Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY DECEMBER 24 1910
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
Between Obiza, Japan and Earope via Canada and the United States, calling at Hong- kong, Shanghol, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobs, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.
The only Line that ronfatalos a' Regaler Schedule Service of
11 DAYS VÕRUHAMA YO VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' QUEAN TRAVEL.
Proposed Sallings from Hongkong and St. John, N.B., &C. (Subject to alteration).
Connecting With Royal Mail Atlantic Steamers.
From Hongkong,
"EMPRESS OF CHINA"
SATURDAY, JAN. 14TH "MONTBAGLE"
WEDNESDAY, JAH, 25th, "EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, FEB, HITH. EMPRESS OF JAPAN"
SATURDAY, Mar, 11th. '
"EMPRESS OF CHINA"
"MONTEAGLE"
From St. John. "ALLAN LINE"
FRIDAY, FEB. 10TH,
"ALLAN LINE" ·
"ALLAN LINE"
"ALLAN LINE!
יד
FRIDAY, MAR. 10TH,
FRIDAY, APRIL 7TH. From Quebec.
FRIDAY, MAY 5TH.
Shipping-Steamers.
OSAKA SHOSEN KAISHA:
Shipping Steamers. Shipping-Steamers.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. Taklog Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritiu
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. THE Steamship
(Subject to Alteration,)
جین
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TAGOMA wilh
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
A
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Ogrimon Points in the U.S.A. and Canada, also to the priccipal Ports le Medico, Central and Sonth America.
For
VICTORIA nd · TACOMA) via NAGASAKI, KOEL. AND. YOKOHAMA
VICTORIA and TACOMA,
v. SHANGHAI, Moji, Konz AND YOKOHAMA ..................... in
Steamers
G.
Tonnage
t:
Leaves
"GREGORY APOAR,"
Capt. S. H. Belson, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 28 b instant, at 3 P..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agents. Kangkong, 21st December, 1910.
THE "INVER" STEAMSHIPS, 'LIMITED.
FOR NEW YORK,
THE Steamship
"INVERCLYDE,"
(76
Captalu J. C. Alexinder, will be despatched an
!
"SHIRB" LINK OF STKAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP,
THE
HB Steamship
**DENBIGHSHIRE,"
Captala W. Batrast, will be despatched ar above about roth January.
For Freight or Passage, apply to
[26x
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents. Hongkong, 19th December, 101,
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
"PEMBROKESHIRE;"
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Captain R. Hayes, will be despatched as
above about agih instant,.
SEATTLE MARU",
6,182
MEXICO MARU"
WED'DAY,
Dec, at Noon..
TUESDAY, roth Jav., 1917, Noon,
18th
For Freight or Passage, apply to
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga passangers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcels. Special attention given towards Express connection.
SATURDAY, APRIL 8TH,
TUESDAY, APRIL 18TIL. "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 7 a-ra, "Montangle" Bach Trans-Pacide' Empress conscis at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St John, N.B. or Quebec with Atlantis Mail Steamer as shown above. The "Empress of Baltala" and "Empress of Ireland" are magnificar vessels of 14:50 10ns, Speed ao Kuets, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA
and are regarded as second to none on the Allästle.
12 MOOD,
All Steamers of the Company's Paclic and Atlantic Flects are equipped with the Barcent
wireless apparatai.
Pasengers booked to all the principal points In Canada, the United States and Europe, also Around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Cavadian Atlantic Port or New York (inclad-
log Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Coutineot by Tanadian
· Pacific direct Line) .............................................an in ABA
Farsangers for Buropa have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPRDIAL THROUGH RATXS-Special rates (First Cless only) np. granted to Mis- stonarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Ulvil Services Officials located in Asia, nod to Europeau Oficials to the service of the Governments of China and Japan, and the familles. Full particulars of application from Agents.
Touis,
Through Passengers oro allowed Stop over pilvlleges at the various polats of luterant en
R.M.S," MONTEAGLE" carrlos only "One Class" of Saloon Passengers (termed inter- mediate) the accommodation and commissariat bolag excellent la avery way.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Cavadian and American Rallways.
