. TOTH, '. **EMPRESS OF IRELAND **
FRIDAY, APRIL 7TH. From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND "
FRIDAY, MAY 5TH.
SADO MAHU
VICTORIA, BİC., & SHATTLE
SATURDAY, APRIL 8TH,
TUESDAY, APRIL IBTI. "Express " Steamers will depart from Hoogkong at 7 am, "Montangle" Rach Trans-Pacific" Empress " connects at Vancouver with a Special Mail Express Trila and at St. John, N.B. or Quibet with Atlantic Mail Stearner as shown above. The “ Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magelfcent vessels of 14,500 tons, Speed to Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
is noori.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fiests are equipped with iko Marconi wireless spparatus.
Passengers booked to all the principal poluta iu Ganada, the Dulted States and Europe, also Around the World.
VICTORIA, B.C., & SEATILE) §
SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and ́ ́§ YOKOHAMA
BOMBAY, &c..................................me
NAGASAKI, KOBB
YOKOHAMA «iim
Capt. S. Hiortdahl, Tons yooo From KOBR.
TAMBA MARU, Gap, K. Sato, AWA MARU, Dapl. S. Tabikawa,
·STUKSDAY, 3IR
Tons 7000
Jan, at Noon. TUESDAY,
Tona.ycoo
281b Feb, at Nood,
(FRIDAY, zoth
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO HARU,
ViaMANILA, THURSDAY ( Oat M. Yagi. Tons 60001 Jan Noon. ISLAND, TOWNSVILLE "HUMANO MARU,
(FRIDAY, 17th AND BRISEANH
Capt. M. Winckler, Toas 6000 Feb, at Noon. §‡ ́CEYLON MARU,
(TUESDAY, 19th ́ Capt. Fred. Pyne," Tona 63001 Januszy.
and (KUMANO MARU,
JWEDNESDAY, 18.6 Capt. M. Wackler, Tons 6ooo 1 Jan, at Noon.
[TUESDAY, 17th Toss 5000 1 January.
Capt F. E. Cops, ƒ KITANO MARU,
(THURSDAY, 19th TODE 9300 Jan, at x1 AM.
Fitted with new system of wireists telegraphy. *Cargo only. * Carries deck passengers
Omitting Penang, Call at Genoa,
ין
Capt. E. Coabes,
HONGKONG 10 LONDON, 1si Glass, via Canadian Atlantic Port or New York (laclad- Ing Meals and Benth in Slaaping Oar, while crossing the American Continut by Oanadian SHANGHAI, MOJI & KOBE COLOMBO MARU, Faclic direct Liao)..........
-~-~₤11.10/2 Pantogen for Barope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Ling either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mls. slocaries, Members of the Noval, Milliary, Diplomatie, and Consular Services, European Olvil Sarvicos Officials located lo Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Ubina and Japan, and the families. Full particulars of application from Agents.
route,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of Interest o
་
R.M.S." MONTRAGLE" curries only " One Class" of Saloon Passengers (termed Inter mediate) the accommodation and commliszriat being excellent in every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and rat Olass on Canadian and American Railways.
18].
I
Via Canadian Atlantic Port£43. Via New York.45 Forfarther information, Mags, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to--
D. W. GRADDOCK, General Trafic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Biska Pler).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
{PROJECTED BAïlings From HaNGKOKO-SUBJEĊY TO ALTERATION),
For
Steamablo
Ou
S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA,KUTSANG*`......TUESDAY, toth Jap., Neon. SHANGHAI ... WONGSANG TUESDAY, 10th Jon, Nor KOBE & MOJI... YAISHING TODAY, 48th Jan., 4 PM. MANILA
......................................LOO NGBANG* ...SATURDAY 14th Jan., Noon
FOR THE MANILA CARNIVAL. FEBRUARY 21ST TO 25TH, 1911. A Special Reduced Fate of $50 for retura Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt f om the Head Tax.
TALEN TEXECİB HAV a macdem improvements and are fitted throughout with Bizctric Ligh. A doly qualified surgeon is also carried.
• Steamers have inporter accommodation for First-class Passengers, and are åtted
throughout with Blectric Light,
Taking Cargo en through Bilis of Lading to Yangtzza Ports, Obaloo, Tisatsin & Newchwang
For Fright or Pazexge, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215.
Hongkong, gik Januaëÿ, 1911.
General Mancgars.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
HAIPHONG
SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION.