13]
Via Canadian Atlantic Port
.....................£42.
*£45
Vie Now York ...................... Forinther Information, Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to-
D. W. GRAD)OOK, Geners! Traffic Agant,
Corner Pedder Street and Praya (upposite Blake Plor),
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION CO., LD.
¿PROJECTED NAIZIKOS FROM FOXGLOHO-SUBIECY TO ALBRUARIOM).
For
Steamship
Ов
HANGHAI via NINGPO..................WÒNGSANG | TUESDAY, 27th Dec, Nood. SANDAKAN via JESSELTON..........MAUSANG ‡ ......FRIDAY, 3th Dec.. Noon, MANILA...
LOONGSANG* ...SATURDAY, 31st Dec, Noon, SHANGHAI, KOBE & MOJI ...... FOOKŠANG" FRIDAY, 6th Jan, Noon. MANILA....
T... YUENSANGʻ „SATERDAY; 7th Jan,, Noon, 5'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,KUTSANG* ......TUESDAY, icth Jan, Noon,
RETURN TOURS TO JAPAN (Occurring 24 Days);
The steamers Kubang, Namaang and Foskaang leave about every 3 weeks for Shanghai and retorning via Kobe (Icland Sea) and Moji to Hongkong.
Those vassale hava all modern improvements and are fitted throughout with Zlectric Light, A duly qualified swigean is also carried,
* Steamors have #parlor accommodation for First-class Passengers, and, ars' futed throughout with Electric Light
Taking Bergo on through Ellis of Lading to Yangtere Port, Chofos, Tiscisin & Nowekwang ↑ Taking Cargo on throngh Billa of Lading to Kudat, Labad, Dato, Simporna, Tawao, Usukan, Jetzelion and Labuse.
For Freight or Pasinge, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215.
Hongkong, 24th December, 1910.
Genorol Managers.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILÍNGS SUBJKOT TO ALTERATION,
FOR
ILOILO & CEBU ..............................
SHANGHAI MANILA AMOY & CHINKIANG ............4002224020396495 SHANGHAI
STRANZAS.
TO SAIL "LISAN 21 "TEAN"
peternizam 27th "ONIKIANG... 27th "CHINHUA". "BUNGKIANG "
A
Dec., Mide'ght,
4.7,21,
03
4 P.M.
29:4
4 P.M.
3rd
19
4 P.M.
13th Jan. 4 BM
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRA-}· «TAIYUAN”
LIAN PORTS, teenyikat
201
Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports, DIRKOT SAILING TO WEST RIVER, Taico Wockly,
5.9. " LINTAN and S.S. "SANUL
AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation with Blectric Light through. ent and Klectric Fans in Staterooms. A duly quailfod. Doctor Is canled. RBDCORD TARRS. Gargd booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Fons
MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bara suparlor accommodation with Electric Light, throughout and Electric Fans. In Staterooms and Dicleg Saloon.
SHANGHAI LINE. -
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Antxi, Cheran, Lánam, Chinhwa,) with excellent passenger accommodatios, Electric Light throughout and Electric Eaps in the Staterooms and Dialog Saloon, leave-Flongkong for thatghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangise and Northers Chima Ports.
N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Marray Pier at to o'clock every Saturday night,
These steamers fand passengers in Shanghal, avelding the laconventance of transhipment at Woosung,
Fares-$45 single, 380 return.
For Fraight or Fastage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Taliphons No, să.
Hongkong, 24th December, 1913.
Stramble Tons.
ZAFIRO..
ROBI
HONGKONG-
ASEXYE.
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP
Eagtalo,
4000
BRica..
4050 Crosby
· For Falght or Passage/apply to
Mergbaari aaud Decolabori 19191
COMPANY.
For
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA, ILOILO & QEBU
For
TAMSUI via SWATOW, and}
AMOY
SHANGHAI
zlo
SWATOW, į AMOY and FOOCHOWS
Agents, Hongkong, 8th December, 1910.
1349
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Ualling at Port Dawla and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.)