ད.་་་་་་་་་་༧་་ MANILA......
EXTERIOR FLAMES" TSINGTAU, WEIHAIWEI & CHEFOO
TAMSUI & SHANGHAI
ILOILO & CEBU
SHANGHAI mnomni
SHANGHAI .....................
MANILA.muta
KABHING" "CHANGCHOW "'|
נו
Daylight. Nooo.
STEAKERS. "CHIALI" "TEAF"
TO SAIL.
10th Jan, Noos.
St 4 บ.
...th
pa
" KALFONG " "OHINHUA"
"ANHUI" mow 14th "TAMING" wi 17th
11th ....... 12th
4 P.M.
4 P.M.
12
F
4 PAS, A
Midnight.
Reduced Saloon Farca, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly.
S.S. " LINTAN" and S.S. "SÁNUI"
AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Electric Light through- ent and Electric Fans in Sintercoms. A daly qualifed Doctor is carried. REDOORD FARES. Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS buvo superior
KOBE and YOKOHAMA
11
PASSENGER SEASON 1911.
:|
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG,
To Marseilles and London via Buez Canal.
Tons Leave Hongkong
RATES OF PASSAGE. 15th Feb.
1st class Stuglo...Y5so Return... Bas
Consignees.
NOTIOR TO CONSIGNEES,
THE P. & O. 5. N. Co♬ Steamer
"NUBIA,"
FROM ANTWerp, london, MALȚA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vassel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedow Company Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obialued as soon as the Goods and landed.
“་
Optional Goods will be landed here apless Instructions are given to the contrary within 5 hours.
Goods not cleared by the 8th init, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me lo any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowni for examination by the Consignees and the Company's surveyors, Mesits. God- dard and Douglas, at 9 A.M. on MONDAYS and THURSDAYS.. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
& A. HEWETT
Superintendent, Hongkong, sed January, 1911.
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
HE Steamship
THE
4
|
WEATHER »FORBOAST, AND STORM-WARnings issUED, FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
METEOROLOGICAL SIGNÁLU.
Meteorological signals are jholsted on the mast in front of the Water Police Station et Tilm Bha ́ Tani for the information of masters of vessels leaving the port. They do not Accessarily imply that bad weather is expected hera — Bigwat
Bo
A COME polar opwards
A CONE palat opwards and I-RUM ballby
1. A DRUM
indicatesa Typhoon to the North of the Colony,
indicates a Typhoon to the North-Kast of the Colony,
Indicates a Typhoon. to the East "of the Colony.
4. A CONE polat down. wards and DRUH below
indicates a Typhoon to the South-East of the Colony,
5. A CORE
...polat dawa
wards
." CARDIGANSHIRE," having arrived from the above pait, Con- signees of cargo by her ava bereby informed that all goods are being landed at their risk _into_the_hazardous and/or._extra_hamideus. Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and
6. God wa Company, Limited, whence, acdier from the wharves, delivery may be obtained,
Goods not cleared by the roth instant, at 6 F.M. will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined on 10th inst., at 10 AM. Claims against the steamer must be presisted within to days of arrival otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by us la any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINË, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents. Hongkong. 4th January, 1911.
1791
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S. N. Do.'s Steamer
"DELTA,"
2nd class Single... sto THE P
Steamers, MIYASAKI MARU......9,000
| KITANO
Ivo
11 mw9,000 ......7,000
1st March 1stbu
To London, per New Steamer
HIRANO TANGO KAMO AKI. MISHIMA
11
10 12.... 9,000 8,000
is
29th 1 rath April, -16th
11
В **** -'9,000
* 10th May *****7,000 ******9,000 24th
Steamers,
M
Retörn. 540
Old Str. 1st class Singla.... 500 Return... 750
To Victoria, B.O. and Seattle, Wash. U.S.A,
$1
13
17
and class Hingla.. 310
Retara
495
Tons Leave Hongkong
18th Feb,
18th March
RATES OF IPASSAGE,
To Pacific Coast Common Points
"
7,900
*
10
To London via New York int
vla St. Lawrence ast 1)
1)
11 ... 260
#1
AWA MARU..................7,000 INADA
➡,000 TAMDA
AWA
16
1st class Slaglo...30 2nd
£39
25(b.April **********7,000 23rd May
With option of mil between calling ports la Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers Betwcon Nagasaki and Yokohama, set and and class through pastangars have the option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobo 5 days and to Yokohama & dayı, For further Information as to Freight, 'Passage, Sallings, &c, apply to
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM "AND"
ANTWERP,
THE Steamship
THE
"DENBIGHSHIRE,"
Captain W. Barrett, will be despatched na above about roth January,
T. KUSUMOTO,
Manager.
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI :SERVIZI MARITTIMI.
SEDE IN ROMA.
www
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG,
Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN
Agants,
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, Hongkong, 19th December, 1917.
VALENIA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.)
4
accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and REGULAB STEAMSHIP SERVICE THE Steamship
Dialog Saloon.
阿 SHANGHAI LINE.
FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Axini, Chanan, Länan, Chinhwa,)
-with oxcellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
Staterooms and Dining Saloon, Icaro Hongkong for Shanghat direct every Thursday and (With Liberty to Gall at Malabar Coast)
Sunday, taking cargu on through Bills of Lading to all Yangisan and Northern Chion Ports,
N.B-Fastengers must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning
sailings A Company's launch isavas Murray Pier BI 10 o'clock every Saturday night.
These steamers land passengers in Shanghal, avoiding the Inconvenience of transhipma ai Woosady.
Fares $45 single, $80 return.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 10.
Hongkong, 5th January, 1915.
Steamship, Toss.
RUBL
KAFIRO
BUTTERFIELD & SWIDE,
HONGKONG
ACKETS.
19
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
@iptaid.
|
COMPANY.
For
MANILA, 4000 S Crosby { ILOILO & DÉBU
MANILA, 4000E RICOEBU & ILOILO
Salling Date.
WADNESJAT, 11th Jat WEDNESDAY, 18th Jan,
191), 11 4 2.M.
1911, at 4 P.4.
SHEWAN TOMES & CO.
Var Vɛzight of Pazzago, apply to
Keuckenz 89th December, 1918).
MERRIGE MARLENEN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR NEW YORK.
5.5. "SHIMOSA"......,OB or about 27th Jan,
For Freight and further Information, apply
DODWEEL & G
Agcats.
Hongkong, 4th January, for.
LIMITED,
*SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE
HE Steamship
"PEMBROKESHIRE,"
" CAPRI,"
Captain Moresco, will be despatched as above
and Passage, apply to on FRIDAY, the rgth January, at Noon.
For further Particulars regarding Freight
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
INS
Hongkong, 4th January, 2011,
HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
Captain R. Hayes, will be despatched a FOR BOSTON AND NEW YORK VIA aboro about zad February,
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at cheap rates. She is fitted through- ou with electric light, and carries a Doctor
and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agenta. Hongkong, 19th December, 1910, (10
PORTS AND SURZ OANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast).
5,5. "INDRASAMHA
1,101 On or about 21st
For Freight and further loformation, apply to
SHEWAN, TOMES & 60,
General Agents, Hongkong, soth December, 1910, 3-
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
A COME polot down- wards and BALL below
7
A DALL
3.
A COFFE
point apivards
and BALL below
Indicatos a Typhoon
to the Bonth of the Golany.
indicatosa Typhoon
to the South-Wes of the Colony,
Indicatesa Typhoon to the West, of the Bolany.
Indicates a Typhoon
to the North-Wer. of the Colony,
· Red · Signals Indicate that the contro' fa | believed to be more than 100 miles away feara
the Colony.
Consignses of Cargo by the above-named vessel and hereby informed that their Goods are Black Signal Indicate that the cantra is being landed and pieced at their risk in the | kallevad to ba lasa than 300 miles away from Hongkong and Kowloon Wharf and Godown the Colony, Company's Godowas at Kowloon, where each consignment. will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as the Goods are landed.
Thle yessal brings on Cargo — *
From London &c. ex 935. Mantics. From Persian Gulf, ar B. I. S. N. and B.
& P. S. N. Co's Steamers,
Optional Goods #ill be landed here unless instructions are given to the contrary within. Goods not cleared by the sith insi, at 4 P.M., will be subject to rent,
6 hours.
.
No Fire Insumace will be affected by me in any case whatever.
hoisted only when typhoons exist in such The abova signals will, as heretofore, be
positions or are moving in such directions that information regarding them is considered to be cf Importance to the Colony or to shipping leaving the harbour,
Thann sigusis are repertad at the Harbour Oce, HMLS. Tamar, Green Island Signal Mast, and the Flagstaff on the premises of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon,
URGENT SIGNAL.