SERVICE,
Steamers
: Laatres
THE Steamship
"DAIJIN MARU
SUNDAY,
at ro A.M.
"BUJON MARU”
"KASTERN,"
above about 2nd February
The atletion of Fassengers is directed to." ihe excellent recommedation affirded by, this steamer at cheap rates. She is fitted through out with electric light, and caries a Doctor and Stewardess..
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 19th December, 1910, - [161
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNÉES,
"SUNDA,"
Captafa Hood, will be despatched as above THE P. & O, S. N. Co. Steamer to SATURDAY, the 7th January, git, at
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
25 Dec, NoOD,
This new Steamer is especially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- JWEDNESDAY, 8th Dec, bar which ensures the supply of Fresh Frovi
at 8 A.M.
sions. Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is lastalled throughout with the Electric Light.
Fair spoed. Superior passenger accommodation Electric light throughout. First class. cuisina.
:
For information of Fraight, Passages, Saillogs, etc., apply at the Do's Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Balldings.
Hongkong, 20th Decembar, igro,
S. HIROI, Manager.
16
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON
AND
ANTWERP Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.RDAY DE
Stopale pallet. JOSE MAN
STEAMERS.
†¶ KAWACHI MARU,' Jant. H. Peterson, Tons 7000 KAGA MARU,
Tons 7000
Cast. M. Hagino, ATSUTA MARU, Capt. Wm. Thompson, Too19900
VICTORIA, B.C., & SEATTLE § § SADO MARU,
SAILING. DATES, 1909
[TUESDAY, 17th
Dec., P.M. WEDNESDAY, 4th ́ Tan, at Daylight WEDNESDAY,
18th Jan, at Daylight.
SATURDAY, 31st Dec.
Capt. S. Hiortdahl, Toas coo From KOBE.
VICTORIA, 3.0., & SEATTLE】§ INABA MART, ชโล SHANGHAI, MOJI, Capt. K. Kawara, KOBE, YOKKAICHI and S TAMBA MART, YOKOHAMA
Capt. K. Sate,
Tons foo
Tous fooo
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,
Via MANILA, THURSDAY | Capt. M. Yagl Tons de ISLAND, TOWNSVILLE (KUHANO HARU, AND BRISBANE
Capt. M. Winckler, Tons 6000
BOMBAY via SINGAPORE &(İ HAKATA MARU, COLOMBO.... Capt. A. Mocker,
NAGASAKI, KOBK and YOKOHAMA NI
Tons 7000
(TUESDAY, 1 3rd Jan., at Noon,
TUESDAY, gist Jan., at Noan,
FRIDAY, 20th Jan., Noon. (FRIDAY, 17th
Feb, at Noon,
TUESDAY, 27th
December.
KUMANO MARU,
(WEDNESDAY, 18:5 Capt. M. Winckler, Toss 6xo 1 Jan, at Noon.
KOBE and YOKOHAMA........
MIYAZAKI MARU,
Capt. Murai,
(THURSDAY, 5th Tous 90001 Jan, at 5 PM,
JTUESDAY, 27th SHANGHAI, MOJI & ROBE{ BOMBAY MARU,
Capt. N. Teranaka, Ton scool Decombor. Fitted with now system of wheless telegraphy. † Ostro only, * Carries deck passengers † Omitting Peanog, Dall at Genad
PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG,
Steamers,"
To Marseilles and London via Suez Canal,
RATES OF PASSAGE.
Toas. Leave Hongkong |
15th Feb.
1st March
To Landon, per New Steamer
*-*-*-7,000. agth
服务 ***...9,000 29th
"
MIYASAKI MARU......9,000 KITANO
............19,000
ITO
HIRANO
H
10
ET
#1
TANGO
**+j8,000
rath April
71
KANO**-
www.9,000
10th
H
19
AKI
h
***** 7,000
11
MISTIMA
H
#1
***9,000
241»
15
..
A Stewardess and a duly qualified Sorgeos
are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passangers the steamers of the Company have Blactile fans fitted in staterooms,
For Fisight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agerti. Hongkong, 16th December, 1910
THE BANK LINE, LIMITED.
(259
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the pilucipal porta in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED/BAILINGS YROL HONGKONG
-YOR
VIA
VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tona, Captain. Onorabout
Stagmer
2010
Suveris ...... 6,232 F. S. Cowley 17th fao. Kumarie....... 6,331 G. B. McGill 9th Feb.
Calling at Amoy and Keelung If sufficient Inducement offers,
These steamers are spacially dtted for the carriage of Asiatic Steorage passengers, FAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further information, apply to
DUDWELL & 60, LIMITED General Agents,
Queen's Buildings.
Hongkong, 9th November, 1910.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP ·
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL..
(With liberty to call at the Malabar Coast).
set class Single Y550 5.5. "INDRASAMHA" On or about 21st
Return... Bas
13
Jan., 1971.
and class Slogia... 350 For Freight and farther information, apply to
29 Return $40 ,,Old Str. 1st class Singlo... 500
Retard... 750 and class Fingle.. 330 Return... 493
21
#
To Victoria, B,C, and Seattle, Wash. U.8.A.
* Steamers. AWA MAKU.........7,000 INABA E *****7,000
Ton Leave Hongkong
·RATES OF PASSAGE.
Selling Datas.
TAMEA AWA
# **********2,000
28th Feb. 18th March 15th April
To Pacific Coast Common Points
#
.....7,000
23rd May
WEDNESDAY, 28th Dec,
at 4 F.M. WADNESDAY, 11th Jan, 1915, at 4 P.M.
SHEWAN TOMES & CO.
GORIJAL BARAGZENİ
'SHEWAN, TOMES & 00.
General Agants. Hoogkong, 2314 December, 1910.
(77%
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SURZ CANAL -
1st class Slugle...£30 (With Liberty to Call at Malabar Coast) and To London via New York st 2
vla St. Lawrence ist
With option of rail between calling perte Id Japan.
#
It
#+
...ax
...659
Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAYLWAYS and fitlantic Steamers, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers bayo the option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokotama 6 days, For further foformation as to Freight, Partage, Sallings, &e, apply to
T. KUBUMOTO,
MORPEST,
to
PAGIOIED SAILINGS 210M HONOLOKO,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
For Frolght and further. Informallor, apply
DODWALL & CM, LIMITED,
Agenty.,
Hongkong, 11th December, 1919,
|
Consignees of Cargo by the above-named vessel ara hereby informed that their Goods are being landed and placed at their visk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Consigament will be sorted out Mark by Mark Company's Godowns at Kowloon, where each and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary baform 6 hours,
Goods not cleared by the 75th inst,, at 4 F.M,, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me to any case whatever.
E
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's surveyors, Messrs. "God. dard and Douglas, at ro A,M. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be prescotad within ten days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas,
E A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 19th December, 1910.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE, COLOMBO AND
STRAITS:
THE Company's Steamship
"HITACHI MARU," having arrived from the above porte, Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Oompany's Godowns at Kow- loon, where each consignment will be sorled out mark by mark and delivery can be obtained. as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary befors NOOD, TO-DAY,
Goods not cleared by the 29th December, will be subject to rent.
No Fire Insurance lins bean effected,
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignca's ' and the Oo.'s representatives at an appointed boar, All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowas.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 23rd December, son.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P.&O. 5. N. Go's Steamer
"DEVANHA".
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
'Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo :-
From London &c., ex 1,5. China. From Australis, ex S.S. Moldavid, Fram Peralan Gulf, ar B. 1.5. N. and B.
& P. 5. N. Co.'s Steamery. Optional Goods will be landed hero unla a
Inactions are given to the contrary within
6 hours.
· Goods not cleared by the 28th Inst., AT 4 PM. will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignec's and the Company's reprezentatives at an appointed hour.
All claims must be presented within ten days of the stenmar's arrival kérs, after which date they cannot be recogulses,
No claims will be admitted after tha gonda have left the Godowns.
TE, A. HEWETT,
Superhrendent
(14) · Hongkong, naud December, zgru,