Damaged Packages must be left to the Godowns for axamination.by the Consigone's and the Company's survoyois Messrs. "God- DARD and DOUGLAS, 1; 9 AM. ob MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be pre that the wind may increase to fall typhoon In addition to the above, when it is expected sented within ten days of the steamer's arrival
hero, after which date they cannot be re-force at any moment, the following Urgent - cognised. No claims will be admitted after | Signal. will be made at the Water. Polica. the goods have laft tha Godowas,
| Station, and repeated at the Harbour Office por
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong, 4th January, 1911.
Intimations.
THE
“HINA PROVIDENT LOAN
MORTGAGE CO., LD.
THREE EXPLOSIVE ROM38, AT INTERVALS
17
AND
(Carizal Paid UF ............$1,250,000)
Leans an Mortgage of Honza Froperty, &c. Goods receivad on Storage. Advances made on Merchandise. Loans made on the Provident System.
(Eales and Particulars on application),
KAR OFFICE. OF TRUSTEK, EXLOUTOR OF WILLS, ATTORNKY, &c., Undineken and fixanted.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Hazagars. Hongkong, roth March, 1808.
►
THERAPION HAT NOW ALSO BE OBTAINED DRAGEE (TASTELE51) FORM, SELF CURE NO FICTIONS MARVEL UPON MARVELS Í
NO BUFFERER
NEED NOW DESPAIR,
bet without running a doctor's bill or failing fato the cop ditch of quackery, may safely, speedily, and accomically cure himself without the know- Jedge of a secued party. By the fatroduction of THE NEW FRENCH REMEDY
& THERAPION ·
A complete revolution has been wrought in t department of medical science, whilst thouizod have been realosed to health and happleens who. for your previously had boen meralý dragging out a relation existence,
THERAPION No. 1-The ovarig
Remedy for discharges, superseding lajeta tons, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other Berlous discaAMA,
HERAPION No. 2-The Rovaraign. Remedy for primary and secondary skla eruptions, ulcerations, palos and swelling of th joints, and all those complaints which mercu and ideaparilla are pogilarly but erroso supposed to evra. This preparation, purites the whole wystern through the blood and thoroughly elimdonies
les mil pakanous matter from the body. THERAPION NO. 3-The Soverigh Remedy for debiilly, Derro, impaired ytality, sloepletions, distaste and frcapacity for business or pleasure, love of solitudo, Ulnaling fodigestion, pains in the back and head, and all disorders resulting from dissipation, sarly Come, which the faealty so persistently ignore, became so mantent to cursor step silve
2 Fishtalabig
THERAPION of principal
Chemist or from The Le Clerc Medicine Co., Havantock Head, Hampaa Londos, Price in Yogland 29. In orderior, state which of TERATION, appears on kiritish Government Bumbers required, and see that word Biancy alized to úvery gmalas packag
Evie by all Chemists,
Ta
OF ́TEN SECONDS,
A Black Cross will be hoisted of the Home | time, superior to the other shaper,
NIGHT SIGNALĂ,
The following Night Biguals will be exhibits ed from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon; the Harbour Office Flagstad, and H.M.S. Tamar,
1, Three Lights Vertical, Green Green Green, Indicates that a typhoon is believed to be
| altuated more than goo miles from the Colony
II. Thres Lights Verrizal, Greon Red Greca, lodicates that a typhoon is bellevad to be | situated less than goo miles from the Uolony,
III. Thren Lights a tical, Red Groto Red Indicates that the wind may be expected to Increase to fall typhoon force at any moment,
No. III. Signal will be accompanied by the Explosiva Bombs, as above, in the event of the leformation conveyed by this sigual being Arta published by night
These Night Signals will be anbetiturad the the Day Signals at sunset, 'and' will, when necessary, be altered during the night,
BUJPLEMENTARY WARNINGE,
For the bonail of Native Omah and passing Ocean Vessels, a Cons will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals aro Kols od in the Harbour. !...
Gap Rock.
Wagian.
Staplay.
Capo Collazon.
Abardeon. Sau Ki Wan, Sal Kang,
Sha Tan Kot
i
Tal Po, This will ladicate that there is a depression somewhere in the Chias Sea, and that a Storm Warning is holsted in the Harbour,
Farther detalls can always be given to Ocean Vessels, on demand, by,algual,}feom, the, ligh koused.
T. G. 7100,
Wa Ida U